Maua i Grips ma Dutch Insolvency
Afai e mimilo ma feliuliua'i le tulafono e tu'u ai lou ulu, e le na'o oe. I Law & More, matou te iloa o le mauaina o se taofi mau i mataupu faʻaletupe Dutch e mafai ona laveaʻiina oe mai faʻalavelave le manaʻomia. Pe o e i ai i se tulaga faigata tau tupe pe na o le manaʻo e sauni mo mea faʻateʻia, malamalama Tulafono e le mafai ona totogi aitalafu a Dutch e mafai ona avea ma ou puipuiga sili i taimi faigata.
At Law & More, matou te fai atu lava faapena malamalama i fa'avae o taualumaga fa'aletupe a Dutch o le gaioiga muamua lea e puipuia ai lou lumanaʻi.
Aisea e taua ai le tulafono a Dutch Insolvency
O le tulafono a Holani mo le le mafai ona totogi aitalafu e pei o se upega saogalemu mo la tatou faiga tau tupe ma e maua ai e tagata uma se avanoa talafeagai pe a oo ina faigata faafitauli tau tupe. A faigata i se pisinisi ona maua tupe, o nei tulafono e faatulaga ai ni laasaga manino e toe fausia ai galuega pe faamutaina mea mo tagata uma e aafia ai. A aunoa ma ia tulafono, e mafai ona faasolo ina vevesi faafitauli tau tupe lea e iu ai ina faoa e le au aitalafu sili ona malolosi aseta uma, ma tuua ai isi uma e aunoa ma se mea.
A aunoa ma nei tulafono, e mafai ona oo atu faafitauli tau tupe i se vevesi lea e iu ai ina faoa e le au aitalafu sili ona malolosi aseta uma, ma tuua ai isi tagata uma e aunoa ma se mea.
| taualumaga | tini | Taunuuga masani | Puipuia Paaga autu |
|---|---|---|---|
| Gaumativa (Faillissement) | Afifi ma tufatufa atu aseta | Fa'aletonu pisinisi po'o fa'atau atu aseta | Tagata aitalafu faʻamaonia ma le le faʻamaonia |
| Taofi o Totogi (Surseance) | Se avanoa e toe fa'atulaga ai ma pu'e lau manava | E ono fa'aauau pea pisinisi | Talita tagata faigaluega ma tagata aitalafu e le faʻamaonia |
| Toe Fa'atulagaina o aitalafu (WSNP) | E ofoina atu se lisi mama e ala i se fuafuaga toe totogi | Fa'amagaloina aitalafu pe a mae'a se fuafuaga toe totogi | Fesoasoani i tagata nofo aitalafu taitoatasi e faatoilaloina aitalafu |
O tulafono malolosi mo le le mafai ona totogi aitalafu e sili atu nai lo na o le foia o faafitauli tau tupe; latou te fesoasoani e faatumauina olaga ma galuega i le ala sao. I le ofoina atu o avanoa lona lua e ala i faiga e pei o le taofia o totogi , e fesoasoani le tulafono a Holani e faasaoina galuega ma faatumauina ai le manuia o pisinisi. O lenei auala e faaalia ai e tusa lava pe sese mea, e mafai ona pulea aafiaga e faaitiitia ai le faaleagaina.
E fesoasoani le tulafono a Holani e faatumauina ai galuega, faatumauina le tuputupu aʻe o pisinisi, ma aloese mai le salalau solo o aafiaga leaga e ono mafua mai i le gaumativa.
E manuia fo'i tagata aitalafu mai tulafono a Holani e fa'aopoopoina ai se vaega o le mafai ona vavalo ma le fa'amasinotonu. O se tausi mavaega tuto'atasi, e ta'ua o se tagata e tausia meatotino , e fa'amautinoa o lo'o fa'asoa atu aseta e fa'atatau i fa'amuamua fa'aletulafono manino ae le na'o le tagata e muamua galue. O lenei fa'atulagaga e puipuia ai le manuia o tagata faigaluega, pulega o lafoga, ma tagata aitalafu ua fa'amaonia a'o tu'uina atu pea i tagata aitalafu e le'i fa'amaonia se auala e fa'atino ai a latou tagi.
