O le aveina o lau tama/teine i fafo pe a uma ona tete’a e mana’omia ai le fa’atagaga a matua uma o lo’o umia le pule fa’amatua. Afai e tu’ufa’atasi le pule, o lona uiga e tatau ona malie i ai le isi matua, ma e le mafai ona fa’aleaogaina se tete’ega: e te talosaga i le fa’amasinoga mo se fa’atagaga e sui ai, ma o le fa’amasinoga e faia le fa’ai’uga mo le manuia o le tamaititi.
Ua fa’ateleina ona fesiligia e pulega o tuaoi mātua femalagaa’i e fa’amaonia e mafai ona latou aveina le tamaititi. Ia i ai se pepa fa’atagaga tusitusia ua sainia e le isi matua, se kopi o le pepa fa’ailoa o le matua, se tusi fanau po’o se fa’amatalaga e fa’aalia ai le mafutaga fa’aleaiga, ma pe a talafeagai ai se kopi o le fa’ai’uga a le fa’amasinoga i le pulega po’o le fuafuaga fa’amatua. O le malaga e aunoa ma se fa’atagaga e mafai ona avea ma ave’esea fa’asolitulafono, fa’atasi ai ma le fa’agasologa o le toe fa’afo’i mai i lalo o le Hague Child Abduction Convention o le taunuuga.
Ua latalata mai aso malolo o le taumafanafana ma ua iai sau fuafuaga e ave tamaiti i fafo. Ua uma ona filifilia pepa ulufale, ua uma ona toe iloiloina le nofoaga e nonofo ai, ae o loo tumau pea le fesili taua e tasi: e manaʻomia ea e lau paaga muamua ona tuʻuina atu le faʻatagaga mo lenei malaga? Ma o a tonu lava pepa e te manaʻomia ona ave faʻatasi ma oe e ʻalofia ai faʻafitauli i tiute?
O se tulaga e fenumiai ai le toatele o matua ua tete’a. O tulafono e faatatau i aso malolo ma fanau pe a uma ona tete’a ma le maliega e faigata, ae e le o tagata uma e masani i ai. Ae paga lea, o lenei mea e mafua ai ni tulaga faigata i le Malaevaalele o Schiphol i tausaga taitasi, lea e taofia ai matua e le Royal Netherlands Marechaussee ona e le o atoatoa a latou pepa.
O le feʻau aupito tāua muamua: E iai sau vaavaaiga faʻatasi? Ona manaʻomia lea o le maliega mai le isi matua mo malaga uma i fafo.
Mo se malamalamaga vave, e mafai ona e mulimuli i le la'au o fa'ai'uga o lo'o i lalo mo lou tulaga:
O e alu ea i se tafaoga ma lau tama/teine?
↓
O e nofo i totonu o Netherlands? → ❌ E le manaʻomia se maliega faaletulafono (ae ia logoina le isi matua)
↓
O e alu ea i fafo?
↓
O ai e iai le pule faamatua?
↓
Tausiga fa'atasi? → ✅ Fa'atagaga FAAMALOSIA
↓
Pule tuto'atasi (na'o oe)? → ❌ E le manaʻomia se maliega (ae aumai pepa lagolago)
I totonu o lenei tusiga, matou te faʻamatalaina auiliili pe a e manaʻomia se faʻatagaga, pe faʻapefea ona faʻatumu saʻo le pepa faʻatagaga mo aso malolo a tamaiti ma mea e mafai ona e faia pe afai e musu lau paʻaga muamua e galulue faʻatasi. O le sauniuniga lelei o le a fesoasoani ia te oe e ʻalofia ai le atuatuvale i le tuaoi.
Tete'ega: O lenei tusiga o lo'o tu'uina atu ai fa'amatalaga lautele e uiga i femalagaa'iga ma fanau pe a uma le tete'a. E ono fesuisuia'i tulafono e fa'atatau i le tulaga. Afai e te le mautinoa, fa'afeso'ota'i se loia fa'apitoa i tulafono fa'aleaiga . Ia siaki i taimi uma tulafono fou o femalagaa'iga i le rijksoverheid.nl.
