O se maliega fa'atupeina o se konekarate fa'aletulafono e fa'atulaga ai tuutuuga ma aiaiga mo se nonogatupe po'o se tupe teufaafaigaluega. O le tusi tulafono aloaia lea e pulea ai le auala e maua ai e se pisinisi le tupe faavae, le auala o le a fa'aaogaina ai, ma matafaioi fa'apitoa mo le toe totogiina.
Malamalama i Lau Fuafuaga Tau Tupe
Mafaufau i se maliega fa'atupe e fai ma ata faufale mo le lumana'i tau tupe a lau kamupani. E sili atu nai lo na o se faaputuga o pepa faaletulafono; ose fa'afanua fa'ata'atia e fa'amatala ai le so'oga atoa i le va o se pisinisi su'e tupe ma le fa'alapotopotoga o lo'o tu'uina atu. O lenei pepa o loʻo tuʻuina atu ai tulafono uma, faʻamoemoega, ma upega saogalemu ina ia mautinoa o loʻo fetaui ma puipuia itu uma e lua.
E pei lava o se maliega faapaaga i le va o se tagata fai pisinisi ma se tagata teufaafaigaluega, o lenei konekarate e faʻavaeina se faʻavae manino e faʻaitiitia ai lamatiaga ma faʻatulagaina le tulaga mo le tuputupu aʻe gafataulimaina. A aunoa ma lena, o le le femalamalamaaʻi e uiga i le toe totogiina o taimi, tului, poʻo le auala e mafai ai ona faʻaogaina tupe e mafai ona vave oʻo atu i feeseeseaiga, faʻaleagaina uma pisinisi ma le mautu tau tupe.
Le Fa'amoemoe Autu mo Itu e Lua
Mo soʻo se pisinisi o loʻo galue i Netherlands, o se maliega faʻatulagaina lelei o le faavae lea o soʻo se faʻatupeina. E maua ai le manino ma le saogalemu mo tagata uma e aofia ai.
E mafai ona vaevaeina lana matafaioi i galuega autu:
- Mo Tagata nono tupe: E tu'uina atu le avanoa i tupe fa'atatau a'o fa'amalamalama manino noataga toe totogi, sa'olotoga fa'agaioiga, ma i'uga o le le ausia o aiaiga.
- Mo Lenders: E puipuia a latou tupe teufaafaigaluega e ala i le faʻatonuina faaletulafono o aiaiga o le nonogatupe, e aofia ai tului, faʻamaoniga, ma gaioiga faʻapitoa e tatau (pe le tatau) ona faia e le tagata nono.
O se maliliega fa'atupe e fa'aliliuina ai se fefa'ataua'iga fa'atalofa i se fuafuaga fa'apisinisi e fa'amalosia, va'aia, ma fa'atautaia. O le pepa e tasi e sili ona taua mo le puipuia o aia a le kamupani tupe faavae ma le tagata e mauaina.
I lona fatu, o le maliega e aumaia ai le fausaga i le faagasologa o le faatupeina. E masani ona pa'ū i se tasi o vaega autu e lua: faatupeina o aitalafu , lea e te nono ai tupe ma folafola atu e toe totogi faatasi ma le tului, po o le faatupeina o sea , lea e te faatau atu ai se vaega o lau kamupani e sui ai tupe faavae. O le malamalama i lenei eseesega o le laasaga muamua lea agai i le mauaina o le ituaiga faatupeina sa'o mo lau pisinisi.
O le Anatomy o le Dutch Financing Agreement
Se'i o tatou pa'u le ponaivi ma va'ai i totonu o se maliega fa'atupe masani a Dutch. O le a matou talepeina i lalo lona fausaga taua i le Igilisi manino, aua o le malamalama i nei vaega autu e taua tele mo tagata nono ma nono mai. O vaega ta'itasi e iai sona sao ma'oti i le fa'amalamalamaina o le so'otaga ma le fa'atulagaina o tulafono o le ta'aloga.
O se maliega fa'atupe ua tusia lelei e lē na'o se lisi o noataga; o se fa'afanua auiliili e va'aia ai fa'alavelave e ono tula'i mai ma maua ai se ala manino e agai i luma. O lenei fausaga e le'i foliga mai na fa'afuase'i. Ua alualu i luma i le tele o tausaga, ua fa'atulagaina e mana'oga o le maketi ma le lima mautu o le va'ava'aiga a le malo. O le auala a Holani, aemaise lava, e atagia ai se talafaasolopito umi o le paleniina o le alualu i luma o pisinisi ma le mautu tau tupe.
