Maketiga fa'atosina i Netherlands: tulafono fa'aletulafono mo fa'ailoga ma tagata foafoa

O le maketiga fa'atosina i Netherlands e fa'atonutonuina i vaega e tolu i le taimi e tasi: le Mediawet, lea e aumaia ai tagata fa'apolofesa e lafoina vitio i lalo o le va'ava'aiga a le Commissariaat voor de Media; o tulafono i faiga fa'apisinisi le talafeagai i le Tulafono Fa'a-Holani, e fa'amalosia e le Autoriteit Consument en Markt e fa'asaga i so'o se tasi e fa'asalalau i tagata fa'atau; ma le Tulafono Fa'asalalauga a Netherlands, o lona Tulafono Fa'asalalauga mo Ala o Faasalalauga Lautele ma le Maketiina o Faatosina e fa'aoga i tagata foafoa uma e tusa lava po'o le a le aapa atu i ai. E tatau ona iloa le fa'asalalauga o se fa'asalalauga, i pou uma, ma o le tagata foafoa ma le tagata fa'asalalauga e nafa ma lena mea.

O ai e pa'ū i lalo o le Tulafono a le Aufaasālalau a Holani

Talu mai le aso 1 o Iulai 2022, ua faʻaaogaina e le Commissariaat voor de Media se tulafono faʻavae lea e agavaa ai nisi o tagata e lafoina vitio o se auaunaga faʻasalalau faʻapisinisi i luga ole manaʻoga e tusa ai ma le uiga o le Mediawet 2008. O le faʻavasegaina i lena auala e aumaia ai se tagata fatufatu faʻapolofesa i totonu o le faiga lava e tasi e faʻatatau i faʻasalalauga, faʻatasi ai ma se tiute e logoina le pule faʻatonutonu, e saofagā i le tau o le vaʻavaʻaia ma ia usitaʻia tulafono faʻaletulafono i luga o faʻasalalauga, lagolago ma le tuʻuina atu o oloa.

E fa tulaga e filifili ai pe ua maua se tagata na faia le vitio. E tatau ona i luga o le YouTube, Instagram poʻo le TikTok le auala; e tatau ona lolomiina ni vitio e le itiiti ifo ma le luasefulufa i le sefululua masina talu ai; e tatau i le tagata na faia le vitio ona maua se penefiti tau tamaoaiga mai vitio, i tupe, i oloa poʻo soʻo se isi lava ituaiga; ma e tatau ona maua e se pisinisi ua resitalaina i le Chamber of Commerce lena penefiti. O le tiutetauave faʻatonu i mea ua lolomiina ma se uiga faʻasalalau lautele o se vaega o le faʻamatalaga autū, o le mafuaʻaga lea e pa'ū ai se teugatupe tumaoti e aunoa ma se gaioiga faʻapisinisi i fafo atu o lea faʻamatalaga.

O le atina'e aupito tāua o se tasi lea e tele lava ta'iala ua lolomiina e sese pea. Se'ia o'o i le ogatotonu o le 2025, na fa'aaogaina ai e le pulega se tapula'a fa'avae e lima selau afe tagata mulimuli, o lea na'o tala tetele na va'ava'aia ma le malosi. O lena tapula'a na fa'aleaogaina mai le aso 16 o Iuni 2025. O tagata fatuina e mamao atu i lalo ifo o le tapula'a tuai e mafai nei ona agava'a e avea o se tautua fa'asalalau fa'apisinisi i luga ole mana'oga ma e fa'amoemoeina e usita'ia tulafono taua. Ua taofia pea e le pulega se tuusaunoaga fa'atino i se tulaga maualalo tele: o tagata e lafoina i luga e itiiti ifo i le selau afe tagata mulimuli e le tau logoina le Commissariaat pe totogi le saofaga fa'aletausaga mo le va'ava'aia, ae o lo'o mata'ituina pea i latou ma e mafai lava ona taofia i tulafono.