Fa'amamaina o le le femalamalamaa'i masani
E toatele tagata e manatu o le gaumativa ("faillissement") o le pau lea o le tali pe a oo mai faafitauli tau tupe i Netherlands. Ae o loo i ai isi auala. O le mea moni, o le taofia o le faiga o totogi e maua ai e kamupani se avanoa e malolo ai ma toe faatulaga. E toatele tagata faatau e popole ne’i le mafai ona alofia le gaumativa pe a, faatasi ai ma fautuaga a tagata tomai faapitoa, e mafai ona latou su’esu’eina ni filifiliga saogalemu e ono taitaieseina ai i latou mai le gaumativa atoa.
E toatele a matou tagata faatau e manatu o le gaumativa o le pau lea o le auala e sao ai, ae ua latou iloa o le taofia o totogi e mafai ona avea ma se fesoasoani tele.
| Le malamalama | moni | Fautuaina Faagaioiga |
|---|---|---|
| O le gaumativa na o le pau lea o le filifiliga | E tele auala avanoa, e pei ole Surseance ma WHOA | Ia vave maua fautuaga |
| Na'o le tausi mavaega e galue mo tagata o lo'o nofo aitalafu ai | O tausi mavaega e tautua vaega uma ma e tutoatasi | Ia fa'agasolo ma fa'ailoa ia i latou |
| E otometi lava ona noatia faatonu | O faatonu e le otometi i luga o le matau; e faalagolago i faatinoga | Tumau fa'atatau ma fa'amaumau fa'ai'uga |
O le isi fefiloi e faatatau i le tausi mavaega gaumativa. E manatu le to'atele o le tausi mavaega e masani lava ona tautua tagata o lo'o nofo aitalafu ai po'o le fa'amasinoga. O le mea moni, oi latou o ni tagata tomai faʻapitoa tutoʻatasi o latou galuega o le mauaina lea o le sili ona taua mo tagata uma e aofia ai. E tatau ona latou fa'afetaui mea e fiafia i ai ma pipi'i i tulafono manino fa'aletulafono. I Law & More, matou te ta'u atu pea i tagata fa'atau o le a'oa'oina e galulue lelei ma se tausi mavaega e o'o atu ai i'uga lelei pe e te nofo aitalafu pe o lo'o nofo aitalafu.
E tele foi le fenumiai e uiga i le mea e tupu i faatonu o kamupani i le taimi e le mafai ai ona totogi. E manatu le to'atele o le taimi lava e gau ai le gau, e otometi lava ona noatia faatonu mo aitalafu a le kamupani. E ui o le tulafono a Dutch e faʻatulaga ai matafaioi manino, e pei o le failaina o le gaumativa i le taimi, e le kilia le aitalafu i le faaletonu. O Fa'atonu e fa'agasolo taimi, magafagafa lelei ma maua fautuaga lelei e masani lava ona 'alo ese mai noataga a le tagata lava ia. O le mafuaaga lea o le talatalanoa ma loia poto masani e faia ai se eseesega tele.
Mauaina o Mea Taua: Manatu Autu i Dutch Insolvency
O le mauaina o se taofiga i luga o le aitalafu a Dutch e amata i mea autu. I Law & More, matou te iloa o le malamalama manino ma faigofie e fesoasoani ia te oe e faia ai filifiliga sili atu pe a tulaʻi mai faafitauli tau tupe. O le vaega lea o lo'o fa'amavaeina mea taua o le le totogiina o aitalafu i le gagana faigofie, ina ia mafai ai ona e malamalama i meafaigaluega fa'aletulafono e ono a'afia ai oe po'o lau pisinisi.
O le i ai o se malamalamaga manino o le laasaga muamua lea agai i filifiliga sili atu i taimi faigata.
O le a le Uiga ole Insolvency?
