Fautuaga faaletulafono mo pisinisi fou: faatuina o se kamupani i Netherlands

O fautuaga faaletulafono mo pisinisi fou i Netherlands e fa'avae i fa'ai'uga e lima na faia i le tausaga muamua: le fa'atulagaga fa'aletulafono e te fa'atuina ai, le auala e fa'amaumauina ai le tupe fa'avae a le fa'avae, le puleaina o au meatotino tau le atamai, konekarate faigaluega e te tu'uina atu, ma matafaioi tau le tausisia o tulafono e te taliaina fa'atasi ai ma lau resitalaina i le Handelsregister (Fefa'ataua'iga Resitala). Ia sa'o na mea ma o le tele o feeseesea'iga mulimuli ane e le toe tula'i mai. Afai e sese, o le fofo e masani lava o se toe fa'atulagaina nai lo se teuteuga.

O lenei taʻiala e mulimuli i lea faʻatonuga. E faʻamatalaina ai mea e manaʻomia e le tulafono Holani i laʻasaga taʻitasi, o tulafono ia e masani ona puʻeina ai faʻavae faʻavaomalo, ma le mea e faʻaopoopo ai e se loia le taua e sili atu nai lo se faʻataʻitaʻiga. E le feagai ma le faʻatulagaina o lafoga; mo lena mea e te manaʻomia ai se faufautua lafoga Holani faʻatasi ma lau loia.

O mea e manaʻomia e le tulafono Holani aʻo leʻi amataina lau fefaʻatauaʻiga

O Netherlands o se pulega fa'aletulafono tau le va o tagata: o tulafono e pulea ai lau kamupani ua tusia i lalo i tulafono ma aiaiga fa'avae, aemaise lava o le Burgerlijk Wetboek (Tulafono Tau le Va o Tagata Holani), ma o tulafono fa'avae e fa'amatalaina nai lo le fa'atupuina. O se tala fiafia tele lea mo se fa'avae, aua o le tele o mea e fa'atatau ia te oe e mafai ona faitauina muamua.

O pisinisi uma e fa'agaoioia i Netherlands e tatau ona resitalaina i le Trade Register e teuina e le Kamer van Koophandel (KVK(, Potu o Fefaatauaiga). O le resitalaina e lē o se faiga masani e mafai ona e auai i ai mulimuli ane: o le taimi lea e vaaia ai lau pisinisi e paaga, ma o le resitala e fuafua ai po o ai ua faatagaina e sainia mo le kamupani ma le tele o le a i ai. Faatasi ai ma le resitalaina o le a e feagai ai ma tiutetauave i luga o fausaga kamupani, tulafono o galuega, puipuiga o faʻamatalaga i lalo o le GDPR, ma soʻo se faiga laisene e faʻaoga i lau vaega. O tautua taumafa, ava malosi, felauaiga pasese, tausiga soifua maloloina, tautua tau tupe ma le tausiga o tamaiti e manaʻomia uma pemita poʻo faʻatagaga e faʻaopoopo i le resitalaina.

E manaʻomia e faʻavae mai fafo atu o le EU, le EEA ma Sueteselani se pemita nofomau aʻo leʻi mafai ona latou faʻatuina ma faʻatautaia se kamupani iinei. O le pemita amata e tuʻuina atu mo le maualuga o le tasi le tausaga ma e manaʻomia ai se maliega faʻamalosia ma se faʻafaigofie o loʻo aliali mai i le lisi o loʻo tausia e le Netherlands Enterprise Agency; e tatau ona resitalaina oe ma le faʻafaigofie i le KVK, ma e tatau ona e faʻaalia ni tupe talafeagai i se teugatupe i le faletupe Holani pe faʻatupeina e le tagata faʻafaigofie. A maeʻa lena tausaga, o le a faʻaauau pea le auala e ala i le pemita faigaluega tutoʻatasi, lea e iloiloina i luga o se faiga o togi. Pisinisi mai fafo e tatau ona fa'amautu le tulaga o femalagaa'iga a'o le'i fa'atuina le kamupani, ae le o le taimi ina ua mae'a.

