E masani lava e leai. O le tulafono a Holani e maua ai le puipuiga malosi - e le mafai e tagata faigaluega ona faʻateʻaina naʻo le maʻi i le lua tausaga muamua. A maeʻa tausaga e lua, e ono mafai ona faʻateʻaina pe a faʻatagaina e le UWV pe afai e le mafai e le tagata faigaluega ona toe foʻi i le galuega talafeagai. E ono faʻatagaina le faʻateʻaina i le taimi o maʻi ona o ni mafuaʻaga e le fesoʻotaʻi ma le maʻi (e pei o mafuaʻaga tau tamaoaiga faapisinisi poʻo ni amioga leaga matuia).

E lua masina le maualuga mo konekarate tumau po'o konekarate tumau e silia ma le lua tausaga. Tasi le masina mo konekarate tumau e i lalo ifo o le lua tausaga. E le fa'atagaina se nofova'ava'aia mo konekarate e i lalo ifo o le ono masina. E tatau ona malilie i ai i se tusitusiga a'o le'i amataina le galuega. I le taimi o le nofova'ava'aia, e mafai e itu uma e lua ona fa'amuta loa e aunoa ma se fa'aaliga po'o se fa'amutaina.

O le fa'amavae ese e tutusa ma le 1/3 o le totogi fa'alemasina i le tausaga o le tautua. E leai se lafoga e o'o atu i le €90,050 (2026). O tuusaunoaga e aofia ai le fa'ate'aina fa'apu'upu'u ona o le sese o le tagata faigaluega, fa'ate'aina i le taimi o le nofova'ava'aia, ma le fa'amavae a le tagata faigaluega.

O le itiiti ifo faaletulafono e tasi le masina (i lalo ifo o le 5 tausaga o le tautua), lua masina (5-10 tausaga), tolu masina (10-15 tausaga), ma le fa masina (15+ tausaga). Mo tagata faigaluega e tasi le masina se'i vagana ua malilie i ai mo se taimi umi atu (e le sili atu i le ono masina). E tatau ona faia se faasilasilaga faatasi - e le mafai ona puupuu le vaitaimi o le pule nai lo le vaitaimi o le tagata faigaluega.

O se konekarate e iai se taimi faatulagaina e muta i le mataupu faavae e otometi lava i le aso e muta ai ua malilie i ai, ae o se konekarate tumau e faaauau seia oo ina faamutaina faaletulafono. I lalo o le tulafono o le filifili, o se faasologa o konekarate e iai se taimi faatulagaina e mafai, pe a uma se taimi po o se numera patino, ona liua i se konekarate tumau. O le ituaiga o konekarate e matua fuafua ai le puipuiga o le faateaina ma tiutetauave a le pule ma le tagata faigaluega.

I le taimi o le vaitaimi o le nofovaavaaia, e mafai e le pule ma le tagata faigaluega ona faamuta le konekarate faigaluega i le taimi lava lea e aunoa ma tulafono masani o le faateaina. O le umi aupito maualuga e faatulagaina e le tulafono ma e faalagolago i le umi o le konekarate; mo konekarate pupuu e le faatagaina se vaitaimi o le nofovaavaaia. E tatau ona malilie i ai i le tusitusiga ma ia tutusa mo itu uma e lua, a leai o le a le aoga le fuaiupu.

E na'o se mafua'aga fa'anatinati e mafai ai ona fa'ate'aina fa'apu'upu'u, e pei o le gaoi po'o le musu e galue, ma e tatau ona tu'uina atu e aunoa ma se fa'atuai fa'atasi ai ma se fa'amatalaga o le mafua'aga. O se fua fa'atatau e matua'i lautele ma e iloilo ma le fa'aeteete e fa'amasinoga. O se fa'ate'aina fa'apu'upu'u sese e mafai ona o'o atu ai i le toe fa'afo'isia o le konekarate po'o se taui tele. E fautuaina lelei itu uma e lua e saili se fautuaga vave.

O lo'o iai i le tulafono se faiga tapuni o fa'avae mo le fa'ate'aina, e pei o mafua'aga fa'apisinisi-tamaoaiga, le mafai ona galue mo se taimi umi, le lelei o le fa'atinoga, amioga sese, ma se mafutaga fa'agaluega ua fa'alavelaveina. E agava'a le UWV mo le fa'ate'aina fa'apisinisi-tamaoaiga ma ma'i mo se taimi umi; o le fa'amasinoga fa'aitumalo mo isi fa'avae. E iai fo'i se fa'avae tu'ufa'atasi (fa'aputuga). E tatau ona fa'amaonia lelei le fa'avae ua filifilia.

Afai e ma'i, e tatau i le pule ona fa'aauau pea ona totogi totogi mo le lua tausaga, e masani lava e le itiiti ifo i le 70% ma le itiiti ifo i le totogi maualalo i le tausaga muamua. O le taui, e iai uma tiute o le pule ma le tagata faigaluega i le toe fa'afouina o le galuega. O le le lava o taumafaiga mo le toe fa'afouina o le galuega e mafai ona o'o atu ai i se fa'asalaga totogi e fa'alauteleina ai le vaitaimi e totogi ai. E taua tele se faila mautu.

