O le ulufale atu i se faiga faapaaga lautele a Holani (Vennootschap Onder Firma – VOF) e masani ona faatusatusa i se faaipoipoga. O le mafutaga e masani ona ulufale atu i ai ma le faatuatuaga faatasi ma sini faapisinisi tutusa, ae afai e filifili se tasi o paaga e alu ese, e mafai ona ogaoga aafiaga faaletulafono ma tau tupe. E le pei o se kamupani tumaoti faatapulaaina (BV), o le VOF e leai sona uiga faaletulafono ma e leai se vaeluaga i le va o pisinisi ma aseta tumaoti. E noatia tuusaʻo, patino ma faatasi paaga mo matafaioi o le faiga faapaaga.
O le alu ese mai se VOF e lē na o se laʻasaga faʻapulega, ae o se faiga faʻaletulafono faigata e aofia ai feeseeseaiga tau faʻatatauga, faʻafitauli i ē aitalafu ma lamatiaga o noataga mo se taimi umi. A aunoa ma se sauniuniga ma le faʻaeteete, o le faaui i tua e mafai ona iʻu ai i ni faʻaleagaina tau tupe tetele ma se faʻamasinoga umi.
1. Fa'avae fa'aletulafono: le fegalegaleaiga i le va o le Tulafono Fa'apisinisi ma le Tulafono Fa'asivile
O le VOF e iai sona tulaga tulaga ese i tulafono a Holani . E ui lava e leai sona tulaga faaletulafono, ae e iai sona faaputuga aseta eseese. O le faavae faaletulafono e pulea ai le alu ese e vaeluaina ma e aofia ai le tuufaatasiga o le Tulafono Tau Fefaatauaiga a Holani (Wetboek van Koophandel) ma le Tulafono Tau Sivili a Holani (Burgerlijk Wetboek).
O le VOF o se ituaiga faapitoa o faiga faapaaga
I lalo o le tulafono a Holani, o le VOF e ta'ua o se faiga faapa'aga (maatschap) e fa'atino se pisinisi i lalo o se igoa masani. O le i'uga, o tulafono lautele e pulea ai faiga faapa'aga i lalo o mataupu 7:1655 ma isi vaega o le Tulafono Fa'asivile e fa'aoga, se'i vagana ua fa'atulaga e le Tulafono Fa'apisinisi se isi itu. O le tulafono e manatu o le mafutaga faapa'aga e matua patino lava.
Mafuaaga mo le faataapeina i lalo o le mataupu 7:1683 Tulafono Faa-Sivile
E ono muta le mafutaga faaletulafono i le va o paaga i ni mafuaaga eseese. E aofia ai le mutaaga o se vaitaimi faatulagaina po o le maeʻa ai o le faamoemoega na faavaeina ai le paaga. E mafai foi e se paaga ona faamuta le paaga e ala i le tuuina atu o se faasilasilaga, pe afai e le solia e lena faamutaga mataupu faavae o le talafeagai ma le tonu.
E le gata i lea, o le maliu, le gaumativa po o le le mafai ona galue faaletulafono o se paaga o le a iu ai i le faataapeina o le paaga. Ma le mea mulimuli, e mafai e le faamasinoga ona faataapeina le paaga mo ni mafuaaga taua, e pei o le malepe tele ma le le mafai ona toe faaleleia o le faatuatuaga, le lelei o le pulega po o feeseeseaiga faifai pea e le mafai ai ona galulue faatasi.
2. Alu ese e faasaga i le faataapeina: le taua o fuaiupu faaauau
O se manatu sese masani i tagata fai pisinisi o le mafai lea e se paʻaga ona alu ese aʻo faʻaauau pea le faiga faapaʻaga e aunoa ma se aʻafiaga. A leai ni faʻatulagaga faʻakonekarate, o le alu ese o se paʻaga e iʻu ai i le faʻataʻapeʻapeina o le VOF atoa. O le faʻataʻapeʻapeina e mafua ai le faʻamavaega: e tatau ona faʻatinoina aseta, faʻamautu aitalafu ma tufatufa atu soʻo se paleni o totoe.