E sili atu ona vavaloina le taimi nai lo le mea e faʻamoemoeina e le au faʻavae. E masani lava ona mafai ona resitalaina se faioloa toʻatasi i totonu o ni nai aso talu ona faia se taimi atofaina ma le KVKO se besloten vennootschap (BV, kamupani tumaoti fa'atapula'aina) e fa'atuina fa'atasi e ala i se pepa fa'amaonia a le notarial na faia i luma o se notarial tulafono fa'alemalo a Holani, lea i se tulaga faigofie e alu ai le tasi i le lua vaiaso mai le taimi e maua ai e le notarial au pepa fa'amaonia ma mataupu fa'avae ua malilie i ai. E eseese tau i le va o notaries ma e le fa'atulagaina e le tulafono, o lea ia fesili mo se upusii tusitusia e aofia ai le pepa fa'amaonia, sailiga a le resitala ma le resitala a tagata e umia sea.

Filifilia o se fa'atulagaga faaletulafono ma le resitalaina ma le KVK

E tolu mea e filifili e le fa'avae fa'aletulafono: pe o oe lava e noatia mo aitalafu fa'apisinisi, pe fa'apefea ona totogi lafoga o tupe mama, ma pe mafai e le au teu tupe ona faia se sea e aunoa ma le avea ma au pa'aga. E faigata ona fa'aitiitia na taunuuga, o le mafua'aga lea o le taimi muamua lea e totogi ai e le fautuaga fa'aletulafono mo pisinisi fou.

O le eenmanszaak (pulega fa'atasi) o le faiga faigofie ma taugofie e fa'atino, ae e leai se vaeluaga i le va o oe ma le pisinisi: e mafai e le au aitalafu ona o'o atu i au aseta patino. O le vennootschap onder firma (VOF, pa'aga lautele) e mafai ai e ni tagata se to'alua pe sili atu ona fefa'ataua'i fa'atasi, ma e noatia pa'aga ta'itasi i le atoaga mo aitalafu a le pa'aga, e aofia ai ma aitalafu na faia e isi. E mafai ona fa'aoga uma faiga e lua mo le faufautua ma fa'ata'ita'iga muamua, ma e le talafeagai se tasi pe a e ave tupe mai fafo.

O le BV o le auala masani lea mo se pisinisi fou e mafai ona faʻalauteleina. Talu mai le fetuʻunaʻi o le tulafono a kamupani Holani i le 2012, e leai se tupe faavae maualalo o sea, o lea e mafai ai ona faʻapipiʻiina le kamupani i se aofaʻiga faʻapitoa; o le mea moni o loʻo i totonu o mataupu o le mafutaga, lea e mafai ona faia ai ni vasega eseese o sea, faʻatapulaʻaina fesiitaiga, ma vaevae eseese aia tatau palota ma tupe mama. O le noataga mo aitalafu a le kamupani e paʻu i le kamupani, ma e naʻo le noatia patino faatonu i mataupu e pei o le pulega le talafeagai, poʻo le faʻaauau pea ona fefaʻatauaʻi ma faia ni noataga pe a latou iloa e le mafai e le kamupani ona ausia. O le naamloze vennootschap (NV, kamupani faʻatapulaʻaina lautele) e iai mo pisinisi tetele ma kamupani o loʻo mafaufau e lisiina; e iai se tupe faavae maualalo faʻaletulafono ma ni faiga faʻapitoa mamafa, ma e seasea manaʻomia e se pisinisi fou.

