E fesoasoani se loia femalagaa'i i tagata ta'ito'atasi, aiga, ma pisinisi e fa'atautaia le faiga o femalagaa'iga a Holani. E aofia ai le talosaga mo pemita nofomau, visa faigaluega (e pei o le pemita femalagaa'i tomai maualuga), laisene lagolago mo tagata faigaluega, toe fa'atasia o aiga, ma faiga fa'avae o le avea ma tagatanuu. Latou te taulimaina fo'i apili ma tete'ega fa'aletulafono pe a teena e le IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst) se talosaga.

E te manaʻomia se loia (advocaat) nai lo se faufautua lautele pe a aofia ai i lau mataupu se apili faaletulafono, taualumaga faamasinoga, po o se tulaga e taua ai avanoa faaletulafono ma aia tatau e fai ma sui. Afai ua teena e le IND lau talosaga, afai e te feagai ma le tuliesea, pe afai o loʻo lamatia le laisene lagolago a lau pule, e taua tele se loia resitalaina ma le tomai i tulafono o femalagaaiga.

E eseese totogifuapauina e fuafua i le lavelave o le mataupu. O le tele o loia femalagaa'i e totogi i le va o le €150 ma le €350 i le itula. Mo talosaga masani mo pemita nofomau, e masani ona mafai ona faia se fetuunaiga o totogifuapauina tumau. Fesili mo se fuafuaga tusitusia o le tau muamua, e le gata ina aofia ai totogifuapauina faaletulafono ae faapea foi totogifuapauina o talosaga IND (lea e amata mai le €192 i le €1,425 e fuafua i le ituaiga o pemita) ma so'o se tau o le faaliliuga po'o le fa'amaoniaina e le notari.

Ioe. Law & More e ofoina atu se feutagaiga muamua e leai se totogi e talanoaina ai lou tulaga ma iloilo au filifiliga a'o le'i faia ni tau. O lenei mea e mafai ai ona e malamalama i le ituaiga o pemita e fa'aoga i lau mataupu, le avanoa moni e manuia ai, ma le faagasologa atoa e aofia ai.

O le pemita kennismigrant o se pemita nofomau ma faigaluega vave mo tagata tomai faapitoa agavaa e maua tupe e sili atu i le tulaga totogi IND (e faafouina i tausaga taitasi). E tatau i le pule ona avea ma se lagolago ua aloaia e le IND. E masani ona faagasolo talosaga i totonu o le lua vaiaso. E mafai e se loia femalagaaiga ona fesoasoani i pule e maua ma tausia a latou laisene lagolago ma fesoasoani i tagata faigaluega i le talosaga mo le pemita.

O taimi atofaina e faʻalagolago i le ituaiga o pemita. O pemita femalagaaʻi e iai tomai maualuluga e faʻagasolo i le tusa ma le lua vaiaso. O talosaga masani mo pemita nofomau (MVV ma VVR) e masani ona lua i le tolu masina. Afai e teena se talosaga ma e te tuʻuina atu se tetee (bezwaar), e mafai ona faʻalauteleina le faagasologa mo ni nai masina. O le lagolago faaletulafono e faʻaitiitia ai le lamatiaga o faʻatuai e mafua mai i pepa ua misi pe o pepa sese.

E mafai ona e faila se tetee fa'apulega (bezwaarschrift) i totonu o le fa vaiaso talu ona e teena. Afai e teena fo'i le tetee, e mafai ona e apili i le fa'amasinoga fa'apulega (rechtbank). E mafai e se loia o femalagaa'iga ona iloilo mafua'aga o le teena, saunia le tetee, ma fai ma sui mo oe i le fa'amasinoga pe a mana'omia.

Ioe. O le toe fa'atasia o le aiga e mafai ai e le to'alua po'o le pa'aga resitala ma fanau laiti a se tagata Holani e nofomau i le atunu'u ona talosaga mo se pemita nofomau. E fa'aoga e le IND ni mana'oga fa'apitoa mo tupe maua: e tatau i le tagata fa'atupeina ona maua le itiiti ifo i le 100% o le totogi maualalo talafeagai. E fesoasoani se loia femalagaa'iga e fa'amautinoa o pepa uma e ausia tulaga fa'atonuina a le IND, ma fa'aitiitia ai le lamatiaga o le teena.

