Tulaga lautele ma aiaiga mo fa'atauga B2B
I le avea ai ma se tagata fai pisinisi e te faia ni maliega i taimi masani. Faʻapea foʻi ma isi kamupani. O tuutuuga ma aiaiga lautele e masani ona avea ma vaega o le maliega. O tu'utu'uga lautele e fa'atulafonoina mataupu (tulafono) e taua i maliega uma, e pei o tu'utu'uga totogi ma noataga. Afai, i le avea ai ma se tagata fai pisinisi, e te fa'atau oloa ma/po'o au'aunaga, e mafai fo'i ona iai sau seti o tu'utu'uga masani fa'atau. Afai e leai sau mea nei, e mafai ona e mafaufau e tusi i luga.
O le a fiafia se loia mai le Law & More e fesoasoani ia te oe i lenei mea. O lenei blog o le a talanoaina ai vaega sili ona taua o tuutuuga ma aiaiga lautele o le faʻatauga ma o le a faʻamamafaina ai nisi o tuutuuga mo vaega faʻapitoa. I la matou blog ' Tuutuuga ma aiaiga lautele: mea e tatau ona e iloa e uiga i ai ' e mafai ona e faitau atili ai faʻamatalaga lautele e uiga i tuutuuga ma aiaiga lautele ma faʻamatalaga e fiafia i ai tagata faʻatau poʻo kamupani e taulaʻi i tagata faʻatau.
O a lautele aiaiga ma tuutuuga?
O tu'utu'uga lautele ma aiaiga e masani ona iai fa'atonuga masani e mafai ona toe fa'aaogaina mo konekarate ta'itasi. I totonu o le konekarate lava ia e malilie vaega i le mea tonu latou te faʻamoemoeina mai le tasi ma le isi: o maliega autu. E eseese uma konekarate. O tulaga lautele o loʻo tuʻuina atu i lalo aiaiga. O aiaiga lautele ma aiaiga ua fa'amoemoe e fa'aaoga pea lava pea. E te fa'aogaina pe afai e te ulufale i taimi uma i le ituaiga tutusa o maliega pe mafai fo'i ona fai. O tu'utu'uga lautele ma tu'utu'uga e fa'afaigofie tele ai le ulufale atu i konekarate fou, aua o le tele o mata'upu (tulaga masani) e le tau tu'u i lalo i taimi ta'itasi.
Tulaga fa'atau o tu'utu'uga ia e fa'atatau i le fa'atauina o oloa ma tautua. O se manatu lautele tele lea. O tulaga fa'atau e mafai ona maua i ituaiga uma o vaega e pei o fale faufale, vaega o le soifua maloloina ma isi vaega o auaunaga. Afai o lo'o e toaga i le maketi fa'atau, o le fa'atauga o le fa'atonuga o le aso. Fa'alagolago i le ituaiga pisinisi o lo'o fa'atinoina, e mana'omia ona fa'ata'atia aiaiga lautele talafeagai.
Pe a faʻaaogaina tuʻutuʻuga lautele ma aiaiga, lua itu e sili ona taua: 1) o afea e mafai ai ona valaʻau faʻaupuga lautele ma aiaiga, ma 2) o a mea e mafai ma e le mafai ona faʻatonutonuina i tuutuuga ma aiaiga lautele?
Faʻaloaloaina o au oe tuutuuga lautele ma tuutuuga
A tupu se fete'ena'iga ma le fa'atau oloa, atonu e te mana'o e fa'alagolago i au fa'atauga masani. Pe mafai ona e faʻalagolago moni ia i latou e faʻalagolago i le tele o itu. Muamua lava, o aiaiga lautele ma aiaiga e tatau ona fa'ailoa e talafeagai. E mafai faapefea ona e ta'utino atu e talafeagai? E ala i le taʻua i totonu o le talosaga mo le faʻatauga, oka poʻo le faʻatauga poʻo le maliliega e te faʻaalia ai au faʻatauga lautele e faʻatatau i le maliega.
Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai ona e fa'aofia ai le fa'aupuga lea: 'O aiaiga lautele o le fa'atauga a [igoa o le kamupani] e fa'atatau i a tatou maliliega uma'. Afai e te feagai ma ituaiga eseese o faʻatau, mo se faʻataʻitaʻiga o le faʻatauina o oloa ma le konekarate o galuega, ma e te galue i tulaga lautele eseese, e tatau foi ona e faʻaalia manino le seti o tuutuuga e te faʻaalia e talafeagai.
Lona lua, o au tulaga masani e faʻatau ai e tatau ona taliaina e lau pati pati. O le tulaga sili ona lelei o lenei e faia i tusitusiga, ae o lenei e le manaʻomia mo tuutuuga ia faʻaaoga. O tuutuuga e mafai foi ona taliaina ma le faʻaaloalo, mo se faʻataʻitaʻiga, talu ai e leʻi tetee le kamupani e faʻatauaina le faʻaaogaina o au tulaga masani o le faʻatau ma mulimuli ane ulufale i le konekalate ma oe.
Ma le mea mulimuli, o le tagata e faʻaaogaina tuutuuga lautele o le faʻatauga, e pei o oe o le tagata faʻatau, e iai sana tiute faʻamatalaga (Vaega 6:233 i lalo o le b o le Dutch Civil Code). E faʻataunuʻuina lenei tiute pe afai ua tuʻuina atu tuutuuga lautele o le faʻatauga i le kamupani tuʻuina atu aʻo leʻi maeʻa pe i le taimi e maeʻa ai le maliega. Afai e le mafai ona tuʻuina atu tuutuuga lautele o le faʻatauga aʻo leʻi maeʻa pe i le taimi e maeʻa ai le konekarate , e mafai ona faʻataunuʻuina le tiute e tuʻuina atu faʻamatalaga i se isi auala.
I lena tulaga e tatau ona lava le taʻu atu o tuutuuga o loʻo avanoa mo asiasiga i le ofisa o le tagata faʻaoga poʻo se Chamber of Commerce na faʻaalia e ia pe na faʻauluina i le resitala a le faamasinoga, ma o le a auina atu pe a talosagaina. O lenei faʻamatalaga e tatau ona faia aʻo leʻi maeʻa le konekarate. O le mea moni e faapea o le fa'aolaina e le talafeagai e mafai ona fa'apea i tulaga fa'apitoa.
E mafai fo'i ona fa'atino le tu'uina atu i le initaneti. I lenei tulaga, e fa'atatau lava mana'oga e tasi e pei o le tu'uina atu fa'aletino. I lea tulaga, e tatau ona maua tuutuuga o le fa'atauga a'o le'i o'o i le taimi e fa'amae'a ai le konekarate, i se auala e mafai ai e le kamupani tu'uina atu ona teuina ma mafai ona maua mo le fa'asinomaga i le lumana'i. Afai e le mafai ona faia lenei mea , e tatau ona logoina le kamupani tu'uina atu a'o le'i fa'amae'aina le maliega lea e mafai ona va'ai i ai i tuutuuga i le initaneti ma o le a lafoina i le initaneti pe a talosagaina. Fa'amolemole ia matau : afai e le'i fa'amae'aina le maliega i le initaneti, e mana'omia le maliega a le kamupani tu'uina atu ina ia maua ai tuutuuga lautele o le fa'atauga i le initaneti!
Afai o le noataga e tuʻuina atu faʻamatalaga e leʻi faʻataunuuina, oe ono le mafai ona valaʻau se faʻamatalaga i le lautele tuʻutuʻuga ma aiaiga. Ua faaleaogaina le fuaiupu. E le mafai e se vaega tele ona faʻaaoga le aoga ona o le solia o le tiute e tuʻuina atu faʻamatalaga. Ae ono faʻamoemoe le isi itu i le talafeagai ma le saʻo. O lona uiga e ono finau le isi pati ma ma aisea e le taliaina ai se aiaiga i lau lautele faʻatau tulaga peʻa manatu i le faʻavae ua taua.