Faamauina ma le KVK e manaʻomia ai se faʻamaoniga o lou faasinomaga, se tuatusi pisinisi i Netherlands lea e faʻatinoina ai galuega, se faʻamatalaga o galuega faʻatasi ai ma tulafono faʻavasega saʻo a le SBI, ma faʻamatalaga o tagata e umia sea ma faatonu. Siaki le igoa na fuafuaina e faʻasaga i le resitala ma faʻasaga i le resitala faʻailoga tau fefaʻatauaʻiga a Benelux aʻo leʻi faia lau tautinoga i ai, aua o se igoa fefaʻatauaʻiga resitalaina e solia ai se faʻailoga tau fefaʻatauaʻiga muamua e mafai ona luʻitauina. Mo se BV, o le notary e taulimaina le tuʻufaʻatasia ma le uluaʻi faʻamaumauga i le resitala. O le KVK e tuʻuina atu se numera resitala, ma e tuʻuina atu e le Belastingdienst (Dutch Tax Administration) se numera faʻailoa VAT e tatau ona aliali mai i au inivoisi.

E mafai ona liua se eenmanszaak i se BV mulimuli ane, ae e aofia ai se pepa fa'amaonia a le notarial, se iloiloga o tau ma se seti o fesili tau lafoga e sili ona 'alofia pe a filifili sa'o i le amataga. Afai e moni lava o se ta'amilosaga fa'atupeina e totonu o le sefuluvalu masina, fa'aofi loa se BV i le taimi nei.

Fa'avae, tupe fa'afaigaluega ma le tu'uina atu o tupe

O le mafuaʻaga masani e lē manuia ai se pisinisi fou ona o ni mafuaʻaga faaletulafono e lē o se pulega po o se tauva: o se faʻavae e alu ese ma se poloka tele o sea ma e leai se noataga e toe avatu ai se tasi o ia sea. O se maliliega a le faʻavae, e faia aʻo leʻi iai le oloa ma aʻo leʻi sainia e le tagata faʻatau muamua, o le inisiua sili lea ona taugofie e faʻatau e se pisinisi fou.

E tatau i le maliega ona faʻamaumauina le umiaina o sea a faʻavae taʻitasi ma le vasega o sea o loʻo umia, le matafaioi e faʻatino e faʻavae taʻitasi ma le taimi e tautino atu ai e le faʻavae taʻitasi, ma le auala e faia ai faʻaiuga, e iloa ai le pulega i aso taʻitasi mai faʻaiuga e manaʻomia ai le faʻamaoniga a tagata e umia sea e pei o le tuʻuina atu o sea fou, tauaveina o aitalafu, poʻo le faʻatau atu o le pisinisi. E tatau foʻi ona tuʻuina atu i le kamupani vaega uma o meatotino tau le atamai na faia e se faʻavae mo ia, e aofia ai galuega na faia aʻo leʻi faʻatuina le kamupani.

O le fa'amauina o le auala lea e fa'afeso'ota'i ai le sea i le fa'aauauina o le saofaga. O se fa'asologa e fa tausaga ma se fa'ailoga e tasi le tausaga o le masani lea o le maketi: e leai se mea e fa'amauina i le tausaga muamua, ma o le paleni e fa'amauina i masina ta'itasi po'o kuata mulimuli ane. I lalo o le tulafono a Holani, o le fa'amauina e masani ona fa'atinoina e le o le tu'uina atu o sea i se taimi malie ae o le tu'uina atu i le kamupani po'o isi fa'avae o lo'o totoe se filifiliga e vala'au ai i luga o sea e le'i fa'amauina i le tau maualalo, e mafai ona fa'atinoina pe afai e alu ese le fa'avae. O lena fa'atulagaga e tatau ona fa'atulaga i le maliega a tagata e umia sea ma atagia i mataupu, ma e mana'omia se fa'amatalaga o le tagata lelei e alu ese ma le tagata leaga e le fa'alagolago i se tasi e galue ma le fa'amaoni pe a uma ona malepe le mafutaga.