O afea e manaʻomia ai le maliega a lau paʻaga muamua?
Pe e te manaʻomia le saini a lau paaga muamua e faʻalagolago i mea e lua: o le nofoaga e alu i ai ma le faʻatulagaga o le vaavaaiga.
Tulaga A: Aso Malolo I TOTONU O Netherlands
Afai e te filifili e ave tamaiti i se malaga e tasi le vaiaso i Zeeland poʻo le Veluwe, e te le manaʻomia se faʻatagaga faaletulafono mai lau paʻaga muamua. I totonu o tuaoi o le atunuʻu, e saoloto oe e malaga i aso o loʻo i ai tamaiti ma oe e tusa ai ma le faʻatulagaga o le ulufale atu.
Ae ui i lea, o se galuega atamai ma lelei mo mātua le logoina o le isi matua i le mea o e nofo ai. E lē gata o se mea faaaloalo lea, ae e tāua foʻi mo le faigofie ona maua pe a tupu se faʻalavelave faʻafuaseʻi. E lē manaʻomia ni pepa mo femalagaaiga i totonu o le atunuʻu.
Tulaga B: Aso Malolo i fafo
O le taimi lava e te sopoʻia ai le tuaoi, e matua suia lava tulafono. E faatatau lea i atunuu uma , e aofia ai se malaga i se paka faafiafia i Siamani po o se faaiuga o le vaiaso i le Ardennes i Peleseuma.
Ina ia iloa pe e te manaʻomia se faʻatagaga, e tatau ona e iloa poʻo ai e iai le pule faʻamatua. E mafai ona e siakiina lenei mea e ala i le talosagaina o se vaega mai le resitala o le pule faʻamatua i le faʻamasinoga.
Tulaga 1: Tausiga fa'atasi (e sili ona taatele)
Sa e faaipoipo pe sa iai sau paaga resitalaina? Ona otometi lava lea ona iai sau vaavaaiga faatasi. E tusa lava pe ua uma ona tete'a, o lenei vaavaaiga faatasi e tumau pea i mataupu faavae, se'i vagana ua faia se faaiuga a le faamasinoga i se isi itu.
- Tulafono: E te manaʻomia le maliega tusitusia a le isi matua e malaga faatasi ai ma lau tama pe a uma ona teteʻa.
- Tulaga lamatia: O le malaga e aunoa ma lenei maliega o se solitulafono ma e ono taofia oe i le tuaoi.
Tulaga 2: Pule a mātua e toatasi (na o oe lava)
Po o oe ea le mātua e toatasi e iai le pule faamatua i tamaiti ae leai se isi mātua?
- Tulafono: Ete faia lē mana'omia se fa'atagaga. E mafai ona e filifili tuto'atasi e malaga i fafo.
- Fa'amolemole tusi: E tatau ona e mafai ona faʻamaonia i le tuaoi o oe lava le tagata e vaaia mea totino (tagai i le vaega o pepa aloaia).
Tulaga 3: Pule fa'amatua e toatasi (na'o lau pa'aga muamua)
- Tulafono: oe do manaʻomia se faʻatagaga. Na o lau paʻaga muamua e faʻatagaina faaletulafono e filifili le nofoaga e nofo ai le tamaititi.
E faʻaaogā e le malo nei tulafono faʻamalosi e puipuia ai le faoa faamalosi o tamaiti . I tausaga taʻitasi, e faitau selau tamaiti e aveesea mai le vaavaaiga a mātua e se tasi o latou mātua. O siaki faʻamalosi a le Royal Netherlands Marechaussee ua faʻamoemoe e faʻaitiitia ai lenei numera.
O le pepa o le maliega: o le a lea mea ma le auala e galue ai
Ina ia fa'amaonia ua ia te oe le maliega a le isi matua fa'atasi ai ma le pule fa'amatua, e tatau ona e fa'aogaina le pepa aloaia na saunia e le malo. O se tusi tusitusia po'o se savali WhatsApp e masani lava e le lava mo le puleaina o tuaoi.
