Mo soʻo se tasi o loʻo vaʻavaʻai e aumai o latou tomai faʻapolofesa i Netherlands, o le auala autu e te faʻalogo i ai o le O le poto malaga polokalame, po o le Highly Skilled Migrant Program. Mafaufau i ai o le auala vave mo tagata e le o ni EU. O kamupani Dutch e faʻamaonia e le malo e mafai ona faʻaogaina lenei auala e faʻafaigaluegaina ai taleni faavaomalo, e masani ona faʻatautaia talosaga i ni nai vaiaso. Ua mamanuina faapitoa e tipi ai le lipine mumu masani o femalagaiga ma faatosina mai ai tagata tomai faapitoa mai le lalolagi atoa.
Lau Ta'iala i le Polokalama Fa'a-Titiaga Maualuga a Dutch
O le siitia atu i se atunuu fou mo galuega e mafai ona lagona e pei o le taumafai e foia se paso lavelave. Ae ui i lea, o Netherlands, ua faʻataʻatia se auala manino manino mo tagata faʻapitoa e manaʻomia e ala i lana Highly Skilled Migrant Program, ua lauiloa i le lotoifale o le Kennismigrantregeling. E le na'o se isi visa lea; o le 'autu lea o fuafuaga a le atunu'u mo le fa'afeiloa'i o tagata popoto e mafai ona fa'aosoina lona tamaoaiga fa'atupuina le poto.
O le auala sili e malamalama ai i lenei polokalame e le o se talosaga visa masani, ae o se faiga faapaaga e tolu i le va o oe, lou tagata faigaluega i le lumanaʻi, ma le malo. O le faiga atoa e faʻalagolago i se tulaga faʻapitoa e taʻua o le "tagata lagolago aloaia"-o se faʻamaufaʻailoga o le faʻatagaina na tuʻuina atu i kamupani faʻatuatuaina e le Dutch Immigration and Naturalization Service (IND).
Faʻafefea ona aoga uma
A avea se kamupani ma lagolago aloaia, latou te faʻamaonia mo oe. Latou te taʻimua i le talosaga, tuʻuina atu e fai ma ou sui ma faʻamaonia e te ausia manaʻoga autu-o le mea e sili ona taua, o le tapulaa maualalo o totogi. Ole fa'ata'ita'iga lagolago lea e fa'avavevave ma lelei ai le faagasologa atoa.
Mo se vaaiga lautele vave, o vaega autu ia o le polokalame.
Vaega Autu o le Polokalama A'oa'oga Maualuga
| Vaega | faʻamatalaga |
|---|---|
| Fa'ailoaina Sponsor | O lou fale faigaluega e tatau ona fa'amaonia e le IND. E le mafai ona fa'atalanoaina ma o le fa'avae o le polokalame. |
| Tulaga totogi | E tatau ona e fa'amalieina se mana'oga fa'ale-masina fa'aletupe, lea e fa'afetaui i tausaga ta'itasi. |
| Konekarate Galuega | E mana'omia se konekarate sainia ma le sponsor aloaia a'o le'i tu'uina atu le talosaga. |
| Leai Su'ega Maketi Leipa | E le manaʻomia e le kamupanī ona faʻamaonia latou te le maua se sui tauva talafeagai i Netherlands poʻo le EU. |
O le laulau lenei o lo'o fa'aalia ai le taula'i o le polokalame: afai e iai sau galuega e ofo mai le kamupani sa'o e lava totogi, o lea ua e alu i ai.
Le matagofie moni o le O le poto malaga polokalame o lona saoasaoa. E ala i le tu'uina atu o le matafaioi i falefaigaluega ua mae'a su'esu'eina, e mafai ai e le IND ona fa'anatinati talosaga i se auala e le mafai ona fa'atusalia pemita faigaluega masani. O le mea lea ua avea ai Netherlands ma nofoaga matagofie ma tauva mo taleni a le lalolagi i fanua.
Aisea Lenei o le Alu-I le Auala
O faʻamanuiaga o le faʻaaogaina o lenei polokalame e tele, aemaise lava pe a faʻatusatusa i le telegese, faiga faʻapitoa i le tele o isi atunuu. O faʻamanuiaga autu e manino:
- Fa'ai'uga Vave: E masani ona fa'amaonia talosaga i totonu o vaiaso, ae le o masina. E mafai ona e fa'agasolo vave lau fuafuaga.
- Leai Su'ega Maketi Leipa: O se fa'alavelave tele lea i isi faiga. Iinei, e le tau fa'aalu e lou kamupanī ni masina e fa'amaonia ai e leai se sui fa'apitonu'u na avanoa mo lau galuega.