O le resitalaina o le fesili muamua lea mo soʻo se tagata fatufatu faʻapolofesa i luga atu o lena tulaga. E faʻailoa atu i le Commissariaat, lea e tuʻuina le tagata e lafoina i luga i lana resitala, ma e totogi se sao faaletausaga i le tau o le vaavaaiga; o le aofaʻi e faʻatulagaina i tausaga taʻitasi e le pulega ma lolomiina i luga o lana upega tafaʻilagi. O tagata e lafoina resitalaina e fesoʻotaʻi foʻi ma le Stichting Reclame Code, o lona uiga o le aloaia aloaia o le Dutch Advertising Code ma le taliaina o le pule a le Komiti o Faasalalauga Tulafono. Afai o loʻo i ai i vitio mea e ono afaina ai tamaiti laiti, e pei o le sauā, faʻaaogaina o fualaau faʻasaina poʻo gagana masoā, e manaʻomia foʻi le fesoʻotaʻiga ma le NICAM, ma e faʻavasega ma faʻailoga e le tagata e lafoina le anotusi e ala i le Kijkwijzer system ina ia lapataia ai tagata matamata laiti. O le talaaga o le faʻavae faʻaletulafono o loʻo faʻatulagaina i a matou tusiga e uiga i tulafono faʻasalalau i Netherlands ma le malamalama i tulafono faʻasalalau a Netherlands.

O le uiga o le vaavaaiga i le faatinoga

Mo se tagata ua resitalaina e lafoina i luga o le upega tafaʻilagi, e faʻatatau saʻo lava tulafono a le Mediawet i fesootaʻiga faapisinisi. E tatau ona iloa ma manino le eseesega o faasalalauga mai isi anotusi, e faʻasa ona faʻasalalau faalilolilo ma auala faalilolilo, ma e tatau ona faʻaalia le lagolago ma le tuʻuina atu o oloa. E iai ni faʻatapulaʻaga faʻaopoopo i le tuʻuina atu o oloa: e le tatau ona faʻailoa tele le oloa, e le tatau ona faʻamalosia saʻo e le anotusi le faʻatauina o le oloa, ma e le faʻatagaina le tuʻuina atu o oloa i anotusi e faʻatatau i tamaiti laiti. O anotusi e faʻatatau i tamaiti e sili atu ona faigata le faiga i itu uma, o le mafuaʻaga lea o tulafono i mea e afaina ai ma le faʻavasegaina e tu faʻatasi ma tulafono faʻasalalauga nai lo le tuʻu ese mai ai.

Auala e tatau ona fa'asalalauina ai se pa'aga totogi

E faigofie ona ta'ua le tulafono o le fa'asalalauina ma e faigofie fo'i ona solia. E tatau ona iloa vave fa'asalalauga o se fa'asalalauga i le tagata lautele o le aofia, e aunoa ma se taumafaiga i la latou vaega. O le Tulafono Fa'asalalauga mo Ala o Faasalalauga Lautele ma Fa'atosinaga, o se vaega o le Tulafono Fa'asalalauga a Holani, e mana'omia ai le fa'amaninoina o le sootaga talafeagai i le va o le tagata na faia ma le tagata fa'asalalau i totonu po'o le fa'atasi ai ma le anotusi lava ia.

E tolu tulafono aogā e mulimuli mai i lea tulaga faatonuina. E tatau ona tuu le faʻasalalauga i le mea e vaʻaia ai aʻo leʻi faʻaaogaina le anotusi: i le amataga o le ulutala nai lo le maeʻa ona tipiina, i sekone amata o se vitio nai lo le faʻavaa faʻaiʻu, ma aua le tanumia i se poloka o hashtags. E tatau ona i ai i le gagana e malamalama i ai le aofia, lea mo se aofia e tautala i le gagana Holani o lona uiga o se upu e pei o le advertentie, reclame poʻo le betaalde samenwerking, faʻatasi ai ma hashtags i le Igilisi e taliaina pe afai o le aofia e faavaomalo. Ma e tatau ona toe fai i mea taʻitasi: o se amepasa umi e le faʻamaonia ai le leai o se faʻasalalauga i luga o se pou faapitoa, aua o se tagata matamata e taunuu i lena pou e leai sona malamalama i le sootaga lautele.