E lua isi manatu e tatau ona ua’i atu i ai. O se fa’avae e galue fo’i mo le kamupani e masani lava o se tagata faigaluega i le va’aiga a le tulafono a Holani se’i vagana ua ia umia se sea tele ma e le mafai ona fa’ate’aina e aunoa ma lo latou loto, lea e a’afia ai le totogi, le saogalemu lautele ma le auala e tatau ona taulimaina ai se fa’alavelave. Ma o se fa’atulagaga fa’asolosolo ma fa’asolosolo, e malilie i ai a’o fa’auo tagata uma, o le mea lea e mafai ai ona fa’aauau se fa’atauga mulimuli ane e aunoa ma se tagata e umia sea e taofia. O la matou tusiga i konekarate ma maliega e fa’amatalaina ai le auala e fetaui lelei ai nei pepa, ma o le tulafono fa’apisinisi a Holani e fa’atulaga ai tapula’a i fafo o mea e mafai ona saunia e tusiga.

Puipuia o meatotino tau le atamai mai le aso muamua

O meatotino tau le atamai e masani lava o le pau lea o le aseta e umia e se kamupani fou e totogi e se tagata faʻatau poʻo se tagata teu tupe, ma o tulafono i luga o le tagata e ana e le o se mea faigofie e pei ona manatu i ai le au faʻavae.

E otometi lava ona tula'i mai le puletaofia pe a faia se galuega muamua, ma e mafai ona puipuia le code punaoa o polokalama faakomepiuta, mamanu, tusitusiga ma fa'amaumauga. O le mea e faigata ai, o le puleaina lea. O galuega na faia e se tagata faigaluega a'o fa'atinoina a latou tiute e tu'uina atu i le pule e ala i le fa'atinoina o le tulafono, ae o galuega na faia e se tagata faigaluega tuto'atasi po'o se ofisa e tu'uina atu i lena tagata faigaluega tuto'atasi po'o le ofisa se'i vagana ua tu'uina atu e le konekarate i le tusitusiga. O se kamupani fou na fausia lana uluai lomiga ma konekarate ma e le'i faia ni tofiga tusitusia o le a iloa le va i le taimi o su'esu'ega tatau, i le taimi sili ona leaga ma e aunoa ma se fa'amalosia.

O fa'ailoga tau fefa'ataua'iga e fa'aitumalo ma e tatau ona resitalaina. O le resitalaina a Benelux e ala i le Ofisa o Benelux mo Meatotino Fa'ale-Atamai e aofia ai Netherlands, Belgium ma Luxembourg; o se fa'ailoga tau fefa'ataua'iga a le Iuni a Europa e aofia ai atunu'u uma o lo'o avea ma sui auai e ala i le Ofisa o Meatotino Fa'ale-Atamai a le EU. O totogifuapauina e fa'atulaga e na ofisa ma lolomiina i luga o a latou upega tafa'ilagi. Saili a'o le'i failaina: o se talosaga e fete'ena'i ma se aia tatau muamua e vala'aulia ai tete'ega ma e mafai ona fa'amalosia ai se toe fa'ailoga pe a uma ona e lolomiina mea uma.

E puipuia e pateni mea fou fa'atekinolosi e fou, e aofia ai se la'asaga fou ma e talafeagai mo pisinisi, ma e tu'uina atu i Netherlands e Octrooicentrum Nederland po'o, mo se fa'asalalauga lautele, e ala i le Ofisa Pateni a Europa. O le fou e matua'i atoatoa, o lona uiga o le lolomiina po'o le fa'aalia o lau mea fou a'o le'i failaina e fa'aumatia ai. O fa'avae e faia ni fa'aaliga i ni aso fa'ata'ita'i a'o le'i failaina e masani ona leiloa le mafai ona pateni mea na latou fa'aalia.