O le pepa, ua faaigoaina aloaia o le 'Formulier toestemming reizen met minderjarige naar het buitenland' (Pepa mo le faatagaga e malaga ai i fafo ma se tamaitiiti), o loo maua i le gagana Holani ma le Igilisi. E mafai ona e sii maia le pepa o le maliega mo tamaiti o malaga i aso malolo e aunoa ma se totogi mai le upega tafailagi a le malo.
So'otaga e sii mai ai: Alu i le Rijksoverheid.nl ma saili mo le 'Formulier toestemming reizen met minderjarig kind' (Pepa mo le faatagaga e malaga ai ma se tamaititi la'ititi).
O a mea o lo'o i totonu o le pepa?
O lo'o talosagaina e le pepa ni fa'amatalaga patino e fa'amautinoa ai le manino:
- Auiliiliga auiliiliga: A le tamaititi, le matua o loʻo o faʻatasi ma le matua o loʻo malie i ai.
- Fa'amatalaga malaga: O le vaitaimi tonu o femalagaaiga (aso e alu ese ai ma toe foʻi mai ai), atunuu e alu i ai ma le tuatusi o le nofoaga e nonofo ai (e pei o le faletalimalo poʻo le nofoaga e tolauapi ai).
- Saini: Aso ma le saini a le matua o loʻo nofo i le fale, faʻatasi ai ma se kopi o lana pepa faʻamaonia mo faʻamaoniga.
Manatu taua e matauina pe a faʻatumu le pepa
E lē fa’atagaina se tasi sa avea muamua ma ana pa’aga e sainia se pepa gaogao (“O le a ou fa’atumuina le nofoaga e te alu i ai mulimuli ane”). E iai le aia tatau a le matua ua malie i ai e iloa tonu le mea o lo’o nofo ai le tamaititi. O le mea moni, e ono musu lau pa’aga sa avea muamua e sainia pe afai e le’o mae’a ona fa’atumuina fa’amatalaga o le malaga.
E aoga se pepa ua maeʻa ona faʻatumu mo le vaitaimi faʻapitoa o femalagaaiga ua e faʻamaoti mai. Mo se isi aso malolo, e tatau ona e toe talosagaina se faʻatagaga mai lau paʻaga muamua ma faʻatumu se pepa fou.
O a pepa e manaʻomia ona e ave?
E te lē manaʻo i ni mea e teʻi ai i le tuaoi poʻo le malaevaalele. Ia mautinoa ua saunia au pepa uma.
LISI SI'AKI LOMI-MA-ALU
Ao mai pepa nei i totonu o se faila mo au atopa'u:
□ Pepa faʻatagaina (ua maeʻa atoa + ua sainia muamua)
□ ata of tusifolau/pepa fa'amaonia a le matua ua malie i ai (mo le siakiina o le saini)
□ Tusifolau poʻo le ID ID a le tamaititi (siaki le aoga!)
□ Se vaega mai le resitala o meatotino (matuā fautuaina, faʻamaonia poʻo ai e iai le vaavaaiga)
□ Tusi fanau o le tamaititi (lomiga faavaomalo, fautuaina pe afai e ese le igoa faaiu)
□ Faʻamatalaga inisiua auiliiliga
□ Fa'amatalaga fa'afeso'ota'i mo nofoaga e nonofo ai ma numera o vaalele
□ Numera telefoni a le paaga muamua mo fa'alavelave fa'afuase'i
✅ Ua maeʻa mea uma? Ua e sauni loa e alu!
Fa'amatalaga o pepa aloaia
Afai e te iai le vaavaaiga fa'atasi , e taua tele le tusifolau a le tamaititi, le pepa o le maliega ma se kopi o le pepa fa'amaonia a lau uo muamua. E ui e le o taimi uma e mana'omia ai se vaega mai le resitala o le vaavaaiga, ae e masani ona talosagaina e le Marechaussee ina ia 'alofia ai le fa'atuai. E le tatau ona sili atu i le ono masina le matua o lenei vaega.