O le MVV (Machtiging tot Voorlopig Verblijf) o le visa ulufale lea e manaʻomia aʻo leʻi taunuu i Netherlands mo se pemita nofo umi. O le VVR (Verblijfsvergunning voor bepaalde tijd) o le pemita nofomau moni lea e tuʻuina atu pe a e i ai i le atunuʻu. E le o atunuʻu uma e manaʻomia se MVV. E mafai e se loia femalagaaʻi ona faʻamaonia po o le a le faiga e faʻatatau i lou atunuʻu ma lou tulaga.

Ioe. Law & More fautuaina tagata faigaluega i le mauaina ma le faatumauina o latou tulaga lagolago ua aloaia e le IND, lea e manaomia e faafaigaluega ai tagata femalagaaʻi e iai tomai maualuluga, tagata ua faaliliuina atu i totonu o le kamupani, ma isi tagata e umia pemita faigaluega. E aofia ai le faatulagaina o taualumaga tau le tausisia o tulafono i totonu, sauniuni mo suʻesuʻega a le IND, ma le tali atu i suʻesuʻega tau le tausisia o tulafono.

O lo'o iai pemita nofomau a Netherlands mo se vaitaimi fa'atulagaina ma se vaitaimi e le fa'atapula'aina, ma i totonu o nei fa'amoemoega eseese e pei o le galuega, a'oga, aiga, togafitiga fa'afoma'i, ma le sulufa'i. E fa'aoga se faiga ese ma saoloto mo tagatanuu o le EU. O le fea pemita talafeagai e fa'alagolago i lou tulaga ma le fa'amoemoega o le nofo ai; matou te fautuaina le auala sili ona talafeagai.

O le polokalame a tagata femalagaaʻi e iai tomai maualuluga (kennismigrant) e mafai ai e tagata faigaluega e lē o ni tagata o le EU o ē ausia tulaga faatonuina o totogi ona galulue i Netherlands e ala i se faʻatupe lagolago ua aloaia. E ofoina atu ai se faiga faʻavavevave ma faigofie. E eseese totogi manaʻomia e tusa ai ma le vaitausaga. Matou te fautuaina tagata faigaluega ma tagata faigaluega i tuutuuga ma le talosaga.

Mo le toe fa'afouina o le aiga, e tatau i le tagata fa'atupeina ona i ai se tupe maua e lava, tuto'atasi, ma tumau, e masani lava e le itiiti ifo i le totogi maualalo fa'atulafonoina. Atonu e iai ni isi mana'oga fa'aopoopo, e pei o se fale talafeagai ma, i nisi tulaga, o le su'ega fa'avae o le tu'ufa'atasia o tagata lautele i fafo. O mana'oga tonu e fa'alagolago i le tulaga o le nofomau ma le mafutaga fa'aleaiga.

E mafai ona avea ma tagatanuu moni pe a uma le lima tausaga o le nofomau faaletulafono e aunoa ma se faalavelave, pe afai ua e auai faatasi ma e leai sau faamaumauga solitulafono talafeagai. E iai taimi e faapuupuu ai vaitaimi pe a faaipoipo i se tagatanuu Holani. E ese mai i le avea ma tagatanuu moni, e iai foi le faiga o filifiliga i nisi tulaga. E le o atunuu uma e faatagaina ni tagatanuu se lua, lea e tatau ona gauai atu i ai muamua.

E tatau i le toʻatele o tagata malaga mai fafo atu o le EU ona tuʻufaʻatasia: latou te aʻoaʻoina le gagana Holani ma le malamalama i le sosaiete ma faia suega. O le manaʻoga e fesoʻotaʻi ma le faʻamoemoega o le nofo ai ma e taua mo se tulaga mautu o le nofomau ma mo le avea ma tagatanuʻu. O nisi vaega e tuusaunoa pe mafai ona faʻamalieina. Matou te faʻamatalaina po o a tiute e faʻatatau ia te oe.

E mafai e tagatanuu o le EU, le EEA, ma Sueteselani ona nonofo ma galulue i Netherlands e aunoa ma se pemita nofomau e faavae i luga o le saolotoga e feoa’i ai. Ae ui i lea, e ono mana’omia le resitalaina ma le IND ma le munisipale. E mafai e tagata o latou aiga, e aofia ai i latou mai fafo atu o le EU, ona manuia mai lenei faiga lelei. E matua ese lava tuutuuga mai tuutuuga mo tagata malaga mai fafo atu o le EU.