Mo se faʻataʻitaʻiga, toe mafaufau i le vaitaimi ina ua maeʻa le taua. Na faʻavaeina e Netherlands le Herstelbank i le 1945 o se pisinisi soofaatasi i le va o le malo ma le vaega tau tupe, aemaise lava e tuʻuina atu nonogatupe mo se taimi umi mo le toe faʻaleleia o alamanuia. O lenei mea e faʻaalia ai le auala na fausia ai ni faʻavae tau tupe a Netherlands mo se taimi umi e lagolago ai le tuputupu aʻe o le tamaoaiga aʻo faʻatumauina pea ni pulega malolosi faʻatonutonu. E mafai ona e suʻesuʻeina le atinaʻeina faʻasolopito o fausaga tau tupe a Netherlands e maua ai se ata atoatoa o lenei alualu i luma.
O Vaega Faavae
O feagaiga fa'atupe uma e fa'avae i luga o ni poutu autu. O nei vaega e galulue fa'atasi e fausia se konekarate manino ma fa'atulafonoina e puipuia ai tagata uma e aofia ai.
- Fa'amatalaga ma Fa'amatalaga: O le lomifefiloi lea a le konekarate, i le amataga lava. O lo'o fa'auiga tonu ai fa'aupuga autu e pei o le "Nogatupe," "Tului," "Fa'aletonu," ma le "Aso Fa'amatua" e tape ai so'o se avanoa o le le manino i lalo o le laina.
- Fa'atusa ma Fa'amaoniga: O iinei, e faia ai e le tagata nono se faasologa o faʻamatalaga e uiga ia latou pisinisi latou te faʻamaonia e moni i le taimi o le sainia. O ta'utinoga moni ia e uiga i le tulaga faaletulafono o le kamupani, soifua maloloina tau tupe, ma le fausaga o le pule.
- Tulaga muamua: Ole lisi taua tele lea o mana'oga e tatau ona fa'amalieina e le tagata nono a'o le'i fa'amatu'u atu e le tagata nonō tupe se euro e tasi. Mafaufau i ai e pei o le siaki a’o le’i lele le va’alele—e tatau ona fa’amaonia faiga uma ma i le tulaga lelei.
O se "Tulaga Fa'ata'ita'i" e mafai ona avea ma so'o se mea mai le tu'uina atu o fa'amaoniga o inisiua ma fa'ai'uga a tagata e umia sea i le fa'aalia manino o suafa i so'o se fa'amaoniga ua fa'amauina. O lenei fuaiupu e fa'amautinoa ai le fa'aitiitia o le fa'alavelave a le tagata nonōina mai le amataga.
Ina ia fesoasoani ia te oe e maua se ata manino o le auala e fetaui lelei ai nei vaega faavae, o le laulau o loʻo i lalo o loʻo faʻavasegaina i latou i ni faʻatusa faigofie.
Vaega Autu o se Maliega Fa'atupe Fa'apitoa
| Vaega | faʻamoemoe | Faataitaiga/Faatusa |
|---|---|---|
| Faʻamatalaga | Le fatuina o se gagana fefa'asoa'i ma fa'ate'aina le fa'anenefu mo aiaiga uma o konekarate. | Le glossary i le amataga o se tusi lesona faʻapitoa, faʻamautinoa e malamalama tagata uma i le uiga o le "widget" ma le "gizmo". |
| Sui ma Tautusi | Ina ia faʻamaonia le tulaga o le tagata nono ma le soifua maloloina tau tupe e pei ona taʻua. | Ta'utinoga a le tagata fa'atau e fa'apea, o le ta'avale fa'aaoga e leai ni noataga ma e mama lana tala'aga. |
| Tulaga Muamua | Fa'atuina se lisi siaki o gaioiga e tatau ona mae'a a'o le'i fa'amatu'u tupe. | Ose fa'atau fale e fa'amaonia le mokesi ma se su'esu'ega lelei ile fale a'o le'i mae'a le fa'atau. |
O nei vaega muamua e fa'atulaga ai le tulaga, e fausia ai se fa'avae mautu ma le manino lea e fausia ai le isi vaega o le mafutaga tau tupe.
