O le fa'amalologa po'o le tu'uina i le tulaga e le o galue ai e masani lava o se mataupu matuia mo se tagata faigaluega. Mai lea taimi i lea taimi, e le toe fa'atagaina se tasi e galue ma o nisi taimi e tatau ona tu'uina atu loa meatotino a le kamupani. Mo se pule, o le fa'amalologa e masani lava o se fua fa'afuase'i e fa'atupu ai le to'afilemu a'o su'esu'eina se tulaga. E masani ona a'afia ai masalosaloga i amioga le talafeagai, taufaasese, solia o le amio sa'o po'o se fete'ena'iga matuia i le galuega. I totonu o lenei blog o le a e faitau ai i le uiga o le fa'amalologa po'o le tulaga e le o galue ai, pe a fa'atagaina, pe tatau ona fa'aauau pea le totogi i le taimi o le fa'amalologa ma po'o a mana'oga e tatau ona ausia e se su'esu'ega fa'aeteete.
O le ā le tulaga o le fa'amalologa po'o le tulaga o le le toe galue?
I le fa'atinoina, o le fa'aupuga o le fa'amalologa ma le tulaga e le o galue e masani ona fa'aaogaina fa'afesaga'i. I tulaga uma e lua e fa'ate'aina ai le tagata faigaluega mo sina taimi mai le faia o galuega. O nisi taimi e va'aia ai le fa'amalologa o se fa'asalaga fa'aletulafono ma le tulaga e le o galue o se fa'atulagaga fa'ale-fa'alapotopotoga e le fa'aitu'au, ae o le uiga moni e tutusa lava le mea e tasi: e le fa'atagaina le tagata faigaluega e galue mo sina taimi.
E mafai e se pule ona faʻavae lenei fuafuaga i luga o le konekarate faigaluega , se maliega faigaluega faʻatasi poʻo se tusi lesona a le aufaigaluega. Afai e leai se faʻatulagaga faapena, e le faʻapea ai e le mafai ona faʻamalolo. Peitaʻi, e tatau i le pule ona mafai ona faʻamatalaina lelei pe aisea e tatau ai ma talafeagai ai le fuafuaga.
O afea e mafai ai e se pule ona fa'amalolo se tagata faigaluega?
E lē mafai e se pule ona fa'amalolo se tagata faigaluega e aunoa ma se mafua'aga lelei. E tatau ona iai se mafua'aga malosi. Mafaufau, mo se fa'ata'ita'iga, i se masalosaloga matuia o le taufaasese, amioga solitulafono, se fa'afitauli o le amio sa'o po'o se fa'alavelave i le nofoaga faigaluega lea e mafua ai ona le talafeagai le fa'aauauina o galuega mo sina taimi.
E le gata i lea, e tatau ona talafeagai le fa'amalologa. O lona uiga e tatau muamua ona mafaufau pe mafai ona faia se fuafuaga mama. E tatau foi i le pule ona faia se gaioiga ma le fa'aeteete, fuafua lelei mana'oga o le tagata faigaluega ma aua ne'i tu'u le fuafuaga e umi atu nai lo le mea e tatau ai. E atamai le fa'amaoniaina i taimi uma o se fa'amalologa i se tusitusiga, e aofia ai le mafua'aga, aso amata, umi e fa'amoemoeina ma fuafuaga fa'atino.
Su'esu'ega pe a uma le fa'amalologa: o a mana'oga e fa'atatau i ai?
E masani ona sosoo ai ma se suʻesuʻega i totonu pe a uma se faʻamalologa. O sea suʻesuʻega pe a uma se tulaga e le o toe galue ai pe faʻamalologa e tatau ona faʻagasolo ma le faʻaeteete, aemaise lava ona o le iʻuga e mafai ona i ai ni taunuuga tetele. I nisi tulaga, e ono iʻu ai le suʻesuʻega i le faʻamalologa, ae e le o lona uiga moni lea.
E taua ni nai manatu iinei:
- Aia tatau e faalogoina ai: e tatau ona tuʻuina atu i le tagata faigaluega se avanoa talafeagai e tali atu ai i tuʻuaʻiga.
- Sailiiliga ma le fa'aeteete o mea moni: E tatau i le pule ona suʻesuʻe maeʻaeʻa mea moni ma e lē tatau ona vave faia ni faʻaiʻuga.
- Fa'anatinati: e le tatau ona umi se taimi e le tatau ai se suʻesuʻega.
- Faʻamaumauga: e tatau ona faʻamaumauina lelei talanoaga, faʻaiʻuga ma faʻaiuga.
- Fa'alilolilo ma fa'alilolilo: e tatau ona taulimaina ma le faʻaeteete faʻamatalaga.
