Taualumaga Fa'asea

Lomiga o loʻo faʻamalosia e pei o le 16 Me 2026

Mataupu 1 Faʻauiga

I lenei faiga, e faʻaaogaina ai faʻamatalaga nei:

• tagi: soʻo se faʻaaliga tusitusia o le le fiafia e se tagata o tausia poʻo se isi vaega e aʻafia tuusaʻo e uiga i le faʻaiʻuga poʻo le faʻatinoina o se galuega, le lelei o auaunaga na tuʻuina atu, le aofaʻi o se pili, fesootaʻiga, avanoa, togafitiga, poʻo soʻo se isi amioga e fesoʻotaʻi ma auaunaga faʻaletulafono na tuʻuina atu e Law & More B.V.;
• lē ua tagi: le tagata o tausia po o se isi vaega e fitoitonu i ai o loʻo tuʻuina atu se faitioga;
• ofisa o tagi: le loia o Law & More B.V. ua tofia e taulimaina faitioga i totonu o le kamupani ma e le’i aofia ai i auaunaga e fitoitonu i ai le faitioga;
• mausali: le kamupani tumaoti fa'atapula'aina Law & More B.V., o loʻo i ai lona ofisa resitala i totonu Eindhoven ma resitalaina i le Chamber of Commerce i lalo o le numera 27313406;
• le tagata e taulimaina faila: le loia po o le tagata faigaluega o lē na faatinoina le galuega taua i le mataupu e fitoitonu i ai le tagi;
• Vova: o Tulafono a le Netherlands Bar (Verordening op de advocatuur).

Va'aiga o le Mataupu 2

E fa'aoga lenei faiga i maliega fa'amau uma i le va o Law & More B.V. ma lana kalani. E faʻamautinoa e le kamupani o lenei faiga e faʻamaonia e talafeagai mo soʻo se galuega ma e lolomiina i se auala e faigofie ona maua, e ala i le upega tafaʻilagi a le kamupani, le tusi galuega ma tuutuuga ma aiaiga lautele, e tusa ai ma mataupu 6.28 ma le 7.4 Vova.

Mataupu 3 Sini

O lenei faiga ua faʻamoemoeina:

• ia fa'atuina se faiga mo le taulimaina o faitioga mai tagata o lo'o fa'aaogaina auaunaga ma isi vaega e a'afia tuusa'o i totonu o se vaitaimi talafeagai i se auala aoga ma fa'aeteete;
• ia fa'atuina se faiga mo le fa'ailoaina o mafua'aga o fa'asea;
• ia fa'asaoina ma fa'aleleia atili mafutaga o lo'o iai nei e ala i le taulimaina lelei o faitioga;
• ia aʻoaʻoina le aufaigaluega i tali atu i faitioga e faʻatatau i tagata faʻatau;
• ia faaleleia atili le tulaga lelei o auaunaga o loo tuuina atu e ala i le taulimaina o faitioga ma le auiliiliga o faitioga.

Matāʻupu 4 Faʻamatalaga i le amataga o le feagaiga

Law & More B.V. e tosina mai ai le mafaufau o le kalani i lenei faiga pe a ulufale atu i le maliega o le faamauga. O le tusi faamauga ma tuutuuga ma aiaiga lautele e faasino i lenei faiga ma auala e faalauiloa ai le mataupu mai fafo e pei ona faatulagaina i le mataupu 14. E mafai foi ona maua tumau le faiga i luga o le upega tafailagi a le kamupani.

Mataupu 5 Faʻasea i totonu e taualumaga

O tagi e faia i le gutu poʻo auala e le aloaia, e muamua taulimaina e le tagata e taulimaina faila, faatasi ai ma le faʻamoemoe e vave foia e ala i se maliega autasi. Afai e le foia le tagi i le faamalieina o le tagata tagi i lena auala, pe afai ua uma ona tuuina atu le tagi i le tusitusiga, ona tuuina atu lea o le tagi i le ofisa o tagi. E taulimaina e le ofisa o tagi le tagi e tusa ai ma le faiga o loʻo faatulagaina i lalo.

Mataupu 6 Ofisa o Tagi

Ua tofia e le kamupani se ofisa e taulimaina tagi. O le igoa ma faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi a le ofisa e taulimaina tagi o loʻo taʻua i luga o le upega tafaʻilagi ma le tusi faʻamaonia. O le ofisa e taulimaina tagi e nafa ma le taulimaina o le tagi ma le faʻamaumauina o le taulimaina i le tusitusiga i le faila o tagi.

Mataupu 7 Tutoatasi ma le suia

E le'i a'afia le ofisa o tagi i le faila po'o le amioga e fa'atatau i ai le tagi. Afai e fa'atatau le tagi (atoa pe na'o se vaega) i le ofisa o tagi ua tofia, o le a taulimaina le tagi e se isi loia a le kamupani e le'i a'afia fo'i. Afai e umi se taimi e toesea ai le ofisa o tagi, e pei o le ma'i po'o aso malolo, o le a vave ona tofia e le kamupani se sui ina ia 'aua ne'i taofia le taulimaina o tagi.

