O tulafono faatonutonu a le ESG o loʻo agai atu mai taʻiala faʻaopoopo i manaʻoga faaletulafono i le 2026. O loʻo feagai kamupani Holani ma tiutetauave fou i le lipotia , tulafono faʻasalalau malosi, ma tulaga faʻalauteleina o le gafataulimaina lea o le a aʻafia ai le auala latou te faʻagaoioia ai ma faʻasalalau atu ai o latou aʻafiaga i le siosiomaga ma agafesootai.
O le Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) o le a faʻamalosia i le 2026, e manaʻomia ai le tele o pisinisi Holani e tuʻuina atu faʻamatalaga auiliili o le ESG aʻo suiga talu ai nei i le faʻavae a le EU ua matua faʻaitiitia ai po o fea kamupani e tatau ona lipotia. Ua siʻitia e le Omnibus Proposal le tulaga faʻatapulaʻa o lipoti i kamupani e silia ma le 1,000 tagata faigaluega ma e silia ma le €450 miliona le aofaʻi o tagata e maua a latou tupe maua.
O lenei suiga e mafua ai le 86% o le faʻaitiitia o kamupani Holani e manaʻomia ona lipotia faʻamaumauga o le ESG, aemaise lava e aʻafia ai vaega taua o le tau e pei o faʻatoʻaga, gaosiga, ma felauaiga. O le malamalama i le uiga o nei suiga mo lau pisinisi e taua tele mo le tausisia o tulafono ma le tauvaga.
E tusa lava po'o lau kamupani e pa'ū i lalo o mana'oga fou a le CSRD pe o lo'o i totonu o le vaega fou o kamupani feololo ua le toe noatia i lipoti fa'atulafonoina, e mana'omia ona e iloa le a'afiaga o nei tulafono faatonutonu i au galuega, fa'agasologa o lipoti, ma fuafuaga fa'ata'atitia mo le tausaga a sau.
Suiga Taua o Tulafono Faatonutonu a le ESG i le 2026
O loʻo toe faʻatulagaina e le EU manaʻoga o le faʻalauiloaina o le ESG e ala i le Omnibus Proposal , lea e suia ai taimi ma manaʻoga o le faʻatinoina o le CSRD. E tatau i kamupani Holani ona malamalama i nei suiga aʻo latou fesuiaʻi mai tulaga faʻatonuina tuai o le NFRD i le faʻavae sili atu ona atoatoa o le CSRD.
Aotelega o le Fautuaga Fa'atasi a le EU
O le Omnibus Proposal ua faʻalauiloa mai ai ni teuteuga taua i le Corporate Sustainability Reporting Directive. Na mamanuina e le Komisi Europa nei suiga e faʻafaigofie ai avega o lipoti aʻo faʻatumauina pea tulaga maualuga o le faʻasao.
O le talosaga ua faʻalauteleina ai taimi atofaina mo nisi kamupani. Ua faʻalauiloa ai tulaga faʻatapulaʻa o meafaitino mo lipoti a le EU Taxonomy, ma mafai ai e faʻalapotopotoga ona taulaʻi atu i a latou gaioiga tau tamaoaiga e sili ona taua nai lo le lipotia o galuega uma.
O suiga autū e aofia ai fa'ata'ita'iga faigofie ma le fa'aitiitia o le faigata o pulega. O le sini a le Iuni a Europa o le paleni lea o le fa'alauiloaina malosi o le ESG ma lu'itau fa'atino o lo'o feagai ma pisinisi.
Mo kamupani Holani, o lona uiga o le a fetu'una'i taimi e tausisia ai tulafono. O le a tele atu lou taimi e fausia ai ni faiga fa'alotoifale, ae o lo'o tumau pea matafaioi taua o lipoti.
