Talosaga mo mea ua faaleagaina
Matou te fesoasoani i pisinisi ma tagata taʻitoʻatasi i tagi mo mea ua faaleagaina i lalo o le tulafono a Holani. Matou te galulue pe a e talosaga mo se taui ma pe a faia se tagi faasaga ia te oe. Matou te galulue i le Igilisi ma le Holani, mo tagata faatau i Netherlands ma fafo. Imeli mai ia i matou ni nai laina e uiga i lau fesili i le info@lawandmore.nlMatou te logoina oe pe mafai ona matou fesoasoani ma le isi laasaga e sosoo ai.
- O a ni mea e mafai ona matou fesoasoani atu ai ia te oe
- O a ni mafuaʻaga e mafai ai ona e fai se tagi mo ni faʻaleagaina i lalo o le tulafono a Holani
- O a ituaiga o mea ua faaleagaina e mafai ona e fai atu ai se tagi
- E faʻapefea ona e faʻamaonia le mafuaʻaga ma lau lava vaega o le faʻaleagaina
- O le a le umi e tatau ona e tagi ai mo ni mea ua faaleagaina
- E faʻafefea ona galue ma Law & More galue
- O le a le tau o se loia mo tagi mo mea ua faaleagaina
- O ai e taulimaina lau mataupu
- Soo fesili
O le a se mea e mafai ona matou fesoasoani ia te oe?
- e tuai ona tu'uina atu e se sapalai oloa pe leaga ma ua leiloa ai le tupe mama o lau pisinisi;
- ua faia e se konekarate, faufautua po'o se isi tagata tomai faapitoa se mea sese na mafua ai ona e maua se tupe;
- e te manaʻo e faʻasalaina se tasi o le paʻaga ma e te manaʻomia se faʻaaliga talafeagai o le le mafai ona totogi ma se tusi o noataga;
- ua e mauaina se tagi mo se noataga ma e te fia iloa pe ua faavae lelei;
- ua e mafatia i se fa'aleagaina ona o se gaioiga fa'asolitulafono, e pei o le solia o le konekarate e se isi vaega po'o se fa'amatalaga fa'asesē;
- e te fia iloa pe ua fa'atapula'aina lau tagi i se taimi atofaina.
Matou te lē taulimaina ni tagi e uiga i manu'aga fa'aletagata. Mo na mea, matou te faasino oe i se loia e taula'i i manu'aga fa'aletagata.
O a ni faavae e mafai ona e talosaga ai mo se taui e tusa ai ma le tulafono a Holani?
I lalo o le tulafono a Holani, o mafuaaga autu e lua mo tagi mo mea ua faaleagaina o le solia lea o le konekarate ma le solitulafono. I tulaga uma e lua e tatau ona e faaali atu o le isi vaega e nofosala, na e mafatia i mea ua faaleagaina ma o le faaleagaina na mafua mai i le mea na tupu.
Solia o konekalate
I lalo o le Mataupu 6:74 o le Tulafono Fa'a-Holani, o se vaega e le fa'atinoina ana matafaioi fa'akonekarate e tatau ona toe totogi le fa'aleagaina e mafua mai i lenei mea. E tatau ona mafua le toilalo i lena vaega. I le tele o tulaga, e na'o le le totogiina e le tagata aitalafu pe a uma ona fa'ailoa mai le le totogiina (ingebrekestelling) i lalo o le Mataupu 6:82. O se talosaga tusitusia lea e tu'uina atu ai se vaitaimi talafeagai, mo se fa'ata'ita'iga 14 aso, e fa'atino ai. Afai ua le mafai ona fa'atinoina le fa'atinoga, pe ua mavae se aso fa'atulagaina, e le mana'omia se fa'aaliga.
Togafiti
A aunoa ma se konekarate, e te faʻalagolago i le Mataupu 6:162 o le Tulafono Faʻa-Holani: o le gaioiga faʻasolitulafono (onrechtmatige daad). E aofia ai le solia o se aia tatau, solia o se tiute faʻatulafonoina poʻo le faia o se gaioiga e feteenai ma le mea e masani ona taliaina o se amioga talafeagai. E tatau ona mafua le gaioiga i le tagata sese, ma e tatau ona faʻamoemoe le tulafono ua solia e puipuia mai lau ituaiga o faʻaleagaina. O la matou taʻiala i le tulafono o le faʻaleagaina e faʻamatalaina auiliili ai nei manaʻoga.
noataga mamafa
O nisi tulafono e fa'atulaga ai le noataga e aunoa ma se sese. O fa'ata'ita'iga o pule o galuega mo tagata faigaluega (Mataupu 6:170) ma gaosi oloa mo oloa fa'aletonu (Mataupu 6:185).
O a ituaiga o mea ua faaleagaina e mafai ona e fai se tagi?