Ina ia ʻalofia lenei iʻuga, e taua tele se fuaiupu faʻaauau. O le Mataupu 30 o le Tulafono Faʻapisinisi e faʻatagaina ai paʻaga e malilie o le a faʻaauauina le pisinisi e paʻaga o totoe pe a faʻaui i tua. I le faʻatinoga, o lona uiga o le paʻaga ua soloia e sosoo ai loa ma se pisinisi faʻaauau, faʻatasi ai ma aseta ma aitalafu ua faʻaliliuina atu i paʻaga o totoe. A aunoa ma se fuaiupu faapena, o le faʻaauauina o le pisinisi e lamatia i taimi uma e alu ese ai se paʻaga.
3. Feeseeseaiga tau tupe ma le fuafuaina o tau
O le maliliega tau tupe e masani lava o le vaega sili ona finauina o se alu ese mai le VOF. E masani ona tula'i mai feeseeseaiga i le aofa'i e totogi i le pa'aga e alu ese, e masani ona o'o atu ai i fa'agasologa fa'apitoa o iloiloga ma le fa'amasinoga.
Vaega o le totogi alu ese
O le tulafono fa'a-Holani ua fa'amautuina ai o le tagi a le pa'aga o lo'o fa'aui i tua e masani ona aofia ai elemene e tolu. Muamua, o le teugatupe fa'avae, o lo'o atagia ai le sao muamua ua fetu'una'i mo le fa'aui i tua ma sea o tupe mama po'o tupe gau. Lua, o tupe teu fa'asao natia, o le eseesega i le va o tau o tusi ma tau moni o maketi o aseta. Tolu, o le agalelei, o lo'o fa'atusalia ai le tau tamaoaiga o le gafatia e maua ai tupe a le pa'aga i le lumana'i.
Metotia o le iloiloga ma le agalelei
Afai e le fa'amaoti mai e le maliega fa'apa'aga se metotia o le iloiloga o tau, e masani ona iai feeseesea'iga. Ua fa'aaogaina e fa'amasinoga auala eseese i aso ua mavae, e aofia ai le taua totino ma auala e fa'avae i tupe maua. O fa'amasinoga talu ai nei ua fa'ateleina le lagolagoina o le metotia o le Discounted Cash Flow, aua e sili atu ona atagia ai le tulaga moni o le tamaoaiga.
E ono lē aofia ai i maliega faapaaga le agalelei po o le faatonuina o le totogi i le tau o le tusi. O ia fuaiupu e masani ona aoga, se’i vagana ua lē taliaina lo latou faaaogaina i lalo o mataupu faavae o le talafeagai ma le tonu i tulaga patino.
4. Noataga fa'atasi ma noataga tu'ufa'atasi: o le lamatiaga e sili ona fa'atauva'aina
O le lamatiaga sili ona tāua ma e masani ona lē amana’iaina o le alu ese mai se VOF o le noataga faifai pea lea o le soofaatasi ma le noataga e to’atasi. E tusa ai ma le mataupu 18 o le Tulafono Fa’apisinisi, e noatia pa’aga ta’itasi mo le aofa’i atoa o aitalafu a le pa’aga.
Noataga mo noataga o loʻo iai nei
E tumau pea le noatia o se paaga ua alu ese mo noataga na faia i le taimi o lana auai. E tusa lava pe tele tausaga talu ona alu ese, e mafai lava ona noatia paaga sa i ai muamua mo tagi na afua mai a o avea i latou ma vaega o le VOF.
Mo konekarate umi, e pei o maliega lisi poʻo nonogatupe a faletupe, e masani ona faʻaauau pea noataga seʻia maeʻa le konekarate, seʻi vagana ua faʻasaʻolotoina faʻapitoa e le tagata aitalafu le paʻaga ua alu ese mai le noataga. E le lava le na o le alu ese mai le paʻaga.