O se suʻesuʻega faatamala pe faaituau e mafai ona faavaivaia ai le tulaga o le pule ma oʻo atu ai i ni feeseeseaiga e uiga i le faaletulafono o le faamalologa po o laasaga e sosoo ai.
Totogi i le taimi o le fa'amalologa po'o le tulaga e le o galue ai
O se fesili e masani ona fesiligia o le: pe ou te taofia pea laʻu aia tatau e totogi ai i le taimi e faʻamalolo ai? I le tele o tulaga, o le tali o le ioe. Afai e le faʻatagaina le tagata faigaluega e galue ona o se faʻaiuga a le pule, e masani lava ona tumau pea le totogi e tusa ai ma tulafono faʻaletulafono i le totogiina pea o totogi . E masani ona faʻatatau foʻi lenei mea pe a iai se mafuaʻaga matuia e aveese ai le tagata faigaluega mai le faiga o galuega mo sina taimi.
Mo tagata faigaluega, o se itu taua tele lea e tatau ona ua'i atu i ai. O le fa'amalologa e aunoa ma le totogiina pea e masani lava ona faigata ona fa'aauauina i le fa'atinoina. Mo tagata faigaluega, o le fa'amalologa e le talafeagai o totogi e masani ona fa'auigaina ai e mafai ona latou fai mai o le totogiina lea o totogi e le'i totogiina.
Aia tatau a tagata faigaluega i le taimi o le fa'amalologa
E tele aia tatau a se tagata faigaluega i le taimi o le fa'amalologa po'o le tulaga e le toe galue ai. So'o se tasi e le ioe i le fuafuaga e atamai le vave tetee i le tusi ma fa'amanino atu o lo'o avanoa pea i latou mo le galuega. E mafai ona taua lenei mea pe a tula'i mai se feeseesea'iga mulimuli ane e uiga i le totogi, toe fo'i i le galuega po'o nisi fuafuaga.
E le gata i lea, o le fa'amalologa o se tagata faigaluega e le o se mea e mafua ai ona fa'ate'aina. O nisi taimi e muta ai le su'esu'ega e aunoa ma ni taunuuga, o nisi taimi e mulimuli mai ai se lapata'iga ma o nisi taimi e amata ai se faiga e fa'ate'aina ai. O le mafua'aga tonu lava lea e taua ai le faia ma le fa'aeteete mai le taimi muamua lava ma saili se fautuaga fa'aletulafono.
Fesili e masani ona fesiligia e uiga i le fa'amalologa ma le tulaga le galue
E mafai e se pule ona fa'amalolo a'u fa'apea lava?
Leai, e le mafai e se pule ona fa'amalolo se tagata faigaluega e aunoa ma se mafua'aga lelei. E tatau ona i ai se mafua'aga lelei ma fa'amalosia, ma e tatau ona fa'aeteete ma talafeagai le fuafuaga.
E iai la'u aia tatau e totogi ai i le taimi o le fa'amalologa?
Ioe, i le tele o tulaga, e faaauau pea ona totogiina lau totogi a'o e faamalolo pe ua tuu i le tulaga e le toe galue ai.
O le ā le umi e ono tumau ai se fa'amalologa?
Atonu e lē umi se taofiga nai lo le mea e tatau ai. E tatau ona le tumau le fuafuaga ma e tatau ona fesootaʻi ma se faʻamoemoega manino, e pei o se suʻesuʻega poʻo le toe faʻafoʻisia o le filemu.
E tatau ea ona fa'alogoina a'u i le taimi o le su'esu'ega?
Ioe, e tatau ona tuʻuina atu i le tagata faigaluega le avanoa e tali atu ai i tuʻuaʻiga poʻo ni faʻamatalaga sese.
Pe o taimi uma ea e ta'ita'i ai le fa'amalologa i le fa'amalologa?
Leai, e lē faapea o le faamalologa e otometi lava ona faatea ese. E mafai foi ona faamuta e aunoa ma se isi fuafuaga faaopoopo.
For a worked example of how a court weighs this, see our case note on fa'amalologa ina ua mae'a se su'esu'ega o le fa'amaoni.
iʻuga
O le fa'amalologa po'o le tulaga e le toe galue ai o se fua fa'atatau taua e tatau ona fa'atinoina ma le fa'aeteete. Mo tagata faigaluega, e taua le i ai o se mafua'aga manino, ia fa'amaumau lelei le fua fa'atatau ma ia faia se su'esu'ega ma le fa'aeteete. Mo tagata faigaluega, e taua le vave tali atu, ia tete'e pe a mana'omia ma ia puipuia o latou aia tatau.
O e feagai ea ma se fa'amalologa mai le galuega, le tulaga o le le toe galue o se tagata faigaluega pe o se su'esu'ega ona o se feeseeseaiga tau galuega? O lea la, e atamai le sailia o se fautuaga i se taimi talafeagai.


