E soli ea e le su'esu'eina o tamatamai lima Tulafono o le GDPR?
I lenei vaitau onapo o loʻo tatou ola ai nei, ua tele ina masani ai ona faʻaaoga tamatamailima e avea o se auala e faʻailoaina ai, mo se faʻataʻitaʻiga: tatalaina se telefonipoto ma se tamatamai lima faitau Ae faʻapefea le le faalauaiteleina pe a le toe faia i se pisinisi tumaʻoti o loʻo i ai le lotomalie loto? E mafai ona faʻamalosia le faʻailoaina o tamailima e faʻatatau ile galuega ile saogalemu? Mafai e se faʻalapotopotoga tuʻuina atu se aiaiga i luga o ana tagata faigaluega e tuʻuina atu i latou tamatamailima, mo se faʻataʻitaʻiga mo le ulufale atu i se saogalemu faiga? Ma faʻafefea ona fesoʻotaʻi na aia i tulafono faʻapitoa?
Tamoʻilima e faʻapitoa faʻapitoa faʻamaumauga
O le fesili e tatau ona tatou fesiligia ai tatou ia tatou ii, pe o se tamatamai lima vaʻai faʻaoga e pei o oe lava faʻamaumauga i totonu o le uiga o le Lautele Faʻamatalaga Puipuiga Tulafono. O le alofilima o se biometric faʻamaumauga a le tagata lava ia o le iʻuga o le faapitoa faʻapitoa faʻagaioiga o se tagata tino, tino poʻo amioga a le tagata. [1] O faʻamatalaga biometric e mafai ona mafaufauina o ni faʻamatalaga e fesoʻotaʻi ma se tagata moni, ona o latou na o faʻamaumauga, e tusa ma o latou natura, e maua ai faʻamatalaga luga o se tagata faapitoa. E ala ile biometric data e pei ole fingerprint, e iloa le tagata ma mafai ona ese mai seisi tagata. I le Mataupu 4 GDPR o loʻo faʻapea foi ona faʻamaonia manino mai e le faʻauigaina aiaiga. [2]
Faʻailoaina o tamatamailima o se soliga o le le faalauaiteleina?
Le Faamasinoga Itumalo Amsterdam talu ai nei na pule i luga o le taliaina o se tamatamailima faʻataʻitaʻiga e avea o se faiga faʻamaonia e faʻavae i luga o le tulaga o tulafono faatonutonu saogalemu.
O le seevae faleoloa Manfield na faʻaaogaina tamatamailima faʻatagaga faʻatagaina faiga, na maua ai e tagata faigaluega avanoa i se tinoʻe tupe.
E tusa ai ma Manfield, o le faʻaaogaina o tamatamailima faʻailogaina na o le pau lea o le auala e maua ai le faʻaaogaina o le tinoitupe faiga. Sa talafeagai, faʻatasi ai ma isi mea, ia puipuia tagata faigaluega 'faʻamatalaga tautupe ma a latou lava faʻamaumauga. O isi metotia sa le toe agavaʻa ma ono aʻafia i faʻasese. O se tasi o tagata faigaluega o le faʻapotopotoga na teteʻe i le faʻaaogaina o ona tamatamaʻi lima. Na ia avea lenei auala faʻatagaina o se soliga o lona tulaga lilo, faʻasino i le mataupu 9 o le GDPR. E tusa ai ma lenei tusitusiga, o le faʻagaioia o faʻamatalaga biometric mo le faʻamoemoe o le tulaga ese faʻailoaina o se tagata e faʻasa.
Manaʻomia
O lenei fa'asaina e le fa'aaogaina pe a mana'omia le fa'agaioiga mo le fa'amaoni po'o le saogalemu. O le tului pisinisi a Manfield o le taofia lea o le leiloa o tupe maua ona o tagata faigaluega taufaasese. Na teena e le Faamasinoga Faaitumalo le talosaga a le tagata faigaluega. O mea e fiafia i ai pisinisi a Manfield e leʻi faia ai le faiga 'manaʻomia mo faʻamaoniga poʻo faʻamoemoega saogalemu', e pei ona faʻamaonia i le Vaega 29 o le GDPR Implementation Act.
O le mea moni, e saoloto Manfield e faʻasaga i le taufaasese, ae atonu e le faia lenei mea i le solia o aiaiga o le GDPR. E le gata i lea, e leʻi tuʻuina atu e le kamupanī i lana kamupani se isi ituaiga puipuiga. Le lava su'esu'ega sa fa'atinoina i isi auala fa'atagaina; mafaufau i le faʻaaogaina o se pasese avanoa poʻo numera numera, pe o se tuufaatasiga o mea uma e lua pe leai.
E le'i fuaina ma le toto'a e le falefaigaluega le lelei ma le le lelei o ituaiga eseese o faiga tau puipuiga ma sa le mafai ona lava le faaosofia pe aisea na ia fiafia ai i se faiga faapitoa e siaki ai tamatamailima. Ole mafua'aga ona ole mafua'aga lea, e le'i i ai i le falefaigaluega le aia fa'aletulafono e mana'omia ai le fa'aogaina ole faiga o fa'atagaga e su'esu'eina tamatamai lima ile aufaigaluega ile fa'avae ole GDPR Implementation Act.
Afai e te fiafia e faʻalauiloa se faiga fou mo le puipuiga, e tatau ona iloiloina pe ua faʻatagaina ia faiga i lalo o le GDPR ma le Tulafono o le Faʻatinoina. Afai e iai ni au fesili, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi loia i le Law & More. Matou te taliina au fesili ma tuʻuina atu ia te oe se fesoasoani faʻaletulafono ma faʻamatalaga.
[1] https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/onderwerpen/identificatie/biometrie
[2] ECLI: NL: RBAMS: 2019: 6005