Aitalafu fou ma le resitalaina i le Resitara Fefaatauaiga
Afai e le'i resitalaina lelei le talaina o tupe i le Dutch Trade Register, e ono noatia fo'i pa'aga sa i ai muamua mo ni noataga fou. E puipuia e le tulafono vaega lona tolu na fa'alagolago i le resitala. O le avega o fa'amaoniga e pa'ū i le pa'aga sa i ai muamua e fa'aalia ai na silafia e le tagata aitalafu pe sa tatau ona iloa le talaina o tupe.
5. Fa'amaoniga ma pepa fa'amaumau i feeseeseaiga i fafo
I feeseeseaiga e faatatau i le taimi e faaui ai i tua po o le aofaiga o le totogi, e taua tele pepa aloaia. E teena pea e faamasinoga tagi e faavae i maliega tuufofoga.
O pepa taua e aofia ai se faʻasilasilaga tusitusia o le faʻamutaina, e sili pe a lafo i le meli resitalaina, faʻamaoniga o le soloia o le resitalaina ma le Chamber of Commerce, se pepa paleni ua sainia, ma faʻamaoniga tusitusia mai tagata aitalafu autu ua malilie e faʻasaʻoloto mai noataga.
Faaiuga: e sili le puipuia nai lo le faʻamasinoga
O le tulafono faaletulafono a Holani e na'o se upega saogalemu mo le alu ese mai le VOF, ma tu'u ai se avanoa tele mo le le mautonu. E manatu le fai tulafono o le a faia e pa'aga ni fa'atulagaga fa'apolofesa fa'akonekarate. A leai ni fa'atulagaga fa'apea, e tu'ua fa'amasinoga ma tagata tomai fa'apitoa e fa'atumu avanoa, e masani ona taugata tele.
O se fuafuaga malosi e alu ese ai e tatau ona aofia ai ni aiaiga manino mo le faʻaauauina o galuega, se auala faʻatulagaina o tau, fuaiupu e le o ni tauvaga ma ni faʻasalaga pe a uma ona alu ese, ma se auala faʻatulagaina e maua ai le faʻamalologa a ē aitalafu.
O e feagai ma se ono alu ese mai lau paaga pe e te manaʻo e faia lau maliega faapaʻaga ia "puipuia mai le alu ese"? Law & More fautuaina paaga e alu ese ma paaga o loo totoe i faiga faapaaga faigata.
Fesili e Masani Ona Fesiligia – Alu ese mai se faiga faapaaga lautele a Holani (VOF)
E mafai ona ou tuua se VOF i soo se taimi?
I le mataupu faavae, ioe. Ae peitaʻi, seʻi vagana ua malilie i ai, o lou faaui i tua o le a iʻu ai i le soloia o le mafutaga faapaʻaga, faatasi ai ma ni taunuuga e oo atu i ai.
E tumau pea loʻu noataga pe a uma ona ou faaui i tua le pili?
Ioe. E te nofo aitalafu fa'atasi ma ta'ito'atasi mo noataga na faia i le taimi o lau auai, se'i vagana ua fa'asa'olotoina oe e le au aitalafu.
E iai ea la’u aia tatau e maua ai le finagalo malie pe a ou alu ese?
E fa'alagolago lea i le maliega fa'apa'aga. Afai e le o fa'ate'aina le agalelei, e masani lava ona e agava'a i se sea.
E aoga faaletulafono le faasilasilaga tautala?
E ui e ono aoga faaletulafono le faasilasilaga tuugutu, ae e matua lamatia lava ona o faafitauli tau faamaoniga.
Aiseā e tāua tele ai le aveesea o le resitala?
O le lē mafai ona aveese le resitala e ono aʻafia ai oe i le noataga mo ni aitalafu fou e faʻavae i luga o le faʻalagolago i isi vaega.
E mafai e fa'amasinoga ona fa'aleaogaina fuaiupu o le iloiloga o tau?
Na'o tulaga fa'apitoa lava e lē taliaina ai le fa'aoga e tusa ai ma mataupu fa'avae o le talafeagai ma le tonu.