Filifilia o Feagaiga ma Fuaiupu Autu
O lea la ua tatou oʻo atu i le fatu moni o soʻo se maliega faʻatupe : o feagaiga ma fuaiupu autu. O tulafono patino ia o le taʻaloga e te malie i ai, i le avea ai ma tagata nono tupe, e mulimuli ai mo le olaga atoa o le nonogatupe. E faigofie ona vaʻai i ai o ni faʻatapulaʻaina, ae e sili atu le mafaufau i ai o ni pa puipui e taofia ai le mafutaga tau tupe i se ala mautu, e puipuia ai ou manaʻoga faʻapea foʻi ma le tagata nono tupe.
O nei folafolaga e fa'atonu mea e mafai ma e le mafai ona fai e lau pisinisi a'o iai le maliega. O le talepeina i lalo e taua tele mo le malamalama i lou sa'olotoga fa'agaioiga ma le puipuiga a le tagata nonō tupe. E le na'o latou fa'ameamea fa'aletulafono; latou te i ai se aafiaga moni i au filifiliga pisinisi i lea aso ma lea aso.
O Ituaiga e Tolu o Feagaiga
O feagaiga e masani ona pa'u i totonu o pakete ma'oti se tolu, e tofu ma se fa'amoemoe tulaga ese i totonu o le maliega fa'atupe. O le malamalama i nei ituaiga o le laasaga muamua lea i le faitau i le va o laina ma le malamalama moni i au matafaioi.
- Feagaiga Lelei (Affirmative Covenants): O folafolaga ia do mea patino. O ni mana'oga fa'apitoa ua fuafuaina ina ia mautinoa o lo'o tumau pea le soifua maloloina tau tupe ma manino le pisinisi. O faʻataʻitaʻiga masani e aofia ai le tausia lelei o inisiua pisinisi, tuʻuina atu i le tagata nono tupe faʻamatalaga masani tau tupe, ma totogi uma au lafoga i le taimi.
- Feagaiga Leaga: O folafolaga ia aloese faia o nisi mea e aunoa ma le faatagaga a lē na te nonōina atu. O lo latou fa'amoemoe atoa o le taofia lea o oe mai le faia o fa'ai'uga e ono tu'u ai tupe a le tagata fa'ameaalofa i se tulaga sili atu ona lamatia. O se fa'ata'ita'iga masani o se fuaiupu e taofia ai oe mai le fa'atau atu o aseta tetele. E pei o se tulafono 'leai se toe faafouga tele' i se lisi lisi-o lo'o i ai iina e puipuia ai le tau o le tupe fa'afaigaluega.
- Feagaiga tautupe: O lenei ituaiga e setiina ai faʻamoemoega tau tupe poʻo tapulaʻa e tatau ona ausia e lau pisinisi. O su'ega e mafai ona fuaina, fa'atatau i fuainumera o le fa'atinoga a lau kamupani, pei o le fa'atumauina o se fua fa'atatau o aitalafu i le tutusa po'o se la'ititi la'ititi o tupe fa'afaigaluega.
E lei fuafuaina feagaiga e maileia ai oe; ua mamanuina e fausia ai se siosiomaga vavalo. Mo le tagata fa'ameaalofa, o latou ose faiga lapata'i vave mo fa'alavelave fa'afuase'i. Mo oe, le tagata nono, latou te saunia se faʻavae manino mo le faʻatonuga tau tupe.
Fa'asaga i le Lomiga Lelei
I tua atu o feagaiga, o isi fuaiupu taua e faʻamatalaina ai le auala moni e galue ai le nonogatupe. O le fausaga o le fua faatatau o tului , mo se faʻataʻitaʻiga, o le a faʻamaoti mai ai pe o lau fua faatatau e tumau pe fesuisuiaʻi (e masani ona faʻapipiʻi i se faʻailoga e pei o le EURIBOR), ae o le faʻasologa o totogi e faʻatulaga tonu ai le taimi e tatau ai ona totogi ma le tele o totogi.