O le noataga e mafua mai i soʻo se aogā, e lē gata i le totogiina. O oloa e maua fua e tuʻuina atu i le malamalama o le a faʻaalia, faʻaitiitiga, komisi i soʻotaga vavalalata, femalagaaʻiga, tiketi, aafiaga ma auaunaga e aoga uma. O se oloa e auina atu e aunoa ma se talosaga e aunoa ma se faʻamoemoega o le ufiufi e le faʻatupuina ai se mafutaga talafeagai, ae o le taimi lava e iai se maliega e lafo ai, e tulaʻi mai ai le noataga. E tatau ona faʻaeteete faapitoa i soʻotaga vavalalata, aua o le naunautaiga faapisinisi e le o vaʻaia e le aofia ma e tatau ona faʻaalia manino.

E aogā meafaigaluega o le fausaga ae e lē lava pe a na o ia. O le fa'ailoga pa'aga totogi i luga o le Instagram, le fa'ailoga o anotusi fa'ailoga i luga o le TikTok ma le fa'atulagaga o fa'alauiloa totogi i luga o le YouTube e fesoasoani, ma e tatau ona ki, ae e laiti, e faigofie ona misia ma fa'aalia eseese i masini eseese. O le auala saogalemu o le fa'aogaina lea o le fa'ailoga o le fausaga ma se fa'amatalaga manino i le fa'amatalaga po'o le vitio, ma ia fa'amaumauina i le faila o tauvaga po'o fea o mea e lua na fa'aaogaina.

E fefa'asoaa'i le tiutetauave. I lalo o le Tulafono Fa'asalalauga e mafai ona fa'atalanoaina le fa'asalalauga ma le tagata na faia, ma e le mafai e se fa'ailoga ona fa'asa'olotoina lona tiute e ala i le tu'uina atu o le tiute i le tagata e fa'atosina mai. I le fa'atinoina o lena mea, o lona uiga e tatau i le fa'asalalauga ona fa'amaoti mai upu mana'omia, iloilo anotusi a'o le'i lolomiina pe a mana'omia e le tauvaga, ma teu fa'amaoniga o fa'atonuga na tu'uina atu. O le itu fa'akonekarate o lo'o talanoaina i a matou ta'iala i konekarate fa'apisinisi ma maliega fa'asalalau.

Faiga faapisinisi lē tonu: o tulafono e faʻatatau i tagata uma

Faatasi ai ma tulafono a le aufaasālalau ma tulafono faasalalau o loo i ai le tulafono e puʻeina ai savali faapisinisi uma e faatatau i tagata faatau. O loo i ai i le Tulafono Faalemalo a Holani tulafono i faiga faapisinisi le talafeagai e faatino ai le faatonuga a Europa o le 2005, ma e faatatau i soo se faioloa, e aofia ai se tagata faatosina e lolomiina anotusi mo se taui. O se faiga faapisinisi e le talafeagai pe afai e faaseseina pe saua, ma o le faaseseina e aofia ai le tuuina atu o faamatalaga sese ma le aveeseina o faamatalaga e manaomia e le tagata faatau ina ia faia ai se faaiuga poto. O le le faailoaina o le natura faapisinisi o se pou o se tusi lesona o le aveeseina o faamatalaga sese.

E tolu isi tulafono mai le tulafono lava lea e tasi e masani ona le amanaʻiaina i tauvaga a tagata faʻatosina. E tatau ona mafai ona faʻamaonia tagi e uiga i se oloa, ma e tauave e le faioloa le avega o le faʻamaoniaina; o lenei mea e sili ona ogaoga i tagi tau soifua maloloina, aoga ma le faʻaauauina, pe a faʻaaogaina se faʻamatalaga e le lagolagoina i se vitio e pei o se faʻamatalaga e le lagolagoina i se faʻasalalauga televise. O iloiloga ma fautuaga o loʻo tuʻuina atu o ni aafiaga moni a tagata faʻatau e le mafai ona fatuina pe faʻatauina, ma o le taʻua o iloiloga e moni e aunoa ma le faia o ni laʻasaga talafeagai e siaki ai e faʻasaina lava ia. Ma afai e aʻafia se faʻavasegaga poʻo se fautuaga e le totogiina, e tatau ona faʻaalia lena mea moni.

