Enforcing an intellectual property right in the Netherlands is quicker and more effective than most rights holders expect, provided the right itself is in order before enforcement begins.
The sequence normally starts with a cease-and-desist letter setting a short deadline and requiring a signed undertaking backed by a penalty. Where that fails, summary proceedings can produce an injunction within weeks, and in urgent cases the court can grant an order without hearing the other side at all. Two instruments make Dutch enforcement distinctive. Evidentiary seizure allows infringing goods, documents and digital records to be secured at the infringer’s premises before proceedings begin, on an application made without notice, with access to the material granted afterwards by the court. And Article 1019h of the Code of Civil Procedure allows the successful party in an intellectual property case to recover its full and reasonable legal costs, rather than the modest fixed scale that applies elsewhere in civil procedure.
Alongside the courts, customs detention allows counterfeit goods to be stopped at the border on the basis of a registered application, and platform notice and takedown procedures deal with online infringement without proceedings.
The cost recovery rule cuts both ways, which is why the preliminary work matters. Establishing that the right exists, that it is validly held and that it covers what the other party is doing has to be done before the letter is sent, because an unsuccessful claim carries the other side’s full costs.
This article sets out how each right is enforced, the sequence from letter to judgment, the evidence to secure first, and when a licence is the better commercial outcome.
Lisi o Mataupu
Aotelega Aotelega
| Ave ese | Faamalamalamaga |
| Aia Tatau Autu o Meatotino | O le Dutch intellectual property system e ofoina atu ituaiga eseese o puipuiga, e aofia ai le puletaofia, pateni, faailoga tau fefaʻatauaʻiga, ma aia tatau, faʻafetaui ma tulaga faʻavaomalo e puipuia ai galuega fatufatuaʻi. |
| Fuafuaga Fa'amalosia | O le fa'amalosia lelei o aia tatau o meatotino tau le atamai e aofia ai fa'amaumauga muamua, auala fa'aletulafono e pei o fa'amasinoga po'o fa'atonuga, ma le resitalaina fa'aagaioia o le aganu'u e taofia ai le avanoa e le'i fa'atagaina. |
| Mataituina ma Fetuunaiga | Fa'aauau le mata'ituina o tulaga fa'akomepiuta ma fa'aletino e mana'omia mo le fa'ailoaina o soliga, fa'aogaina o meafaigaluega fa'atekonolosi fa'atekinolosi, ma tumau ai le fetuutuuna'i i si'osi'omaga fa'atulafono ma fa'atekonolosi. |
| Fuafuaga Maualalo i totonu | E tatau i pisinisi ona fa'atino faiga fa'alotoifale malosi, e aofia ai maliliega fa'alilolilo ma a'oa'oga a tagata faigaluega, e puipuia ai meatotino fa'ale-mafaufau ma fa'atupuina se aganu'u fa'alauiloa. |
| Tautinoga Fa'atino ma Fa'aauau | O le puipuia o meatotino tau le mafaufau o se faiga malosi lea e manaʻomia ai pisinisi ina ia mataala ma faʻaauau pea ona fetuutuunai a latou taʻiala e foia ai luitau o loʻo tulaʻi mai ma faʻateleina a latou tulaga faʻatauvaʻa i le maketi. |
Understanding intellectual property rights in the Netherlands
O aia tatau tau le atamai e fausia ai se ta'iala fa'aletulafono e puipuia ai galuega fa'atupu ma fa'afouga i Netherlands. O nei aia tatau e tu'uina atu ai i tagata foafoa ma pisinisi ni faiga fa'aletulafono e puipui ai a latou ulua'i mea na faia, mamanu, ma fa'aaliga fa'aata mai le fa'aogaina po'o le toe gaosia e le'i fa'atagaina.
The core foundations of intellectual property protection
O le Dutch intellectual property system e aofia ai le tele o ituaiga o puipuiga, e ta'itasi e fa'atulagaina e fa'atatau i ituaiga fa'apitoa o galuega fa'atino. O le puletaofia e puipuia ai ulua'i galuega faatufugaga, tusitusiga, ma musika, ae o pateni e puipuia ai faiga fou faatekinolosi ma faiga fou. Fa'ailoga fa'ailoga e puipuia ai fa'amatalaga fa'apitoa tau pisinisi, ma aia tatau fa'ata'ita'iga e puipuia ai uiga fa'apitoa fa'aaliga o oloa.