Matāʻupu 8 ​​Tuʻuina atu o le tagi

E mafai ona tuʻuina atu se faaseā i le ofisa o faaseā e aunoa ma se totogi, i le tusi pe faʻaeletoronika. E sili atu le tuʻuina atu e ala i le imeli i le [imeli puipuia] pe ala i le meli masani i Law & More B.V., mo le silafia e le ofisa o tagi, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven, Netherlands. E tatau ona aofia i le tagi le itiiti ifo i le igoa ma faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi a lē ua tagi, le igoa o lē e taulimaina le faila poʻo le mataupu e fitoitonu i ai le tagi, se faʻamatalaga o le tagi ma, pe a talafeagai ai, se faʻamatalaga o le fofo e manaʻomia.

Matāʻupu 9 Faʻamaoniga o le mauaina ma le tali muamua

E fa'ailoa mai e le ofisa o tagi le mauaina o le tagi i le tusi i totonu o aso faigaluega e lua. O le fa'amaoniga o le mauaina o tagi e fa'atulaga ai le faiga fa'atino, taimi fa'atapula'a fa'atino ma le igoa o le ofisa o tagi o lo'o taulimaina le mataupu. I totonu o aso faigaluega e sefulu talu ona maua, e tu'uina atu e le ofisa o tagi se tali muamua po'o se fa'aaliga fa'atino e fa'atulaga ai le isi faiga o le taulimaina o le tagi.

Matāupu 10 Fa'alogo i itu uma e lua

E tuʻuina atu e le ofisa o tagi i le tagata o loʻo tagi ma le tagata na faia i ai le tagi le avanoa e tuʻuina atu ai se faʻamatalaga e uiga i le tagi ma le puipuiga. E mafai ona faia lenei mea i le tusi, telefoni poʻo se fonotaga. E faia se faʻamaumauga tusitusia o faʻatalatalanoaga uma a le faʻamasinoga ma e faʻaopoopo i le faila o tagi. E maua e le tagata o loʻo tagi ma le tagata o loʻo aʻafia se kopi o le faʻamaumauga o le faʻamasinoga pe a talosagaina.

Matāupu 11 Tapula'a taimi ma le fa'aopoopoga

I totonu o le masina e tasi talu ona maua le tagi, e logoina e le ofisa o tagi le tagata tagi ma le tagata na faia i ai le tagi, i se tusitusiga ma fa’atasi ai ma mafua’aga, e uiga i le iloiloga e tusa ai ma le taua o le tagi, pe a talafeagai fa’atasi ai ma fautuaga. Afai e le mafai ona usita’ia lenei tapula’a taimi, o le a tu’uina atu e le ofisa o tagi se fa’aaliga tusitusia o le fa’aletonu, e fa’ailoa mai ai mafua’aga ma le tapula’a fou o le a tu’uina atu ai le iloiloga.

Matāʻupu 12 Tulaga Faalilolilo ma le Saolotoga e Taulimaina ai

E tausia e le ofisa o tagi ma le tagata na faia i ai le tagi le faalilolilo i le taulimaina o le tagi. E le manaʻomia ona totogi e le tagata tagi se totogifuapauina mo le taulimaina o le tagi. O le taulimaina o le tagi e noatia foi i le tiute o le faalilolilo e mafua mai i le Tulafono a Holani i Tagata Fautua (Advocatenwet).

Matā'upu 13 Fa'ai'uga tusitusia ma fa'afuafuaina

O le faaiuga a le ofisa o tagi e aofia ai ia le itiiti ifo:

• o se faʻamatalaga puupuu o le tagi;
• o se aotelega o tulaga o lē ua tagi ma le tagata e aʻafia ai;
• o mea moni e pei ona faʻamaonia e le ofisa o tagi;
• le iloiloga e tusa ai ma le vaega o le tagi, faatasi ai ma mafuaaga;
• pe a talafeagai, soʻo se fuafuaga, fofo poʻo se faʻasaʻoga (tau tupe) e faia e le kamupani;
• pe a talafeagai, o se fuataga o le faaleleia atili mo le faalapotopotoga;
• o se faasinomaga i auala e faʻalauteleina ai le popolega mai fafo o loʻo faʻatulaga i le mataupu 14.

Matāʻupu 14 Auala faʻasalalau mai fafo

Afai e lē malie le tagata tagi i le faaiuga a le ofisa o tagi, e mafai e le tagata tagi ona tuuina atu le tagi i le tiakono o le Asosi a Loia i le itumalo o loo i ai le ofisa resitala o le kamupani, e tusa ai ma le mataupu 46c o le Tulafono a Holani i Loia.

O feeseeseaiga e faatatau i le faaiuga ma le faatinoina o se maliega faamau, le lelei o auaunaga na tuuina atu ma le aofaiga o le pili, pe afai e malilie i ai i le tusitusiga, o le a tuuina atu i le vaega e foia feeseeseaiga ua atofaina i le tusi faamau po o tuutuuga ma aiaiga lautele. Afai e leai se filifiliga faapena, o nei feeseeseaiga o le a tuuina atu i le faamasinoga e iai le pule e tusa ai ma tulafono masani o taualumaga tau le va o tagata. Afai o le kamupani e fesootai ma le Komiti o Feeseeseaiga mo Loia (Geschillencommissie Advocatuur), o le a taʻua lenei mea i luga o le upega tafailagi ma le tusi faamau.