Taua o fomu
Afai e te fa'ailoa lau fa'atauga lautele e fa'atatau, e ono tula'i mai le fa'atau oloa e te'ena le fa'atatauina o au aiaiga ma fa'ailoa atu ana lava tu'utu'uga lautele e fa'atatau. O lea tulaga ua ta'ua o le 'taua o faiga' i le gagana fa'aletulafono. I totonu o Netherlands, o le tulafono autu o le faʻaaogaina muamua o tuutuuga. O lea e tatau ai ona e fa'amautinoa e te fa'ailoa lau fa'atauga lautele e talafeagai ma tu'uina atu i latou i se taimi vave.
O aiaiga e mafai ona fa'ailoa e fa'atatau i le vave i le taimi o le talosaga mo se ofo. Afai e le fa'ailoa manino e le tagata fa'atau oloa au aiaiga i le taimi o le ofo, e fa'aaoga au aiaiga masani fa'atau. Afai o loʻo aofia ai e le faʻatau oloa ana lava tuutuuga ma aiaiga i le upusii (ofo) ma faʻaalia manino le teenaina o oe ma e te talia le ofo, e tatau ona e toe vaʻai i au faʻatauga ma teena manino tulaga a le faʻatau.
Afai e te le teena manino i latou, o le a faʻatumauina pea se maliliega lea e faʻaaoga ai aiaiga lautele ma aiaiga o le faʻatau atu a le kamupani! O le mea lea e taua ai lou fa'ailoa i le fa'atau oloa e na'o lou mana'o e malie pe a fa'atatau lau fa'atauga masani. Ina ia faʻaitiitia le avanoa o talanoaga, e sili ona lelei le aofia ai o le mea moni e faʻatatau i le faʻatauga lautele tulaga i totonu o le maliega lava ia.
Maliega Faʻavaomalo
O loʻo taua i luga e ono le faʻaaogaina pe a fai o iai se konekarate faʻatau faʻavaomalo. Ile mataupu la, e ono silasila le faamasinoga ile Vienna Sales Convention. I totonu o lena tauaofiaga o le 'tuʻituʻiina le tulafono' faaaoga. O le tulafono autu o le konekarate ua maeʻa ma aiaiga i tuʻutuʻuga ma aiaiga ua malilie i luga o se vaega o le konekalate. Aiaiga o tuʻutuʻuga uma e lua o feteʻenaʻiga e le avea ma vaega o le konekalate. O itu la e tatau ona faia fuafuaga e uiga i aia feteʻenaʻi.
Saolotoga o konekalate ma tapu
O le tulafono o konekarate e pulea e le mataupu faavae o le saolotoga o konekarate. O lona uiga e le gata e te saoloto e filifili po o ai le kamupani e te ulu atu i se konekarate, ae o le mea tonu e te malilie i ai ma lena pati. Ae peitai, e le o mea uma e mafai ona faataatia i lalo i tulaga e aunoa ma le faatapulaaina. O lo'o fa'atonuina fo'i e le tulafono lena ma le taimi e mafai ai ona 'le aoga' tulaga lautele. O le auala lea e ofoina atu ai i tagata fa'atau se puipuiga fa'aopoopo. O nisi taimi e mafai fo'i e le aufaipisinisi ona fa'aoga tulafono o le puipuiga.
E ta'ua lea gaioiga fa'afoliga. E masani lava o ni paaga laiti. O i latou nei, mo se fa'ata'ita'iga, o tagata fa'anatura o lo'o galulue i le fa'atinoina o se galuega po'o se pisinisi, e pei o se faifalaoa i le lotoifale. E fa'alagolago i tulaga fa'apitoa pe mafai e lea pati ona fa'alagolago i tulafono puipuia. I le avea ai o se pati faʻatau e te le tau amanaia lenei mea i au tulaga lautele, aua o le isi itu o se pati e le mafai ona apili i tulafono o le puipuiga o tagata faatau.
O le isi pati e masani lava o se pati e faʻatau atu / tuʻuina atu pe tuʻuina atu auaunaga i taimi masani. Afai e te fai pisinisi ma se 'pati vaivai' e mafai ona faia ni maliega eseese. Afai e te filifili e faʻaaoga au tulaga faʻatau masani, e te faʻalavelaveina e le mafai ona e faʻalagolago i se fuaiupu i tulaga lautele aua, mo se faʻataʻitaʻiga, ua faʻaleaogaina e lau paaga.