O mea uma e le mafai ona resitalaina e tatau ona puipuia e ala i le faalilolilo ma le konekarate. O mea lilo tau fefaatauaiga e puipuia i lalo o le Wet bescherming bedrijfsgeheimen pe afai e te faia ni fuafuaga talafeagai e teu faalilolilo ai, o lea o le puleaina o avanoa, pepa ua faailogaina ma maliega faalilolilo ua sainia e le o ni pepa ae o le tuutuuga o le puipuiga. Tagai i la matou taiala i le maliega e le faailoa atu ai mea e tatau ona i ai i sea maliega. Mulimuli ane, siaki e le feteenai au igoa ole initaneti ma faailoga tau fefaatauaiga o loʻo iai ma resitala vave ia eseesega manino.

O konekarate faigaluega ma tulafono e tosina ese ai le au fa'avae

E tele lava ina fa'amalosia tulafono fa'afaigaluega a Holani: e le mafai e se tagata faigaluega ona malie fa'aletulafono i se mea e itiiti ifo nai lo le mea ua tu'uina atu e le tulafono ia i latou, ma o se fuaiupu e taumafai e ausia lena mea e matua le aoga lava. O iinei e mafua ai ona tele le fa'aleagaina o fa'ata'ita'iga mai fafo.

E lē manaʻomia ona tusia se konekarate faigaluega ina ia aoga, ae e tatau i le pule ona logoina le tagata faigaluega i le tusi e uiga i tuutuuga taua, ma talu mai le faʻatinoina o le faʻatonuga a le EU i tulaga faigaluega manino ma mafai ona vavaloina, o lea tiute e aofia ai se lisi umi atu nai lo le taimi muamua, e aofia ai le nofoaga o galuega, le vaitaimi faʻataʻitaʻi, aia tatau mo aʻoaʻoga, le faiga o le faʻamutaina ma, mo mamanu faigaluega e le mafai ona vavaloina, aso ma itula faʻasino. O nisi o na faʻamatalaga e tatau ona tuʻuina atu i totonu o le vaiaso e tasi mai le aso amata ma le vaega o totoe i totonu o le masina e tasi. O le galue e aunoa ma se konekarate tusitusia o le mea lea e le o se mea e le tusa ai ma le tulafono, ae e le o se mea atamai: o tuutuuga e te le mafai ona faʻamaonia o tuutuuga ia e te le o iai.

E faigofie ona sese le tele o tapula'a fa'aletulafono, ma o tapula'a ta'itasi e fa'aleaogaina ai le fuaiupu nai lo le na'o le le fa'amalosia. E le fa'atagaina se vaitaimi fa'ata'ita'i i se konekarate mo le ono masina pe itiiti ifo; i se konekarate tumau e sili atu i le ono masina ae itiiti ifo i le lua tausaga e le tatau ona sili atu i le tasi le masina; e lua masina le maualuga, ma na'o konekarate e lua tausaga pe sili atu ma mo konekarate e le fa'atapula'aina le umi. O le aia tatau i aso malolo e le itiiti ifo ma le fa taimi o le taimi faigaluega fa'alevaiaso ua malilie i ai, o lea e luasefulu aso i le tausaga mo se tagata faigaluega tumau. O le vaitaimi fa'asilasilaga mo le pule e le itiiti ifo ma le faaluaina o le taimi o le tagata faigaluega pe afai ua malilie itu e lua e fa'alautele le vaitaimi fa'asilasilaga a le tagata faigaluega.

O le ketenregeling e faʻatapulaʻaina le faʻaaogaina o konekarate e tumau le umi: o se tulafono, o se faasologa o konekarate le tumau e liua i se konekarate e le tumau le umi pe a sili atu le filifili i le tolu konekarate poʻo le tolusefulu ono masina, poʻo le fea lava e muamua, seʻi vagana ua motusia mo se taimi umi. Ua faʻaaogaina le Wet meer zekerheid flexwerkers ma o le a faʻalauteleina lena vaitaimi o le motusia i le tolu tausaga, ae e amata faʻamalosia e ala i le poloaiga a le tupu ma o loʻo faʻaauau pea ona faʻaaogaina tulafono o loʻo i ai nei seʻia oʻo ina faia.