- Manaoga Faigofie: O ta'iala e fa'afou tuusa'o. O le mea moni lava e faʻafefe i lalo i le i ai o se konekarate faigaluega faʻamaonia ma oʻo i lena totogi faʻatatau.
O lenei faiga fa'ata'ita'i i femalaga'iga e fa'atatau uma i le fa'atosinaina o tomai taua fa'atasi ai ma sina fete'ena'iga e mafai. Ina ia maua se au i luga o le ata sili atu o le pisinisi Dutch femalagaiga, matou faʻamatalaga Netherlands pisinisi femalagaiga taiala ofo atu se maulu loloto i le itu faaletulafono o mea. Faʻafetai i le faʻalauiloaina o le sponsor system, o le ala i le ola ma le galue i Netherlands e matua maofa lava mo tagata tomai faʻapitoa.
Fa'amalieina Tulaga Agava'a mo le Polokalama Kennismigrant
Agavaa mo le Dutch Highly Skilled Migrant Program, poʻo Kennismigrantregeling, e le'o fa'atatau i le fa'atautaia o se faiga fa'ailoga lavelave po'o le feagai ma iloiloga fa'atatau. E mamao ese mai ai. O le faagasologa e sili atu ona pei o se lisi o siaki manino ma fa'amoemoe.
O lenei faiga ua fausia i luga o le vavalo. E fa'amautinoa ai e iloa lelei e oe ma lou kamupanī mea e mana'omia mai le amataga. O tulaga autu e noatia i lau konekarate faigaluega, lau sponsor, ma, sili ona taua, o lou totogi. Sei o tatou vaavaai i nei poutu taitasi.
Le Faavae: Lau Konekarate Galuega
E amata mea uma iinei. A'o le'i alu ese se talosaga, e tatau ona i ai sau konekarate faigaluega saini ma se tagata faigaluega e faavae i Dutch. O lenei konekarate o le maatulimanu o le faagasologa atoa, e avea ma faʻamaoniga i le Immigration and Naturalization Service (IND) o loʻo faʻatali se galuega moni mo oe.
Ioe, e le mafai ona na'o so'o se kamupani. E mana'omia ona aloaia aloaia e le IND le falefaigaluega o se sponsor—o se fa'amatalaga taua o le a tatou maua i se taimi lata mai. Mo le taimi nei, ia manatua o lau malaga agai i ai femalagaiga ma le nofomau mo tagata malaga mai i Netherlands amata i le mauaina o se galuega mai se pisinisi faamaonia.
Le Manaoga Autu: Le Fa'ataga totogi
Afai e iai se mea e tasi e sili atu nai lo isi mea uma, o lou totogi atoa faalemasina. O le fua autu lea a le IND mo le fa'amalamalamaina po'o ai e agava'a e avea ma tagata tomai fa'apitoa. E le o se fa'atusa e tasi; e fetuutuunai le tapulaa i tausaga taʻitasi ma e ese mai i lou matua pe a e talosaga.
O nei tupe maua e le mafai ona fa'atalanoaina ma, e taua, latou te le aofia ai le fa'atulafonoina 8% alauni mo aso malolo. O lou totogi fa'avae, a'o le'i 'ave'esea so'o se lafoga po'o toesega, e tatau ona fa'amalieina le la'ititi mo lou tausaga.
O lo'o mana'omia nei totogi fa'ale masina e tu'uina atu ia te oe se ata manino:
| Vaega o Tagata talosaga | Tulaga Fa'alemasina Fa'alemasina (E le'o aofia ai Alauni Aso To'ona'i) |
|---|---|
| Tagata malaga mai A'oa'oga Maualuga (30 tausaga ma luga atu) | €5,331 |
| Tagata malaga mai A'oa'oga Maualuga (i lalo ifo o le 30 tausaga) | €3,909 |
| Fa'au'u mai Dutch Higher Education (i totonu ole 3 tausaga) | €2,801 |
E pei ona mafai ona e vaʻaia, o le faiga e faʻatauaina lelei uma le poto masani ma aʻoaʻoga Dutch talu ai nei. O polofesa laiti ma le au fa'au'u lata mai i le lotoifale o lo'o i ai se tulaga maualalo maualalo e feiloai ai, ma avea ai Netherlands ma nofoaga matagofie mo taleni fou e amata ai se galuega. O le taia o le totogi sa'o mo lou matua o le laasaga e tasi e sili ona taua. Mo se vaaiga lautele, e mafai ona e faitau atili e uiga i le lautele mana'oga visa faigaluega i Netherlands i le isi a tatou tusitusiga.
