O le a le mea e ta'ua o le toe fa'afouina i lalo o le tulafono a Holani
O le fautuaga talafeagai, ma le taimi e tatau ai ona e galulue faatasi
O le toe fa'afouina a'o fa'aauau pea le lisi e fa'atino i le talosaga talafeagai o le mataupu. 7:220 lid 2 BW. E tu'uina atu e le pule o le fale le fuafuaga ia te oe i le tusi; afai e talafeagai le talosaga e tatau ona e galulue fa'atasi, ma afai e leai e mafai ona e teena. E leai se vaitaimi fa'alauiloa fa'aletulafono mo le talosaga lava ia, lea e ofo ai le to'atele o tagata mautotogi, ae o le leai o se aso fa'atulagaina e fa'aitiitia ai itu uma e lua: e le mafai e le pule o le fale ona amata le galuega i le malosi o se tusi e te le'i malie i ai. E fa'amasinoina se talosaga i lona anotusi, ma o se talosaga matuia e fa'amatala ai mea e aofia ai le galuega, pe aisea e mana'omia ai lau galulue fa'atasi, le umi e alu ai, le tau o le pule o le fale, le si'itia o le lisi o lo'o fautuaina, ma le mea e tupu ia te oe a'o fa'agasolo le galuega. O se talosaga e ta'ua ai se si'itia o le lisi e aunoa ma le fa'aalia o le tupe fa'afaigaluega i tua atu e faigata ona iloiloina ma, ona o lena lava mafua'aga, e faigata ona ta'ua o se talosaga talafeagai. O le matafaioi a tagata e ona fanua o mea e faʻaaogaina i le taimi o lau lisi e le mou atu i le taimi o se toe faʻafouga; e tatau ona tumau le fale e mafai ona nonofo ai ma e tatau ona faʻaaloalogia lou fiafia filemu i le mea e mafai ai e le galuega. E eseese le taulimaina o nofoaga tetele. Afai o le toe faʻafouga e aʻafia ai se fale poʻo se poloka e le itiiti ifo ma le sefulu fale poʻo iunite pisinisi e fausia ai se iunite, mataupu 7:220 lid 3 BW e manatu o le talosaga e talafeagai pe a maeʻa ona malilie i ai le itiiti ifo ma le fitusefulu pasene o tagata mautotogi. Afai o oe o se vaega toʻaitiiti, e te le noatia faʻafuaseʻi: e mafai ona e talosaga i le faʻamasinoga a le itumalo mo se faʻaiuga e faʻapea o le talosaga e le talafeagai, ma e tatau ona e faia i totonu o le valu vaiaso talu ona logoina oe e le matai fale i le tusi ua ausia le tulaga faʻatapulaʻa e fitusefulu pasene. Afai e misia lena faʻamalama ma o le talosaga e teteʻe ia te oe. O le aso faʻatulagaina e sili ona faigata i lenei vaega o le tulafono.Afai e tatau i le pule o le fale ona faamuta le lisi
O le toe fa'afouina e le fa'ai'uina ai se lisi. O le Mataupu 7:220 lid 4 BW ua fa'apea mai ma le manino, ma e taua: e le mafai e se matai fale ona tu'uina atu le talepeina po'o se toe fa'afouina o le fale e fai ma mafua'aga ua uma ai lau lisi. Afai e le mafai moni ona fa'atinoina le galuega a'o iai le lisi, e tatau i le matai fale ona fa'amutaina le maliega, ma mo se fale o lona uiga o le fa'aaogaina lea o fa'avae fa'aletulafono. O le fanua o se fa'aaogaina fa'anatinati i lalo o le Mataupu 7:274 lid 1 sub c BW, ma le Mataupu 7:274 lid 3 sub a BW ua fa'amaonia ai o le toe fa'afouina e le mafai ona fa'atinoina e aunoa ma le fa'amutaina o le lisi e faitaulia o se fa'aaogaina fa'apea. E saoloto oe e teena le fa'asilasilaga. Ona tatau lea i le matai fale ona alu i le fa'amasinoga a le itumalo, lea o le a fa'amutaina ai le lisi pe afai ua fa'ailoa mai le fa'anatinati, pe afai e avanoa mo oe se