O lo'o fa'atumauina e Netherlands se fa'atonuga fa'aletulafono malosi e ogatasi ma tulaga fa'ava-o-malo o meatotino tau le atamai, e aofia ai fa'atonuga a le Iuni a Europa ma feagaiga fa'ava-o-malo e pei o feagaiga a le World Intellectual Property Organization (WIPO). O lenei fa'aogaina e fa'amautinoa ai le puipuiga atoatoa mo tagata fa'apitonu'u ma fa'ava-o-malo o lo'o galulue i totonu o le maketi Dutch.
Ina ia faʻamalamalamaina ituaiga autu o le puipuiga o meatotino tau le mafaufau o loʻo maua i Netherlands ma mea latou te aofia ai, o le laulau o loʻo i lalo o loʻo tuʻuina atu ai se aotelega o ituaiga taʻitasi o loʻo talanoaina.
| Ituaiga o le IP Taumatau | Puipui | faataitaiga |
| Pule Tau Fatuga | Galuega faatufugaga, tusitusi, ma musika | Tusi, musika, polokalame, ata vaaia |
| Pateni | Fa'atekonolosi fou, mea fou | Masini fou, fuala'au vaila'au, faiga fa'apitoa |
| faailoga tau fefaatauaiga | Fa'ailoga pisinisi tulaga ese | Fa'ailoga a le Kamupani, igoa fa'ailoga, afifiina o oloa |
| Fuafuaga Sa'o | Vaaiga vaaia o oloa | Siepi o oloa, mamanu, teuteuga |
Enforcement mechanisms and legal strategies
O le fa'amalosia o aia tatau tau meatotino e mana'omia ai se faiga fa'apitoa. O fa'avae tulafono a Dutch e maua ai le tele o auala mo i latou e umia aia tatau e puipuia ai a latou foafoaga. E mafai e tagata foafoa ona tulituliloa fa'amasinoga fa'ale-malo, saili fa'atonuga, ma talosagaina se taui tau tupe mo le fa'aaogaina e le'i fa'atagaina. O lo'o tu'uina atu e le faiga fa'aletulafono ni fa'amasinoga fa'apitoa mo meatotino tau le atamai e malamalama i le lavelave fa'alavelave o nei mataupu.
Pisinisi ma tagata fai mea ta'ito'atasi o lo'o i ai le tele o filifiliga fa'ata'atia pe a fo'ia ni soliga fa'aletonu. O su'esu'ega fa'aletulafono muamua e mafai ona fesoasoani e fa'atatau le faiga e sili ona aoga.
Economic and innovation implications
O aia tatau tau le atamai e le na'o ni faugāfale fa'aletulafono ae o ni meafaigaluega mamana tau tamaoaiga. Latou te fa'amalosia mea fou e ala i le tu'uina atu i tagata foafoa ma pisinisi ni aia fa'apitoa e fa'atau pisinisi a latou mea fou. O lenei puipuiga e faʻamalosia ai tupe faʻafaigaluega i suʻesuʻega ma atinaʻe, ma le iloa o uluai galuega e mafai ona puipuia faaletulafono.
O le tamaoaiga a Dutch e matua aoga lava mai puipuiga malosi o meatotino tau le atamai. O pisinisi fa'akomepiuta, vaega fa'atekonolosi, ma atina'e fou e fa'alagolago i nei faiga fa'aletulafono e fa'amautu ai a latou tulaga fa'atauvaga. E ala i le ofoina atu o auala manino mo le puipuiga ma le faʻamalosia, ua fausia ai e Netherlands se siosiomaga e lagolagoina ai le faʻaauauina o mea fou ma le tuputupu aʻe o le tamaoaiga.
O le malamalama i aia tatau o meatotino tau le atamai e mana'omia ai le iloa o lo latou natura malosi. A'o fa'atupuina fa'atekinolosi ma tula'i mai fo'i faiga fou o fa'aaliga foafoa, e tatau ona fetuuna'i ta'iala fa'aletulafono. O loʻo faʻaauau pea ona faʻaalia e Netherlands se faiga faʻapitoa i le faʻafouina o tulafono faatonutonu, faʻamautinoa o le puipuiga o meatotino tau le atamai e tumau pea ona tali atu i luitau ma avanoa faʻaonapo nei.
