O le masalomia i le fa'asolitulafono o tupe o lona uiga o lo'o masalomia oe e leoleo po'o le Ofisa o Moliaga Lautele i le mauaina, taofia, fa'aliliuina, fa'aaogaina pe nanaina tupe po'o oloa e mafua mai i se solitulafono, ae na e iloa pe tatau ona e masalomia lena amataga. E le tau fa'amaonia e le itu a leoleo po'o le a le solitulafono na sau ai le tupe; o le tuusaunoaga autu i lou tulaga o le na'o le leai o se tala, o le taimi lava e iai se masalosaloga fa'avae lelei, e ono fa'amoemoe le fa'amasinoga i se fa'amatalaga ma'oti ma fa'amaonia mai ia te oe.
E masani ona iloa atu se masalosaloga pe a taofia pe fa'amutaina e se faletupe lau teugatupe pe a uma ona lipotia se fefa'ataua'iga e le masani ai, e ala i se vala'aulia mo se fa'atalatalanoaga a leoleo, pe e ala i se su'esu'ega ma le faoa faamalosi. I mataupu ta'itasi, e lua aia tatau e sili ona tāua ma e tatau ona fa'atinoina loa: o le aia tatau e feutagai ai ma se loia a'o le'i faia le fa'atalatalanoaga muamua (Mataupu 28c Sv) ma le aia tatau e fa'alologo ai (Mataupu 29 Sv). O se fa'amatalaga fa'avavevave ae mulimuli ane e le atoatoa e sili atu ona fa'aleagaina ai se mataupu o le fa'asolitulafono o tupe nai lo le fa'alologo, aua o le talitonuina o le fa'amatalaga o le mea tonu lava lea e fa'aalia i le mataupu.
Lisi o mea
O le ā le uiga o se masalosaloga i le fa'asāina o tupe fa'asolitulafono mo oe?
O lona uiga ua avea oe ma se tagata ua masalomia i se suʻesuʻega solitulafono, faatasi ai ma aia tatau e o faatasi ma lena tulaga. E mafai foi ona faauigaina ni taunuuga faatino vave, e pei o se teugatupe i le faletupe ua poloka pe ua faoa meatotino.
E mafai ona e fesiligia i se fa'atalatalanoaga a leoleo po'o se FIOD, se su'esu'ega o lou fale po'o le nofoaga o lau pisinisi, po'o le faoa faamalosi o tupe, ta'avale po'o isi meatotino i lalo o Mataupu 94 ma le 94a Sv. O tagata e talia tupe e aunoa ma le fesiligia o ni fesili, nonō atu a latou teugatupe i se isi tagata pe fa'atau ni oloa taugata i tupe e le o mautinoa le amataga e mafai foi ona avea ma tagata e masalomia.
O le ā tonu lava le uiga o le fa'asāina o tupe?
O le fa'asāina o tupe o le taulimaina lea o se mea e sau mai se solitulafono, ma le iloa pe masalomia talafeagai o lona amataga. E mafai ona avea le mea ma tupe, ae fa'apea fo'i ma se ta'avale, se fale, teuga po'o se numera fa'aeletoroni.
I lalo o le Mataupu 420bis Sr, o le fa'asolitulafono o tupe e aofia ai vaega e lua o gaioiga. O le vaega muamua o le nanaina pe fa'alilolilo lea o le natura moni, amataga, nofoaga, lafoa'iga po'o le fe'avea'iga o se mea, po'o ai le e ana pe o lo'o umiaina. O le vaega lona lua o le mauaina, taofia, fesiita'i, liua pe fa'aaogaina o se mea, a'o iloa e sau sa'o pe le tuusa'o mai se solitulafono.
I Netherlands, soʻo se solitulafono ( misdrijf ) e maua ai tupe mama e mafai ona avea ma solitulafono faʻavae, e pei o le faʻatauga o fualaau faasaina, taufaasese, taufaasese lafoga poʻo le gaoi. E le manaʻomia ona sau atoa le mea moni mai le solitulafono. E lava pe afai na faʻatupeina se vaega i tupe faʻasolitulafono.