Isi Tulaga Taua
I tua atu o le konekarate galuega ma totogi, o nai isi tulaga manaʻomia e manaʻomia ona togi ese. Ole tele o siaki masani ia e fa'amaonia ai lou fa'asinomaga ma fa'amautinoa e te le tu'uina atu se tulaga lamatia i le nofo lelei lautele.
- Tusifolau aloaia: E te mana'omia se tusi folau aoga po'o se isi pepa malaga aloaia. Ole mea fa'avae lea ae e le mafai ona fa'atalanoaina mo so'o se gaioiga fa'avaomalo.
- Leai se lamatiaga ile Poloaiga a le Malo: E faia se su'esu'ega i tua ina ia mautinoa e leai sau fa'amaumauga tau solitulafono ma e le o se fa'amata'u i le saogalemu o le atunu'u.
- Su'ega o le Tuberculosis: Fa'alagolago i lou tagatanu'u, atonu e mana'omia lou su'ega o le mamapala (TB) pe a e taunu'u. E tele atunuu ua tuusaunoa mai lea tulafono.
E ala i le taulaʻi atu i tulaga manino ma faʻamoemoe e pei o totogi ma tulaga faigaluega, o le Dutch system e aveesea ai le tele o le le mautonu e masani ona fesoʻotaʻi ma femalagaiga. Afai e iai sau galuega sa'o e ofo mai se sponsor aloaia ma ausia le maualuga o tupe maua, e manino lou ala.
Malamalama i le Matafaioi a se Sponsor Aloaia
O le faiga atoa a Dutch mo tagata malaga mai sili ona tomai e faalagolago i le manatu autu e tasi: le sponsor aloaia. E le na'o le fa'aupuga a le malo; o le ki matai e tatala ai le faitoto'a i se faiga o femalaga'iga vave. Na'o kamupani ua mae'a fa'amaonia aloaia ma fa'amaonia e le Dutch Immigration and Naturalization Service (IND) e mafai ona fa'aogaina lenei auala fa'afaigofie e fa'afaigaluega ai tagata tomai mai fafo atu o le EU.
E mafai ona e mafaufau i se sponsor aloaia e pei o se ofisa malaga faatuatuaina mo le malo. Nai lo le su'esu'eina e le IND o tala'aga uma o tagata talosaga ma pepa mai le sikuea tasi, e tu'uina atu le ulua'i si'itia mamafa i nei kamupani na mua'i fa'atagaina. O le fa'atuatuaga fa'avae lea e fa'agasolo lelei ai le masini atoa, e masani ona fa'aitiitia ai le taimi fa'ai'uga mai le tele o masina i le lua vaiaso.
O lou tagata e ona galuega o lau fa'amautinoaga mo femalagaiga
A fa'afaigaluegaina oe e se tagata lagolago fa'apitoa, e le na'o le tu'uina atu ia te oe o se galuega—o lo'o la'a a'e e avea ma au fa'amaonia aloa'ia mo fa'amoemoega o femalagaiga. O lo'o fa'atulafonoina i latou mo le amataina ma le fa'afoeina o lau talosaga atoa.
E suia atoa ai le malosi. I le avea ai ma se tagata faigaluega atamai, o lau matafaioi e sili atu ona tuusaʻo. O lau galuega autu o le tuʻuina atu lea o se ofo i se kamupani o loʻo umia lenei tulaga faʻapitoa ona tuʻuina atu lea ia i latou pepa latou te manaʻomia. O le malamalama i lenei mea e taua tele, aua o loʻo faʻamaonia ai le mafuaʻaga o lau sailiga galuega e le naʻo le matafaioi, ae faʻapea foi i le sailia o se tagata faigaluega e iai faʻamaoniga saʻo.
Tiutetauave Autu a le Sponsor
O le avea ma sponsor aloaia o lona uiga o le ulufale atu i se feagaiga aloaia ma le IND, ma e sau ma nisi o tiute mamafa. O nei kamupani e le na'o le tu'uina atu o pepa mo oe; o lo'o latou fa'atumauina le fa'amaoni o le polokalame atoa o tagata malaga fa'apitoa.
O latou tiute e vaevaeina i ni vaega autu se tolu:
-
Tiute o le Pulega ma le Taofiofi: E mana'omia le sponsor e tausia se faila atoatoa mo so'o se tagata mai fafo e maualuga le tomai i luga o latou totogi. E le na'o lau konekarate lea; e aofia ai kopi o au tipiloma, faʻamaoniga o totogi totogi, ma isi pepa autu. E tatau ona latou teuina lenei faila i lima mo le itiiti ifo lima tausaga pe a uma lau galuega ma i latou.