E na'o oe e iai le vaavaaiga ? E te le mana'omia la ona aumaia se pepa fa'atagaga. Nai lo lea, e tatau ona iai se vaega mai le resitala o le vaavaaiga . O lau fa'amaoniga lea e na'o oe lava e iai le pule e fai ai fa'ai'uga. Afai e te malaga e aunoa ma lenei fa'amaoniga, e ono manatu le tiute o lo'o iai se isi matua e tatau ona tu'uina atu le fa'atagaga.
Afai ua maliu se matua, aumai le tusi faamaonia o le maliu. Afai e ese le igoa o lau tama/teine mai ia te oe, e taua tele se tusi faamaonia o le fanau mai faavaomalo (po o se vaega o le BRP) e faamaonia ai le sootaga o matua ma le tamaitiiti.
Talosaga mo se tusifolau mo se tamaititi pe a uma le tete'a
A'o le'i mafai ona e malaga, e mana'omia e lau tama/teine se pepa malaga aloaia. Fa'amolemole ia matau: e tusa lava pe talosaga mo se tusifolau po'o se pepa fa'amaonia, e mana'omia le maliega a matua uma e lua i mataupu o le va'ava'aia fa'atasi.
E matuā faigata le faiga i le pulega faalotoifale:
- Afioaga: E tatau ona i ai le tamaititi i taimi uma pe a faia le talosaga.
- Maliega: E tatau i mātua uma e lua o loʻo i ai le pule faamatua ona tuʻuina atu lo laʻua maliega. E mafai ona faia lenei mea e ala i le o faatasi ma mātua uma e lua ma le tamaititi i le laulau, pe ala i le aumaia o se faʻamatalaga tusitusia o le maliega (e aofia ai ma se kopi o le ID) mai le mātua e le o auai.
Pe ua musu lau paaga muamua e galulue faatasi ma le talosaga mo le tusifolau? Ona mafai lea ona e talosaga i le faamasinoga mo se maliega e sui ai le talosaga mo le pepa malaga. Talu ai o se faagasologa faaletulafono lenei, e tatau ona e amataina i le taimi tatau.
Ae fa'apefea pe a musu lau uo tama/teine muamua e fa'atagaina oe mo le aso malolo?
E fa'anoanoa, ae e tupu lenei mea: ua uma ona tusi le malaga, ae ua musu lau pa'aga muamua e saini le pepa o le maliega. O nisi taimi ona o le popole moni, o nisi taimi ona o feeseeseaiga i le va o oulua.
Afai e le toe mafai ona feutagai, e mafai ona e amataina ni fa’agasologa fa’apu’upu’u e ala i se loia e talosagaina ai se maliega sui mo le aso malolo mai le fa’amasinoga. Ona faia lea e le fa’amasinoga le fa’ai’uga ae le o le matua na teena.
O le ā le mea e iloilo e le faamasinoga?
O le a iloilo e le faamasinoga mea uma e aafia ai. E masani ona tuuina atu le maliega pe afai:
- Ua e logoina lau pa'aga muamua e uiga i le malaga i le taimi atofaina ma le atoatoa.
- E saogalemu le nofoaga e te alu i ai mo aso malolo (leai ni fautuaga leaga mo femalagaaiga).
- E lē fa’alavelaveina e le malaga le fesoota’iga ma le isi matua.
- E te taui mo so'o se fuafuaga e misia ai le avanoa.
E masani ona teena e le faamasinoga le talosaga pe afai e iai se lamatiaga moni o le faoa faamalosi o se tamaititi, pe afai e le saogalemu le nofoaga e alu i ai (e pei o se sone taua), pe afai e feteenai le aso malolo ma maliega na muamua atu i le fuafuaga faamatua.
⏰ FAIA NI FUAFUAGA I LE TAIMI LELEI!