E mafai e le IND ona aveese se pemita, mo se faʻataʻitaʻiga pe afai e le o toe ausia tuutuuga pe afai na tuʻuina atu ni faʻamatalaga sese. E mafai ona e tetee i se faʻaiuga e aveese ai lau pemita ma, afai e manaʻomia, apili i le faʻamasinoga. E taua le tausisia o taimi pupuu ma saili se fesoasoani faaletulafono i le taimi tatau e puipui ai lou nofoaga.

E tuʻuina atu se talosaga mo se sulufaʻiga i le IND, lea e iloilo ai pe o iai se popolega mautu a le tagata talosaga i sauāga poʻo se lamatiaga moni o se faʻaleagaina matuia pe a toe foʻi mai. O le faiga e aofia ai faʻatalanoaga, se faʻaiuga ua fuafuaina, ma se faʻaiuga. Afai e teena, e maua se apili. O le tulafono o sulufaʻiga e fesoʻotaʻi vavalalata ma tulafono faʻavaomalo ma Europa.

E mafai e i latou ua faauu mai iunivesite maualuluga mai Holani po o iunivesite maualuluga ona talosaga mo se pemita nofomau i le 'tausaga faamasani'. I le tausaga lena e mafai ona latou galulue saoloto i le maketi o galuega a Holani ma saili se galuega pe faatuina se pisinisi, e aunoa ma se pule e avea ma se lagolago aloaia. O se laasaga lea i, mo se faataitaiga, le polokalame o tagata malaga tomai faapitoa.

O le fa'atupeina o le tagata po'o le fa'alapotopotoga e fiafia i le nofo ai o le tagata malaga mai. E mafai e tagata faigaluega ma fa'alapotopotoga fa'alea'oa'oga ona fa'ailoa i latou lava o se 'fa'atupeina ua fa'ailoaina', lea e vave ai ona fa'agasolo ma mama ai fo'i le avega o fa'amaoniga, ae fa'apea fo'i ma tiute tau pulega ma tiute tausi. Matou te fesoasoani i fa'alapotopotoga i le fa'ailoaina ma le tausisia o na tiute.

E mafai ona luʻitauina muamua le tele o faʻaiʻuga a le IND e ala i se teteʻe ona sosoo ai lea ma se apili i luma o le faʻamasinoga. E puʻupuʻu taimi faʻatapulaʻa, e masani lava e fa vaiaso, o lea e taua ai le iloiloina ma le faʻaeteete o le teteʻe ina ia tuʻuina atu ai faʻavae saʻo. I mataupu tau sulufaʻi, e masani ona faʻaoga saʻo se apili nai lo se teteʻe.

Afai e faalagolago lau pemita nofomau i lau paaga, e mafai e le tete'a ona a'afia ai lau aia tatau e nofo ai. E fuafua i le umi o lou nofo ai ma lou tulaga, atonu e mafai ona e talosaga mo se pemita nofomau tuto'atasi, mo se fa'ata'ita'iga i luga o le fa'aauauina o le nofomau po'o ni tulaga fa'apitoa.

Mo se pemita nofomau tumau ma le avea ma tagatanu'u, e masani ona fa'aoga se nofo e le'i motusia mo le lima tausaga, ae e eseese tonu lava tuutuuga. E le tutusa le tau o nofoaga uma e nonofo ai, ma o vaitaimi i fafo po'o nisi o nofoaga le tumau e mafai ona fa'alavelaveina ai le faitauga.

Mo le tele o pemita nofomau e fesoʻotaʻi ma galuega, e pei o tagata malaga mai e iai tomai maualuluga, e tatau i le pule ona avea ma se faʻatupeina aloaia ma le IND. O lena faʻamaoniga e aumaia ai ni tiutetauave, e pei o se tiute o le tausiga ma le tausia o faʻamaumauga. A aunoa ma le faʻamaoniga, e masani lava ona le mafai ona faia se talosaga vave mo tagata malaga mai e iai tomai maualuluga.

O se faaiuga toe foi mai e faamautuina ai e tatau i se tagata mai fafo ona tuua Netherlands, e masani lava i totonu o se vaitaimi faatulagaina. E mafai ona o faatasi ma se faasaina o le ulufale mai. E maua ni fofo faaletulafono e faasaga i se faaiuga toe foi mai, ma i nisi tulaga e mafai ona tolopo le malaga ese.