-
Tiute o Faamatalaga: Afai ei ai se suiga e ono a'afia ai lau aia tatau e nofo ai ma galue i Netherlands, e tatau i lau sponsor ona ta'u i le IND e uiga i ai—ma vave. Atonu o se suiga lea i lou igoa o le galuega, o lou totogi e pa'u ifo i lalo ole tapulaa e mana'omia, pe afai ua faamuta lau konekarate. E masani ona latou sa'o fa vaiaso faamalama e lipoti ai nei suiga.
-
Tiute o le Tausiga: E iai fo'i le tiute a le kamupani e fa'amautinoa o lo'o e silafia lelei. E fa'amoemoe latou te ta'ita'ia oe ile faiga ole pemita nofomau ma fesoasoani ia te oe ia e malamalama i au lava aia tatau ma matafaioi ose tagata malaga mai i'inei.
O lenei faiga faapaaga a le malo ma le tumaoti o le afi o le Dutch system. E ala i le tu'uina atu i fafo o le su'esu'ega muamua ma le mata'ituina faifaipea i tagata e ana galuega fa'atuatuaina, e mafai e le IND ona taula'i lona malosi i le faia o le vala'au mulimuli, o le mea lea e matua mata'ina ai le lelei o le faiga.
O lenei faiga e ta'ita'ia e le lagolago o lona uiga o lou pemita nofomau o lo'o fa'apipi'i sa'o i lou fale faigaluega. Afai e te filifili e fesuiai galuega, e tatau foi ona avea lou fale faigaluega fou ma se lagolago aloaia ina ia mautinoa e mafai ona e nofo faaletulafono i Netherlands. O lo'o fa'amamafaina ai le feso'ota'iga o lau galuega ma lou tulaga tau femalaga'iga i lenei ala fa'apitoa.
Fa'asaga i le La'asaga ma le Laasaga Talosaga Malaga
O le ala i le avea ma se tagata mai fafo e sili ona tomai i Netherlands o se faiga e sili ona faʻatulagaina, e toetoe lava a faʻatautaia uma e lou fale faigaluega, o loʻo galue o lau 'lagona aloaʻia'. E faia uma nei mea i se faiga e tasi, tu'ufa'atasia e ta'ua o le Entry and Residence Procedure (TEV), lea e fa'apipi'i lelei ai le talosaga mo lau visa ulufale (le MVV) ma lou pemita nofomau mulimuli.
Mafaufau i ai o lou pule o le kapeteni o le vaa. O latou e nafa ma le aoina o pepa uma e manaʻomia, faʻatautaia le talosaga e ala i auala aloaʻia a le Immigration and Naturalization Service (IND), ma faʻafou oe. O lau galuega autu o le tuʻuina atu vave ma saʻo o au pepa patino ina ia mafai ai ona latou faʻaogaina le polo.
Lau Matafaioi Muamua: Aoina o Pepa
A'o le'i mafai ona amata lau sponsor, e mana'omia ona e toso fa'atasi ni nai pepa taua. O vaega fa'avae ia o lau talosaga, e fa'amaonia ai po'o ai oe, o mea e te agava'a e fai, ma o lo'o iai sau galuega talafeagai o lo'o fa'atali mo oe. E taua tele le sa'o o mea uma ma, pe a mana'omia, fa'aliliu aloaia ma fa'atulafonoina mo le fa'aoga i Netherlands.
E masani lava, o lau lisi siaki e foliga fa'apenei:
- Se tusifolau aoga: O le maatulimanu lea o lau talosaga atoa. Ia mautinoa e aoga mo le umi atoa o lou nofo fuafua.
- Saini Konekarate Galuega: Le pepa aloaia, fa'atulafonoina e fa'amatala ai lau matafaioi fou, totogi, ma aiaiga o lau galuega ma lau sponsor.
- Tipiloma fa'atulafonoina po'o tusi pasi: Mo nisi matafaioi, e tatau ona e fa'amaonia ou agavaa. O nei pepa e masani ona manaʻomia se faʻailoga aloaia, e pei o se apostille, ina ia aloaia i Netherlands.
O le taimi lava e te tu'uina atu ai nei mea, o le a fa'aopoopo e lau sponsor a latou lava pepa aloaia pisinisi e fai ai le afifi atoa mo le IND.
Le Talosaga ma le Fa'agaioiina Vaega
Faatasi ai ma se seti atoa o pepa, e tuʻuina atu aloaia e lau sponsor le talosaga TEV. Talu ai o latou o se 'lagona aloa'ia', o le faagasologa e tu'u i luga o se ala vave. E masani ona faia e le IND se fa'ai'uga i se taimi pu'upu'u, e masani lava na'o lua i le fa vaiaso.