Aua le faatali se'ia oo i le minute mulimuli e faatulaga ai pepa pe faia ni laasaga faaletulafono. E mafai ona umi taimi e faagasolo ai:
- O se vaega mai le resitala o le pule a mātua: 1-2 vaiaso taimi e fa'atali ai
- Talosaga mo le tusifolau: 5 aso faigaluega (faanatinati: 1-2 aso)
- Poloaiga a le faamasinoga e sui ai: vaiaso 6-8
Fautuaga: Amata ona faatulaga lenei mea i le itiiti ifo i le 2 MASINA a'o le'i malaga ese!
Fautuaga aoga mo aso malolo mo matua ua tete'a
O le sauniuniga lelei e lē gata ina puipuia ai faʻafitauli faaletulafono, ae faʻamautinoa ai foʻi le filemu o le mafaufau i le taimi o aso malolo.
A'o le'i alu ese: Fa'ailoa i lau pa'aga muamua a oulua fuafuaga ia le itiiti ifo i le tasi i le lua masina muamua. Fa'asoa atu fa'amatalaga o le va'alele ma le tuatusi o le faletalimalo po'o le fale malolo. Ia fa'aauau pea fesoota'iga fa'apisinisi ma fa'auo; o le a fa'ateleina ai le avanoa e galulue fa'atasi ai. Siaki fo'i maliega i lau fuafuaga fa'amatua e uiga i aso malolo.
I le taimi o aso malolo: Ia faia ni maliliega manino e uiga i taimi e fesootaʻi ai. E faʻatagaina le tamaititi e valaʻau pe faʻafesoʻotaʻi le isi matua i le FaceTime? E manaia mo le tamaititi le mafai ona faʻasoa tala o aso malolo. Ia mautinoa e te maua i taimi uma i le telefoni pe a iai ni faʻalavelave faʻafuaseʻi.
A maeʻa le aso malolo: Ia mautinoa e te toe aumaia le tamaititi pe toe faafoi atu i le taimi ua malilie i ai. Ia matuā faaaloalo i le faatulagaga o le ulufale atu; o le toe foi mai i se taimi tuai e mafai ona faaleagaina ai le faatuatuaga ma lamatia ai le maliega i le lumanai.
Malaga e aunoa ma se faatagaga: o a ni tulaga lamatia?
Atonu e foliga mai e te fia 'faia se avanoa' pe afai o loʻo faigata lau uo tama/teine, ae o se filifiliga e matua le atamai lava lea. O le malaga i fafo ma se tamaititi e aunoa ma se faatagaga o se solitulafono. I le tulafono, o lenei mea ua faʻavasegaina o se alu ese mai le pule a matua ma, i mataupu ogaoga, o se faoa faamalosi o se tamaititi faavaomalo.
O le a se mea e mafai ona tupu?
- Pulea o tuaoi: E faia e le Marechaussee ni siaki faigata. Afai e te le mafai ona faaali atu le pepa, o le a taofia oe. Ona muta lea o lau aso malolo i le malaevaalele, ma o le a e leiloa ai le tau o pepa ulufale ma le nofoaga e te nofo ai.
- Tulafono tau solitulafono: E mafai e lau pa'aga muamua ona lipotia oe ona o le aveesea o le pule faamatua. E mafai ona o'o atu ai i se faamaumauga solitulafono, se sala tupe po'o se faasalaga faafalepuipui foi.
- Tulafono fa'alemalo: E ono poloaina oe e le faamasinoga e te toe foi vave atu pe afai e te ono faasalaina. E le gata i lea, o sea gaioiga e ono i’u ai i se suiga i le vaavaaiga po o le nofoaga autu o le tamaititi, aua e ono fesiligia e le faamasinoga lou faatuatuaina.
O le mea lea, aua lava ne'i e malaga e aunoa ma pepa mana'omia. E le sili atu le lamatiaga nai lo le fiafia i le aso malolo.
Tulaga fa'apitoa
O nisi taimi e lē fetaui lou tulaga ma le ata masani. O nisi nei o tulaga masani:
- Malaga faatasi ma matua matutua: Pe o malaga faatasi tamaiti ma matua matutua po o isi tagata o le aiga? E tusa lava pe o lea, e manaʻomia le faatagaga mai matua o loʻo i ai le pule faamatua. Faaaoga le pepa lava e tasi, ae ia faatumu e matua matutua le 'tagata e o faatasi'. E tatau ona saini matua uma e lua o loʻo i ai le pule faamatua.