E iai fo'i fa'atapula'aina e le tulafono le sa'olotoga o konekarate e fa'atatau i tagata uma. Mo se fa'ata'ita'iga, o maliega i le va o itu e le mafai ona fa'afeagai ma le tulafono po'o le fa'atonuga lautele, a leai e fa'aleaogaina. E fa'aoga uma lea i fuafuaga i totonu o le konekarate lava ia ma aiaiga i aiaiga lautele ma aiaiga. E le gata i lea, e mafai ona fa'aleaogaina fa'aupuga pe afai e le taliaina e tusa ai ma tulaga fa'atatau ma le fa'amaoni.
Ona o le sa'olotoga ua ta'ua i luga o le konekarate ma le tulafono e tatau ona fa'atino feagaiga, e tatau ona fa'aoga ma le taofiofia le tulaga ua ta'ua i luga. Afai e le taliaina le faʻaaogaina o le faaupuga o loʻo fesiligia, e mafai ona faʻaleaogaina. O tulaga uma o le mataupu patino e iai sona sao i le iloiloga.
O a mataupu e aofia ai i le lautele tuutuuga ma aiaiga?
I tuutuuga lautele ma tuutuuga e mafai ona e vaʻai i soʻo se tulaga oe ono maua ai oe i ai. Afai o se aiaiga e le talafeagai i se faʻapitoa mataupu, e mafai e le itu pati ona malilie o lenei aiaiga - ma soʻo se isi aiaiga - o le a le aofia ai. E mafai foi ona faia ni eseʻesega pe sili atu faʻapitoa fetuʻunaʻiga i le konekarate lava ia nai lo i le lautele tuʻutuʻuga ma aiaiga. Lalo o ni numera o mataupu e mafai ona faʻatonutonuina i au faʻatau tulaga.
Faʻamatalaga
Muamua lava, e aoga le tuʻuina atu o se lisi o faʻauiga i tulaga masani o le faʻatau. Lenei lisi faʻamatala taua taua e toe faia i tuutuuga.
Noataga
Noataga o se mataupu e manaʻomia le faʻatonutonu lelei. I le faʻavae, oe manaʻomia le tutusa aitalafu polokalame e faʻaoga i konekarate uma. E te manaʻo e aveʻese lau oe lava aitalafu i le tele e mafai ai. O le mea lea o lenei mataupu e faʻatonutonu muamua i le tulaga masani faʻatau.
Aia tatau o Meatotino Tau le Mafaufau
O se aiaiga i luga o le atamai meatotino tatau foi ona aofia ai i ni lautele tuʻutuʻuga ma aiaiga. Afai e masani ona e tofia ni tusiata fale e fausia ni ata fausiaina ma / poʻo ni konekalate e tuʻuina atu ni galuega, o le a e manaʻomia ni iʻuga mulimuli e avea ma au meatotino. I le faʻavae, o le tusiata, i le avea ai ma tufuga, ei ai lana puletaofia i ata. I tulaga lautele, mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona faʻamaonia e faʻapea, o le tusiata na te faʻafesoʻotaʻia le umiaina pe tuʻuina iai faʻatagaga mo suiga e faia.
faalauaiteleina
A o feutanaʻi ma le isi pati pe a o faia se faʻatauga moni, (pisinisi) maaleale faʻamatalaga e masani ona faʻasoaina. E taua la le tuʻuina atu o se aiaiga i tuutuuga ma aiaiga e mautinoa ai e le mafai e lau paʻaga ona faʻaogaina faʻamatalaga lilo (pei o lena).
Faamaoniga
Afai e te faʻatau oloa pe faʻatonuina se pati e tuʻuina atu tautua, e masani ona e manaʻo i le isi pati e mautinoa nisi faʻailoga poʻo ni iʻuga.
