O se suega o le ava malosi e faʻaalia ai ua e sili atu i le tapulaʻa faʻatulafonoina i Netherlands e masani ona mafua ai se faiga faʻapulega ma le Ofisa Tutotonu mo Suʻega Avetaʻavale (CBR). O lenei faiga CBR e matua ese lava mai soʻo se moliaga faʻasolitulafono ma e mafai ona iʻu ai i ni fuafuaga e pei o vasega faʻamalosia, suʻesuʻega o le malosi o le tino, poʻo le faʻaleaogaina foʻi o lau laisene avetaʻavale. O lenei tusiga e faʻamatalaina ai le faiga CBR i lea laʻasaga ma lea laʻasaga ma talanoaina ai fofo faʻaletulafono o loʻo avanoa e faʻasaga i faʻaiuga a le CBR.

Fa'amatalaga taua: O lenei tusiga o lo'o fa'atatau tonu lava i le faiga fa'apulega a le CBR. O moliaga fa'asolitulafono e le Ofisa o Moliaga Lautele o se faiga ese'ese e iai ana lava tulafono ma fa'atinoga.

Faavae Faaletulafono mo le Taualumaga a le CBR

O pule a le CBR e faʻatatau i faʻalavelave tau ava malosi e faʻatonutonuina e le Road Traffic Act 1994 (Wegenverkeerswet) ma le Regulation on Measures for Driving Ability and Fitness 2011. O mataupu faaletulafono autu nei:

• Matā'upu 130 WWW – e lipotia e leoleo se fa'alavelave tau 'ava malosi i le CBR pe a iai se masalosaloga e le lava lou malosi. E tatau ona e tu'uina atu lau laisene aveta'avale.
• Matā'upu 131 WWW – e mafai e le CBR ona faʻatino se suʻesuʻega poʻo se fuafuaga faʻaleaʻoaʻoga ma taofia ai le aoga o le laisene avetaʻavale i le taimi o le faʻagasologa.
• Matā'upu 134 WWW – e mafai e le CBR ona faʻailoa mai ua le aoga le laisene avetaavale pe afai e faʻaalia i se suʻesuʻega e te le ausia tulaga manaʻomia o le malosi o le avetaavale.
• Matā'upu 164 WWW – e mafai e leoleo ona faoa loa le laisene avetaavale pe a maualuga tele le maualuga o le ava malosi.

Tāua: O le fa'agasologa a le CBR o se fa'agasologa fa'apulega e matuā ese lava mai so'o se fa'agasologa fa'asolitulafono. O le mea lea, e mafai ona e feagai i le taimi e tasi ma le CBR ma le Public Prosecution Service, ae o ni fa'agasologa eseese nei e lua ma a la'ua lava tulafono ma taunuuga.

O le Faiga CBR: Laasaga i lea Laasaga

Laasaga 1: Faasilasilaga a Leoleo i le CBR

A maeʻa se suega o le ava malosi pe a e sili atu i le tapulaʻa, e saunia e leoleo se lipoti aloaia ma logoina otometi le CBR. O lenei faʻasilasilaga e avea ma faʻavae mo le faiga faʻapulega. I tulaga maualuluga tele, e mafai e leoleo ona talosagaina saʻo lau laisene avetaʻavale e faʻavae i luga o le Mataupu 164 WVW.

Laasaga 2: Iloiloga e le CBR

E iloilo e le CBR e faʻavae i luga o le lipoti a leoleo pe i ai se masalosaloga talafeagai o le le lava o le malosi e faʻafoe ai se taʻavale. Afai ua faʻamaonia le maualuga o le ava malosi, e toetoe lava o taimi uma e iai lenei masalosaloga. Ona auina atu lea e le CBR ia te oe se tusi e taʻu atu ai po o le a le fuafuaga o le a faʻatinoina.

Laasaga 3: Fuataga o le CBR

E mafai e le CBR ona faʻatino ni fuafuaga eseese, e fuafua i le ogaoga o le mea na tupu ma soʻo se soliga na faia muamua:

• Fua Fa'atatau i le A'oa'oga mo le Ava Malosi ma Feoa'iga i Ta'avale (EMA) – o se kosi e tatau ona fai i tulaga lamatia o le ava malosi i luga o taavale
• Suʻega faafomaʻi – afai e iai ni masalosaloga e uiga i lou malosi faaletino
• Su'ega ole mafaufau – afai e iai ni masalosaloga e uiga i lou malosi faalemafaufau pe afai foi e toe faia ni solitulafono
• Su'ega fa'atino – o se suega fou mo le avetaavale
• Faʻaalolo – e le fa'atagaina ona ave ta'avale mo sina taimi i le taimi o su'esu'ega

A'o e taofia oe i le fa'amalologa, e le fa'atagaina oe e ave ta'avale. Afai e te faia, ua e faia se solitulafono.