Mo pisinisi ma tagata foafoa, o le tumau i le logo e uiga i nei aia tatau e le na'o le fautuaina-e taua. O le malamalama atoatoa i tulafono faatonutonu o meatotino tau le atamai e mafai ona puipuia ai feteʻenaʻiga e ono tulaʻi mai, puipuia faʻafouga taua, ma fausia ni taʻiala faʻatauvaʻa gafataulimaina i se maketi o le lalolagi ua faʻateleina.
Key steps for intellectual property enforcement
O le faʻamalosia o meatotino faʻapitoa i Netherlands o loʻo faʻatusalia ai se faiga faʻapitoa ma faʻataʻitaʻiga i le puipuia o galuega fou ma fatufatuga. O le fa'amalosia manuia e mana'omia ai le malamalama atoatoa i faiga fa'atulafono, fuafuaga fa'atino, ma se fuafuaga fa'atino manino.
Ina ia fesoasoani i le au faitau ia malamalama i le faiga o le faamalosia, o le laulau o loʻo i lalo o loʻo faʻamatalaina ai laasaga autu mo le faʻamalosia o meatotino tau le atamai e pei ona taʻua i lenei vaega.
| laʻa | faʻamatalaga |
| Uluai Suesuega | Iloilo aseta fa'ale-atamai ma fa'ailoa mea e ono soli ai; aoina fa'amatalaga autu ma toe iloilo aia tatau |
| pepa aloaia | Fa'aopoopo fa'amaumauga au'ili'ili, e aofia ai aso na faia ai, taimi fa'atupuina, ma fa'amaoniga o le fa'amuamua |
| Fuafuaga Fa'aletulafono | Filifili auala e pei o faamasinoga tau le va o tagata, faʻatonuga, taui, poʻo le faʻamalosia o tiute |
| Fa'amalosia o Tiute | Resitala IP i le aganu'u e fa'alavelave ai fa'aulufale mai i le tuaoi |
| mataituina | Fa'aaogā meafaigaluega fa'akomepiuta ma le mata'ituina o maketi e iloa ai ni soliga e ono tula'i mai |
| Tali i Soligatulafono | Saunia tusi taofi ma taofi, feutagai, poʻo le faʻateleina i le tulafono pe a manaʻomia |
Iloiloga muamua ma fa'amaumauga
O le laasaga taua muamua i le faʻamalosia o meatotino tau le atamai e aofia ai se suʻesuʻega maeʻaeʻa muamua o au aseta faʻapitoa. E tatau i tagata o lo'o umia aia tatau ona fa'atinoina fa'amaumauga atoatoa o latou meatotino tau le atamai, e aofia ai fa'amaumauga au'ili'ili o aso na fa'atupuina ai, fa'asologa o mamanu, ma vaega e ono tula'i mai e ono soli ai. O lenei fa'amaumauga e fai ma fa'amaoniga fa'avae i taualumaga fa'aletulafono.
O le sauniaina o se faila malosi e mana'omia ai le va'ai toto'a i fa'amatalaga. E tatau i tagata foafoa ma pisinisi ona tu'ufa'atasia fa'amaumauga fa'apitoa e aofia ai fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga, tusi pasi resitalaina, taimi fa'atupuina, ma fa'amaoniga o le ulua'i tusitala. O nei pepa e taua tele pe a fa'aalia le pule ma fa'atūina tulaga fa'aletulafono i fa'alavelave e ono tula'i mai.
Strategic legal mechanisms
O le fa'atautaia o le laufanua lavelave o le fa'amalosia o meatotino tau le atamai e mana'omia ai ni auala fa'aletulafono. O fa'avae fa'aletulafono a Dutch e ofoina atu le tele o auala mo le puipuia o aseta tau le atamai. E mafai e i latou o lo'o umia aia tatau ona tulituliloa fa'amasinoga fa'ale-malo, talosaga mo fa'asalaga, ma saili taui tau tupe mo le fa'aaogaina e le'i fa'atagaina.