E tatau i le itu a leoleo ona fa'amaonia le solitulafono autū?
Leai. E tusa ai ma le tulafono ua maeʻa ona faʻamautuina a le Faʻamasinoga Maualuga ( Hoge Raad ), ua lava lea pe afai e mafai ona faʻaiʻuina mai mea moni ma tulaga e tatau ona mafua mai le mea faitino i se solitulafono.
I le faʻatinoina, o loʻo faʻavaeina e le itu a leoleo lana mataupu i luga o faʻataʻitaʻiga ua taʻua o le faʻasolitulafono o tupe: o uiga faʻamaoni ia e masani ona iloa o ni faʻailoga o le faʻasolitulafono o tupe. O faʻataʻitaʻiga o aofaʻiga tetele o tupe i ni vaega laiti, o fefaʻatauaʻiga e aunoa ma se mafuaʻaga tau tamaoaiga, ma tupe faʻaalu e le tutusa ma tupe maua ua iloa.
O gaioiga e pei o le mauaina, taofia ma le fesiitaiga e iai uiga moni ma e le manaʻomia nisi faʻamatalaga i le moliaga. Mo le nanaina pe faʻalilolilo, e tatau i le moliaga ona faʻamatalaina atili le mea tonu na e faia.
A fa'apefea pe afai o le tupe e sau mai lau lava solitulafono?
Afai e na'o se mea e te mauaina pe taofia e sau sa'o mai se solitulafono na e faia lava e oe, o le fa'asolitulafono lea o tupe fa'asala faigofie ( eenvoudig witwassen ), lea e maualalo tele lona fa'asalaga maualuga. O le solitulafono mamafa e mana'omia ai le tele o isi fa'asalaga.
I lana faʻamasinoga lautele o le aso 13 o Tesema 2016 ( ECLI:NL:HR:2016:2842 ), na faʻamatalaina ai e le Faʻamasinoga Maualuga e faʻapea, mo tupe maua mai lau lava solitulafono, o se faʻasalaga mo le faʻasolitulafono masani o tupe e manaʻomia ai se amioga e faʻamoemoe moni e natia pe faʻalilolilo le amataga o le solitulafono. O le naʻo le taofia o tupe maua e paʻu i lalo o le faʻasolitulafono faigofie o tupe i le Mataupu 420bis.1 Sr poʻo, i le tulaga e ono nofosala ai, Mataupu 420quater.1 Sr. O nei aiaiga ua faʻaaogaina talu mai le aso 1 o Ianuari 2017.
O a ituaiga o faiga fa'asolitulafono o tupe o lo'o iai?
O tulafono a Holani e fa'avasega ai le fa'asolitulafono o tupe fa'asala ma le fa'amoemoeina, le masani ai ma le fa'asolitulafono e ono mafua ai ona agasala, fa'atasi ai ma faiga faigofie mo tupe maua mai lau lava solitulafono. O faiga ta'itasi e iai lona lava taua i le tulafono fa'asolitulafono ma le fa'asalaga maualuga.
- Fa'asolitulafono o tupe fa'asala ma le fa'amoemoe (Mataupu 420bis Sr). Na e iloa o le mea na sau mai se solitulafono, pe na e iloa lelei le avanoa tele na sau ai (fa'amoemoega fa'apitoa, filifiliga talafeagai). O lenei faiga e sili atu ona mamafa le fa'asalaga nai lo le faiga e tatau ona nofosala ai ma e mafai ona o'o atu ai i se fa'asalaga fa'a falepuipui mo se taimi umi, aemaise lava pe a iai le galulue fa'atasi ma isi po'o le toe faia o le fa'amamāina o lavalava.
- Fa'asāina masani o tupe (Mataupu 420ter Sr). O le fa'asāina masani lea o tupe e faia soo, e fai ma fa'ata'ita'iga. O le fa'asāina masani o tupe e sili atu lona mamafa nai lo le faia o se gaioiga e tasi.