Laasaga 4: Fa'atinoina o le Fuataga

E tatau ona e fa'atinoina le fuafuaga ua fa'atonuina i totonu o le aso fa'atulagaina. Mo se kosi EMA e tatau ona e lesitala ma fa'amae'a lelei le kosi. Mo su'ega e tatau ona e auai i taimi atofaina na faia e le CBR po'o se fa'alapotopotoga ua aloaia e le CBR.

Laasaga 5: Faaiuga Ina ua maeʻa le Suʻesuʻega

Afai e faʻaalia i le suʻesuʻega ua e le toe ausia tulaga manaʻomia o le soifua maloloina, e tatau i le CBR i lalo o le Mataupu 134 WVW ona faʻailoa mai ua le aoga lau laisene avetaavale. E itiiti lava se avanoa e tuʻuina mai e le tulafono mo le paleniina o manaʻoga. Afai e te ausia tulaga manaʻomia, e te toe maua lau laisene avetaavale pe tumau pea lona aoga.

Fofo Faaletulafono e Faasaga i Faaiuga a le CBR

E maua fofo faaletulafono fa'apulega e fa'asaga i fa'ai'uga a le CBR. O le fa'agasologa e mulimuli i tulafono o le General Administrative Law Act (Awb):

1. Teteega ma le CBR (Mataupu 7:1 Awb)

E mafai ona e faila se tetee tusitusia i le CBR i totonu o le ono vaiaso talu ona faasilasila mai le faaiuga. I lau tusi tetee e te faamatala ai le mafuaaga e te le ioe ai i le faaiuga. O mafuaaga e ono nei:

• O lo'o iai ni mea sese i le lipoti a leoleo pe le'i saunia ma le fa'aeteete.
• Na fa'atulaga e le CBR le fua sese
• E le'i faia lelei le su'esu'ega
• O loʻo i ai ni tulaga faʻapitoa lava e leʻi mafaufauina e le CBR

E toe iloilo e le CBR lau tetee ae e matuā noatia i tulafono faaletulafono. E na'o tulaga faapitoa lava e mafai ai e le CBR ona ese mai le fuafuaga.

2. Apili i le Faamasinoga Faafoe (Mataupu 8:1 Awb)

Afai e teena e le CBR lau tetee, e mafai ona e apili i le faamasinoga itumalo i totonu o le ono vaiaso . E iloilo e le faamasinoga faapulega pe:

• Sa mulimulita'i le CBR i le faiga sa'o
• Na fa'amautu sa'o e le CBR se masalosaloga o le le agavaa
• Ua talafeagai ma talafeagai le fua fa'atatau ua fa'atulaga
• Ua lava le uuna'iga o le fa'ai'uga
• E iai ni tulaga faapitoa lava

E mafai e le faʻamasinoga ona faʻaleaogaina le faʻaiuga a le CBR pe afai na faia ni mea sese i le faʻagasologa pe afai foʻi e manino lava e le tutusa le fua i le mataupu patino. Peitaʻi, e seasea tupu lenei mea.

3. Apili i le Fono a le Setete (Mataupu 8:104 Awb)

E mafai e oe ma le CBR ona apili i le Vaega o Pulega Fa'amasino a le Fono a le Setete i totonu o le ono vaiaso e faasaga i le faaiuga a le faamasinoga. O le faamasinoga fa'atonutonu aupito maualuga lea i Netherlands.

4. Poloaiga Fa'avaitaimi (Mataupu 8:81 Awb)

Afai e te lē manaʻo e faʻatali mo le iʻuga o le faʻagasologa o le teteʻe poʻo le apili, e mafai ona e talosaga mo se faʻatonuga faʻavaitaimi mai le faʻamasino muamua. E mafai ona latou faia se faaiuga e taofia le faʻaiuga a le CBR mo se taimi, ma faʻatagaina ai oe e ave taʻavale aʻo faʻatali le faʻaiuga mulimuli. E naʻo le faʻatagaina o se faʻatonuga faʻavaitaimi pe afai:

• O loʻo iai se naunautaʻiga faʻanatinati (e te mafatia vave i se faʻaleagaina matuia)
• E iai sou avanoa talafeagai i fa'amasinoga autu

I le faatinoga, e tapula'a le avanoa e manuia ai i se poloaiga le tumau, ae e mautinoa lava e mafai ona manuia i ni tulaga patino.