O le fa'amalosia o le Ofisa o Tiute o lo'o fa'atusalia ai se isi faiga taua i le puipuia o meatotino tau le atamai. E mafai e i latou o lo'o umia aia tatau ona resitalaina a latou meatotino fa'ale-mafaufau i pulega a le Tiute, e mafai ai ona fa'alavelave fa'afuase'i o oloa e ono solia i tua'oi o le atunu'u. O lenei faiga puipuia e fesoasoani e fa'aitiitia le toe gaosia ma le tufatufaina o galuega puipuia.
Monitoring and ongoing protection
O le fa'amalosia lelei o meatotino tau le atamai e fa'alautele atu i tua atu o le resitalaina muamua ma fa'amaumauga fa'aletulafono. O le mata'itū faifaipea e iai sona sao taua i le fa'ailoaina ma le fa'atalanoaina o fa'alavelave e ono tula'i mai. O meafaigaluega fa'atekonolosi fa'atekonolosi ma 'au'aunaga mata'ituina fa'apolofesa e mafai ona fesoasoani i ē o lo'o umia aia tatau e siaki le fa'aogaina e le'i fa'atagaina o latou aseta fa'ale-mafaufau i luga o tulaga fa'atekinolosi ma fa'aletino.
O le atina'eina o se ta'iala mata'ituina e aofia ai le tele o auala. Tekinolosi su'esu'e fa'atekinolosi, mata'ituina o maketi, ma au'aunaga su'esu'e fa'apolofesa e mafai ona fesoasoani e fa'ailoa ni soliga fa'aletonu. E tatau i tagata o lo'o umia aia tatau ona fa'amautu ni fa'atonuga manino mo le tali atu i soliga ua iloa, e aofia ai le taofia ma le taofia o feso'ota'iga, faiga o feutanaiga, ma gaioiga fa'aletulafono e ono tula'i mai.
O le fa'amalosia o meatotino fa'ale-mafaufau e mana'omia ai se faiga fa'atino ma fa'ata'atia. E ui o faiga fa'aletulafono e maua ai le puipuiga taua, o pisinisi ma tagata foafoa e tatau ona mataala ma fetuutuunai. O lo'o fa'aauau pea ona fa'atupuina le fa'afanua o meatotino tau le atamai, fa'atasi ai ma tekonolosi fa'atupuina ma suiga o ta'iala fa'atonutonu o lo'o fa'aalia ai lu'itau ma avanoa fou.
Mo fa'alapotopotoga ma tagata ta'ito'atasi ua tuuto atu i le puipuia o a latou galuega fou, malamalama ma le fa'atinoina o ta'iala malosi e fa'amalosia e le na'o se mana'oga fa'aletulafono ae o se pisinisi taua tele. E ala i le tu'ufa'atasia o fa'amaumauga māe'ae'a, faiga fa'aletulafono fa'ata'atia, ma le mata'ituina pea, e mafai e i latou o lo'o umia aia tatau ona puipuia lelei a latou aseta fa'ale-mafaufau i se maketi fa'ateteleina ua fa'atupula'ia.
Common challenges and legal solutions
O le faʻamalosia o meatotino faʻale-mafaufau i Netherlands o loʻo tuʻuina atu ai se faʻalavelave lavelave o luitau e manaʻomia ai auala faʻapitoa ma faʻatulafonoina. E masani ona fetaia'i i latou o lo'o umia aia ma fa'alavelave fa'alavelave e mana'omia ai ni fa'ai'uga fa'apitoa i tua atu o fofo fa'aletulafono.
Digital infringement and technological complexities
O le vaitau fa'atekinolosi ua matua'i suia ai lu'itau o meatotino tau le atamai, ua fa'ailoa mai ai fa'alavelave e le'i tupu muamua i le tulituliloaina ma le puipuia o le fa'aogaina e le'i fa'atagaina. Fa'ainitaneti fa'ainitaneti, feso'ota'iga fa'atekinolosi a le lalolagi, ma fa'atekonolosi fa'avavevave e fa'atupu ai ni fa'alavelave tetele mo i latou o lo'o umia aia tatau o lo'o taumafai e puipuia a latou aseta fa'alepoto.