O lenei saoasaoa e mafai ona o le faʻatuatuaina o loʻo tuʻuina e le IND i tagata lagolago faʻamaonia. Latou te le tau amata mai le sikuea tasi ma fa'amaonia fa'amatalaga ta'itasi; e mafai ona latou fa'alagolago i le tulaga na mua'i fa'ata'ita'iina e le tagata lagolago ma le filiga tatau.
O le faagasologa atoa o tagata malaga mai tagata tomai faapitoa e fausia i luga o le lelei. E ala i le fa'alagolago i le faiga fa'apitoa e lagolagoina, e mafai ai e le IND ona fa'agasolo talosaga i se saoasaoa e toetoe lava a le'i fa'alogoina i isi atunu'u, ma fa'aliliuina ai le mea e ono avea ma fa'alavelave masina i ni nai vaiaso.
O le taimi lava e maua ai e le IND le moli lanumeamata, o le a logoina oe e te alu e aoina lau MVV. Ole pepa lea ole visa ulufale e tu'u i totonu o lou tusifolau, lea e te pikiina mai le ofisa a Dutch po'o le konesula i lou atunu'u. O le MVV o lau tiketi e ulufale ai i Netherlands ma e masani ona aoga mo le 90 aso.
Laasaga Ina ua uma ona taunuu: Fa'amautu i totonu
O le taimi lava e te tulaʻi ai i Netherlands, o loʻo i ai ni nai laasaga mulimuli, faʻamalosia pulega e faʻamaonia ai lou nofomau ma faʻapipiʻi atoatoa ai oe i le olaga Dutch. E te mana'o e fai nei mea i le taimi lava e te taunu'u ai.
Ole va'aiga lea ile mea e masani ona e fa'amoemoeina pe a uma lau talosaga.
Taimi Taimi o Talosaga a Tagata Malaga Maualuga Maualuga
O le fa'asologa o taimi o lo'o i lalo e tu'uina atu ai ia te oe se fa'atusatusaga mautu o la'asaga taua i le fa'agasologa, mai le taimi na 'aumaia ai' e lou fale faigaluega i nai vaiaso muamua i Netherlands.
| Vaega | Taimi masani | Gaioiga Autu |
|---|---|---|
| Talosaga talosaga | aso 1 | E tu'uina atu e lau sponsor aloaia le talosaga atoa TEV ile IND. |
| IND Fa'ai'uga | Vaiaso 2-4 | E iloilo e le IND le talosaga ma tuuina atu se faaiuga aloaia. |
| MVV Collection | 1-2 Vaiaso Pe a uma le Fa'ai'uga | E te faʻatulagaina se taimi ma aoina lau visa ulufale mai le ofisa o Dutch. |
| Malaga ma le taunuu | I totonu ole 90 Aso ole MVV | E te malaga i Netherlands. |
| Aoina mai pemita nofomau | I totonu ole 2 Vaiaso talu ona taunuu | E te faia se taimi i le kesi IND e aoina ai lau pepa pemita nofomau. |
| Resitala a le Malo (BSN) | I totonu o le 5 aso talu ona taunuu | E te lesitala i lou itumalo (gemeente) e maua ai lau Numera Auaunaga Lautele (BSN). |
O le fa'amae'aina o nei galuega pe a uma ona e taunu'u, ae maise le resitalaina mo lau BSN, e matua'i taua tele. O lena numera o le ki lea i le toetoe lava o vaega uma o le olaga iinei-mai le tatalaina o se teugatupe i le faletupe ma le faʻatulagaina o inisiua soifua maloloina i le totogiina moni.
Mo se vaaiga lautele i manaoga, atonu e te manao e aoao atili e uiga i auala e maua ai se pemita nofomau Dutch i la matou taiala auiliili. O le mulimulitaia o lenei faiga fa'atulagaina e fesoasoani e fa'amautinoa lau suiga i se galuega fou ma se olaga fou e lamolemole e mafai.
Fetuuna'i i Suiga Fa'ata'ita'i ma Faiga Fa'atauga
O tulafono mo tagata faimalaga maualuga i Netherlands e leai se mea e le tumau. O lo'o fesuisuia'i pea i latou, fa'aa'afia e mea uma mai i mana'oga tau tamaoaiga e o'o atu i matagi fou fa'apolokiki. Afai o loʻo e fuafuaina se gaioiga, o le vaʻavaʻai totoʻa i nei suiga e le naʻo se manatu lelei-e taua mo au fuafuaga tau tupe ma faʻamoemoega umi.