O le faʻamalosia e faʻatinoina e ala i le Autoriteit Consument en Markt, lea e vaʻavaʻaia tulafono a tagata faʻatau i Netherlands, lolomiina taʻiala mo tagata faʻatau oloa i luga ole laiga ma faʻagaoioia se nofoaga faʻamatalaga mo tagata fatufatu. E mafai e le pulega ona faʻatonuina poloaiga e tusa ai ma le totogiina o se sala tupe ma sala tupe faʻapulega, ma o ona pule e faʻalautele atu i le faʻasalalauga faʻapea foʻi ma le tagata fatufatu. O ana taʻiala e tutusa lava i le tasi itu aemaise lava: o se faʻailoga le mautinoa i se galulue faʻatasi, o se faʻafetai i se faʻailoga poʻo se numera faʻaitiitiga e aunoa ma se faʻamatalaga e le faʻamaninoina ai le natura faʻapisinisi o se pou. O la matou tusiga i faiga faʻapisinisi le talafeagai e faʻamatalaina auiliili atili ai le faʻavae, ma lamatiaga faʻapitoa e uiga i manatu o tagata faʻaoga i la matou tusiga i iloiloga i luga ole laiga i Netherlands.

Tulafono a le vaega e sili atu nai lo tulafono lautele

O nisi oloa e iai a latou lava faiga, ma e sili atu ona faigata nai lo tulafono lautele o faasalalauga. O le ava malosi, tapaa ma oloa e fesootai i ai, meaai ma meainu e faatatau i tamaiti, taaloga faitupe, vailaau ma tagi tau soifua maloloina, ma togafitiga teuteu e aofia uma i tulafono faapitoa i totonu o le Dutch Advertising Code po o tulafono eseese, ma o nisi o ia mea e faatapulaaina pe faasaina ai le faalauiloaina e tagata faatosina e aofia ai tamaiti laiti.

O anotusi tau tupe o le faʻataʻitaʻiga sili ona maai. O se tagata fatufatu e fautuaina tupe teufaafaigaluega, aseta numera poʻo aitalafu o loʻo faʻagaoioia i se matata e vaʻaia e le Autoriteit Financiële Markten, lea e faʻatonutonuina ai faʻasalalauga mo auaunaga faʻafaigaluega, e tatau i fautuaga faʻafaigaluega ona faʻaalia le tulaga o le tusitala ma feteʻenaʻiga o manaʻoga, ma e faʻasaina le tuʻuina atu o fautuaga faʻafaigaluega e aunoa ma se laisene. O le tulaga faʻatapulaʻa i le va o se manatu naunautai ma se fautuaga faʻatonutonuina e maualalo ifo nai lo le mea e manatu i ai le toʻatele o tagata fatufatu, ma o taunuuga o le sopoia e le gata i faʻasalaga faʻasalalauga.

Puletaofia, musika, ata ma po'o ai e ana le anotusi

O le tulafono o puletaofia a Holani e puipuia ai se galuega mai le taimi lava e faia ai, e aunoa ma le resitalaina, ma e patino lava i le tagata na faia. E leai se mataupu faavae o le faʻaaogaina talafeagai i Netherlands. O le Auteurswet o loʻo i ai se lisi tapunia o tuusaunoaga, o le aia tatau i upusii e sili ona talafeagai, ma e vaapiapi: e tatau i se upusii ona faʻatinoina se faʻamoemoega e pei o le iloiloga poʻo le faitioina, e tatau ona tutusa, e tatau ona sau mai se galuega ua faʻasalalauina faʻalauaʻitele ma e tatau ona faʻamaonia le puna ma le tusitala. E seasea lava ona faʻamalieina na tuutuuga i mea faʻalauiloa faapisinisi, o lea la o le manatu galue mo se tauvaga e tatau ona manaʻomia se laisene.

O musika o le mea e sese ai le tele o fa'asalalauga. O faletusi musika ua fausia i totonu o fa'asalalauga fa'aagafesootai ua laiseneina mo le fa'aaogaina patino, ma o lena laisene e le fa'alauteleina i mea fa'apisinisi po'o mea fa'ailoga; o se pese e avanoa i se teugatupe tumaoti atonu e le avanoa mo se pou lagolago. E fa'apena fo'i i ata pue fa'atau oloa ma se laisene mo le fa'aaogaina patino, i ata tifaga ma televise, ma ata pue a se isi tagata na fatuina. O le fa'ailoaina o le tagata na faia e le o se sui o le fa'atagaga. O a matou tusiga e uiga i le puletaofia i ata ma le taimi e fa'asalalau ai mea i luga ole laiga e talanoaina auiliili ai nei fesili.