O le le mafai ona totogi o lona uiga e le mafai e oe poʻo lau pisinisi ona faʻafetaui pili pe a tatau ona totogi, poʻo pe a sili atu aitalafu nai lo au aseta. E pei o le taimi e te taumafai ai e totogi mea uma ae e le mafai. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se pisinisi e misia totogi a le au faʻatau, paʻu i tua i nonogatupe, poʻo tauivi ma totogi e masani ona vaʻaia o le le mafai ona totogi.
| Tupe tulaga | Faailoga e Saili I Ai | Fofo talafeagai |
|---|---|---|
| Fa'a'au'au Fa'atupe le tumau | O nai totogi tuai i lea taimi ma lea taimi | Fa'atalanoaga po'o se fuafuaga Surseance |
| Fa'aletupe Fa'atonu | O tauiviga faifaipea ma totogi | Gaumativa po'o taualumaga a le WHOA |
| Ova-Aitalafu | E sili atu aitalafu nai lo aseta | Toe fa'atulagaina o aitalafu ma se fuafuaga a le WSNP |
I le tulafono a Dutch, o le le totogiina o aitalafu e le faapea o le faamasinoga e oso vave i totonu; ua na'o se setete e ono o'o atu ai i se tagi fa'aletulafono pe a tu'u fa'aletonu. E tele kamupani o lo'o feagai ma fa'afitauli tau tupe mo taimi pu'upu'u e aunoa ma le taia atoa o le fa'aletulafono. O lenei eseesega e taua ona o le tulafono e ofoina atu suiga eseese e fuafua pe o le mataupu e le tumau pe o se faʻailoga o se faʻalavelave loloto.
At Law & More, matou te fai atu i tagata fa'atau e mata'ituina fa'ailoga vave. Afai e te mauaina oe lava nono tupe mo tupe faaalu i aso taitasi, mauaina o faamanatu mai tagata o lo o nofo aitalafu ai, po o le tauivi e tausia ni faamaumauga manino, atonu ua oo i le taimi e galue vave ai. O le vave iloa o nei fa'ailoga e mafai ona tatala ai nisi filifiliga e toe fo'i ai i le ala a'o le'i mana'omia ni laasaga fa'aletulafono.
O Auala Eseese i mataupu e le mafai ona totogi
A oʻo i le tulaga o le lē mafai ona totogi aitalafu, e tolu auala autū e ofoina mai e le tulafono a Holani, e tofu lava ma lana sini. O le lē mafai ona totogi aitalafu (faillissement) o le filifiliga sili ona faigata, lea e ave ai e se tagata e tofia e le faʻamasinoga au aseta ma faʻatau atu. O le sini ia vaevaeina tutusa le tupe i le va o ē aitalafu. I le tele o tulaga, o le lē mafai ona totogi aitalafu o lona uiga o le a tapunia se pisinisi pe o le a feagai tagata taʻitoʻatasi ma se suiga tele i tulaga tau tupe.
E masani lava, o le gaumativa e oʻo atu ai i le tapunia atoa o se pisinisi pe faʻamalosia ai se suiga tele i tulaga tau tupe ona o aitalafu a le tagata lava ia.
Afai e foliga mai o ou faʻafitauli e ono puʻupuʻu le taimi, o le taofia o totogi (surseance van betaling) atonu o le tali lea. O lenei filifiliga e te maua ai sina avanoa e faʻaleleia ai au tupe aʻo e pulea pea lau pisinisi. Faatasi ai ma se fesoasoani ua tofia e le faʻamasinoga e galulue faʻatasi ma oe, o le sini ia fuafua se auala e totogi ai tagata aitalafu e aunoa ma le faʻatau atu o mea uma.
O le auala lona tolu o le toe faʻatulagaina o aitalafu mo tagata taʻitoʻatasi, e taʻua o schuldsanering natuurlijke personen (WSNP). O lenei auala e mo naʻo tagata, ae le o pisinisi, ma e faʻatutuina se fuafuaga manino o le toe totogiina o le tolu tausaga ina ia soloia soʻo se aitalafu o totoe. I Law & More, matou te fesoasoani i tagata e iloa pe latou te agavaa mo lenei amataga fou e ala i le faʻaalia o lo latou faia o le mea sili latou te mafaia e faʻatautaia ai a latou tupe.