- Malaga a le a'oga: E masani ona talosagaina e le a'oga se fa'atagaga mo se malaga fa'avaomalo. Siaki pe lava le puipuiga faaletulafono e maua mai i le pepa a le a'oga.
- Isi matua e le mafai ona su'eina: E faigata tele lenei mea. E mafai ona e taumafai e su'e se tuatusi e ala i le pulega fa'alotoifale (BRP). Afai e le mafai, e tatau ona e talosaga i le fa'amasinoga mo se maliega e sui ai. Aumai ni fa'amaoniga o au taumafaiga e su'e le isi matua.
Soo fesili
E manaʻomia ea laʻu faʻatagaga mo se aso malolo i totonu o Netherlands?
Leai, e le manaʻomia se maliega faaletulafono mo se aso malolo i totonu o Netherlands. Ae ui i lea, e talafeagai ma faaaloalo le logoina o le isi matua.
E faatatau foʻi lenei mea i se faaiuga o le vaiaso i Pale poʻo le Ardennes?
Ioe, o le taimi lava e te sopoʻia ai le tuaoi, e manaʻomia le maliega. E le afaina le umi o le malaga; e tutusa lava tulafono mo se malaga i le faaiuga o le vaiaso ma se malaga e tasi le masina.
E ese le igoa o la'u tama/teine. O se fa'afitauli ea lena?
Atonu e tula'i mai ai ni fesili i le vaega e pulea ai tuaoi. O le mea lea, e fa'aopoopo i le pepa o le maliega, ia e aumai pea le tusi fanau mai fa'avaomalo e fa'amaonia ai le mafutaga a matua ma le tamaititi.
E mafai e la'u uo muamua ona toe faaleaogaina le maliega mulimuli ane?
I le itu faaletulafono, e faigata lenei mea pe afai ua tuuina atu le maliega tusitusia, sei vagana ua i ai ni tulaga fou ma faigata (e pei o se tulaga matautia tele i le tamaititi). Taumafai i taimi uma e foia lenei mea e ala i feutagaiga po o auala faaletulafono ae le o oe lava.
iʻuga
E tāua le malaga faatasi ma lau fanau i aso malolo, tusa lava pe ua uma ona tete’a. O le ki i se malaga e aunoa ma se popole o lo’o taoto i le sauniuniga. Ia manatua: i mataupu o le vaavaaiga fa’atasi, e mana’omia i taimi uma le maliega mo femalagaaiga i fafo . Afai o lo’o e malaga i totonu o Netherlands, e te le tau fa’atulaga se pepa, ae e faaaloalo lava pe a e logoina le isi matua.
Amata ona faatulaga pepa i le itiiti ifo i le lua masina a'o le'i malaga. La'u mai le pepa, siaki le aoga o tusifolau, ma, afai e mana'omia, talosaga mo se saini i le taimi talafeagai. O le fa'amaoni ma le fa'amaumauina lelei o mea uma, e mafai ona e 'alofia ai le fenumiai ma taula'i atu i le mea e sili ona taua: fiafia i le taimi ma lau fanau.
Fautuaga: Pu'e ata o pepa ma tusifolau uma ua sainia ma sefe fa'atekinolosi i lau telefoni e fai ma faila faaleoleo.
E te manaʻomia se fesoasoani?
O e fuafua ea se tafaoga i fafo ma lau fanau ae e le mafai ona maua se faatagaga mai lau paaga muamua? Pe o iai ni au fesili e uiga i ou aia tatau? Faafesootai Law & MoreO matou tagata tomai faapitoa tulafono a le aiga E mafai e loia ona fesoasoani ia te oe i ni faiga e sui ai maliega ma fautuaina oe i lou tulaga. I tulaga faanatinati, e mafai ona matou vave gaoioi ina ia mafai ai ona faaauau pea lau aso malolo.