E matuā tāua foʻi le malamalama i mea e tutupu pe a lē totogia le totogiina o aitalafu . O lenei fuaiupu e faamatala auiliili ai mea e aofia ai i le soliga o le maliega—soo se mea lava mai le misia o se totogi e oo atu i le solia o se feagaiga. E mafai ona ogaoga aafiaga, e amata mai i totogifuapauina o sala tupe e oo atu lava i le tagata na tuuina atu le nonogatupe e manaomia le toe totogiina vave o le nonogatupe atoa. O le mafuaaga tonu lava lea e matuā tāua ai le malamalama atoatoa i itu faaletulafono o le faatupeina a o lei sainia se mea.
O le natura olaola o nei maliega e matuā manino lava i taimi o suiga tau tamaoaiga. I le maketi o tupe aitalafu a Holani, mo se faʻataʻitaʻiga, o le le mautu talu ai nei na vaʻaia ai le tauivi o nisi o tagata nono tupe e faʻataunuʻu a latou feagaiga. E masani ona tali atu le au nono tupe e ala i le toe feutagaʻi i tuutuuga, ae masani lava i ni fua faʻatatau tau tupe faigata ma ni pasene maualuga o tului e faʻafetaui ai tulaga lamatia fou. O se faʻataʻitaʻiga lelei atoatoa lea o le auala e fetuʻunaʻi ai nei maliega e puipuia ai le au nono tupe i tulaga fesuisuiaʻi. Mo se suʻesuʻega loloto, o la matou taʻiala auiliili e mafai ona fesoasoani ia te oe e malamalama ai i tulafono tau tupe ma puipuiga i Netherlands.
Filifilia Sa'o Fa'atonu Fa'atupe
E lē tutusa uma le fa'atupeina. O le filifilia o le fausaga sa'o o se tasi lea o fa'ai'uga sili ona taua o le a feagai ma lau pisinisi, auā o le ituaiga o maliega fa'atupeina e te sainia o le a a'afia sa'o ai lau tafega o tupe, le sa'olotoga o galuega, ma le tuputupu a'e mo le tele o tausaga a sau.
O lenei filifiliga e le na'o le mauaina o se tinoitupe i le faletupe; e fa'atatau i le fa'aogaina o le auala fa'atupe ma au sini ma tulaga fa'apitoa tau pisinisi. E te le fa'aogaina se samala e vili ai se fa'ailoga, ma o le manatu lava lea e tasi e fa'aoga iinei. O le fa'atupeina e tatau ona fetaui ma le galuega o lo'o i ai. O se amataga fa'aolaolaola e matua'i ese lava mana'oga nai lo se kamupani gaosi oloa fa'amautu o lo'o saili e fa'atau masini fou.
A'o le'i faia ni maliliega fa'apitoa, e fesoasoani le i ai o se malamalamaga mautu i lau fuafuaga tau tupe lautele. Afai e te mana'omia se toe fa'amanatuina, o lenei ta'iala atoatoa mo le fuafuaina o tupe a pisinisi o se nofoaga sili lea e amata ai.
Fa'amatala Fa'ata'ita'iga Fa'atupe masani
I Netherlands, o pisinisi e masani ona faʻatautaia i ni nai faʻalapotopotoga faʻatupeina masani. O mea taʻitasi e ofoina atu se faʻafefiloi tulaga ese o le fetuutuunai, tau, ma mea e manaʻomia, e faʻaogaina ai mo tulaga eseese.
- Nonogatupe Tumau: Ole nonogatupe masani lea ile pisinisi. E te mauaina se tinoitupe i luma ma toe totogi i vaega fa'aopoopo i se vaitaimi ua malilie i ai. Mafaufau i ai o se mokesi mo lau pisinisi—lelei mo tupe tetele, tasi le tupe e pei o le faatauina mai o meatotino po o meafaigaluega tetele.
- Fa'atosina Fa'aaitalafu: E aoga tele lenei mea e pei o se kata fai pisinisi fetuutuunai. Ua fa'atagaina oe mo se fa'atapula'a fa'aaitalafu ma e mafai ona tusi, toe totogi, ma toe tusi tupe i so'o se taimi e te mana'omia ai. Ose meafaigaluega lelei mo le fa'afoeina o tau fa'agaioiga i lea aso ma lea aso ma fa'amalieina avanoa i lau tinoitupe.
- Nonogatupe Fa'avae Aseta (ABL): Faatasi ai ma le ABL, e te faʻaaogaina aseta a le kamupani-e pei o tupe maua mai, suʻesuʻega, poʻo masini-e fai ma faʻamaoniga e faʻamautu ai se nonogatupe. O le aofaiga e mafai ona e nono mai e saisai sa'o i le tau o na aseta, ma avea ai ma se filifiliga sili mo pisinisi e tele aseta moni ae fesuisuia'i tupe maua.