- Fa'asolitulafono o le fa'asolitulafono o tupe (Mataupu 420quater Sr). E te le'i iloa le amataga o le solitulafono, ae sa i ai sou mafua'aga talafeagai e masalomia ai. E le lava uma ituaiga o le fa'atamala: e iloilo e le fa'amasinoga pe, i tulaga na i ai, sa tatau ona e su'esu'eina le amataga ae le'i faia.
- Fa'asolitulafono faigofie o le fa'asala tupe (Mataupu 420bis.1 ma le 420quater.1 Sr). Na'o le mauaina pe uuina o se mea e sau sa'o mai lau lava solitulafono, e aunoa ma se gaioiga o le nanaina.
E tāua le eseesega mo le itu tetee. O se mataupu ua molia o se fa'asolitulafono o tupe fa'asuia ma le loto i ai, o nisi taimi, pe a su'esu'eina lelei fa'amaoniga, e na'o le ta'ita'iina atu ai i se fa'asalaga mo le fa'asolitulafono o tupe fa'asuia ma le tu'ua'ia, fa'atasi ai ma se fa'asalaga maualalo tele.
E fa'apefea ona tula'i mai se masalosaloga i le fa'asolitulafono o tupe?
O le tele o masalosaloga e amata i se lipoti o se fefaʻatauaʻiga e le masani ai e se faletupe poʻo se isi faʻalapotopotoga, poʻo ni faʻamaumauga i se isi suʻesuʻega. Ona vaavaai lea o le pulega mo ni faʻailoga manino e faʻaalia ai e le mafai ona i ai se amataga faaletulafono o le tupe.
O mea masani e fa'aosofia ai:
- tele o tupe e aunoa ma se amataga manino;
- tupe teu e le'i fa'amatalaina, po'o le tafe mai o tupe lavelave i totonu o ni nai teugatupe;
- fa'atauga taugata e le tutusa ma tupe maua fa'aletulafono vaaia;
- lipoti mai faletupe, notaries o tulafono tau le va o tagata, tausi tusi, faufautua lafoga, sui o meatotino ma isi kamupani e tuʻuina atu auaunaga e tatau ona lipotia ni fefaʻatauaʻiga e le masani ai i le Financial Intelligence Unit (FIU-Nederland) i lalo o le Money Laundering and Terrorist Financing (Prevention) Act (Tulafono e Tetee atu ai i le Fa'asolitulafono o Tupe ma le Fa'atupeina o Faiga Fa'atupu Fa'alavelave, Wwft);
- fefaʻatauaʻiga faʻatasi ma cryptocurrency e le mafai ona suʻeina i se punaoa faʻatulafonoina.
Atonu e lē ta’uina atu e fa’alapotopotoga lipoti ia te oe ua latou faia se lipoti. E iloiloina e le FIU ia lipoti ma e mafai ona fa’ailoa mai se fefa’ataua’iga e masalomia, a mae’a lea ona fa’asalalau atu lea i auaunaga su’esu’e e pei o leoleo ma le Fiscal Intelligence and Investigation Service (FIOD).
A oo i le taimi e valaaulia ai oe mo se faatalanoaga, e masani lava ona sili atu le silafia e leoleo po o le FIOD e uiga i au tupe nai lo le mea e te iloaina. O se tasi lea o mafuaaga e le tatau ai ona e tuuina atu se faamalamalamaga e aunoa ma se sauniuniga.
O le a se mea e tatau ona e faia, ma le a se mea e te le faia, i le taimi lava lena?
Fa'afeso'ota'i se loia mo mataupu tau solitulafono a'o le'i faia lau fa'atalanoaga muamua, fa'aaoga lou aia tatau e te fa'alologo ai se'ia e maua se fautuaga, ma amata ona aoina ni pepa e uiga i le amataga o lau tupe. 'Aua le tu'uina atu se fa'amatalaga fa'afuase'i.