E tatau ona malilie i se fuaiupu e le o se tauvaga faatasi (fuaiupu e le o se tauvaga) i se tusitusiga ma se tagata faigaluega matua, ma i se konekarate e tumau lona taimi e aoga ai pe afai e faatulaga e le pule i se tusitusiga ia manaoga faapisinisi e manaomia ai. E mafai e se faamasinoga ona faaleaogaina pe faatapulaaina se fuaiupu e le tutusa, ma e mafai ona tuuina atu le taui mo le vaitaimi e faatapulaaina ai le tagata faigaluega. E leai se umi faatulagaina faaletulafono; e faamasinoina se fuaiupu i le manaoga moni e puipuia. O la matou tusiga i fuaiupu e le o se tauvaga i lalo o le tulafono faigaluega a Holani e faatulaga ai le tulaga o iai nei. Faaopoopo se fuaiupu e tofia ai meatotino tau le atamai e aofia ai galuega na faia i fafo atu o le lautele faigata o le galuega, ma se fuaiupu faalilolilo e tumau pea seia oo i le iuga o le galuega.

Siaki fo'i pe fa'aoga se maliega fa'atasi mo galuega i lau vaega, pe o le avea ma sui auai pe o se fa'alauiloaga fa'aminisita o le a'afiaga lautele. Afai e fa'aoga, o ona tuutuuga e fa'aleaogaina ai lau konekarate i so'o se mea e sili atu ona lelei mo le tagata faigaluega, ma e ono fa'atonuina ai fua fa'atatau o totogi ma se fuafuaga fa'atulafonoina o penisione.

Konekarate faapisinisi ma tuutuuga lautele

E saoloto le tulafono o konekarate a Holani i le faiga: o se maliega na faia i le imeli po o le telefoni e fusifusia ai oe e pei lava o se pepa ua sainia. O le lamatiaga e le faapea ua le toe iai le konekarate, ae e leai se tasi e mafai ona faamaonia le mea o loo fai mai ai.

Tusi au tuutuuga ma aiaiga lautele i le taimi e tasi, i se auala talafeagai, ma faʻaaoga pea. O lo latou faʻamalosia e le faʻalagolago tele i mea o loʻo i totonu ae pe na e tuʻuina atu: o se fuaiupu i tuutuuga lautele e mafai ona faʻaleaogaina pe afai e leʻi tuʻuina atu e le tagata faʻaoga i le isi vaega se avanoa talafeagai e logoina ai i latou aʻo leʻi faia le konekarate poʻo le taimi o le konekarate, o lona uiga o le auina atu lea ia i latou faʻatasi ma le tau o le ofo nai lo le lolomiina i luga o le inivoisi. Afai e faʻasino uma itu e lua i a latou lava tuutuuga, o le seti muamua o loʻo faʻasino i ai e sili atu seʻi vagana ua teena faʻapitoa e le isi itu, o lea e taua ai le faʻasologa ma le faʻaupuga o au feʻau. O la matou taʻiala i le tusiaina o tuutuuga ma aiaiga lautele e aofia ai lenei mea auiliili.

O se konekarate a le tagata faʻatau mo se kamupani fou e tatau ona faʻamatalaina ma le saʻo lelei tulaga manaʻomia e tuʻuina atu ai ma le taliaina ina ia mafai ona foia se feeseeseaiga e uiga i le lelei i luga o le pepa; faʻatulaga le faasologa o totogi ma le mea e tupu pe a tuai le totogi; taʻu mai poʻo ai e ana ia taunuuga ma, pe a maua e le tagata faʻatau se laisene, o a tuutuuga; faʻatapulaʻa noataga i se auala o le a lagolagoina e se faʻamasinoga Holani, o lona uiga o se tapulaa e tutusa ma le totogifuapauina ma e le taumafai e faʻateʻa ese noataga mo le faʻamoemoe poʻo le faʻatamala faʻamoemoeina; ma faʻamaoti mai pe faʻapefea ona faʻamutaina le konekarate ma mea e sao mai le faʻamutaina. O le faʻalilolilo, meatotino tau le atamai ma le faʻatapulaʻaina o noataga e tatau ona faʻaalia uma ina ia sao mai. Mo konekarate pisinisi i tagata faʻatau, e faʻaaoga se isi vaega o tulafono faʻamalosia, e aofia ai le aia tatau e faaui i tua i le faʻatau mamao ma le faʻasaina o tuutuuga le talafeagai.