E mafai ona e faia se tagi mo ni mea ua leiloa tau tupe ma, i ni tulaga faatapulaa, ni mea ua faaleagaina e lē o ni meafaitino. O le sini ia tuu oe i le tulaga semanu e te i ai pe ana leai le mea na tupu, e lē sili atu pe sili atu foi.
I lalo o le Mataupu 6:96 o le Tulafono Fa'a-Holani, o tupe leiloa e aofia ai le leiloa na mafatia ai ma le polofiti na leiloa. E agavaa fo'i tau talafeagai e fa'atapula'a pe fa'amautu ai le fa'aleagaina ma le noataga. Mafaufau i lipoti a tagata tomai fa'apitoa ma tau o le aoina mai fafo atu o le fa'amasinoga. O fa'aleagaina e le o ni meafaitino, e pei o le fa'alavelave, e na'o le tauia i mataupu o lo'o lisiina i le Mataupu 6:106.
| Ituaiga o mea leaga | faataitaiga |
|---|---|
| Leiloa na mafatia ai | Tau o le toe faaleleia, suiina o oloa, tau o se kamupani e sui ai |
| Tupe maua ua leiloa | Na misia le fa'atauga ona ua taofia le gaosiga mo le tolu vaiaso |
| Tau e fa'amautu ai mea ua fa'aleagaina | Lipoti a se tagata tomai faapitoa tutoatasi, tau talafeagai faaletulafono a'o le'i faia taualumaga |
| Tului faaletulafono | Tului mai le aso na tulaʻi mai ai le faʻaleagaina (Mataupu 6:119 poʻo le 6:119a mo fefaʻatauaʻiga faapisinisi) |
| Fa'aleagaina e le o ni meafaitino | Na'o mataupu o lo'o lisiina i le Mataupu 6:106 |
E masani ona fa'atapula'aina e konekarate le noataga, mo se fa'ata'ita'iga i le tau o le konekarate po'o le fa'aleagaina tuusa'o. E le aoga i taimi uma sea fuaiupu. O la matou tusiga e uiga i le fa'atapula'aina o noataga o lo'o fa'amatalaina ai le taimi e fa'aleaogaina ai e le fa'amasinoga.
E faʻapefea ona e faʻamaonia le māfuaʻaga ma lau lava vaega o le faʻaleagaina?
E tatau ona e faʻaali atu e le tupu le faʻaleagaina pe ana leai le mea na tupu, ma e mafai ona faʻapea e mafua mai i le tagata na aʻafia. Afai na e saofagā oe lava i le faʻaleagaina, o le a faʻaitiitia lau taui.
I lalo o le Mataupu 6:98 o le Tulafono Fa'a-Holani, e silasila le fa'amasinoga i le natura o le noataga ma le fa'aleagaina. O fa'aleagaina e mafai ona va'aia muamua ona o le soliga e masani ona mafua mai i ai. O taunuuga mamao e ono pa'ū i fafo. I lalo o le Mataupu 6:101, e vaevaeina e le fa'amasinoga le fa'aleagaina pe a iai ni tulaga na a'afia ai oe. O se fa'ata'ita'iga o le le fa'atapula'aina o le fa'aleagaina pe a uma ona iloa.
E taua tele fa'amaoniga. Ia teu fa'amaumauga, fe'au tusitusia, ata, tala o tupe ma lipoti a tagata tomai faapitoa mai le aso muamua. E mafai fo'i e le fa'amasinoga ona fuafua le aofa'i o mea ua fa'aleagaina i lalo o le Mataupu 6:97 pe a le mafai ona faia se fuafuaga sa'o. I lalo o le Mataupu 6:109, e mafai e le fa'amasinoga ona fa'aitiitia le taui pe afai o le totogi atoa o le a i'u ai i ni taunuuga e le taliaina.
O le ā le umi e tatau ona e talosaga ai mo se taui?
O se tagi mo ni mea ua faaleagaina i lalo o le tulafono a Holani e taofia i le lima tausaga talu ona e iloa le mea ua faaleagaina ma le tagata e tatau ona nofosala. Po o le a lava le tulaga, e muta i le luasefulu tausaga talu ona mavae le mea na tupu na mafua ai le faaleagaina.