Ole soliga ole cyberspatial e iai ni lu'itau tulaga ese. O mea fa'atekinolosi e mafai ona toe fa'atusa vave i tua'oi fa'ava-o-malo, ma fa'aitiitia ai le aoga o faiga fa'aleaganu'u. O faiga fa'akomepiuta fa'apitoa mo su'esu'ega fa'akomepiuta ma fa'atekonolosi mata'ituina ua avea ma meafaigaluega taua mo le fa'ailoaina ma le fa'amauina o soliga o meatotino tau le atamai.
Cross border enforcement strategies
O le fa'amalosia o meatotino tau le atamai fa'ava-o-malo e mana'omia ai le malamalama atoatoa i fa'atonuga fa'aletulafono lavelave. E tatau i tagata o lo'o umia aia tatau ona fa'atautaia laufanua fa'aletulafono lavelave e aofia ai le tele o tulafono fa'alotoifale, feagaiga fa'ava-o-malo, ma auala eseese e fa'amalosia ai.
Ole auivi o meatotino tau le atamai e tu'ufa'atasia a le Iuni a Europa o lo'o tu'uina atu ai nisi fa'ata'ita'iga, ae o lo'o tumau pea suiga tetele i le va o faiga fa'ale-malo. E tatau i pisinisi ona atia'e ni ta'iala fetu'utu'una'i e mafai ona fa'afetaui i si'osi'omaga fa'atonutonu eseese a'o fa'atumauina pea le puipuiga oa latou aseta tau le atamai.
Emerging legal and technological solutions
O lo'o fa'aauau pea ona atina'e auala fou fa'aletulafono e fo'ia ai fa'afitauli o lo'o alia'e mai meatotino tau le atamai. O lo'o fa'atuputeleina le fa'aogaina o le atamai fa'apitoa ma masini a'oa'oina e mata'ituina ai le soliga o mea e ono tula'i mai, e maua ai e i latou o lo'o umia aia tatau le sili atu ona fa'apitoa e su'esu'e ma mata'ituina.
O fa'avae fa'aletulafono o lo'o fa'atupula'ia e fa'aaofia ai fa'agasologa fa'atekonolosi. O fa'amasinoga fa'apitoa o meatotino tau le atamai i Netherlands o lo'o fa'atupuina le tomai i le fa'afoeina o mataupu lavelave fa'atekinolosi, ma iloa ai le mana'oga mo fa'amatalaga fa'aletulafono fa'apitoa ma fa'atekonolosi.
O le fa'amalosia o meatotino fa'ale-mafaufau e mana'omia ai se faiga fa'atino ma le tele o itu. E tatau i tagata o lo'o umia aia tatau ona tu'ufa'atasia le mata'ituina fa'atekonolosi, tomai fa'aloia, ma fuafuaga fa'ata'atia e puipuia lelei ai a latou mea fou. O lenei mea e manaʻomia ai aʻoaʻoga faifaipea, mataʻituina faifaipea, ma le naunau e faʻafetaui i le televave o suiga o fanua faʻatekonolosi ma tulafono.
O le malamalama i nei lu'itau e taua tele mo pisinisi ma tagata foafoa o lo'o saili e puipui a latou aseta fa'alepoto. O le lavelave o le faʻamalosia o meatotino faʻaonapo nei o loʻo faʻamamafaina ai le taua o fuafuaga faʻapitoa e tuʻufaʻatasia ai iloiloga faaletulafono, tekinolosi, ma fuafuaga faʻapitoa.
Mo fa'alāpotopotoga o lo'o fa'agaoioia i se maketi fa'atekinolosi ma le lalolagi, o le puipuiga o meatotino tau le atamai ua le toe avea o se mana'oga fa'aletulafono ae o se fa'agaioiga malosi ma fa'aauau o le mataala, fetuutuuna'i, ma fa'alavelave fa'apitoa.
Tips for businesses to protect intellectual property
O le puipuia o meatotino tau le atamai o loʻo faʻatusalia ai se faʻataʻitaʻiga taua mo pisinisi o loʻo galulue i Netherlands. O auala fa'atino ma atoatoa e mafai ona puipuia ai aseta fou, puipuia le fa'aogaina e le'i fa'atagaina, ma fa'atupu fa'atauva'a fa'atauva'a fa'atauva'a i se maketi o le lalolagi ua fa'atupula'ia.