isi fale talafeagai, ma a mae'a ona iloilo itu uma e lua. E fa'atulaga fo'i e le fa'amasinoga se aso e tatau ona e alu ese ai ma e mafai ona e tu'uina atu se sao i au tau o le ave'esea. O se fa'alavelave moni lea, ae le o se faiga fa'apitoa, ma o le mafua'aga lea e sili atu ai i le to'atele o matai fale le auala talafeagai o le talosaga. Afai e o'o i lena tulaga, o le faiga fa'ate'a ma le tulafono i le fa'amutaina o se maliega e le fa'atapula'aina e taua le faitau i ai a'o le'i tali atu. O le manatu aogā e tatau ona taofimau i ai: o le teena o le si'itia o le lisi e le tutusa ma le teena o galuega. O se fa'amasinoga ua talosagaina e fa'amutaina lau lisi e tilotilo pe o e fa'alavelaveina le toe fa'afouga lava ia. Tete'e i le tupe i le tusi, galulue fa'atasi ma le au fau fale, ma e te tu'u eseese fesili e lua.Siitia ese i le taimi o galuega, ma le alauni mo le toe si'itia
O le a le tele o le totogi faaopoopo e mafai ona faamaonia e se toe faaleleia?
O le tali e faʻalagolago atoa lava i le vaega e paʻu i ai lou fale, ma o iinei e masani ona faʻasesēina ai e taʻiala tuai o loʻo faʻasalalauina i luga o le initaneti. I vaega faʻatonutonuina ma vaega ogatotonu o le maketi, e faʻatapulaʻaina le lisi e le faiga o le iloiloga o fale (winningwaarderingsstelsel, WWS), lea e fa'ailogaina ai se fale i luga o le fola, le tau aloaia o le WOZ, mea faigaluega, fa'ailoga o le malosiaga, avanoa i fafo ma isi foliga. O fa'aleleiga e fa'aopoopoina ai 'ai, 'ai e si'itia ai le maualuga o le lisi talafeagai, ma e mafai e le pule o le fale ona fautuaina se fa'aopoopoga i luga o lena fa'avae i lalo o le mataupu. 7:255 BW. E lua tapula'a e fai. E le tatau ona sili atu le lisi fou i le maualuga e fa'atagaina e 'ai, o lea e leai se mea e maua e se pule o le fale ua uma ona totogi le maualuga mai le galuega. Ma o le fa'aopoopoga e fuafuaina mai le tupe teufaafaigaluega moni: e fa'aoga e le Huurcommissie se ta'iala fa'avae e tu'uina atu i ituaiga galuega ta'itasi se umi fa'aletamaoaiga fa'atatau, vaevaeina le tupe teufaafaigaluega i lena umi i masina, ma to'esea so'o se fesoasoani po'o se fesoasoani na maua e le pule o le fale. O le mea lea e lagolagoina ai e le fa'amafanafanaga fa'atupeina se fa'aopoopoga la'ititi tele nai lo le mea o lo'o fautuaina e le pili. I le vaega fa'asa'olotoina, e le fa'atapula'aina e le WWS le lisi ma e leai se tala a le Huurcommissie i le tulaga. O le mea e pulea nai lo lena o lau konekarate. Afai o loʻo iai i le maliega se fuaiupu faʻasino igoa, e noatia le pule o le fanua i ai; afai o loʻo iai se fuaiupu e faʻatagaina ai se faʻaopoopoga faʻaopoopo pe a uma ni faʻaleleiga, o le fuaiupu lena o le faʻavae ma o ona faʻaupuga e filifili ai le taualuga. O se pule o le fanua e leai se faʻavae konekarate e manaʻomia lau maliega, ma a leai lena mea e tatau ona fesili i le faʻamasinoga a le itumalo. Mo se faʻamatalaga atoa o le faiga faʻaletausaga tagaʻi i la matou tusiga i luga o le si'itia o le lisi i Netherlands.O le fea vaega o loʻo i ai lou fale, ma le mafuaʻaga na suia ai i le 2024