| fōliga | pa'ū | Taofi Totogi | WSNP |
|---|---|---|---|
| O Ai e Fa'atatau i ai | Pisinisi ma tagata taʻitoʻatasi | O le tele o kamupani ma tagata faigaluega | Na'o tagata ta'ito'atasi |
| O Ai e umia Aseta | Pule Sili e pulea atoatoa | E te pulea aseta i le fesoasoani tau pulega | E te tausia au aseta i lalo o se fuafuaga toe totogi |
| O le a le Umi | E mafai ona masina poʻo tausaga | E oʻo atu i masina 18 | E tusa 3 tausaga |
| Le Mea e Tupu i le I'uga | Tapuni pisinisi pe faatau atu aseta | Ua toe fa'atulagaina pisinisi ma fa'aauau | O totoe o aitalafu ua faamagaloina |
O auala uma e le mafai ona totogiina aitalafu e i ai ona lava luga ma lalo mo i latou o loʻo nofo aitalafu ma tagata aitalafu. O le mafuaaga lena e taua ai le taʻitaʻiga faʻapitoa pe a filifilia le filifiliga saʻo. O lou tulaga, pe o oe o se kamupani poʻo se tagata, o le ituaiga o faʻafitauli tau tupe e te feagai, ma au sini umi o le a fesoasoani uma e filifili po o fea auala e sili ona fetaui.
Se Laasaga-ma-Laasaga Va'aiga ile Dutch Insolvency Taualumaga
O le feagai ma le le mafai ona totogi i Netherlands atonu e lagona le fefe, ae e le tatau ona fenumiai. I Law & More, ua matou ta'ita'ia le tele o tagata fa'atau i la'asaga uma, fesoasoani ia latou lagona atili le saogalemu i le ala. O le iloaina o mea e fa'amoemoeina e mafai ona fa'amama ai ou popolega ma fesoasoani ia te oe e faia ni fa'ai'uga manino i le taimi faigata. Sei o tatou agai i luga o laasaga taua i taualumaga o le aitalafu a Dutch ma matafaioi autu e taʻitaʻia ai le faagasologa.
O le iloaina o laʻasaga taʻitasi o le faagasologa e mafai ona faʻaitiitia ai ou popolega ma fesoasoani ia te oe e filifili ai le auala sili ona lelei e fai.
Amataina le Fa'auluina o le Insolvency
E amata uma lava i le failaina o se talosaga mo le lē mafai ona totogi aitalafu, ma e mafai ona faia lenei mea e le tagata o loʻo aitalafu pe faia foʻi e le tagata o loʻo aitalafu ai. Afai o oe o loʻo pule, e tatau ona e auina atu se talosaga i lau faamasinoga itumalo i le lotoifale. E manaʻomia e lenei talosaga ona aofia ai lou tulaga tau tupe atoa, lisiina au aseta ma aitalafu ma faʻamatalaina pe aisea e te lē mafai ai ona totogi au pili.
| laʻa | Pati Tiutetauave | Pepa Autu Manaomia |
|---|---|---|
| Iloiloga a'o le'i failaina | Tagata aitalafu ma loia loia | Fa'amatalaga tau tupe o iai nei |
| Tuuina atu o talosaga | Le tagata aitalafu poʻo le tagata nofo aitalafu | Talosaga le totogiina, lisi o tagata aitalafu |
| Fa'amasinoga | Faamasinoga, aitalafu, aitalafu | Fa'amaoniga lagolago ma fa'amalamalamaga fa'aopoopo |
| Fa'ai'uga & fa'asalalauga | faʻamasinoga | Poloaiga gaumativa lomia i le Kaseti a le Setete |
Afai o lau pisinisi o loʻo mafaufau e faila, e atamai le faʻatulagaina muamua o au pepa uma. Fai se lisi atoa o au aitalafu, konekarate, ma tagata faigaluega. O lenei tapenaga fa'aeteete e le gata e fa'afaigofie ai le fa'agasologa ae fa'aalia ai fo'i i le fa'amasinoga o lo'o e fa'atino ma le fa'amaoni. E masani lava, e toe iloilo e le faamasinoga lau talosaga i ni nai aso i le lua vaiaso, e ui e faalagolago i le lavelave. I le taimi nei, taumafai e faʻaauau pea gaioiga masani ma faʻaeteete i tupe faʻaalu fou.
A maeʻa ona iloilo e le faʻamasinoga lau talosaga, ona faʻatulaga lea o se iloiloga lea e ono manaʻomia ai ona e faʻasoa mai nisi faʻamatalaga e uiga i lou tulaga tau tupe. Afai e iloa e le mafai ona e totogia au pili i le taimi e tatau ai, o le a faʻalauiloa aloaia e le faʻamasinoga le gaumativa ma tofia se tagata e pulea au aseta. Ona lolomiina lea o lenei faʻalauiloaga i le Dutch State Gazette ma resitala tau fefaʻatauaʻiga, ma faʻamaonia ai le faʻaiuga.