Lu'iina o le Lipoti a Leoleo i le Taualumaga a le CBR

I le faiga fa'apulega a le CBR, e mafai e le CBR i le mataupu faavae ona manatu i le sa'o o le lipoti a leoleo. Ua ta'ua lea o le pule fa'apitoa o le lipoti aloaia . E fa'atatau lea i le tulaga e a'afia ai matauga a le ofisa lava ia.

O afea e mafai ai ona e lu'ia le lipoti a leoleo?

E mafai ona e luʻia le lipoti a leoleo e ala i le tuʻuina atu o ni faʻamaoniga faʻamaonia ma mautu e mafua ai ona masalosalo tele i lona saʻo ma ua le mafai ai e le CBR poʻo le faʻamasinoga ona faʻapea o lona saʻo. E mafai ona faia lenei mea e ala i:

• Faamatalaga molimau e feteenai ma le tala a leoleo
• Lipoti faʻapitoa i luga o le fa'atulagaina po'o le fa'agaoioiga o le masini fuaina
• Faamatalaga faafomai tuʻuina atu o se isi faʻamatalaga mo fuataga
• Meafaitino vitio po'o leo lea e faʻaalia ai le faagasologa o mea tutupu i se auala ese
• Lipoti a tagata tomai faapitoa i luga o mea sese i le fuaina po'o isi itu fa'apitoa

E lē lava ni finauga lautele pe leai ni fa'amaoniga. O oe lava e tatau ona fa'amaonia. I le fa'atinoina, e seasea ona lu'iina le lipoti a leoleo ma le manuia, ae e mafai ona fa'atinoina e tusa ai ma le tulafono.

Fa'atusatusaga i le Taualumaga CBR

O se mataupu faavae tāua i le tulafono fa’apulega o le mataupu faavae o le fa’atusatusaga mai le Mataupu 3:4 parakalafa 2 Awb. O lona uiga e le tatau ona fa’atusatusaina taunuuga leaga o se fa’ai’uga i lona fa’amoemoega - i lenei tulaga, o le puipuiga o le saogalemu i luga o le auala.

Peita'i, mo fuafuaga a le CBR pe a mae'a se fa'alavelave tau 'ava malosi, e matua fa'atapula'aina lava le avanoa e paleni ai mana'oga. E fa'amalosia le tulafono: e tatau i le CBR ona fa'atino ni fuafuaga patino pe a fa'amautuina se fa'alavelave tau 'ava malosi. O le fa'atusatusaga i mataupu fa'avae ua uma ona tu'ufa'atasia i tulafono e le fai tulafono.

O afea e mafai ai e le Fa'amasinoga ona fa'alavelave?

E na'o mataupu tulaga ese lava e mafai ai e le fa'amasinoga fa'apulega ona fa'alavelave , pe a:

• O le faʻaaogaina o le tulafono e oʻo atu ai i ni taunuuga matuia e leʻi mafaufauina e le fai tulafono
• O loʻo i ai ni tulaga tulaga ese e le mafai ona vaʻaia muamua
• E manino lava e le tutusa taunuuga i le tulaga patino

Tulaga faaletagata lava ia e toetoe lava a le manatu i ai o ni tulaga ese:

• Fa'alagolago i le laisene aveta'avale mo le galuega
• Fa'afitauli tau tupe po'o le leai o ni galuega o lo'o lumana'i
• Fa'afitauli tau mafaufau po'o agafesootai
• Tiutetauave tausi mo le aiga
• Nofo i se eria e le lelei felauaiga lautele

I le vaaiga a le faamasinoga fa’afoe, e toetoe lava o taimi uma e sili atu le taua o le puipuiga o le saogalemu i luga o auala nai lo le manuia o le tagata lava ia. O le mea lea, e matua la’ititi lava le avanoa e manuia ai i se puipuiga fa’atatau.

Taui mo le Faaiuga a le CBR e le Faatulafonoina

Afai e iloa mulimuli ane na faia e le CBR se faaiuga e le tusa ai ma le tulafono, e mafai i nisi tulaga ona e talosaga mo se taui. Atonu o le tulaga lea pe a:

• Na faaleaogaina e le faamasinoga le faaiuga a le CBR ona o le solia o le tulafono.
• Sa lē usita’ia e le CBR tulafono taua o taualumaga
• Sa lē mafai e le CBR ona tuʻuina atu ni fofo faʻapitoa e pei ona tatau ai

E tatau ona e talosaga muamua i le CBR lava ia mo se taui a'o le'i mafai ona e alu i le fa'amasinoga fa'apulega (Mataupu 8:90 Awb). O le a na'o le tu'uina atu e le fa'amasinoga o se taui pe afai:

• Sa le tusa ai ma le tulafono le faaiuga
• Na e mafatia moni lava i ni fa'aleagaina
• E iai se sootaga mafuaʻaga i le va o le faʻaiuga ma le faʻaleagaina
• Ua sili atu le fa'aleagaina nai lo le tulaga masani o le soifuaga lautele

I le faatinoga, e na'o ni tuusaunoaga e seasea maua e maua ai le taui. E maualuga le tulaga fa'atapula'a, ae e le o se mea e le mafai ona fai.