O loʻo faʻatinoina e le malo Dutch i taimi uma se gaioiga faʻapitoa paleni. I le tasi itu, o loʻo i ai se manaʻoga tele, faʻaauau pea mo taleni faʻapitoa e faʻatautaia vaega taua e pei o tekinolosi ma inisinia. I le isi itu, e masani ona e fa'alogo i vala'au fa'alaua'itele ma fa'apolokiki e fa'amalosia le fa'atonutonuina o femalaga'iga. O lenei tulei-ma-toso faifaipea e fausia ai se si'osi'omaga o lo'o fa'agasolo pea mo tagata tomai fa'avaomalo.
O lenei faiga faapaleni e i ai ni taunuuga moni o le lalolagi. Mo se faʻataʻitaʻiga, o fuainumera lata mai mai Statistics Netherlands (CBS) na faʻaalia ai se pa'ū tele i le numera o tagata malaga mai fafo o le EU. O le paʻu na sili ona mataʻutia i tagata faʻapolofesa mai Initia, Rusia, Turkey, Aferika i Saute, ma Saina, faʻasino i le fefiloi o suiga o le tamaoaiga o le lalolagi ma suiga o faiga faʻalotoifale. E mafai ona e suʻeina faʻamatalaga faʻapitoa i le lipoti atoa ile femalagaiga o tagata faigaluega tomai.
Le mea moni fou o le 30% Tax Ruling
O se tasi o suiga tele talu ai nei mo taleni faavaomalo o le toe faaleleia o le 30% tulafono tau lafoga. Mo le tele o tausaga, o lenei fa'ai'uga o se pepa fa'ata'ita'i tele, e fa'ataga ai tagata mai fafo e agava'a e maua 30% o latou totogi atoa e leai se lafoga mo le lima tausaga atoa. Sa faigofie, mamana, ma se faaosofiaga tau tupe tele.
Ae ua uma na aso. Ua toe faia e le malo ia tulafono, ma o le penefiti e le o toe tutusa. Ua mulimuli atu nei i se fausaga faavasega, ua faaitiitia i le aluga o taimi.
Ole fa'amavaega lea ole faiga fou:
- Masina 1-20: E te maua lava le atoatoa 30% o lou totogi e leai se lafoga.
- Masina 21-40: O le vaega e leai se lafoga e pa'u i 20%.
- Masina 41-60: Mo le fa'asologa mulimuli, e tipi le alauni i le na'o 10%.
O se suiga taua tele lea. A'o iai pea le fa'amanuiaga muamua, o lona tau e pa'u tele i luga ole lima tausaga. E matua mana'omia lava ona e fa'aofiina lenei mea i au fa'amatalaga tau tupe mo taimi uumi, aua o lau totogi e ave i le fale o le a suia i vaega patino i lou nofo ai.
Fa'asalaina Faanatura i luga o le Horizon
E le na'o le tupe. O lo'o fa'atupula'ia fo'i talanoaga e uiga i le ala i le nofoia tumau ma le sitiseni Dutch. O le tulaga fa'apolokiki o lo'o manino lava le aga'i atu i le fa'atupuina o faiga fa'ale-natura e sili atu ona faigata. Afai e te vaʻaia oe lava e fausia se lumanaʻi i Netherlands i tua atu o lau konekarate muamua, o se mea lea e tatau ona e vaʻai totoʻa.
O lo'o i luga ole laulau le tele o suiga e ono mafai ona a'afia ai au fuafuaga:
- Manaoga nofomau umi: O loʻo faʻafefeteina se talosaga e faʻateleina le numera o tausaga e tatau ona e nofo ai faaletulafono ma faʻaauau pea i Netherlands ae e te leʻi mafai ona e talosaga mo tagatanuu.
- Su'ega Gagana Malosi: Ole fua ole su'ega ole gagana Holani-ose vaega e le mafai ona fa'atalanoaina ole faiga-e mafai ona si'itia.
- Fa'ateleina Mana'oga Fa'atasi: O le su'ega tu'ufa'atasiga sivi (su'ega tu'ufa'atasi), lea e tofotofoina ai lou malamalama i le sosaiete Dutch, atonu e sili atu ona luitauina.
O nei suiga fa'amoemoe e fa'ailoa mai ai se tulaga lautele. E ui lava o lo'o i ai pea Netherlands i le ta'aloga o le su'eina o taleni maualuluga i le lalolagi atoa ma lana polokalame fa'apitoa e malaga mai ai, ae o lo'o fealua'i le matagi fa'apolokiki. O le faigamalaga mai le tagata nofomau i le tagata nofomau poʻo le tagatanuu e foliga mai o le a sili atu ona faigata.