Tiutetauave e le mafai ona e tolopo

E tutusa lava tiute fa'apulega a se kamupani fou e pei o se kamupani ua fa'atuina mai le aso na resitala ai, ma o fa'asalaga mo le le faia o ia tiute e pa'ū i luga o faatonu lava ia.

E noatia tagata fai pisinisi uma i le VAT i sapalai o loʻo faia i Netherlands ma e tatau ona faila ni toe faafoi faavaitaimi; o le kleineondernemersregeling (fuafuaga a pisinisi laiti) e ofoina atu se tuusaunoaga i lalo ifo o se tapulaa o tupe maua na faatulagaina e le Belastingdienst, ae e tatau ona talosaga i ai ma e iai ona taunuuga mo le toesea o le VAT ulufale. O lafoga totogi e taofia ma toe totogiina i masina taitasi pe a iai sau tagata faigaluega. O le tulaga o lafoga o tupe maua a le kamupani a le BV, ma le taulimaina o sea faavae ma fuafuaga filifiliga, o ni fesili mo se faufautua lafoga nai lo se loia, ma e aoga le faafaigaluegaina o se tasi aʻo leʻi amataina le taamilosaga muamua o le fesoasoani tau tupe nai lo le maeʻa.

E tatau ona faila tala fa'aletausaga a se BV i le Resitara Fefa'ataua'iga, i totonu o le sefululua masina talu ona mae'a le tausaga fa'aletupe. O lenei aso fa'atulagaina e le o se galuega fa'apulega fa'apulega: afai e gaumativa se BV ma ua tuai ona faila tala, e taulimaina e le tulafono faatonu o ni tagata na latou pulea lelei le kamupani ma manatu o se mafua'aga taua lea o le gaumativa, lea e suia ai le avega o fa'amaoniga i luga o le faatonu i se tagi mo noataga patino. Tausi au tusi, pili, konekarate ma fa'amaumauga a le faletupe mo le itiiti ifo i le fitu tausaga, ma umi atu mo fa'amaumauga e feso'ota'i ma meatotino e le mafai ona fe'avea'i. O ta'iala lautele i nei tiute o lo'o fa'atulaga i la matou aotelega o tulafono fa'apisinisi a Holani.

E tatau fo'i i kamupani ona resitalaina a latou pule fa'amanuiaina mulimuli i le resitala a le UBO o lo'o teuina e le KVK, ma ia fa'aauau pea le resitalaina pe a suia le sea. O fa'avae e fa'amae'a se ta'amilosaga fa'atupeina ma galo le fa'afouga o se sini masani lea e fa'amalosia ai.

E fa'atatau le puipuiga o fa'amatalaga mai lau tagata fa'aoga muamua. A'o le'i aoina mai fa'amatalaga patino, e te mana'omia se fa'avae fa'aletulafono mo gaioiga ta'itasi o le fa'agasologaina, se fa'amatalaga fa'alilolilo e fa'amatalaina sa'o ai, se fa'amaumauga o gaioiga fa'agasologa, fuafuaga saogalemu e tusa ai ma le lamatiaga, ma maliega tusitusia o le fa'agasologaina o fa'amatalaga ma tagata tu'uina atu uma e fa'agasolo fa'amatalaga patino i au fa'atonuga, e aofia ai au kamupani tu'uina atu ao ma au'ili'iliga. E tatau ona lipotia se soliga o fa'amatalaga patino i le Autoriteit Persoonsgegevens e aunoa ma se fa'atuai tele, ma pe a mafai, i totonu o le fitusefulu-lua itula. E na'o tulaga fa'apitoa e mana'omia ai se ofisa puipuiga o fa'amatalaga, e pei o le mata'ituina masani tele po'o le fa'agasologa tele o fa'amatalaga fa'apitoa. O le sala tupe maualuga i lalo o le GDPR e sili atu i le luasefulu miliona euro ma le fa pasene o tupe maua i le lalolagi atoa.