Strategic registration and documentation
O le puipuiga atoatoa o meatotino tau le atamai e amata i le resitalaina ma le toto'a ma fa'amaumauga. E tatau i pisinisi ona atia'e faiga fa'apitoa mo le fa'ailoaina, fa'avasegaina, ma le resitalaina aloa'ia oa latou aseta tau le atamai. E aofia ai le fa'amauina o pateni mo fa'afouga fa'atekonolosi, resitalaina o fa'ailoga mo fa'ailoga fa'ailoga, ma le puipuia o aia tatau mo fa'asologa o oloa fa'apitoa.
O fa'amaumauga lelei e mana'omia ai le tausia o fa'amaumauga au'ili'ili o le atina'eina o aseta tau le atamai. E tatau i Kamupani ona fa'atuina tulafono fa'alotoifale e fa'amautu ai aso o le fa'atupuina, fa'atupuina tulaga taua, ma uiga fa'apitoa fa'afouga. O nei fa'amaumauga e fai ma fa'amaoniga taua i taualumaga fa'aletulafono e ono fa'aalia ma fa'aalia ai le fa'amuamua ma le umiaina o meatotino tau le atamai.
Implementing robust internal protection strategies
O faiga tau puipuiga i totonu e taua tele mo le puipuia o lamatiaga tau meatotino. E tatau i fa'alāpotopotoga ona atia'e ni maliega fa'alilolilo atoatoa, fa'atino fa'atonuga fa'apitoa, ma faia ni ta'iala manino mo le tagofiaina o fa'amatalaga ma'ale'ale. O polokalame a'oa'oga a tagata faigaluega e iai sona sao taua i le fa'atuina o se aganu'u o le iloa ma le puipuiga o meatotino tau le atamai.
ia malamalama i fuafuaga atoatoa mo le puipuia o mea lilo tau fefaatauaiga ina ia atiina ae se auala atoatoa e puipuia ai au aseta tau atamai e sili ona taua. O mea lilo tau fefaatauaiga o se vaega taua o le puipuiga o meatotino tau atamai e sili atu nai lo auala aloaia o le resitalaina.
O fofo fa'atekonolosi e mafai ona fa'aleleia atili ai ta'iala mo puipuiga i totonu. O faiga fa'atonutonuina o aia tatau fa'atekinolosi, fa'ailoga fa'ailoga feso'ota'iga, ma fa'atekonolosi fa'atonutonu avanoa e maua ai fa'aopoopoga fa'aopoopo o le puipuiga mo aseta ma'ale'ale mafaufau.
Proactive monitoring and enforcement
O le puipuiga manuia o meatotino tau le atamai e manaomia ai le mataala faifai pea. E tatau i pisinisi ona atia'e ni ta'iala e mata'ituina lelei e mata'ituina ai ni soliga e ono tula'i mai i luga o tulaga fa'atekinolosi ma fa'aletino. E aofia ai le fa'aogaina o meafaigaluega fa'atekonolosi fa'atekonolosi, fa'atautaia le mata'ituina masani o maketi, ma le fa'atumauina o sauniuniga fa'aletulafono.
E tatau i pisinisi fa'ava-o-malo ona malamalama i laufanua fa'aletulafono o fa'amasinoga eseese. A'o ofoina atu e Netherlands le puipuiga malosi o meatotino, o kamupani o lo'o fa'agaoioia i maketi e tele e mana'omia ni ta'iala fa'afetaui e mafai ona fa'afetaui i siosiomaga fa'atonutonu eseese.
O le puipuiga lelei o meatotino tau le atamai e le o se faiga e tumau ae o se tautinoga malosi ma faifai pea. A'o fa'aauau pea le fa'atupuina o mea fa'atekonolosi, e tatau i pisinisi ona tumau le fetuutuuna'i, fa'aauau pea ona fa'afou a latou ta'iala tau puipuiga e fo'ia ai lu'itau ma avanoa ua tula'i mai.
Mo fa'alāpotopotoga o lo'o taumafai e fa'ateleina le tau oa latou aseta fa'ale-mafaufau, e mana'omia se faiga fa'apitoa. E aofia ai le tu'ufa'atasia o tomai fa'aloia, fofo fa'atekonolosi, fuafuaga fa'ata'atia, ma se tu'ufa'atasiga fa'atupu fa'alāpotopotoga e tu'ufa'atasia i le puipuia o agava'a fou.