O le fa'amanuiaina o le fa'atautaia o le faiga o femalaga'iga a Dutch i aso nei o lona uiga o le tumau i luga o nei vaega fe'avea'i. O le totonugalemu O le poto malaga polokalame o se tasi o auala sili ona lelei i Europa e maua ai lou vae i le faitotoa. Ae o le fetuunaiga i tulafono fou o lafoga ma le mataʻituina o faiga faʻavae o tagatanuu i le lumanaʻi ua avea nei ma vaega taua o le fuafuaina o se galuega manuia ma le gafataulimaina i Netherlands.
Nofo i le olaga i Netherlands
Mulimuli ane o le umiaina o lou pemita nofomau o se mea taua tele ma le moli lanumeamata aloaia mo lou olaga fou i Netherlands. Ae o le amataga foi lea o se lisi fou fou o galuega aoga e faʻatulaga lelei ai oe. Mafaufau i lau pemita o le ki o le faitotoa i luma; o le taimi nei e fa'afeso'ota'i uma mea faigaluega ina ia mafai ona e ola moni, galue, ma olaola iinei.
O nai aso muamua o le a avea ma asiosio o pulega taua. O laasaga nei o le faʻavae atoatoa lea o lou olaga i Netherlands, o lea e atamai ai le faʻatautaia muamua. O le fa'ataunu'uina ma le pefu o lona uiga o lo'o e tu'ufa'atasia lelei i le faiga fa'a Dutch mai le amataga.
O Lau Laasaga Taua Muamua
O le taimi lava e te taunu'u ai, o lau fa'amuamua numera tasi o le lesitala i lou nu'u nu'u (le gemeente). O iinei e te maua ai lau Numera Auaunaga a Tagatanu'u (BSN), o se faʻamatalaga tulaga ese e matua le mafai ona faʻatalanoaina mo le olaga iinei. A aunoa ma se BSN, e le mafai ona e tatalaina se teugatupe i le faletupe, totogi e lou fale faigaluega, pe saini foi mo inisiua soifua maloloina.
A uma ona maua lau BSN, o isi mea e sosoo ai i lau lisi o mea e fai e pei o lenei:
- Tatala se Teugatupe Dutch Bank: E taua tele lenei mea mo le mauaina o lou totogi ma le taulimaina o tupe alu i aso uma.
- Puipuia Inisiua Soifua Maloloina: Holani tulafono e matua manino lava: o tagata uma e nonofo ma faigaluega i totonu o le atunuʻu e tatau ona iai ni inisiua faʻalesoifua maloloina. E tatau ona e fa'avasegaina lenei mea i totonu fa masina o lou taunuu mai.
- Su'ega o le Tuberculosis (TB): Fa'alagolago i le mea e te sau ai, atonu e te mana'omia le su'ega o le TB o se tasi o tulaga mulimuli mo lou pemita nofomau.
O nei galuega muamua o poloka faufale ia e mafai ai ona e sologa lelei le suiga mai le tagata fou i le tagata nofomau atoatoa.
Malamalama i Lau Pemita Nofo
O lau pemita nofomau e sili ona tomai i tagata malaga, o lau pepa fa'aletulafono lea e nofo ma faigaluega ai i Netherlands, ae e sau ma ni manoa taua e fa'apipi'i. E masani lava ona fa'atagaina mo le umi atoa o lau konekarate fa'afaigaluega, e o'o atu ile maualuga ole lima tausaga. O le fa'amatalaga sili ona taua? O lo'o nonoa sa'o i lau sponsor aloaia.
Ole so'oga lea ile fale faigaluega ole itu pito sili lea ona taua ole pemita. Afai e sui au galuega, e tatau foi ona avea lou fale faigaluega fou ma se sponsor aloaia e faatumauina lou tulaga nofomau. O lau aia tatau e nofo ai e fa'atatau i lau galuega i totonu o le O le poto malaga polokalame.
O lenei sootaga tuusao o le mea lea e faatumauina ai le faamaoni o le femalagaiga ma le nofomau mo tagata malaga mai i Netherlands polokalama.
Le Ala i Nofo Umi
Ina ua uma ona e nofo i Netherlands mo le lima tausaga sosoo, e matala le faitotoa i se lumanai tumau. E te agavaa e talosaga mo le nofomau tumau poʻo le sitiseni Dutch. O le faia o lenei oso o se taaloga-sui, aua e sa'oloto ai oe mai le pemita o lo'o noatia ma tu'uina atu ia te oe le sa'olotoga sili atu ile maketi faigaluega.