Talu mai le aso 1 o Iulai 2024 ua vaevaeina e le Wet betaalbare huur le Maketi lisi Holani i ni vaega se tolu nai lo le lua, ma o le tuaoi e ui atu i le togi a le WWS. E oo atu i le 143 togi o se fale e tutoatasi o se fale nofoia e pulea e le malo. Mai le 144 e oo atu i le 186 togi e pa'ū i le vaega ogatotonu o le maketi, lea na fa'asa'olotoina a'o le'i oo i lena aso ma ua pulea nei e le lisi. Mai le 187 togi ua fa'asa'olotoina, ma o le lisi o le mea lea e malilie i ai vaega. E tele taunuuga fa'atino. I vaega e lua e pulea, e le tatau ona sili atu le lisi i le maualuga e fa'atagaina e togi, ma o se tagata nofoia e manatu e maualuga tele le lisi amata e mafai ona talosagaina le Huurcommissie e fa'ata'ita'i i totonu o le ono masina talu ona amata le lisi i lalo o le mataupu. 7:249 BW. E tatau i matai fale o lo'o lisiina se fale e pulea ona ta'u mai le aofa'i o togi ma le maualuga o le lisi pe a osia le maliega. O tuaoi o togi ma le maualuga o totogi e fa'apipi'i i ai ua fa'atulagaina i le Besluit huurprijzen woonruimte ma fa'asino i tausaga ta'itasi; O loʻo lolomiina e le Huurcommissie se meafaigaluega faʻatatau e faʻaaogaina ai tulafono o loʻo faʻamalosia, ma o lena meafaigaluega, ae le o se fuainumera i se tusiga, o le mea lea e tatau ona e faʻalagolago i ai. O le suiga lona lua o lena taumafanafana e faigofie ona misia. O le Wet vaste huurcontracten, o loʻo faʻamalosia foi mai le 1 Iulai 2024, na toe avea ai le lisi e le faʻatapulaʻaina ma tulaga masani mo fale: o lisi tumau ua avea nei ma tuusaunoaga, e faʻatagaina i naʻo mataupu o loʻo lisiina e le tulafono. O taʻiala e fai mai ai e mafai e se matai fale ona faʻatagaina se konekarate e lua tausaga e muta ina ia toe faʻafouina i le va o lisi e faʻamatalaina ai le tulaga aʻo leʻi oʻo i le 2024 ma e le toe aoga mo le tele o lisi fale. O fale faʻapisinisi o se faiga ese atoa, e pei o la matou faʻatusatusaga o tulafono o le lisiina faapisinisi ma meatotino ma la matou tusiga i luga o le aafiaga o le tulafono o le lisiina faapisinisi i pisinisi faatu ane.O le si'itia o le lisi i tausaga ta'itasi, ma aso fa'atulagaina e faia ai le fa'ai'uga
Faatasi ai ma soʻo se faʻaopoopoga o le toe faʻaleleia, e iai foʻi le faʻaopoopoga masani faaletausaga, ma e masani ona fautuaina ia mea e lua i le tusi e tasi. Ia tuʻu eseese, aua e mulimuli i tulafono eseese. E mafai ona siʻitia le lisi i soʻo se vaitaimi e sefululua masina. O le Mataupu 7:252 BW e manaʻomia ai le pule o le fale e faia le talosaga tusitusia i le itiiti ifo ma le lua masina aʻo leʻi oʻo i le aso e amata faamamaluina ai le lisi fou, ma ia taʻu mai le lisi o loʻo iai nei, le lisi ua fuafuaina, le aso e amata ai ma le auala e te tetee ai. O se talosaga e tuai pe leai na faʻamatalaga e le atoatoa ma e mafai ona teteʻe i lena lava mafuaʻaga. Mo fale e pulea, o le pasene maualuga e faʻatulagaina i tausaga taʻitasi e ala i tulafono a le minisita ma e eseese e tusa ai ma vaega; mo fale ua faʻasaʻolotoina, o le taualuga e sau mai le konekarate, e tusa ai ma se tapulaʻa faʻaletulafono i faʻaopoopoga faaletausaga ua faʻalauteleina e le fono faitulafono mo vaega ogatotonu ma maualuga. Vaʻai i le pasene e faʻatatau i lau vaega i le tausaga o loʻo fesiligia nai lo le faʻapea o loʻo tumau pea le fuainumera o le tausaga talu ai. Afai e te le malie, fai mai i le tusi aʻo leʻi