O le tulafono lona lua a Holani e pu'eina ai tauvaga e leai ni fa'afitauli i isi mea. O le ata o le tagata i le Auteurswet e maua ai e se tagata e iloa i se ata le mafai ona tete'e i le lolomiina pe afai e iai sona naunautaiga talafeagai e faia ai, ma mo se tagata fa'apisinisi e iloa, o lena naunautaiga e aofia ai se tulaga tau tupe: o lona ata e iai sona taua fa'apisinisi e le mafai ona fa'aaogaina e aunoa ma se totogi. I le fa'atinoina, o lona uiga o le maliega tusitusia, o se fa'asalalauga fa'ata'ita'i, mai tagata uma e iloa i mea tau tauvaga, e aofia ai tagata o lo'o va'ava'ai i ata o le auala ma, pe a a'afia ai tamaiti laiti, o latou matua. O la matou tusiga e uiga i le ata o le tagata i Netherlands e fa'atulaga ai le taimi e fa'atagaina ai le lolomiina.

O le puleaina o mea tau tauvaga lava ia o se mataupu e tusa ai ma le konekarate. Talu ai o le puletaofia e tuʻuina atu i le tagata na faia, o se tagata faʻasalalau e totogi mo se pou e le maua se mea e sili atu nai lo le mea e tuʻuina atu i ai le maliega. A aunoa ma se faʻatulagaga tusitusia e le mafai e le faʻailoga ona toe faʻaaogaina le anotusi i ana lava faʻasalalauga, i luga o lana upega tafaʻilagi, i lolomi poʻo ala o faasalalauga totogi. O le fesiitaiga o puletaofia e manaʻomia ai se pepa tusitusia; soʻo se mea e itiiti ifo i ai o se laisene. O le mea lea, e tatau ona taʻu mai i le maliega pe ua fesiitaʻi pe laiseneina aia tatau, o a auala ma teritori, mo le umi, pe naʻo le laisene, pe mafai ona faʻasaʻoina mea, ma le mea e tupu pe a maeʻa le tauvaga. O le faʻaaogaina o faʻailoga tau fefaʻatauaʻiga e alu i le isi itu: e tuʻuina atu e le faʻailoga i le tagata na faia se faʻatagaga faʻatapulaʻa e faʻaaoga ai lona igoa ma le logo mo le tauvaga, ma e tatau ona muta lena faʻatagaga pe a maeʻa le tauvaga. O feeseeseaiga e uiga i soʻo se tasi o loʻo talanoaina i la matou tusiga e uiga i feeseeseaiga o meatotino tau atamai i Netherlands.

Fa'amatalaga patino i fa'asalalauga fa'atosina

E tele taimi e fa'atupuina ai e fa'asalalauga fa'amatalaga patino, ma e fa'atatau le Tulafono Lautele mo le Puipuiga o Fa'amatalaga i mea uma. E aoina e meaalofa ma tauvaga fa'amatalaga ulufale, e mafai ona aofia ai fa'amatalaga patino i le aofia ma au'ili'iliga, ma o le toe fa'atatauina o se aofia e auai i se pou o lo'o fa'agasoloina i lana lava aia tatau. O nei mea ta'itasi e mana'omia ai se fa'avae fa'aletulafono, fa'amatalaga i tagata o lo'o a'afia ai ma se vaitaimi e taofia ai e muta.

