1. Law & More B.V., faatuina i Eindhoven, Netherlands (e ta'ua mulimuli ane o le “Law & More") O se kamupani faʻatapulaʻaina noataga, faʻavaeina i lalo o le tulafono Dutch ma le sini o le faʻatautaia o le lōia galuega.

2. O nei aiaiga lautele e faʻaaoga i tofiga uma a le tagata maʻi, seʻi vagana ua malilie iai i se faiga tusitusia ae leʻi oʻo i le iʻuga o le tofiga. O le faʻaaogaina o tuʻufaʻatasiga o faʻatau masani poʻo isi tulaga lautele faʻaaogaina e le tagata o tausia e faʻaalia tuusaunoaina.

3. O tofiga uma a le tagata o tausia o le a taliaina faʻapitoa ma faʻagaioia e Law & More. O le faʻaaogaina o le mataupu 7: 407 palakalafa 2 Dutch Civil Code e manino le tuʻusaunoaina.

4. Law & More tauaveina tofiga e tusa ai ma tulafono o le amio a le Dutch Bar Association ma, e tusa ai ma nei tulafono, taumafai e aua le faʻailoaina se faʻamatalaga saunia e le tagata o tausia e fesoʻotaʻi ma le tofiga.

5. Afai e fesoʻotaʻi ma galuega ua tofia i ai Law & More vaega lona tolu e tatau ona aofia ai, Law & More o le a faʻafesoʻotaʻi muamua le tagata maʻi. Law & More e le tali atu mo faʻaletonu o soʻo se ituaiga o nei vaega lona tolu ma e agavaa e talia, e aunoa ma muamua faʻatalanoaga tusitusia ma i le avea ai ma sui o le tagata maʻi, o se ono faʻatapulaʻaina o noataga i le vaega o le lona tolu vaega auai e Law & More.

6. Soʻo se noataga e faʻatapulaʻaina i le aofaʻi o le a totogiina atu i lena tulaga faʻapitoa i lalo o le inisiua aitalafu faʻapolofesa o Law & More, faʻateleina e le toʻesea toesea i lalo o lenei inisiua. Afai, poʻo le a lava le mafuaʻaga, e leai se totogi e faia i lalo o le inisiua aitalafu faʻapitoa, soʻo se noataga e faʻatapulaʻaina i le aofaʻi o le € 5,000.00. I luga ole talosaga, Law & More mafai ona tuʻuina atu faʻamatalaga i luga o le (inisiua i lalo o) inisiua aitalafu faʻapolofesa pei ona ave i fafo e Law & More. Tagata faʻatau totogiina Law & More ma taofi Law & More leai se afaina faasaga i tagi a isi vaega e fesoʻotaʻi ma le tofiga.

7. Mo le faʻatinoina o le galuega atofaina, e aitalafu le tagata o tausia Law & More se totogi (faʻatasi ai ma le VAT) O le totogifuapauina e fuafuaina i luga o le faʻavae o le numera o itula faigaluega faʻateleina e le talafeagai fua faatatau itula. Law & More o loʻo ia te ia le aia tatau e fetuunai ai i taimi uma ana totogi i itula.

8. Tetee i le aofaʻi o le pili e tatau ona faʻaosofia i tusitusiga ma tuʻuina atu ia Law & More i totonu o le 30 aso talu mai le aso na faʻatumu ai le pili, pe a le aoga, o le a talia ma le mautinoa le pili ma e aunoa ma se teteʻe.

9. Law & More e noatia i le Dutch Anti-Money Laundering and Anti-Terrorist Financing Act (Wwft). Afai o se tofiga e paʻu i totonu o le lautele o le Wwft, Law & More o le a faʻatautaia se tagata maʻi tatau ma le maelega. Afai o se (fuafuaina) faʻatauga faʻapitoa i totonu o le tulaga o le Wwft tupu, ona Law & More e tatau ona lipotia lenei i le Dutch Financial Intelligence Unit. O ia lipoti e le o faʻamatalaina i le tagata o tausia.

10. Tulafono Dutch e faʻatatau i le va feagai Law & More ma le tagata o tausia

11. I le taimi e tupu ai se finauga, o le Dutch faamasinoga i Oost-Brabant o le a puleʻaga, i luga o le malamalamaaga e Law & More tumau aia tatau e tuuina atu ni finauga i le faamasinoga o le a i ai le puleaga pe a fai o lenei filifiliga o le fonotaga e le faia.

12. Soʻo se aia a le tagata o tausia e faia ai ana tagi Law & More, e tatau ona faʻamamaina i soʻo se mea e tupu i totonu o le tausaga e tasi talu mai le aso na iloa ai e le tagata o tausia pe ono mafai ona iloa le iai o nei aia tatau.

13. O aitalafu a Law & More o le a lafo atu i le client ile imeli poʻo le meli masani ma totogi e tatau ona faia i totonu o le 14 aso ina ua tuanaʻi le aso invoice, le faʻaletonu o le tagata o tausia le tulafono le faʻamaoni ma e totogiina le le faʻaaogaina o le tului o le 1% i le masina, e aunoa ma se faʻaaliga aloaia manaʻomia . Mo le galuega faatino e Law & More, totogi le tumau e mafai ona tusia i soʻo se taimi. Law & More e agavaa e talosagaina le totogiina o se muamua. Afai ua le mafai e le tagata o tausia ona totogi le aofaʻi o pili ua faʻatulaga i le taimi tatau, Law & More e iai le aia e faʻamalolo vave ai lana galuega, e aunoa ma le faʻamalosia e totogi se mea faʻaleagaina e mafua mai ai.