Mulimuli ane, o meatotino tau le mafaufau e sili atu nai lo se mana'oga faaletulafono. Ose aseta taua tele e mafai ona faʻamalamalamaina le tulaga faʻatauvaʻa a se kamupani, faʻamalosia le faʻafouina, ma faʻatupuina le tau faʻatumauina i le faʻateleina o le poto faʻatautaia le tamaoaiga o le lalolagi. Pisinisi e fa'alatalata atu i le puipuiga o meatotino fa'ale-mafaufau fa'atasi ai ma le atamai ma le fa'amoemoega fa'atatau o le a sili ona lelei le tulaga e fa'aolaola i maketi lavelave ma televave suiga.
Soo fesili
O a ituaiga autu o aia tatau tau le atamai i Netherlands?
O ituaiga autu o aia tatau tau le atamai i Netherlands e aofia ai le puletaofia, pateni, faʻailoga, ma aia tatau. O ituaiga ta'itasi e ofoina atu puipuiga fa'apitoa mo galuega fa'afofoga ma fa'afouga.
E faʻafefea e pisinisi ona faʻamalosia a latou aia tatau tau meatotino i Netherlands?
E mafai e pisinisi ona fa'amalosia a latou aia tatau fa'ale-mafaufau e ala i fa'amasinoga fa'aletulafono, su'e fa'atonuga, ma le talosagaina o taui tau tupe. E mafai fo'i ona latou resitalaina a latou IP i aganu'u e taofia ai le fa'aulufaleina mai e le'i fa'atagaina.
O a laasaga e tatau ona faia e se pisinisi e puipuia ai ana meatotino tau le atamai?
E tatau ona amata se pisinisi i se su'esu'ega muamua ma fa'amaumauga o ana aseta fa'ale-atamai, fa'atino ni ta'iala malosi i totonu o le puipuiga, ma atia'e faiga fa'aauau le mata'ituina ma le fa'amalosia e foia ai ni soliga e ono tula'i mai.
O a lu'itau o lo'o feagai ma i latou o lo'o umia aia tatau e uiga i le soliga fa'atekinolosi?
O i latou o lo'o umia aia tatau e feagai ma lu'itau e pei o le vave fa'aopoopoina o mea fa'atekinolosi i tua'oi, lea e fa'alavelaveina ai faiga fa'aleaganu'u fa'amalosia. O tekonolosi mata'ituina ma mata'ituina e mana'omia e fa'afetaui lelei ai nei fa'alavelave.
Protect your intellectual property now
O le faʻatautaia o le faʻamalosia o meatotino tau le atamai i Netherlands e mafai ona lagona le lofituina, aemaise lava i le faʻatupulaia o le faʻaogaina o numera ma le lavelave o feeseeseaiga i tuaoi. O le tala na fa'ailoa mai ai le taua tele o le fa'agasolo, mai fa'amaumauga mae'ae'a i le fa'aogaina o auala fa'aletulafono e pei o le fa'amasinoga fa'aletulafono ma le resitalaina o tiute. O le tele o kamupani o lo'o tauivi e fa'atasi ma fa'amata'u fa'avavevave po'o le le lava o punaoa fa'alotoifale ma le manino fa'aletulafono e mana'omia e puipuia lelei ai a latou fa'afouga.
Ia Law & More ia avea oe ma au paaga i lenei laufanua faigata. O la matou 'au e tele gagana e fa'apitoa i le atamai tulafono o meatotino ma malamalama i le mamafa o le puipuiga o au aseta i se taimi vave ma lelei. Matou te ofoina atu ni fuafuaga fa'apitoa, ni feso'ota'iga manino, ma ni fuafuaga fa'atino aoga mo le fa'ato'ilaloina o fa'alavelave tonu o lo'o fa'amatalaina i lenei tusiga. Ua e sauni e fa'amalosia lau puipuiga o meatotino tau le atamai i le asō? Su'esu'e la matou auala i luga o Law & More'Upega tafaʻilagi. Faʻafesoʻotaʻi ma matou i le taimi nei aʻo leʻi alu ese se isi avanoa-poʻo lau faʻafouga.