Afai e masalomia oe i le fa'asolitulafono o tupe, fa'afaigaluega loa se loia solitulafono e iai le poto masani. E iai lau aia tatau e te fa'alologo ai, ma e te le tau fai atu se tala i leoleo a'o le'i e talanoa i se loia. E mafai e loia solitulafono o lo'o a'afia i le amataga ona fautuaina oe pe tatau ona e tu'uina atu se fa'amatalaga ma le taimi e te tu'uina atu ai se fa'amatalaga.
Ia mātau o se mataupu e faʻasolitulafono ai tupe, o le faʻalologo i le taimi atoa e le o se fuafuaga sili lea i taimi uma. A maeʻa ona faʻamautu e le itu a leoleo ni mea moni e faʻamaonia ai se masalosaloga, e ono faʻamoemoe le faʻamasinoga i se faʻamatalaga mai ia te oe. O le filifiliga la e le o le va o le faʻalologo ma le tautala, ae o le taimi ma le auala e te tuʻuina atu ai se faʻamatalaga ua saunia lelei.
Fautuaga taua:
- fa'aaoga lou aia tatau e te filemu ai ma 'aua ne'i faia se fa'amatalaga se'ia e feutagai ma lau loia;
- aua le tuʻuina atu ni faʻamatalaga lē mautinoa pe lē talafeagai e uiga i le amataga o tupe poʻo oloa;
- aoina ma teu pepa uma e mafai ona lagolagoina ai se amataga faaletulafono, e pei o faamatalaga a faletupe, maliega o nonogatupe, konekarate faatau, pepa o lafoga, pepa o tofi ma pepa totogi;
- aua le fesiita’i, fa’aliliuina pe fa’aalu tupe po’o aseta atonu e a’afia ai, ma aua le fa’afeso’ota’i isi tagata o lo’o a’afia e uiga i le mataupu;
- ia nofouta o le taimi lava e iai se masalosaloga ua mautu, e ono faʻamoemoeina oe e te tuʻuina atu se faʻamatalaga maoti, e mafai ona faʻamaonia ma e le o se mea e matuā lē talitonuina mai le amataga.
Afai ua poloka pe fa'amutaina e lau faletupe lau teugatupe, o le fa'ai'uga lea a le faletupe lava ia i lalo o ana noataga Wwft, ae le tutusa ma le faoa faamalosi e leoleo. E ese le auala e lu'i ai: e te fa'aaogaina se auala fa'asivile e fa'asaga i le faletupe; e te fa'asaga i se faoa faamalosi e leoleo po'o le loia e mafai ona e faila se tagi ( klaagschrift ) i le fa'amasinoga i lalo o le Mataupu 552a o le Tulafono o Taualumaga Tau Solitulafono ( Wetboek van Strafvordering , Sv).
E fa'apefea ona fesoota'i solitulafono fa'atekonolosi ma le fa'asolitulafono o tupe?
O tupe maua mai faiga taufaasese i luga ole initaneti, phishing ma le hacking e masani ona fa'amamāina e ala i cryptocurrency ma mea e ta'ua o money mules. O tagata e fa'aavanoa a latou teugatupe i le faletupe, o nisi taimi mo se totogi la'ititi, e mafai ona molia i latou lava mo le fa'amamāina o tupe.
O tupe solitulafono e maua mai i solitulafono faatekinolosi e masani ona liua i tupe numera e pei o le bitcoin. Ona ulufale lea i le tamaoaiga faaletulafono e ala i atotupe, fesuiaiga o tupe ma fefaatauaiga faavaomalo. O le Ofisa o Moliaga Lautele ma faamasinoga e matuā gauai atu i fefaatauaiga e aofia ai auala faatekinolosi e totogi ai, aemaise lava pe a sau mai punaoa e le o iloa tagata.