Tulafono talafeagai & faamasino agavaa
Afai o lau konekalate pati o loʻo tu i totonu o Netherlands ma le tuʻuina atu o oloa ma tautua faia foi i totonu o Netherlands, o se aiaiga i luga o le tulafono faʻatatau i le konekarate ono foliga mai e le taua tele. Ae peitaʻi, ina ia mafai ona puipuia ni tulaga le maalofia, o se manatu lelei le tuʻuina pea i au tuutuuga ma tuutuuga lautele o le tulafono ua e folafolaina e talafeagai. I se faʻaopopoga, oe mafai faʻailoa i le lautele aiaiga ma tuʻutuʻuga e tatau ona tuʻuina atu ai soʻo se finauga.
Tuʻufaʻatasiga o galuega
O le lisi i luga e le maeʻa. E tele isi mataupu e mafai ona faʻatonutonu ile lautele o tuʻuga ma aiaiga. E faʻamoemoe foʻi lea i le ituaiga kamupani ma le vaega o loʻo faʻatautaia ai. E ala i le faʻataʻitaʻiga, o le a tatou o atu i le tele o faʻataʻitaʻiga o mataupu e manaia mo le tulaga masani faʻatau pe a tupu le konekarate mo galuega.
Noataga filifili
A faʻapea o oe o se puleaʻoga poʻo se konekalate faʻaaogaina se (sub) konekarate e faʻatinoina se galuega taua, ona e paʻu i lalo o le tulafono faatonutonu o le filifili noataga. O lona uiga ua e noatia mo le totogiina o lafoga totogi e lau (sub) konekarate. Totogi lafoga ma saogalēmū saofaga saofaga o faʻauigaina o totogi totogi ma saofaga mo le puipuiga lautele. Afai e le usitaia e le konekalate poʻo le konekalate le totogiina o totogi, e mafai e le Ofisa o Lafoga ma le Ofisa o Tiute ona tali atu ia te oe. Ina ia aloese mai aitalafu i le tele e mafai ai ma ia faʻaititia ai le aʻafiaga, oe tatau ona faia ni maliega ma lau (sub) konekarate. Nei mafai ona faataatia i lalo i le lautele tuutuuga ma aiaiga.
Lapataiga tiute
Mo se faʻataʻitaʻiga, o oe o se puleaʻoga e mafai ona e malilie ma lau konekalate aʻo leʻi amataina le galuega o le a ia suʻesuʻeina le tulaga i luga o le 'upega tafaʻilagi ona lipoti atu lea ia te oe pe afai e i ai ni mea sese i le tofiga. Ua malilie iai e taofi le konekalate mai le faʻataʻitaʻia o le galuega ma faʻamalosia le konekalate e mafaufau faʻatasi ma oe. I lenei auala, soʻo se mea faʻaleagaina e mafai ona puipuia.
saogalēmū
Mo mafuaʻaga saogalemu, oe manaʻo e tuʻuina atu manaʻoga i luga o le lelei o le konekalate ma le konekarate tagata faigaluega. Mo se faʻataʻitaʻiga, oe ono manaʻomia VCA tusipasi. E muamua lava lenei mataupu o le a tagofia i le lautele tuutuuga ma aiaiga.
UAV 2012
I le avea ai o se tagata faipisinisi oe ono manaʻo e faʻalauiloa Tuutuuga Faʻatonutonu Aiaiga ma Aiaiga mo le faʻatinoina o Galuega ma Tekonolosi Faʻapipiʻi Galuega 2012 talafeagai i le sootaga ma le isi pati. Ile tulaga la e taua foi le faasilasila atu e talafeagai i le tulaga o le faatau masani. I se faʻaopopoga, soʻo se faʻaletonu mai le UAV 2012 e tatau foi ona faʻailoa manino mai.
le Law & More loia fesoasoani uma tagata faʻatau ma tagata faʻatau. E te manaʻo e iloa saʻo ia tuʻutuʻuga lautele ma aiaiga? Loia mai Law & More mafai ona fautuaina oe i lenei. E mafai foʻi ona latou tusia ni tuutuuga ma ni tuutuuga mo oe pe iloiloina ia tulafono.