oʻo i le aso e amata ai ua fuafuaina. E le o se mea e le faaituau le filemu: o se talosaga e leʻi teteʻeina e amata faamamaluina. Afai e te tetee, e tatau i le pule o le fale e manaʻo i le siʻitia ona talosaga i le Huurcommissie, ma le mataupu 7:253 BW e faʻatagaina ai le tolu masina mai le aso na fuafuaina e amata ai ona faia. Mo se siʻitia pe a uma ona faʻaleleia, e faʻaaoga foʻi le vaitaimi e tolu masina, e amata mai le aso na tatau ona amata ai le lisi fou na fuafuaina. Po o fea lava le itu e le fiafia i le faʻaiuga a le Huurcommissie e valu vaiaso mai le aso na auina atu ai le faʻaiuga e aumai ai le mataupu i luma o le faʻamasinoga faʻaitumalo i lalo o le mataupu 7:262 BW; afai e leai se tasi e faia, e manatu ua malilie itu e lua i le mea na faia e le Huurcommissie.O fea e tete'e ai: Huurcommissie po'o le fa'amasinoga fa'aitumalo
O le filifilia o le fono sese e faʻaumatia ai masina, o lea e tatau ai ona saʻo. O le Huurcommissie e faia tulafono i le tulaga o le lisi o fale e pulea: le lisi amata, le siʻitia faaletausaga, se siʻitia pe a uma ona faʻaleleia, totogi o auaunaga, ma le faʻaitiitiga o le lisi mo mea sese. E le mafai ona faia tulafono i le tulaga o le lisi faʻasaʻolotoina, ma e le faia se faaiuga pe talafeagai se talosaga mo le toe faʻafouina. O lena fesili e patino i le faʻamasinoga a le itumalo laʻititi, o le fono foi lea mo soʻo se feeseeseaiga e uiga i se lisi faʻasaʻolotoina, e uiga i se fuaiupu faʻasino igoa, ma e uiga i le faʻamutaina o le lisi. O le faiga a le Huurcommissie e mafai ona maua ma le faʻamoemoe. E te failaina se talosaga faʻatasi ma le maliega o le lisi, le tusi a le matai fale ma au faʻamaoniga; o le totogifuapauina e laʻititi ma e toe faʻafoʻi atu i le vaega e manuia. O le faʻaiuga e noatia ai itu uma e lua seʻi vagana ua ave e se tasi oi latou i le faʻamasinoga a le itumalo laʻititi i totonu o le valu vaiaso. O fautuaga muamua e leai se totogi e maua mai le Juridisch Loket, ma se loia o fale mautotogi e tatau ona fa'atonuina pe a o'o ina tele naua tupe po'o galuega. Afai e o'o atu se mataupu i le fa'amasinoga ma fa'asaga ia te oe, o la matou fa'amatalaga i luga auala e apili ai se faaiuga O loʻo faʻamatalaina ai le mea o loʻo mulimuli mai. E tatau ona faʻailoa atu se mataupu ola. O le tele o maliega faʻapitoa mo le lisiina o loʻo i ai se fuaiupu e faʻatagaina ai le siʻitia o le lisi e ala i le faʻateleina o tau faʻaopoopo i ai se pasene faʻaopoopo tumau. O se faasologa o faʻamasinoga a Holani ua faʻamaonia ai o sea fuaiupu e mafai ona avea ma se faaupuga le talafeagai i lalo o le tulafono a tagata faʻatau a le EU pe afai o le tagata mautotogi o se tagata faʻatau, ma le taunuuga o le a pa'ū ese le fuaiupu atoa nai lo le faʻaitiitia i le elemene o le faʻateleina o tau. O loʻo faʻaauau pea ona atiaʻe le mataupu ma o le iʻuga e liliu i luga o le faʻaupuga na faʻaaogaina, ae o se finauga matuia ma o loʻo faʻatinoina ma le manuia. Afai o lau maliega o loʻo i ai se fuaiupu o lena ituaiga, ia faitau e faasaga i tulafono i luga tuutuuga o konekarate e le talafeagai a'o le'i totogia le fa'aopoopoga.Fausia le faila a'o le'i faia sau tetee