- Tupe Fa'aaitalafu: Ole ituaiga fa'apitoa lea ole fa'atupeina o aitalafu e fa'atatau ile amataga ole tupe fa'aola. E maua ai tupe fa'atuputupula'a fa'atasi ai ma le fa'aitiitiga fa'aitiitiga tutusa nai lo le isi taamilosaga fa'atupega ma e masani ona fa'aogaina e fa'alautele ai le ala i le va o fa'atupe tutusa.
O le filifilia o se fausaga fa'atupe o se fa'ai'uga fa'apitoa, ae le na'o se mea tau tupe. O le maliliega sa'o e maua ai le suauu mo le tuputupu a'e, ae o le mea sese e mafai ona avea ma avega fa'atino.
O le malamalama i fa'amatalaga auiliili o nei filifiliga o le la'asaga muamua lea. I tua atu o le fausaga maualuga, ia manatua o tuutuuga ma aiaiga patino o mea ia e fa'amatalaina moni ai le mafutaga. Mo se va'aiga toto'a i mea e fa'amoemoeina i konekarate Holani, e taua le su'esu'eina o tuutuuga autu o konekarate fa'apisinisi i Netherlands e masani ona aliali mai i nei maliega.
Se Fa'atusatusaga Vave O Au Filifiliga Fa'atupe
Ina ia fesoasoani ia te oe i le fuaina o filifiliga, o le laulau o loʻo i lalo o loʻo ofoina atu se faʻatusatusaga tuusaʻo o ituaiga sili ona taatele o maliega faʻatupeina e faʻavae i luga o latou uiga autu.
Fa'atusatusaga o Ituaiga Fa'atupega masani
| Ituaiga Maliega | Lelei Sili | fetuutuunai | Fa'amautu masani |
|---|---|---|---|
| Nonoga Totogi | Tupe fa'aalu tetele, fuafuaina (fa'ata'ita'iga, meafaigaluega, fanua fa'atau). | Maualalo – Fa'atulagaina le toe totogiina. | Ole aseta fa'apitoa o lo'o fa'atupeina po'o isi aseta pisinisi. |
| Fa'aaitalafu Ta'amilo | Puleaina o tupe faavae ma mana'oga e le'i fuafuaina. | Maualuga - Tusi ma toe totogi tupe pe a manaʻomia seʻia oʻo i se tapulaa. | E masani ona fa'amautu i aseta pisinisi lautele po'o tupe maua mai. |
| Nonogatupe Fa'avae Aseta | Pisinisi o lo'o i ai le tele o su'esu'ega po'o fa'amatalaga e maua mai. | Fa'atauva'a – E fesuisuia'i le gafatia e nono mai ma tau o aseta. | Aseta fa'apitoa e pei o fa'amaumauga ma tupe maua. |
| Venture Debt | VC-lagolagoina amataga e manaʻomia le faʻalauteleina o latou auala tau tupe. | Fa'atauva'a - Fa'ato'atoa ta'amilosaga tutusa. | E masani ona aofia ai tusi saisai po'o filifiliga tutusa. |
O lenei laulau e fai ma ta'iala fa'asino vave. Ole filifiliga sili e fa'alagolago i taimi uma ile soifua maloloina tau tupe tulaga ese a lau kamupani, aseta, ma fa'amoemoega umi.
Fa'ata'ita'iga Sili mo Fa'atalanoaga ma Tusia
O le ulufale atu i se maliega tau tupe e aunoa ma se fuafuaga manino e pei o le folau e aunoa ma se faafanua—atonu e te taunuu i se taunuuga, ae atonu e le o le taunuuga lea na e fuafuaina. O se taunuuga manuia e faalagolago i le sauniuniga ma le faaeteete, feutagaiga ma fuafuaga, ma le tusiaina ma le faaeteete, mai lava i le amataga.
O le galuega moni e amata i se taimi umi ae leʻi nofo se tasi i le laulau faʻatalanoa. O le laasaga muamua o le fai o au meaaoga. O lona uiga o le mauaina o se taofi mau i lou lava tulaga tau tupe, o au pisinisi mana'omia, ma mea e mafai ona e ofoina atu e fai ma fa'amaoniga pe talia i tulaga o feagaiga. O le iloaina o ou lava malosi ma vaivaiga o le mea lea e te maua ai se faavae mautu e fausia ai lau mataupu.