O le taina o lena lima tausaga e ofoina atu ai le mautu mo se taimi umi. O loʻo faʻaauau pea ona feagai le maketi o tagata faigaluega a Dutch ma le tele o tomai faʻapitoa, faʻasalalau se tasi o tulaga maualuga avanoa faigaluega i Europa. E ui lava i le pisapisao faʻapolokiki e uiga i le faʻatapulaʻaina o femalagaiga, o loʻo i ai le autasi lautele i le manaʻoga mo tagata faimalaga maualuga, aemaise lava i galuega faatekinolosi e pei o le atinaʻeina o polokalama ma inisinia. E mafai ona e aoao atili e uiga i avetaavale i tua atu o le faiga fa'avae o femalaga'iga a Dutch. O lenei mana'oga tumau o lo'o fa'ailoa mai ai avanoa matagofie o lo'o avanoa mo tagata fa'apolofesa e filifili e fausia lo latou lumana'i iinei.
E iai ni fesili? Ua Maua Tali.
A'o e su'esu'e i totonu ma fafo o Dutch femalaga'iga, e masani lava mo ni fesili fa'apitoa e oso i luga. O nisi nei o fesili masani matou te maua e uiga i le polokalame e maualuga le tomai mai fafo, ma tali tuusao e fesoasoani e faamanino lou ala.
E mafai e loʻu aiga ona o mai ma aʻu i Netherlands?
Ioe, mautinoa. O le polokalame e maualuga le tomai o tagata malaga e fausia ma mafaufau i aiga. O lou to'alua, paaga ua lesitalaina, paaga e le'i faaipoipo, ma so'o se fanau laiti e talia uma e fa'atasi ma oe ma e mafai ona talosaga mo a latou lava pemita nofomau.
E fa'atautaia e lau sponsor a latou talosaga, e masani lava i le taimi e tasi ma lau talosaga. O lenei faiga fa'afaigofie e fa'amautinoa ai e mafai e lou aiga ona feoai fa'atasi ma oe ma fa'amautu le tulaga e tasi e nofo ai e aunoa ma se fa'alavelave fa'aopoopo.
O le a le mea e tupu pe a ou manaʻo e sui galuega?
O lou pemita nofomau e feso'ota'i sa'o i lau galuega ma se sponsor fa'amaonia fa'apitoa. Afai e te filifili e siitia i se kamupani fou, o lou fale faigaluega fou e tatau foi ona avea ma se lagolago aloaia ma le Dutch Immigration and Naturalization Service (IND).
E masani lava, e iai sau taimi su'esu'e e o'o atu i le tolu masina e su'e ai sau matafaioi fou ma se isi sponsor fa'amaonia. E taua tele le taulimaina sa'o o lenei suiga ina ia malupuipuia lau aia tatau e nofo ai i Netherlands. O lo'o iai le tiute fa'aletulafono o lou fale faigaluega o lo'o iai nei e fa'ailoa i le IND pe a mae'a lau konekarate, lea e amata ai le vaitaimi o su'esu'ega.
Ole polokalame atoa a Kennismigrant e fa'alagolago ile mataupu faavae ole lagolago. O lou tulaga fa'aletulafono e feso'ota'i atu i se kamupani fa'atuatuaina e le IND, o le mea lea e avea ai lau filifiliga o se tagata faigaluega ma vaega taua o lau faigamalaga o se tagata malaga mai i Netherlands.
O le a le umi e aoga ai lo'u pemita nofomau?
O lou pemita nofomau e tu'uina atu mo le umi o lau konekarate faigaluega, e o'o atu ile maualuga ole lima tausaga i se taimi. O lea la, afai o lau konekarate muamua e lua tausaga, o lau pemita e aoga mo na tausaga e lua.
Afai e te sainia se konekarate fou pe fa'alautele lau konekarate o iai nei, na'o lou talosaga e fa'aopoopo lau pemita e fetaui ma le aso fa'ai'u fou.
E i ai se ala i le nofomau tumau?
Ioe, o lo'o i ai se auala manino e nofo ai iinei mo se taimi umi. A maeʻa ona e nofo i Netherlands faʻaauau mo le lima tausaga i luga o se pemita nofomau aoga, e mafai ona e talosaga mo se nofomau tumau.
O se fa'ailoga taua tele lea. O se pemita nofomau e le noatia i so'o se tagata faigaluega, e tu'uina atu ia te oe le sa'olotoga atoatoa i le maketi o galuega a Dutch. Mo le toatele, o le laasaga tele muamua lea i luga o le auala e iu ai ina talosaga mo tagatanuu Dutch.