I mataupu e aofia ai tupe numera, e masani ona faʻamoemoeina le tagata ua masalomia e tuʻuina atu se faʻamatalaga talafeagai e uiga i le amataga faʻaletulafono o tupe siliva, mo se faʻataʻitaʻiga e ala i le faʻaalia o le taimi ma le tupe na faʻatau mai ai. Afai e le mafai ona tuʻuina atu se faʻamatalaga faapena, e matua faʻateleina le lamatiaga o se faʻasalaga. O se puipuiga i nei mataupu e manaʻomia ai le malamalama i tulafono faʻasolitulafono ma le auala e mafai ai ona suʻeina ma iloiloina le tafega o tupe numera.
E tatau ona taʻua se isi taʻua e uiga i tupe mama ( geldezels ). Aemaise lava tagata talavou e talosagaina e "nonō atu" a latou kata faletupe poʻo le teugatupe mo se totogi. E masani ona taʻua e faʻamasinoga lenei mea o se faʻasalaga tau tupe e ono mafua ai ona agasala, aua e tatau ona malamalama le tagata e ana le teugatupe o loʻo i ai se mea o sese.
O le ā le matafaioi a le FIOD ma le Pulega o Lafoga ma Tiute?
O le FIOD, le auaunaga suʻesuʻe a le Pulega o Lafoga ma Tiute ( Belastingdienst ), e suʻesuʻeina le faʻasolitulafono o tupe, aemaise lava pe a fesoʻotaʻi ma faiga taufaasese ma solitulafono tau lafoga. E galulue vavalalata ma le Ofisa o Moliaga Lautele.
E masani ona amata e le FIOD suʻesuʻega e faʻavae i luga o fefaʻatauaʻiga ua faʻailoa mai e le FIU e masalomia, pe a maeʻa lipoti mai faʻalapotopotoga o loʻo i lalo o le Wwft. Afai e masalomia e le FIOD poʻo leoleo o tupe poʻo oloa e sau mai se solitulafono, e mafai e le loia a le malo ona faoa faamalosi ma e mafai ona mulimuli mai se suʻesuʻega solitulafono.
E mafai ona i ai ni taunuuga tetele mo pisinisi ma tagata taʻitoʻatasi, mo se faʻataʻitaʻiga pe a faoa faʻamaumauga a pisinisi poʻo taʻavale a le kamupani. I se suʻesuʻega a le FIOD, saili vave se fautuaga faaletulafono, ina ia puipuia ou aia tatau ma mafai ona e tali atu ma le talafeagai i fesili e uiga i le amataga o au aseta.
E masani ona galulue fa'atasi le tulafono o lafoga ma tulafono tau solitulafono i nei mataupu. O fa'amatalaga e te tu'uina atu i le pulega o lafoga e mafai ona i'u i le faila o solitulafono, ma le isi itu. Fa'afeso'ota'i lou tulaga ma lau loia a'o le'i tali atu i se tasi o ia mea.
O le ā le sao o au faʻamatalaga ma faʻamaoniga?
E tatau i le itu a leoleo ona tuʻuina atu muamua ni faʻamatalaga ma ni tulaga e faʻamaonia ai se masalosaloga i le faʻasolitulafono o tupe. Ona faatoa mafai lea ona faʻamoemoeina oe e faʻamatalaina le amataga faʻaletulafono o le mea.
E tusa ai ma le tulafono a le Fa’amasinoga Maualuga, e tatau ona maoti lelei le fa’amatalaga, e mafai ona fa’amaonia ma e le o se mea e matuā lē mautinoa lava mai le amataga. Afai e te tu’uina atu se fa’amatalaga fa’apea, e tatau i le itu a leoleo ona su’esu’eina. Afai e le fa’ate’aina e le su’esu’ega le amataga fa’aletulafono, e le mafai ona faia se fa’asalaga.
Afai e te le avatu se fa'amatalaga pe le manino fo'i, e ono amana'ia e le fa'amasinoga lena mea pe a iloiloina fa'amaoniga. O le fa'alologo e le o se solitulafono lava ia ma e le o se fa'amaoniga o le tausalaina, ae i se mataupu o le fa'asolitulafono o tupe, o le leai o se fa'amatalaga e mafai ona fa'amalosia ai le mataupu a le itu a leoleo.