Sauniuniga mo le Feutanaiga
O sauniuniga lelei e uiga i mea e sili atu nai lo na o le fa'atauva'a o numera; e uiga i le fausiaina o se tala faʻamalosi mo le mafuaʻaga o lau pisinisi o se tupe faʻaalu lelei. O lenei faavae e tatau ona aofia ai i taimi uma:
- Fa'apipi'i Pepa Autu: Ia fa'atulaga au fa'amatalaga tau tupe, fuafuaga fa'apisinisi, ma fa'asologa o tinoitupe ma sauni e alu.
- Fa'ailoaina o Lau Fa'aola: O le a le mea e manaia ai lau talosaga? O lau tinoitupe malosi, aseta taua, poʻo se tulaga tulaga ese i le maketi?
- Iloa au mea e le mafai ona fa'atalanoaina: Fuafua i luma ole taimi po o fea tuutuuga e matua'i solia ma o fea e iai se avanoa e fetuutuunai ai.
O lenei tulaga o le faavae e mautinoa ai e mafai ona e feutagai mai se tulaga malosi ma manino, lea e taua tele mo le mauaina o tuutuuga lelei. Mo ni taiala patino i mataupu faaletulafono e aofia ai, e mafai ona e suʻesuʻeina a matou fautuaga auiliili i le tusiaina o konekarate i Netherlands.
O le ulufale atu i feutagaiga ma le malamalama manino i lou tulaga 'savali ese' e le o se faailoga o le le mautonu; o se faailoga o le malosi fuafuaina. E fa'amautinoa e te le taliaina se fefa'ataua'iga e ono fa'aletonu ai lau pisinisi i le lumana'i.
Vaega Autu i le Tusitala
O le taimi lava e fa'agasolo ai feutanaiga, e fa'asaga le fa'atonuga i le pepa lava ia, lea e taua ai upu ta'itasi. O le manino o lau paaga sili iinei. O le gagana le manino po o le le mautonu o le a'a lea o le tele o feeseeseaiga i le lumanai, o lea ia mautinoa o faauigaga uma e sa'o ma o noataga uma e sipelaina i ni faaupuga manino.
E te manaʻo foʻi e faʻalogo lelei i fuaiupu e faʻatonutonu ai avanoa i le lumanaʻi. Mafaufau i mea e pei o filifiliga e totogi muamua, aiaiga mo teuteuga, ma aia tatau e toe faatupeina. O le fausiaina o lenei ituaiga o fetuutuunai i totonu o le maliliega e mafai ona laveaʻiina oe mai le lokaina i se fefaʻatauaʻiga faʻatapulaʻa pe a suia au pisinisi tulaga i lalo ole laina.
O le pulega fa'autauta tau tupe ua leva ona avea ma fa'ailoga o le faiga fa'avae tau tamaoaiga a Holani, lea e lagolagoina ai e maliega fa'atupe manino ma lelei e o'o lava i noataga a le vaega lautele. Mo se fa'ata'ita'iga, i le vaitau o le 1990, na pulea ai e Holani ana aitalafu a le malo o lo'o fa'atupula'ia, lea na o'o atu i le 79.1% o le GDP i le 1995, e ala atoa i noataga fa'alotoifale—o se fa'amaoniga o le fuafuaina lelei o tupe. E mafai ona e mauaina nisi malamalamaga e uiga i le talafa'asolopito o tupe a le malo a Holani i le state.gov.
Mulimuli ane, o le faiga sili ona taua o le sailia lea o fautuaga faʻapolofesa. E mafai e se loia atamai ma se faufautua tau tupe ma'ai ona va'aia ni fa'alavelave fa'afuase'i e te misia ma fa'amautinoa o le maliega fa'atupe mulimuli e le na'o le sa'o, ae o se meafaigaluega mamana mo le manuia o lau pisinisi.