O feeseesea'iga fa'apenei e manumalo i pepa. Taofi le maliega o le lisi ma fa'aopoopoga uma, le talosaga a le pule o le fale mo le toe fa'afouina ma le fa'amatalaga o lo'o i tua atu, tusi fa'aopoopo o le lisi ma aso na e mauaina ai, au tete'ega tusitusia, ma le fa'amaoniga o le tau na e totogia. Fesili i le pule o le fale mo se fa'amatalaga auiliili o le tupe teufaafaigaluega ma mo fa'amaoniga o so'o se fesoasoani: e te agava'a e fa'ata'ita'i le fuafuaga, ma o se pule o le fale e le tu'uina mai fuainumera e fa'avaivaia ai lana lava mataupu. Pu'e se ata o le fanua a'o le'i amataina le galuega ma a'o fa'agasolo, ma tusi aso na amata ai le galuega, taofi ma fa'ai'u ai. Afai e sili atu le fa'alavelave nai lo le mea na fautuaina, o le fa'amaumauga lea e lagolagoina ai se tagi mo se fa'aitiitiga o le lisi. O manatu lautele i la matou ta'iala i fa'atautaia o tulafono fa'a-Holani mo le lisiina o fale mautotogi fa'aoga fo'i iinei, ma le iloa le mea e ono manaʻomia e se tagata nofo totogi e faapuupuu ai fesootaiga.Totogi o se tagata mai fafo pe faigaluega i fafo
E leai se eseesega o le atunuu i soʻo se tasi o mea o loʻo taʻua i luga. O puipuiga o loʻo i le Tusi 7 o le Tulafono Faʻasivile o se tulafono faʻamalosia ma e le mafai ona faʻaleaogaina, poʻo le a lava le gagana o loʻo i ai le maliega ma poʻo le a lava le mea o loʻo taʻu mai ai e uiga i le taliaina e le tagata mautotogi o ni faʻaopoopoga i le lumanaʻi. E faigofie se faʻaliliuga Igilisi, ae afai e eseese faʻaliliuga Holani ma Peretania, o le tusitusiga Holani lea o le a faʻamatalaina, o lea ia faitau uma aʻo leʻi sainia. E lua tulaga e manaʻomia ai le faʻaeteete faʻaopoopo. Afai e faʻatulagaina le fale e ala i se pule poʻo se ofisa, faʻamautu poʻo ai e ana le fanua ma poʻo ai lou matai fale, aua o le vaega e auina atu pili e le o taimi uma o le vaega e iai matafaioi. Ma afai o loʻo i ai fale ma galuega i le konekarate e tasi, o le faʻamutaina o le galuega e mafai ona aʻafia ai le aia tatau e nofo ai; o se faiga ese lea mai se lisi masani ma e tatau ona siakiina aʻo leʻi faʻasalalauina se toe faʻaleleia, ae le o le maeʻa ai. tulafono fa'ateleina fa'aletausaga faʻaaoga i le auala lava lea e tasi pe a e iloa poʻo le fea vaega o loʻo i ai le fale.ā Law and More mafai ona fai
O lo matou lisi ma fale loia loia iloilo fuafuaga mo le toe fa'afouina, fa'ata'ita'i pe o lagolagoina se fa'aopoopoga ua fuafuaina e le tupe teufaafaigaluega ma 'ai, fa'atino fa'amasinoga i luma o le Huurcommissie ma le fa'amasinoga a le itumalo, ma fautuaina tagata e ona fale e fa'atino sa'o le faiga i le taimi muamua. Afai ua e mauaina se fuafuaga po'o se fa'aopoopoga ma e te le o mautinoa pe talafeagai, lafo mai ia i matou le tusi ma le maliega o le lisi ma o le a matou ta'u atu ia te oe lou tulaga.Soo fesili
E tatau i ē ona fale ona mulimulitaʻi i faiga faʻaletulafono faʻamalosi pe a faʻateleina le lisi pe a uma ona toe faʻaleleia, ma e manino lava aia tatau a tagata mautotogi e luʻi ai na faʻaopoopoga e ala i auala aloaia. O le tele o soʻo se faʻaopoopoga e faʻalagolago i tau moni, le umi o le ola o faʻaleleia, ma pe ua faʻatonutonuina pe faʻasaʻolotoina le fanua.O a tapula'a faaletulafono mo le si'itia o le lisi pe a mae'a se toe fa'afouga i Netherlands?