O le totogi o le fesuiaʻiga e tatau ona totogi i le taimi e muta ai le konekarate faigaluega i le fuafuaga a le pule ma e tusa ma le tasi vaetolu o le totogi o le masina i le tausaga o le tautua, e fuafua i le fua faatatau. E tulaʻi mai le aia tatau mai le aso muamua o le galuega. I nisi tulaga, e pei o se amioga matuia e faia e le tagata faigaluega, e ono muta le aia tatau. Matou te fuafuaina le totogi ma fautuaina oe i lou tulaga.

I le fa’aopoopoga i le totogi o le fesuia’iga, e mafai e le fa’amasinoga ona tu’uina atu se taui talafeagai (billijke vergoeding) pe afai ua faia e le pule se gaioiga matuia ma le agasala, mo se fa’ata’ita’iga i le tulaga o se fa’amalologa fa’afuase’i sese po’o se fa’alavelave fa’amoemoeina i le va fealoa’i. E le fa’atapula’aina le aofa’i ma ua fuafuaina e fa’atatau i tulaga o le mataupu. E iai sona uiga fa’asa’o malosi.

I se fa'ate'aina fa'apisinisi-tamaoaiga, e tatau i le pule ona fa'amaonia le mana'oga, fa'aoga le fa'asologa sa'o o le fa'ate'aina (le mataupu fa'avae o le toe mafaufau), ma su'esu'e le toe fa'atulagaina. E masani ona mana'omia le fa'atagaga mai le UWV. E agava'a tagata faigaluega i le totogi o le fesuia'iga ma o nisi taimi i fa'atulagaga i lalo o se fuafuaga fa'aagafesootai. Matou te siakiina pe sa'o le faiga ma fa'atusalia ou mana'oga.

E tatau ona malilie i se fuaiupu e lē o se tauvaga i se tusitusiga, ma i konekarate e iai se vaitaimi faatulagaina, e na’o le fa’amaoniaina pe a iai se fa’amatalaga tusitusia o ni pisinisi taua e aoga ai. E mafai e le fa’amasinoga ona fa’atonutonu pe fa’aleaogaina se fuaiupu e lautele tele pe afai e lē talafeagai ona fa’aleagaina ai le tagata faigaluega. O se fuaiupu e lē o se talosaga o se fa’atulagaga fa’apitoa e fa’atatau i tagata o lo’o fa’aaogaina auaunaga ma mafutaga. Matou te iloiloina le aoga ma le lautele.

I se feeseeseaiga i galuega, e atamai le fa'amaumauina ma le fa'aeteete o fesoota'iga ma maliega, ma afai e mafai, ia maua se fofo e ala i talanoaga po'o le fefa'ataua'iga. Afai e le manuia lena mea, o se maliega po'o ni fa'amasinoga i luma o le fa'amasinoga a le itumalo e mafai ona maua ai se auala e fo'ia ai. Ia toe iloilo i taimi uma se maliega ua fuafuaina mo le fa'aleleiga, aemaise lava i le va'aiga i au aia tatau fa'amanuiaga mo le leai o ni galuega. Matou te fesoasoani ia te oe i la'asaga uma.

A fa'atau atu pe pulea se pisinisi (o se vaega), e otometi lava ona fesuia'i tagata faigaluega i le kamupani fou e tausia a latou tuutuuga o galuega o lo'o iai nei. E le fa'atagaina le fa'ate'aina ona o le fesuia'iga. E fa'atatau fo'i lenei puipuiga i nisi o fa'atulagaga o le outsourcing ma le tu'ufa'atasia o pisinisi.

E na'o le pau lava le mea e mafai e se pule ona sui tulaga faigaluega pe afai e iai se mana'oga fa'amalosi, ma e fa'aoga mana'oga fa'amalosi pe afai e iai se fuaiupu tusitusia e fa'asa'o ai se tulafono. A aunoa ma ia mafua'aga e mana'omia ai lau maliega. E atamai le aua le vave malie ma ia iloilo muamua taunuuga.

I le lua tausaga muamua o le ma'i e masani ona fa'atatauina ai se fa'asa ona tu'uina atu se fa'asilasilaga, o lea e le mafai ai e le pule ona fa'amutaina le konekarate. E iai tuusaunoaga, mo se fa'ata'ita'iga i le tapunia o le pisinisi po'o le fa'ate'aina fa'apu'upu'u. O le fa'asa e puipuia ai le tagata faigaluega ma'i ae e le fa'asa'olotoina ai i latou mai noataga toe fa'afo'isia.

O le tulafono e manaʻomia ai le pule ma le tagata faigaluega e amio lelei le tasi i le isi e pei o se “pule lelei” ma se “tagata faigaluega lelei”. O lenei tulaga faatonuina tatala e tuuina mai e faamasinoga ma e iai sona sao i feeseeseaiga e uiga i, mo se faataitaiga, se suiga o le matafaioi, toe faatasia po o le ave o se malologa.

I se konekarate e galue i luga o le telefoni, e tatau i le pule ona vala'au le tagata faigaluega i le itiiti ifo ma le fa aso a'o le'i oo i le taimi e faigaluega ai, a leai e le mana'omia ona sau le tagata faigaluega. A mae'a masina e sefululua, e tatau i le pule ona ofoina atu se aofa'iga mautu o itula e fa'atatau i le averesi. O nei tulafono e fa'atapula'aina ai le le mautonu mo tagata faigaluega e galue i luga o le telefoni.