O nai fesili masani e uiga i maliega tau tupe
E tusa lava pe e te manatu o loʻo i ai sau au i luga o pepa, o nai fesili aoga e toetoe lava a oso aʻe i taimi uma. E matua masani lava. Se'i o tatou va'ava'ai i nisi o fa'afitauli sili ona taatele o lo'o feagai ma pisinisi i Netherlands pe a feagai ma nei maliliega. O le fa'amaninoina o nei manatu e mafai ona avea ma 'ese'esega i le va o se faiga fa'asoa fa'ameaalofa malie ma se fa'alavelave.
Se'i o tatou fa'asa'o ni nai mea taua.
O le a le mea sili ona sese e alofia pe a sainia?
E aunoa ma se masalosalo, o le mea sese sili lava e tasi o le faamalamalamaina o auiliiliga ma le le mafai ona malamalama i fuaiupu taitasi—aemaise o feagaiga ma le mea e tupu pe a e le mafai. E fa'aosoosoina le na'o le taulai atu i le tului ma le fa'atulagaina o le toe totogiina, ae o na feagaiga e foliga mai e laiti lolomi e mafai ona matua'i saisai ai ou lima pe a uma ona e sainia.
Mafaufau i ai: o se feagaiga le lelei e le afaina e mafai ona taofia oe mai le faia o se aitalafu fou poʻo le faʻatau atu o se aseta e le o faʻatinoina, faʻaleagaina ai lou gafatia e pivote pe a suia le maketi. Ae e te leʻi sainia se mea, e tatau ona e faʻataʻitaʻia feagaiga tau tupe e faʻatatau i au lava faʻamatalaga pisinisi. E fesoasoani lea ia te oe e iloa ai pe mafai ona e pipii mau i tulafono mo le vaitaimi atoa o nonogatupe ma e mafai ona laveaʻiina oe mai se tiga tiga i lalo ole auala.
O le vaega pito sili ona taugata o se maliega fa'atupe e seasea o le tului; o le sa'olotoga fa'agaioiga atonu e te saini ma le le iloa. Saili i taimi uma loia fa'apolofesa a'o le'i sainia so'o se pepa e noatia ai.
E fa'afefea ona galue fua tului i Netherlands?
I le fa'atupeina fa'apisinisi a Holani, e masani ona fausia fua faatatau i luga o se fa'ailoga, e pei o le Euro Interbank Offered Rate ( EURIBOR ), fa'atasi ai ma se tupe fa'aopoopo i luga. O lena tupe fa'aopoopo o le tupe mama a le tagata nonō tupe, ma o lona tele e fa'alagolago i le tele o le lamatiaga fa'aaitalafu latou te manatu o lau kamupani.
O le maliega o le a fa'amatala auiliili pe o le fua faatatau e tumau mo le umi pe o lo'o feliuliua'i (fesuia'i), o lona uiga o le a si'itia i luga pe fa'aitiitia fa'atasi ma le fua faatatau fa'atatau. E taua tele le malamalama tonu i le auala e galue ai nei fetu'una'iga, pe i ai ni tapula'a po'o ni tulaga maualalo i luga o le fua faatatau o tului, ma le auala e fuafua ai le tului e le'i totogiina. O le tului e le'i totogiina o se fua faatatau o le sala tupe e sili atu ona maualuga e amata pe afai e te solia le maliega, ma e mafai ona liua ai se tulaga faigata i se fa'alavelave tau tupe.
O le a le mea e tupu pe a soli e la'u pisinisi se feagaiga tau tupe?
O le solia o se feagaiga tau tupe e masani lava o se 'mea e tupu ai le faaletonu', ae e le masani ona fa'apea o le a toe fa'afo'i uma a latou tupe i le taimi lava lena. O le mea pito sili ona taua e mafai ona e faia o le talanoa lea i lau nonōina tupe i le taimi e te manatu ai o se soliga o loʻo i luga o le tafailagi. O le taumafai e nana le faafitauli o le a atili ai ona leaga.
E sili atu i le toatele o ē nonō tupe ona sailia se fofo. Atonu latou te ofoina atu se fa'amagaloga le tumau pe se teuteuga tumau i le maliega. Atonu e iai se mea e te totogia ai—atonu o se totogifuapauina e tasi pe sili atu teisi le pasene o tului—ae e faatumauina ai le mafutaga ma le faatupeina. O le le amanaiaina o se soliga o le mea sili ona leaga e mafai ona e faia, aua e mafai ona mafua ai ni fuaiupu e le mafai ona totogia i au isi maliega tau tupe ma mafua ai se aafiaga tele o faafitauli.