O nei vaitaimi e mulimuli mai i le Mataupu 3:310 o le Tulafono Fa'a-Holani. E mafai ona e fa'alavelaveina le vaitaimi fa'atapula'a i se fa'aaliga tusitusia lea e te taofia manino ai lau aia tatau e fa'atino ai (Mataupu 3:317). Ona amata lea o se vaitaimi fou e lima tausaga. Aua le fa'alagolago na'o feutanaiga: latou te le fa'alavelaveina le vaitaimi. E fa'aoga vaitaimi eseese i mataupu fa'apitoa, mo se fa'ata'ita'iga tolu tausaga mo tagi mo noataga o oloa.
| tulaga | vaitaimi |
|---|---|
| Tagi mo mea ua faaleagaina (konekarate po o le solitulafono) | 5 tausaga mai le taimi na iloa ai le faaleagaina ma le tagata e tatau ona nofosala |
| Taofi umi mo tagi mo mea ua faaleagaina | 20 tausaga mai le mea na tupu na mafua ai le faaleagaina |
| Noataga tau oloa | 3 tausaga mai le taimi na iloa ai, ma ua muta le aia tatau pe a mavae le 10 tausaga talu ona faʻasalalauina le oloa |
O le anotusi atoa o nei tulafono e maua i le wetten.overheid.nl (Tusi 6 o le Tulafono Fa'ale-malo a Holani).
E faʻafefea ona galue ma Law & More galulue?
- Fesoʻotaʻiga muamua Imeli mai ia i matou ni nai laina e uiga i lau fesili i le info@lawandmore.nlMatou te logoina oe pe mafai ona matou fesoasoani ma le isi laasaga e sosoo ai.
- Fautuaga ma le fa'atatauga o tau Matou te iloiloina le noataga, le aofaʻi o mea ua faaleagaina ma ou avanoa, ma avatu ia te oe se fuafuaga o tau.
- Auala ma feutanaiga Matou te auina atu se tusi o le lē mafai ona totogi le aitalafu po o se tusi o noataga ma feutagai ma le isi vaega po o lana kamupani inisiua.
- Fa'agasologa po'o le fa'amae'aina A aunoa ma se maliliega, matou te o atu i le faamasinoga. E faalogoina e le faamasinoga laitiiti ia tagi e oo atu i le EUR 25,000; ae o tagi tetele e o atu i le faamasinoga itumalo. O la matou taiala i laasaga i se mataupu tau le va o tagata o loʻo faʻaalia ai le auala e galue ai lena mea.
O le a le tau o se loia mo tagi mo mea ua faaleagaina?
O la matou totogi i le itula e 250 i le 350 euros e le aofia ai le VAT mo se loia ma le 300 i le 400 euros e le aofia ai le VAT mo se pa'aga. Matou te talanoaina muamua le tau ma se fuafuaga fa'atatau. O se fonotaga fautuaga e faia fa'atasi e aunoa ma se isi fesoasoani e tau 300 euros e aofia ai le VAT.
O tau i fafo, e pei o totogifuapauina a le faamasinoga, tau o le au leoleo ma lipoti a tagata tomai faapitoa, e totogi eseese. Afai e te faiaina i se mataupu faamasinoga, e masani ona e totogia se saofaga tumau i tau faaletulafono a le isi itu. O loʻo iai le fesoasoani faaletulafono e ala i le Legal Aid Board (Raad voor Rechtsbijstand), ae matou te le galulue i luga o lena faavae. Siaki pe o aofia ai i lau inisiua tupe faaalu faaletulafono le mataupu.
O ai e taulimaina lau mataupu?
Soo fesili
E tatau ona ou lafoina atu se faasilasilaga o le le totogiina o aitalafu a o lei faia se tagi mo se mea ua faaleagaina?
I le tele o mataupu fa'akonekarate, ioe. E masani lava ona le mafai e le tagata aitalafu ona fa'atino lana galuega pe a uma ona tu'uina atu se fa'aaliga tusitusia e tu'uina atu ai se taimi talafeagai e fa'atino ai. E le mana'omia se fa'aaliga pe afai ua le mafai ona fa'atino, ua mavae se aso fa'atulagaina pe ua fai mai le tagata aitalafu e le mafai ona fa'atino. A iai se masalosalo, lafo le fa'aaliga, aua o se fa'aaliga ua misi e mafai ona taofia ai lau tagi.
O afea e fa'atapula'aina ai se tagi mo mea ua fa'aleagaina i Netherlands?
O se tagi mo mea ua faaleagaina i Netherlands e fa'atapula'aina lona taimi i le lima tausaga talu ona e iloa le mea ua faaleagaina ma le tagata e nofosala. E muta lea i soo se tulaga pe a mavae le luasefulu tausaga talu ona mavae le mea na tupu na mafua ai le faaleagaina. E mafai ona e fa'alavelaveina le vaitaimi i se fa'aaliga tusitusia e fa'amaonia manino ai lou aia tatau i se taui. E le na'o ni feutanaiga e fa'alavelaveina ai.
E mafai ona ou talosaga mo se taui mo le atuatuvale po'o le fa'aleagaina o le igoa lelei?