Fautuaga Aogā mo le Fa'agasologa o le CBR

1. Tali atu i le Taimi Tatau

O aso uma e gata ai i le faiga fa'apulega e matautia : afai e te sili atu i le aso e gata ai, o lau tetee po'o lau apili o le a fa'ailoa mai e le taliaina. O le mea lea, ia mautinoa e te tali atu i totonu o le ono vaiaso i so'o se fa'ai'uga a le CBR e te le ioe i ai.

2. Talosaga mo le Avanoa i Pepa Uma

I lalo o le Tulafono o le Saolotoga o Faʻamatalaga ma le Tulafono Lautele o le Puipuiga o Faʻamatalaga (GDPR), e iai lau aia tatau e maua ai pepa uma o loʻo iai i le CBR e uiga ia te oe. E mafai ona maua ai faʻamatalaga taua mo lau puipuiga.

3. Mafaufau i se Fa'atonuga Fa'avaitaimi mo se Fa'amoemoe Fa'anatinati

Afai o le leiloa o lau laisene avetaavale e mafua ai ni faʻafitauli matuia i le taimi nei (leai o ni galuega o loʻo lumanaʻi, faʻaleagaina tele tau tupe, leai se isi auala e femalagaaʻi ai), mafaufau e fai se poloaiga faʻafuaseʻi. E le tele se avanoa e manuia ai, ae i nisi tulaga e mafai ona maua ai se fesoasoani mo sina taimi.

4. Fa'afaigaluegaina se Fesoasoani Fa'aletulafono Fa'apitoa

E faigata tele le faiga fa'atino a le CBR ma o le avanoa e manuia ai e fa'alagolago tele i le tulaga fa'aletulafono o lau puipuiga. E mafai e se loia e fa'apitoa i tulafono tau feoaiga ma tulafono fa'apulega ona:

• Iloilo pe iai sou avanoa e manuia ai
• Filifili le faavae faaletulafono sili ona lelei
• Tuʻuina atu ni faʻamaoniga faʻafeagai ua faʻamaonia lelei
• Fai ma sui mo oe i taimi o faamasinoga

At Law & More, e tele lo matou poto masani i taualumaga a le CBR ma e mafai ona fesoasoani ia te oe i laʻasaga uma o le faiga faʻapulega.

Faaiuga: O le Faiga CBR o se Faiga Eseese

O le faiga fa'apulega a le CBR pe a uma se suega 'ava malosi e matuā ese lava mai le moliaga fa'asolitulafono. O le galuega a le CBR o le puipuia lea o le saogalemu i luga o le auala e ala i le iloiloina pe e te agavaa e fa'agaoioia se ta'avale. O faiga fa'atino e matuā fa'atonutonuina ma e itiiti se avanoa e tu'uina atu mo le paleniina o mana'oga.

E ui i lea, o loʻo maua ni fofo faaletulafono e faʻasaga i faʻaiuga a le CBR. I ni mataupu patino, o mea sese i taualumaga, mea moni sese, poʻo ni tulaga faʻapitoa e mafai ona oʻo atu ai i se luʻitau manuia. O le avanoa e manuia ai e faʻalagolago tele i mea moni ma tulaga o lau mataupu.

E taua tele le vave gaoioi, mulimuli i faiga sa'o, ma fa'afaigaluega se fesoasoani fa'aletulafono pe a mana'omia. E tulaga ese mataupu ta'itasi ma e mana'omia ai se iloiloga fa'aletulafono ma le fa'aeteete.

O e feagai ma se faiga CBR pe a uma se suega 'ava malosi? Aua le faatuai e faafesootai matou mo se feutagaiga e le noatia e uiga i au filifiliga.

???? Fa'afeso'ota'i Law & More

Mo fautuaga faaletulafono fa'apitoa i taualumaga a le CBR ma tulafono fa'apulega

www.lawandmore.nl

Fesili e masani ona fesiligia e uiga i le faiga o le CBR pe a uma se suega o le ava malosi