E lua itu e mafua ai le tele o faʻafitauli. O le mea muamua o le vaevaeina o matafaioi i le va o le faʻailoga, le ofisa ma le tagata na faia, lea e tatau ona foia aʻo leʻi faʻatinoina le tauvaga nai lo le maeʻa ai o se faʻasea: o ai lava e fuafuaina le faʻamoemoega ma le auala o se pule, o se vaega e naʻo le faʻatinoina o faʻatonuga o se faʻagasologa, ma afai e filifili faʻatasi le faʻailoga ma le tagata na faia o i laʻua o ni pule faʻatasi ma e tatau ona faʻamaumauina pe faʻapefea ona vaevaeina matafaioi. O se maliega faʻagasologa poʻo se faʻatulagaga faʻatasi o le pule e tatau ona i totonu o le faila o le tauvaga. O le lona lua o tauvaga. O tuutuuga o le ulufale e tatau ona taʻu mai ai poʻo ai e mauaina faʻamatalaga, mo le a le faʻamoemoega ma le umi e teuina ai, o le maliega i le maketiga e tatau ona avea ma se filifiliga ese ma e le siakiina nai lo se tuutuuga o le ulufale, ma e tatau ona tapeina ulufale pe a uma ona tuʻuina atu le taui ma ua maeʻa soʻo se vaitaimi faʻatulafonoina. E taofia e tagata taʻitoʻatasi a latou aia tatau i le taimi atoa, e aofia ai le aia tatau e maua ai i lalo o le Mataupu 15 , ma o le faʻavae o le tulafono faatonutonu o loʻo aoteleina i la matou aotelega o le Tulafono Lautele o le Puipuiga o Faʻamatalaga . O soliga e i ai sala tupe faʻalepulega e oʻo atu i le luasefulu miliona euros poʻo le fa pasene o le aofaʻi o tupe maua i le lalolagi atoa, poʻo le fea lava e maualuga atu.

E lua tulafono a Europa e tatau ona taʻua ese auā e faʻatatau saʻo lava i lenei ituaiga o maketiga. O le siakiina o kuki ma tekinolosi faapena i luga o le upega tafaʻilagi a se ituaiga e manaʻomia ai le maliega i lalo o le Tulafono o Fesootaiga a Holani, e ese mai le GDPR, e pei ona faʻamatalaina i la matou taʻiala i kuki, auiliiliga ma faʻasalalauga i luga ole laiga . Ma o le Tulafono o Auaunaga Faatekinolosi e faʻasaina ai faʻasalalauga e faʻavae i luga o faʻamatalaga e faʻatatau i tagata e iloa e le faʻavae o ni tamaiti laiti, ma faʻasaina ai faʻamatalaga mo faʻamoemoega faʻasalalauga e faʻavae i luga o vaega faʻapitoa o faʻamatalaga atoa. O lea la, o se tauvaga ua mamanuina e faʻatatau i se aofia talavou e tatau ona galue e aunoa ma le faʻatatauina o amioga.

O a mea e tatau ona i ai i se maliega a se tagata e faatosina mai

O le tele o feeseeseaiga i lenei matāʻupu e lē o le tulafono ae o le leai o se pepa aloaia. O se maliega aogā e aofia ai mataupu e fitu, ma e puʻupuʻu lava e mafai ai e le au fatuina ona faitauina moni lava.

• O mea e tuʻuina atu ma le faʻasologa: o a mea o loʻo gaosia, o a auala faʻasalalau, o afea e lolomiina ai ma le umi e tumau ai i luga ole laiga.
• O le totogifuapauina ma faʻamanuiaga i ituaiga: le aofaʻi, le taimi e totogi ai, ma se faʻamatalaga manino e faʻapea o oloa, femalagaaiga ma faʻaitiitiga tau e faitaulia o ni taui ma e tatau ona faʻaalia.
• O le fuaiupu fa'ailoa: le faaupuga tonu e faʻaaogaina, le mea e tatau ona aliali mai ai, ma le tiute e ki ai le faʻailoga o le fausaga.
• Aia Tatau i le anotusi: pe ua faaliliuina atu le puletaofia e ala i se maliega pe ua laiseneina, po o fea ala o faasalalauga, teritori ma vaitaimi, pe faapitoa le laisene ma pe faatagaina le faasa'oina.
• Maliega ma fa'atagaga: faʻamaoniga o musika, ata ma meafaitino mai isi vaega ua laiseneina ma ua tuʻuina atu le maliega e tagata uma e iloa i le meafaitino.
• Faamaoniga ma faasa'oga: le aia tatau a le fa'asalalauga e toe iloilo ai anotusi a'o le'i lolomiina ma le tiute o le na faia le pou e fa'asa'o pe aveese ai se pou i le talosaga talafeagai a le fa'asalalauga, o le mea fo'i lea e fa'amoemoeina e le Komiti o Tulafono Fa'asalalauga pe a manuia se fa'asea.
• Fa'apitoa, fa'amutaina ma noataga: O ai tagata tauva e le aofia ai ma le umi e alu ai, o le a le mea e tupu pe a solia le tulafono, ma o ai e tauaveina le gau pe a fa’alavelave se pule fa’atonutonu po’o se tasi e umia aia tatau.