O le mafuaʻaga lea e tatau ai ona saunia ma le faʻaeteete le taimi ma le anotusi o lau faʻamatalaga. O se faʻamatalaga e tatau ona e suia mulimuli ane ona o loʻo feteenai ma se pepa e matua faʻaleagaina ai lou talitonuga.
O a fa'asalaga e te fa'amoemoeina?
O le fa'asalaga aupito maualuga e amata mai i le tolu masina i le falepuipui mo faiga fa'asolitulafono faigofie e oo atu i le valu tausaga mo faiga fa'asolitulafono masani. O le fa'asalaga moni e fa'alagolago i le aofa'i, lau matafaioi ma tulaga.
- Fa'asolitulafono o le fa'asolitulafono o tupe (Matā'upu 420bis Sr): e le sili atu i le ono tausaga i le falepuipui pe fa'asalaina i le sala tupe e o'o atu i le vaega lona lima.
- Fa'asolitulafono masani o le fa'asolitulafono o tupe (Matā'upu 420ter Sr): e o'o atu i le valu tausaga i le falepuipui pe fa'asalaina i le sala tupe e o'o atu i le vaega lona lima.
- Solitulafono o le fa'asolitulafono o tupe (Matā'upu 420quater Sr): e maualuga atu i le lua tausaga i le falepuipui pe fa'asalaina i le sala tupe e o'o atu i le vaega lona lima.
- Fa'asolitulafono faigofie o le fa'asala i tupe (Mataupu 420bis.1 Sr): e le sili atu i le ono masina i le falepuipui pe fa'asalaina fo'i i se sala tupe.
- O le fa'asāina faigofie o tupe fa'asala (Matā'upu 420kuata.1 Sr): e le silia i le tolu masina i le falepuipui pe fa'asalaina fo'i.
O taunuuga o se fa'asalaga e sili atu nai lo le fa'asalaga. O le a iai sau fa'amaumauga solitulafono, lea e mafai ona a'afia ai se Tusi Fa'amaonia o Amioga ( Verklaring Omtrent het Gedrag , VOG). E le gata i lea, e mafai ona fa'atulaga se poloaiga e faoa ai meatotino , e mana'omia ai oe e totogi i le setete le fa'amanuiaga na e mauaina. E mafai fo'i e le fa'amasinoga ona fa'ailoa atu ua faoa tupe, ta'avale, fanua ma isi meatotino na faoa.
Mo nisi tagata, o se mataupu o le fa'asolitulafono o tupe e iai fo'i ni a'afiaga fa'apulega, e pei o le teena o se pemita pe a uma se su'esu'ega a Bibob pe, mo tagata tomai faapitoa, o ni fa'asalaga fa'aletulafono. O na a'afiaga e tatau ona ua'i atu i ai mai le amataga.
O le ā se mea e mafai ona matou faia mo oe pe afai e masalomia oe i le fa'asolitulafono o tupe?
E fesoasoani a matou loia mo solitulafono i ē o masalomia i le faʻasāina o tupe ma suʻesuʻega a le FIOD, mai le uluaʻi faʻatalanoaga e oʻo atu i faʻagasologa o le faoa faamalosi o meatotino.
- Matou te fautuaina oe a'o le'i faia le fa'atalatalanoaga muamua a leoleo po'o le FIOD pe tatau ona e faia se fa'amatalaga ma o afea e te faia ai.
- Matou te fesoasoani ia te oe e aoina faʻamatalaga a le faletupe, konekarate ma pepa toe faafoi lafoga ma saunia se faʻamatalaga maoti ma faʻamaonia e uiga i le amataga o le tupe.
- Matou te failaina se tagi (klaagschrift) faasaga i se faoa faamalosi i lalo o le Mataupu 552a Sv.