O le si'itia o le lisi e fuafuaina e ala i le vaevaeina o tupe teufaafaigaluega a le pule o le fale i le aofa'i o masina i le umi o le olaga fa'aletamaoaiga o le fa'aleleia atili. O le Komisi o Lisi e lolomiina se ta'iala fa'avae e lisiina ai galuega fa'afouina patino ma le averesi o le umi o le olaga e fa'atatauina.
E na'o tau moni e faitaulia i le fuafuaga. Afai na maua e lou pule fale ni fesoasoani po'o ni tupe fesoasoani mo fuafuaga fa'atumauina, e tatau ona toesea mai le aofa'i atoa o tupe teufaafaigaluega a'o le'i fuafuaina le si'itia o le lisi i masina ta'itasi.
Mo meatotino e le'i fa'asa'olotoina, e le mafai ona sili atu le totogi fou i le maualuga o le totogi masani (kale huur) tusa lava pe ua uma ona toe fa'afouina. O lenei tapula'a e maua ai le puipuiga taua mo tagata mautotogi i fale fa'atulafonoina.
O le a le umi e tatau ona logoina ai se tagata e ona le fale a'o le'i si'itia le lisi ona o ni toe fa'afouga?
E tatau i lou pule o le fale ona tuʻuina atu ia te oe se talosaga talafeagai mo le toe faʻafouina aʻo leʻi amataina se galuega. E tatau ona aofia i lenei talosaga le natura o galuega o loʻo fuafuaina, aafiaga tau tupe mo le pule o le fale, ma le siʻitia o le lisi ua fuafuaina.
E le o fa'amaoti mai e le tulafono se vaitaimi tonu e fa'ailoa atu ai le talosaga lava ia. Peita'i, e le mafai e lou pule fale ona fa'atino ni suiga pe amata galuega e aunoa ma lau maliega muamua.
Afai e te malilie ma lou pule o le fale, e amata faamamaluina le lisi fou e tusa ai ma tuutuuga ua e malilie i ai. Afai e te le ioe i ai, e tatau ona faia se talosaga i le Komisi o Lisi i totonu o le tolu masina mai le aso na amata faamamaluina ai le lisi fou ua fuafuaina.
O a mea e agavaa e ta'ua o se toe faafouga tele e fa'amaonia ai le si'itia o le lisi i lalo o le tulafono a Holani?
O le Mataupu 7:220(2) o le Tulafono Fa'ale-malo a Holani e fa'amatalaina ai le toe fa'afouina o le "lepetia lea o se fale fou e sui ai, po'o le fa'afouina fa'atasi ma se suiga po'o se fa'aopoopoga i le fale o lo'o iai nei." E tatau i le galuega ona i'u i se fa'aleleia atili o lou fiafia i le olaga.
E mafai ona agavaa fuafuaga fa'asao e avea o ni toe fa'afouga pe afai e fetaui ma lenei fa'auigaga. O fa'ata'ita'iga e aofia ai le fa'amafanafanaina o le fanua, fa'apipi'iina o tioata e maualuga le lelei, po'o le fa'apipi'iina o se pamu fa'avevela.