Le Mea e Faia e le Fomai Fa'aletonu
O se tasi o tagata autū i lenei faiga o le tagata e faia le fa'alavelave tau tupe, e masani ona ta'ua o le tausi . O lenei tagata tomai faapitoa, e masani lava o se loia e fa'apitoa i le fa'alavelave tau tupe, e filifilia e le fa'amasinoga e taulimaina au aseta ma mataupu tau tupe. O la latou galuega autū o le mauaina lea o le tupe maua sili ona lelei mai lau meatotino mo tagata uma e aitalafu i ai.
O la latou misiona autū o le faʻaaogaina lea o le mea sili e maua mai aseta mo le manuia o tagata aitalafu uma o loʻo aʻafia ai.
A uma ona e pulea, o le a suʻesuʻeina loloto e le pule o le pisinisi au faʻamaumauga tau tupe, faʻamautu au aseta, ma toe iloilo fefaʻatauaʻiga ua mavae. E iai la latou pule e filifili ai pe faʻaauau pea le pisinisi, toe faʻatulaga, pe tapunia pe afai e maua ai ni tupe maua lelei mo ē aitalafu. E iai foʻi la latou galuega e siaki ma le faʻaeteete ma, afai e manaʻomia, luʻitauina soʻo se fefaʻatauaʻiga e ono fesiligia e foliga mai e lagolagoina ai nisi o vaega i se auala le tonu.
I le faagasologa atoa o taualumaga, o le Faipule fa'afeso'ota'i vavalalata ma tagata o lo'o nofo aitalafu ai ma fa'ailoa i le fa'amasino va'ava'ai. Latou te faʻatulagaina fonotaga, aoina ma faʻamaonia tagi, ona tufatufa atu lea o tupe e faʻatatau i le faʻamuamua faaletulafono. I Law & More, matou te galulue fa'atasi ma leoleo e fa'amautinoa o lo'o fa'alogoina a matou tagata fa'atau ma tausia i le matasele i la'asaga uma o le ala.
Tala Moni o le Insolvency i Netherlands
O nisi taimi o le auala sili e malamalama ai i le le mafai ona totogiina tupe o le suʻesuʻeina lea o mataupu moni. I Law & More, ua matou fesoasoani i le tele o tagata fa'atau e feagai ma taimi faigata tau tupe, ma ua matou va'ai pe fa'apefea ona fa'atino tulafono fa'aletupe a Dutch. O mataupu uma e tulaga ese, ae o lesona masani e tulaʻi mai e mafai ona fesoasoani ia te oe pe a e feagai ma luitau faapena. O tala o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai e iai le lagolago faʻaletulafono saʻo, o tauiviga tau tupe e le faʻaalia i taimi uma le iʻuga o lau malaga faʻapisinisi.
Mataupu Moni ma Mea na Latou A'oa'oina ai i Tatou
O se tasi o mataupu e tulaga ese e aofia ai se kamupani gaosi oloa i totonu Eindhoven lea na lavea i se vaega faigata ina ua leiloa lana tagata fa'atau tele. Faatasi ai ma le faatupulaia o aitalafu a le aufaioloa ma le leai o se tupe fou ua vaaia, na latou filifili ai mo se taofia o totogi (surseance van betaling). Na matou laa i totonu ma fesoasoani e fausia se fuafuaga toe faʻatulagaina e faʻaitiitia ai mo sina taimi le totogiina i tagata o loʻo nofo aitalafu ai aʻo galue le kamupani i le tulaʻi mai o fefaʻatauaiga fou. O lenei mataupu e faamanatu mai ai ia i tatou o le faia vave e mafai i nisi taimi ona maua ai ni taunuuga lelei.