- Matou te tofotofoina pe o lagolagoina e faʻamaoniga le faia ma le loto i ai, le agasala, pe na o le faʻasāina faigofie o tupe.
- Matou te luʻitauina le fuafuaina o le aogā i taualumaga o le faoa faamalosi.
- Matou te faia se apili i totonu o le 14 aso talu ona maeʻa le faʻaiuga.
aotelega
- O le fa'asolitulafono o tupe e aofia ai le nanaina, mauaina, taofia, fesiita'i pe fa'aaogaina o meafaitino mai se solitulafono, iloaina pe masalomia i se auala talafeagai o latou amataga (Mataupu 420bis i le 420quater Sr).
- E lē tau fa’amaonia e le itu a leoleo le solitulafono autū; e mafai ona lava fa’ailoga e lē tuusa’o.
- O le taimi lava e iai se masalosaloga ua mautu, e ono faʻamoemoeina oe e te tuʻuina atu se faʻamatalaga maoti, e mafai ona faʻamaonia, o lea ia sauniuni ai ma se loia.
- O le maualuga o faasalaga e amata mai i le tolu masina (faasāina o tupe e aunoa ma se agasala) i le valu tausaga (masani ona faʻasāina o tupe), faʻaopoopo i ai le faoa faamalosi ma le faoa faamalosi.
- Fa'afeso'ota'i se loia a'o le'i faia lau fa'atalanoaga muamua, teu pepa uma ma 'aua ne'i fesiita'i meatotino.
Soo fesili
E tatau i le itu a leoleo ona faamaonia tonu po o le a le solitulafono na sau ai le tupe?
Leai. E tusa ai ma le tulafono ua maeʻa ona faʻamaonia e le Faʻamasinoga Maualuga, e lava pe afai o faʻamatalaga ma tulaga o loʻo faʻaalia ai e tatau ona mafua mai le mea faitino i se solitulafono. E le manaʻomia e le Ofisa o Moliaga Lautele ona faʻamaonia po o le a le solitulafono patino na afua mai ai le tupe poʻo oloa.
Pe lava ea le na o le faapea atu na mafai ona maua faaletulafono le tupe?
Leai. O le taimi lava e iai se masalosaloga ua mautu, e ono faʻamoemoe le faʻamasinoga i se faʻamatalaga e mautu, e mafai ona faʻamaonia ma e le matuā lē mautinoa mai le amataga. O se faʻamatalaga lautele e faʻapea o le tupe e ono i ai sona amataga faʻaletulafono e le lava pe afai o tulaga e faʻasino i le isi itu.
O a ituaiga o fuafuaga e ono ou feagai pe afai e masalomia i le fa'asolitulafono o tupe?
Atonu e vala'aulia oe mo se fa'atalatalanoaga a leoleo, e ono su'esu'eina lou fale po'o lau pisinisi, ma e ono faoa tupe, ta'avale po'o isi meatotino. E ono poloka pe tapuni fo'i e lau faletupe lau teugatupe. E fa'asaga i se faoa faamalosi e mafai ona e faila se tagi i le fa'amasinoga i lalo o le Mataupu 552a o le Tulafono o Taualumaga Tau Solitulafono.
E tatau ona ou faia se faʻamatalaga?
Leai, e iai lau aia tatau e te lē tautala ai. Peita’i, a mae’a ona fa’amautu e le itu a leoleo ni mea moni e fa’amaonia ai se masalosaloga, e ono fa’amoemoe le fa’amasinoga i se fa’amatalaga talafeagai e uiga i le amataga o le tupe. Filifili ma lau loia po’o afea ma pe fa’apefea ona e avatu.
O le ā se mea e tatau ona ou faia pe afai e valaaulia aʻu mo se faatalanoaga a leoleo?
Fa'afeso'ota'i se loia tau solitulafono a'o le'i faia le fa'atalanoaga. E iai lou aia tatau e feutagai muamua ma se loia ma ia i ai sau loia. Aua le faia ni fa'amatalaga a'o le'i maua sau fautuaga fa'aletulafono.