E lē o galuega uma o le toe faaleleia po o le tausiga e faitaulia o se toe faafouina. E lē mafai e lau pule fale ona faateleina le lisi mo tausiga masani po o ni nai faaleleia laiti e na o le faatumauina o le fanua i lona tulaga o iai nei.
E agavaa tagata mautotogi e maua se taui pe afai e matua faʻalavelaveina o latou tulaga nonofo ona o toe faʻafouga?
Afai e manaʻomia e le toe faʻafouga lou siitia mo sina taimi, e tatau i le talosaga a lou pule fale ona faʻatalanoaina se isi nofoaga e nonofo ai mo sina taimi. E tatau foʻi i le pule fale ona faʻamaoti mai le alauni mo le siitia o le fale latou te totogiina atu ia te oe.
O le talafeagai o le talosaga mo le toe fa'afouina e aofia ai le mafaufau i le auala e a'afia ai oe e galuega. O le a iloiloina e le fa'amasinoga po'o le Komisi mo Lisi pe ua lava le fa'atalanoaina e le pule o le fale nei fa'alavelave pe a iloiloina le talosaga.
E te lē agavaa otometi lava mo se taui mo faʻalavelave uma. O le mea taua, pe ua matuā tele naua le faʻalavelave ma ua manaʻomia ai se toe siitia mo sina taimi.
O a ni faiga e tatau ona mulimulita'i i ai ē e ona fale ina ia fa'atino ai ni si'itia talafeagai o le lisi pe a uma ona toe fa'afouina?
E tatau i lou pule o le fale ona maua muamua lau maliega a'o le'i faia ni suiga i le fanua mautotogi. E le mafai ona latou faia ni suiga e aunoa ma se tasi.
E tatau ona talafeagai le talosaga mo le toe faaleleia ma aofia ai mataupu patino. E aofia ai le natura o galuega, le mafuaaga e manaomia ai lau fesoasoani, aafiaga tau tupe mo le pule o le fale, ma le siitia o le lisi ua fuafuaina.
Afai e te teena le talosaga, e mafai e lou pule o le fale ona talosaga i le faamasinoga a le itumalo laitiiti e iloilo pe talafeagai. Mo meatotino ua faasaolotoina, e tatau i pule o fale ona o sa'o atu i le faamasinoga a le itumalo laitiiti.
Mo meatotino e le'o tu'usa'olotoina, e mafai e pule o fale ona talosaga i le Rental Commission.
E mafai e se tagata mautotogi ona luʻiina se siʻitia o le lisi, ma afai o lea, e faʻapefea ona faʻatautaia faaletulafono lenei faiga i Netherlands?
E iai lau aia tatau e teena ai le talosaga a le pule o lou fale mo le toe faaleleia pe afai e te talitonu e le talafeagai. E le mafai e le pule o lou fale ona faaauau e aunoa ma lau maliega po o se faaiuga a le faamasinoga e lagolago ai i latou.
Afai e leai se maliliega e maua, e mafai e oe po'o lou pule fale ona liliu atu i le Komisi o Lisi po'o le fa'amasinoga a le itumalo. O le fa'alapotopotoga talafeagai e fa'alagolago i le pe ua fa'asa'olotoina lau meatotino pe leai.
O le Komisi o Lisi po'o le fa'amasinoga o le a fuafua pe talafeagai le si'itia o le lisi ma fuafua le aofa'i talafeagai. Latou te mafaufau i tau o le pule o le fale ma le umi fa'aletamaoaiga o fa'aleleiga pe a faia lenei fa'ai'uga.
Afai e manatu le faamasinoga e talafeagai le talosaga ae o loo e musu pea e galulue faatasi ma le galuega lava ia (e le gata i le siitia o le lisi), e mafai e le pule o le fale ona faamuta le maliega o le lisi i lalo o le Mataupu 7:274(1) o le Tulafono Faa-Holani.