O le isi mataupu taua o le mataupu lea na tupu i se faleoloa fa'atau oloa na iu ina gau ina ua mavae le tele o tausaga o le pa'ū o fa'atauga. Na iloa e le pule o le fa'amasinoga ua silia ma le tausaga o le le lava o tupe a le kamupani a'o fa'aauau pea ona fa'atino galuega a faatonu ma fa'aputuina aitalafu fa'aopoopo. O le i'uga, na tu'uaia ai faatonu i se vaega o aitalafu a le kamupani ona o le le lelei o le pulega. O lenei tulaga e fa'aalia ai e mana'omia e ta'ita'i ona mata'ituina lelei tupe ma saili se fesoasoani i le taimi muamua e aliali mai ai se fa'afitauli.
Sa matou fesoasoani foʻi i se kamupani fou faʻatekonolosi lea na liliu atu i le faiga a le WHOA e faʻaleleia ai ana aitalafu aʻo faʻaauau pea lana pisinisi. Faatasi ai ma se fuafuaga mautu lea na faʻaalia ai o le toe faʻatulagaina o le a maua ai le taua e sili atu nai lo le faʻatau atu o aseta, na latou manumalo ai i le silia ma le 70% o latou tagata aitalafu. Na faʻamaonia e le faʻamasinoga la latou fuafuaga, e ui lava ina tetee ni nai tagata aitalafu laiti. O lenei faʻataʻitaʻiga e faʻamaonia ai o filifiliga faʻaonaponei mo le le mafai ona totogi aitalafu e mafai ona faʻasaoina le taua o pisinisi ma puipuia galuega pe a faʻaaogaina saʻo.
Tala o le Toe Fa'aleleia o Pisinisi
O se tasi o tala faagaeetia e sau mai se pisinisi talimalo talimalo a le aiga lea sa i luga o le augutu o le gaumativa ina ua maeʻa le faafouga na alu i le 40% i luga o le paketi. Nai lo le faʻamaʻapeina o mea uma i le taimi lava lena, na matou faʻatulagaina se amataga fou lea na maua ai vaega sili ona aoga o le pisinisi e ala i se kamupani fou. O tagata faigaluega autu na toe faʻafaigaluegaina, ma faʻatasi ai ma le taulaʻi atu o pisinisi, na toe faʻafoʻi ai le kamupani i tupe maua i totonu o le 18 masina. O a latou sootaga malosi ma tagata faʻatau ma tagata faʻatau oloa na faia ai se eseesega.
Sa matou galulue foʻi ma se kamupani tautua faʻapolofesa lea na filifili e taofia le totogiina o tupe ina ia maua ai sina avanoa e manava ai. Na latou toe faʻaleleia le lisi o ofisa, siitia se vaega o a latou aufaigaluega i nofoaga mamao, ma taulaʻi atu i auaunaga e maua ai tupe mama maualuluga. O la latou faʻaiuga lototoa e toe mafaufau i le auala na latou faʻatinoina ai, nai lo le na o le tuliloaina o le faʻamama avega o aitalafu, na faʻamaonia ai le taua tele mo lo latou toe faʻaleleia.
O se tasi o mea sili ona mata'ina na toe maua mai na maua mai i se kamupani gaosi oloa na mafatia ina ua pa'u le gau a se tagata faatau tele. Faatasi ai ma la matou fautuaga, na latou faʻamauina le faʻatupeina o alalaupapa le tumau ma faʻaaoga le taofi i totogi e faʻavasega ai le latou tagata faʻatau. Na latou fa'aleleia atili a latou su'esu'ega o lamatiaga tau aitalafu ma toe fa'aleleia le pulega o fa'amaumauga. I le tolu tausaga mulimuli ane, na sili atu le malosi o la latou pisinisi nai lo le taimi muamua, ma e leai se tasi tagata faʻatau e sili atu i le 15% o latou tupe maua. O lenei suiga ua fa'aalia ai o se faiga fa'ata'ita'i, o lu'itau o le le mafai ona totogi e mafai ona ta'ita'iina atu ai i se pisinisi e sili atu le mautu, sili atu ona maufetuuna'i.
A'ai: Faia le Laasaga e Sosoo Ai
O le tulafono a Dutch e le mafai ona totogi aitalafu atonu e foliga mai e taufaasese i le taimi muamua, ae o fautuaga mautu ma faʻamatalaga manino, e mafai ona e faʻatautaia taimi faigata tau tupe ma le mautinoa. Ua uma ona matou ufiufi manatu autu i tua atu o le le mafai ona totogi a Dutch ma talepeina le lavelave o talanoaga faaletulafono i le gagana tuusao. Ia, se'i tatou aoteleina manatu autu ma va'ava'ai i isi laasaga aoga mo so'o se tasi o feagai ma fa'afitauli tau tupe.