Mataupu 15 ​​Lesitalaina lesitala

E resitalaina e le ofisa o tagi faitioga taʻitasi e maua i totonu o se resitala tutotonu o tagi. O le resitala e aofia ai, i le itiiti ifo, le mataupu o le tagi, le aso na maua ai, le aso na soloia ai, le natura o le tagi, le iloiloga ma soʻo se fuafuaga poʻo ni gaioiga faʻaleleia na faia. E lipoti atu e le ofisa o tagi faitioga i lea taimi ma lea taimi, i se faiga e le o iloa ai lona suafa, i le pulega a le kamupani e uiga i numera, taimi e faʻagasolo ai, mataupu ma fuafuaga faʻaleleia.

Matāʻupu 16 Faʻagasologaina o faʻamatalaga patino

E fa'agasoloina fa'amatalaga patino a'o fa'atinoina se fa'asea. Law & More B.V. o le pule lea i lenei itu. O le faagasologa e faavae i luga o aia tatau a le kamupani i le taulimaina ma le faaeteete o faitioga, i le tausisia o matafaioi faaletulafono ma le faatinoina o le maliega o le faamauga. O faamatalaga o loo faagasoloina, i le mataupu faavae, o le a aofia ai le igoa, faamatalaga faafesootai, faamatalaga o faila ma mea o loo i totonu o le fesootaiga o loo aofia i le faila o faitioga. E le teuina faamatalaga mo se taimi umi atu nai lo le mea e tatau ai mo faamoemoega o loo faatulagaina i luga ma i soo se tulaga e le umi atu nai lo le vaitaimi e taofia ai o loo faatulagaina i le faiga faavae a le kamupani.

E iai le aia tatau a le tagata e ana faʻamatalaga e maua ai, faʻasaʻoina, faʻatapulaʻaina, teteʻe, tapeina ma le mafai ona feaveaʻi faʻamatalaga, i mataupu taʻitasi i le tulaga ua faʻatulagaina e le tulafono ma i le tulaga e fetaui ma le tiute o le loia i le faʻalilolilo. Ina ia faʻaaogaina nei aia tatau ma mo isi fesili e fesoʻotaʻi ma le le faalauaiteleina, e mafai e le tagata e ana faʻamatalaga ona faʻafesoʻotaʻi le kamupani i le [imeli puipuia]Mo isi mataupu uma, o le faʻamatalaga faalilolilo a Law & More B.V. e fa'atatau e tusa ai. E iai fo'i le aia tatau a le tagata e ana fa'amaumauga e faila ai se tagi i le Dutch Data Protection Authority (Autoriteit Persoonsgegevens).

Matāupu 17 Pulega o faila ma le vaitaimi e teu ai

E tatala se faila eseese o tagi mo tagi taʻitasi. O lenei faila o loʻo i ai, i le itiiti ifo, le tagi ma soʻo se faʻaopoopoga, le faʻamaoniga o le mauaina, faʻamatalaga i totonu ma faʻamaumauga o le faʻamasinoga, pepa talafeagai mai le faila autu, soʻo se faʻamatalaga o pili, le ata muamua ma le faʻaiuga mulimuli ma fuafuaga faʻaleleia na faia pe fautuaina. O le faila o tagi e teuina i se auala e mafai ai ona vave ma manino ona toe maua, ma puipuia mai le ulufale atu i ai e tagata e leʻi faʻatagaina.

Matā'upu 18 Aoaoina ma le fa'aleleia atili o le tulaga lelei

O faaseā uma e fa'ailoa mai e lelei pe fa'avae i se vaega, e fa'aliliuina e le ofisa o faaseā i se fua fa'aleleia mautu. O nei fua fa'aleleia e talanoaina i fonotaga fa'alotoifale a le kamupani, ma pe a talafeagai ai, e tu'ufa'atasia i auala faigaluega a le kamupani, fuafuaga o a'oa'oga ma pulega fa'alotoifale.

Teuteuga ma le lolomiina o le Mataupu 19

E mafai ona toe teuteuina lenei faiga e le pulega o Law & More B.V. O le a lomia fa'asalalauina ia teuteuga i luga o le upega tafa'ilagi a le kamupani. O le lomiga o lo'o lolomiina i luga o le upega tafa'ilagi o le lomiga lea e fa'atatau i ai.

Matāʻupu 20 Ulufale mai i le faʻamalosia

O lenei faiga na amata faamamaluina i le aso 16 o Me 2026 ma suia ai faiga uma na faia muamua e uiga i faitioga a le kamupani. Law & More B.V.

Fa'amatalaga fa'afeso'ota'i a le ofisa o tagi

Ofisa o Tagi: susuga TGLM Meevis
E-mail: [imeli puipuia]
telefoni: + 31 (0) 40 369 06 80
Falemeli tuatusi: Law & More B.V., mo le silafia e le ofisa o tagi, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven, Netherlands