O le tusiaina o nei tuutuuga o loʻo talanoaina i la matou taʻiala i le tusiaina o maliega Holani . Faʻatasi ai ma le konekarate, o se faiga mataʻituina mama e totogi ai lava: siaki le faʻasalalauga i luga o le pou ola nai lo le ata, teu se kopi o le anotusi lomia faʻatasi ai ma le aso, ma faʻamaumau soʻo se faʻasaʻoga na faia. O lena faila e mafai ai e se faʻasalalauga ona faʻaalia na ia faʻatinoina ma le faʻamaoni ia matafaioi o le tausisia, lea e talafeagai uma i se faʻatonutonu ma le vaevaeina o mea ua leiloa i le va o vaega. O le ata lautele o le tausisia o loʻo faʻatulagaina i la matou aotelega o ituaiga o le tausisia o tulafono.

O ai e faʻamalosia tulafono ma o a taunuuga

E fa auala e taufetuli fa'atasi, ma e mafai e se pou e tasi e le usita'ia ona fa'aosofia ai le sili atu ma le tasi o na auala.

O le Commissariaat voor de Media e vaʻavaʻaia tagata resitalaina e lafoina vitio i lalo o le Mediawet ma e mafai ona faia se gaioiga faasaga i le le logoina faapea foi ma le solia o tulafono o faasalalauga, lagolago ma le tuuina atu o oloa; o ana meafaigaluega e amata mai i se lapataiga aloaia i se poloaiga e noatia i se totogi faasalaga ma se sala tupe faapulega. O le Stichting Reclame Code e taulimaina faitioga e uiga i le Dutch Advertising Code e ala i le Advertising Code Committee, lea e le faia ni sala tupe ae lolomiina ana faaiuga ma talosagaina le faasalalauga e taofi le faiga, o se faasalaga e aafia ai le igoa lelei ma, mo se faailoga, e masani ona vave nai lo se tupe. O le Autoriteit Consument en Markt e faamalosia tulafono i faiga faapisinisi le talafeagai ma e mafai ona faia ni poloaiga ma sala tupe i le tagata na faia ma le faasalalauga. Ma e mafai e se tauva po o se tagata e umia aia tatau ona alu i le faamasinoga faalemalo, lea o fofo masani o se poloaiga e noatia i se totogi faasalaga, se faasaoga ma ni faaleagaina.

O le mea lea, e lē gata i le na faia le faasalalauga. O se tagata faasalalau e faatonuina anotusi e nafa ma faasalalauga e tuuina atu i le maketi, ma o se tauvaga e fausia i luga o musika e le laiseneina po o pou e le o faailogaina o se lamatiaga e tauaveina e le ituaiga e pei foi o le tagata na oomiina le lolomiina.

Soo fesili

O fesili o loʻo i lalo e masani ona tulaʻi mai mai faʻailoga ma tagata fatufatu o loʻo galulue i le maketi Holani. O le tali puʻupuʻu i toetoe lava o fesili uma, o le faʻasalalauga e tatau ona iloa o se faʻasalalauga, ma o le tagata faʻasalalauga e nafa ma le tagata fatufatu.

E faapefea Law and More mafai ona fesoasoani

Law and More fautuaina tagata faasalalau, ofisa ma tagata fatuina anotusi i luga o maketi faatosina i Netherlands: iloilo pe o pa'ū se auala i lalo o le Mediawet ma e tatau ona logoina le Commissariaat voor de Media, tusia o maliega faatosina ma fuaiupu fa'asalalau, fa'amaonia aia tatau i musika, ata ma ata, fa'atulagaina le itu puipuiga o fa'amatalaga o tauvaga ma fa'amatalaga a le aofia, ma tali atu i faitioga i luma o le Komiti o Tulafono Fa'asalalauga po'o su'esu'ega a le Autoriteit Consument en Markt. Afai o lo'o saunia se tauvaga pe ua uma ona faila se faitioga, matou te fiafia e toe iloilo le faila fa'atasi ma oe.