Na'o tulaga fa'apitoa. O le Mataupu 6:106 o le Tulafono Fa'a-Holani e fa'atagaina ai, mo se fa'ata'ita'iga, pe afai na fa'amoemoe le itu na noatia e fa'aleagaina pe na fa'aleagaina lou mamalu po'o lou igoa lelei. O le le fiafia masani e uiga i le solia o le konekarate e masani ona le tauia. O aofa'iga e tu'uina atu e fa'amasinoga Holani e masani lava e la'ititi.
Pe taofia ea la'u tagi e se fuaiupu e fa'atapula'aina ai noataga?
E le o se mea e manaʻomia. E mafai e le faʻamasinoga ona faʻaleaogaina le fuaiupu pe afai e le taliaina le faʻalagolago i ai i lalo o le talafeagai ma le tonu. E masani lava ona tupu lena mea i le faʻamoemoe poʻo le faʻatamala faʻamoemoeina. I konekarate a tagata faʻatau, o nisi fuaiupu i tuutuuga ma aiaiga lautele e manatu e le talafeagai. Matou te siakiina le fuaiupu e faʻatusatusa i mea moni o lau mataupu.
E te taulimaina tagi e uiga i manu'aga patino?
Leai. Matou te lē taulimaina mataupu e faʻatatau i manuʻaga faʻaletagata, e pei o faʻalavelave tau taʻavale poʻo manuʻaga i le galuega. O la matou galuega i tagi mo mea ua faʻaleagaina e taulaʻi i tupe leiloa, mo se faʻataʻitaʻiga mai le solia o konekarate, mea sese faʻapolofesa poʻo amioga faasolitulafono. Mo manuʻaga faʻaletagata, matou te faasino oe i se loia e taulaʻi i lena matāʻupu.
O ai e totogia le tau o le tulafono pe a ou manumalo?
E masani ona poloaina le itu e faiaina e totogi se sao i au tau faaletulafono. O lenei sao e mulimuli i fua faatatau faatulagaina a le faamasinoga ma e masani ona maualalo ifo nai lo totogifuapauina moni. O tau talafeagai a'o le'i faia ni faamasinoga e mafai ona fai mai o se vaega o mea ua faaleagaina i lalo o le Mataupu 6:96. Matou te avatu ia te oe se ata moni o le toe maua mai o tupe mama i le taimi muamua.
Ua ou fa'amalieina i auaunaga a Law & More ma faatasi ai ma Ms. Aylin Acar. Na ia laveaiina moni lava lo’u ola.
Mai lava i le amataga, sa ou lagonaina le taua o la’u mataupu ma taulimaina i se auala manino ma faatulagaina. Sa faapolofesa le fesootaiga, ma faigofie ona malamalama i ai, e tusa lava po o se mataupu faigata tau tulafono faaleaiga i le va o atunuu. Sa tuuina mai e Ms. Acar se tali filemu ma moni…
totogi e le'i totogiina
Fa'afetai tele ia Michelle ma Tom mo le fesoasoani mai ia te a'u i la'u mataupu. Na tu'uina mai e Michelle ia te a'u le tele o fautuaga aoga i le faagasologa atoa ma sa manino lava i taimi uma po'o a a'u filifiliga. A o malolo o ia, o Tom…
Lagolago Loloto Faaletagata, Lagolago Loloto Mafaufau
Sa ou galulue faatasi ma Michelle i le faagasologa o le maliliega. O ia o se loia e iai le faamasinoga tonu ma le agaalofa moni faaletagata, ma e ala i lana taitaiga, sa mafai ai ona ou puipuia aʻu lava. E ui lava sa ou le masani i le faagasologa atoa o le tulafono, ae sa ia…
Fesili e uiga i lou tulaga?
Masalo e uiga i lou tulaga? Fa'a-meli mai ni nai laina e uiga i lau fesili i le info@lawandmore.nlMatou te logoina oe pe mafai ona matou fesoasoani ma le isi laasaga e sosoo ai. Faafesootai matou, vala'au le +31 40 369 06 80.
Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) ma le nofoaga e asiasi i ai Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). E maua mai le Aso Gafua i le Aso Faraile 08:00-22:00, Aso Toonai ma le Aso Sa 09:00-17:00.
O lenei itulau e tuʻuina atu ai faʻamatalaga lautele ma e le suitulaga i fautuaga i lou tulaga patino.
Tusitusiga lata mai e uiga i tulafono fa'alemalo
Tusitusiga lata mai nei na saunia e Law & More i luga o tulafono fa'alemalo.
- Taimi e faitau ai: 5 minute
O se maliega fa'avae (raamovereenkomst) e fa'atulaga ai tuutuuga mo poloaiga i le lumana'i, e pei o tau, taimi e tu'uina atu ai
- Taimi e faitau ai: 5 minute
Afai e aitalafu se tagata aitalafu i Netherlands ia te oe i ni nai afe euros ma ua taofia
- Taimi e faitau ai: 8 minute
Tom MeevisPuleaina o le Paaga