O Mea Tele e Manatua
E i ai ni nai auala autū i lalo o le tulafono a Holani e faʻatatau i le le mafai ona totogi aitalafu e taulima ai faigata tau tupe. E mafai ona e filifilia mai ni filifiliga e pei o le gaumativa (faillissement) , taofia o totogi (surseance van betaling) , poʻo le toe faʻatulagaina o aitalafu (WSNP) . O filifiliga taʻitasi e iai ana lava tulafono ma taunuuga, o lea e taua tele ai le iloa o eseesega pe a filifilia le mea e sili ona fetaui ma lou tulaga.
E tāua la'asaga ta'itasi o le faiga o le lē mafai ona totogi aitalafu. Mai le failaina o lau talosaga i le tofiaina o se tagata e pulea pisinisi , e tofu lava la'asaga ma ona lava fa'amatalaga fa'aletulafono ma aso e gata ai. Ua matou va'aia o le sauniuniga ma le fa'aeteete ma le tausia o fa'amaumauga mautu e mafai ona suia ai le i'uga mo oe, ma fa'asaoina ai le taua mo tagata uma e a'afia ai.
E masani lava e sili ona lelei le puipuia o fa'afitauli a'o le'i o'o i lalo le pule. O le va'aia vave o fa'ailoga o fa'afitauli tau tupe ma le vave fa'afeso'ota'i ma tagata o lo'o nofo aitalafu ai e mafai i nisi taimi ona fesoasoani ia te oe e 'alo ese ai mai taualumaga aloa'ia e le mafai ona totogi. O a tatou faʻataʻitaʻiga moni o le olaga e faʻaalia ai o le faʻalavelave faʻafuaseʻi ma le taʻitaʻiga faʻapitoa e mafai ona avea ma mea e filifili ai i le va o le toe foʻi i tua ma le faʻasaga i le tapunia tumau.
Sauni e Maua se Fesoasoani?
Afai e te popole i faʻafitauli tau tupe, o le mea muamua e fai o le talanoa ma se tasi e malamalama i le tulafono a Dutch. I Law & More, o matou tagata tomai faapitoa e ofoina atu se siaki faalilolilo o lou tulaga e faʻaalia ai au filifiliga. O lenei fautuaga vave e mafai ona fesoasoani ia te oe e aloese ai mai taualumaga aloaia pe sili atu ona saunia oe pe a manaʻomia.
E tāua fo'i le fa'atonuina o au pepa. E ala i le aoina o au faʻamaumauga tau tupe, konekarate, ma faʻamatalaga o loʻo nofo aitalafu ai, e te fatuina se ata manino o lou tulaga. E mafai e le matou vaega fa'aloia ona fesoasoani ia te oe e fa'aputu mea uma ina ia leai se mea e misi ma puipuia lelei au mea e fiafia i ai.
Aua e te faatali umi e faatino pe a feagai ma luitau tau tupe. O le vave ona e aapa atu, o le tele foi lea o au filifiliga ma sili atu lou taunuuga. Matou te fautuaina le fa'afeso'ota'i mai i le taimi lava e te iloa ai fa'ailoga o fa'alavelave tau tupe, tusa lava pe e te le o mautinoa pe mana'omia ni laasaga aloa'ia. O le vave gaioiga e masani lava ona sili atu le fetuutuunai ma sili atu le avanoa e teu ai au aseta poʻo pisinisi.
Ua sauni e fa'atautaia le lavelave o le tulafono a Dutch e le mafai ona totogi ma le mautinoa? O la matou 'au e tele gagana i Law & More B.V. o iinei e taʻitaʻia oe i laasaga uma, ma fautuaga e fetaui ma lou tulaga tulaga ese. Pe o oe o se tagata e feagai ma faʻafitauli tau tupe a le tagata lava ia poʻo se tagata e ana pisinisi o loʻo vaʻavaʻai i le toe faʻatulagaina o filifiliga, matou te maua le tomai e te mana'omia e fai filifiliga atamai ma fa'amautu le i'uga sili ona lelei.