Ua avea le saogalemu fa'atekonolosi ma se mataupu fa'akonekarate fa'apea fo'i ma se mataupu fa'atonutonu. O le Cyberbeveiligingswet, lea e fa'atinoina le NIS2 Directive, ua fa'aaogaina talu mai le aso 15 o Aokuso 2026 ma ua fa'amalosia ai fa'alapotopotoga i totonu o lana va'aiga e lesitala i le NCSC ma lipotia ni fa'alavelave taua i totonu o le luasefulufa itula ma toe fai i totonu o le fitusefululua itula. O le tele o pisinisi fou e le o aofia i le va'aiga, ae e le o aofia ai a latou tagata fa'atau, ma o na tagata fa'atau e tu'uina atu mana'oga i lalo o le filifili i a latou konekarate. O la matou tusiga e uiga i matafaioi a le NIS2 i Netherlands e fa'amatalaina ai po'o ai ua maua.

O afea e aumai ai se loia

E lē manaʻomia fautuaga i laʻasaga uma. O le resitalaina o se eenmanszaak, failaina o se faʻailoga tau fefaʻatauaʻiga Benelux mo se faʻailoga upu faigofie, ma le tuʻuina atu o se konekarate faigaluega masani mo se matafaioi na e faʻafaigaluegaina muamua o mea uma ia e mafai e se faʻavae agavaa ona fai e aunoa ma se fesoasoani.

O taimi e tauamiotonuina ai se loia pisinisi o taimi ia e fausia ai e le pepa se fausaga e taugata le suia: tuufaatasia o le BV ma le tusiaina o mataupu faavae ma maliega a tagata e umia sea; malilie i le pepa muamua o tuutuuga , lea e fuafua ai e manaoga o le faamaapeina o pisinisi, mataupu e tetee i le faavaivaia ma mataupu e taofia le teuina le tele o le kamupani o loo e pulea pea pe a uma taamilosaga e lua; faatuina o se fuafuaga filifiliga mo tagata faigaluega; sainia o se konekarate faapisinisi o lona taua po o le aafia i noataga e taua tele e faatatau i lau pepa paleni; aveina o tagata faigaluega i se isi atunuu; ma le faailoga muamua o se feeseeseaiga ma se tasi e faavaeina, se tagata faigaluega po o se tagata teu tupe.

Aumai le loia a'o le'i sainia le pepa. O le fa'atonuga e sili ona taugata e maua e se kamupani loia o le fa'atonuga lea e amata pe a uma ona toe sainia se pepa o tuutuuga po'o le alu ese o se fa'avae. O fautuaga fa'aletulafono mo kamupani fou e sili ona taugofie pe a puipuia, ma e itiiti sona aoga pe a talosagaina e fa'aleaogaina se mea.

Law & More fautuaina fa'avae ma tagata teu tupe i Netherlands i luga o le tu'ufa'atasia, maliega fa'avae ma tagata e umia sea, meatotino tau atamai, konekarate faigaluega ma ta'amilosaga fa'atupeina. Matou te galulue i le Igilisi, Siamani, Farani ma Take, ma matou te galulue mo fa'avae fa'avaomalo e fa'atuina se fa'alapotopotoga Holani e pei lava o kamupani Holani. Afai e te fia talanoaina le fa'atulagaina fa'aletulafono o lau pisinisi, fa'amolemole fetaui Law & More.