Lautele ma le Fa'aaogaina o Tulafono Fou a le ESG
E fa'aoga le CSRD i se vaega lautele o kamupani nai lo tulafono fa'atonutonu muamua. O kamupani tetele Holani e ausia ni tulaga se lua o tulaga e tolu e tatau ona tausisia: e silia ma le 250 tagata faigaluega, €25 miliona i le aofa'i o aseta, po'o le €50 miliona i le aofa'i o tupe maua.
O pisinisi laiti ma feololo o loʻo lisiina e feagai ma manaʻoga mai le 2026 agai i luma, e ui lava e mafai ona latou filifili e lē toe auai seʻia oʻo i le 2028. O kamupani e lē o ni vaega o le EU ma o loʻo tele a latou galuega faatino a le Iuni a Europa (e silia ma le €150 miliona tupe maua a le EU) e tatau foʻi ona lipotia mai le 2028.
O le a vaʻaia e Netherlands le pe tusa ma le 500 isi kamupani faʻaopoopo e faʻaopoopoina i tua atu o na kamupani sa aofia muamua i le NFRD. Atonu e feagai foʻi au paʻaga i le sapalai ma ni manaʻoga fou mo le faʻasalalauina o faʻamatalaga, ma aʻafia ai faiga o le aoina o faʻamatalaga.
E manaʻomia e lālā ma lala o atunuʻu lona tolu o loʻo faʻagaoioia i maketi Holani ona iloilo pe ua latou ausia tulaga faʻatapulaʻaina. O tulafono faatonutonu e aofia ai au aʻafiaga uma o le filifili taua, e aofia ai le Scope 3 emissions.
Suiga mai le NFRD i le CSRD
Ua suia e le CSRD le Non-Financial Reporting Directive i ni manaʻoga auiliili. E ui ina aofia ai e le NFRD le tusa ma le 11,700 kamupani i le EU atoa, ae o le a aʻafia e le CSRD le toeitiiti atoa le 50,000 faʻalapotopotoga.
O le faʻavae fou e manaʻomia ai ni iloiloga faalua o meafaitino . E tatau ona e iloiloina le auala e aʻafia ai lau faʻatinoga tau tupe i mataupu tau le faʻasaoina o le tamaoaiga ma le auala e aʻafia ai e au galuega le sosaiete ma le siosiomaga.
E tatau i kamupani Holani na lipotia muamua i lalo o le NFRD ona faʻaaogaina Tulaga Faʻatonuina o Lipoti Faʻaauau a Europa (ESRS). O nei tulaga faʻatonuina e faʻamaoti mai ai mataupu faʻailoa faʻamalosia i mataupu tau siʻosiʻomaga, agafesootai, ma pulega.
E avea le faamautinoaga mai fafo ma mea e manaʻomia, e amata i le faamautinoaga faatapulaa ma faasolo atu i le faamautinoaga talafeagai. O au faamatalaga tau le gafataulimaina o le a feagai ma le iloiloga tutusa e pei o faamatalaga tau tupe, e manaomia ai ni pulega malolosi i totonu ma ni auala o suʻesuʻega.
Malamalama i le Fa'atonuga o Lipoti Fa'aauau a le Kamupani (CSRD)
O le Corporate Sustainability Reporting Directive ua faʻalauiloa ai lipoti faʻatulagaina o le faʻaauauina o le siosiomaga i le EU atoa, e manaʻomia ai kamupani e faʻasalalau le faʻatinoga o le siosiomaga, agafesootai, ma le pulega e faʻaaoga ai Tulaga Faʻatonuina Faʻapitoa o Lipoti Faʻaauauina a Europa. O lenei faʻatonuga e faʻalauteleina ai poʻo ai e tatau ona lipotia ma o a faʻamatalaga e te manaʻomia e tuʻuina atu.
Fa'alauteleina o le Tiutetauave o Lipoti ma Fa'alapotopotoga ua A'afia
Ua suia e le CSRD le Non-Financial Reporting Directive ma ua faʻalauteleina tele ai le lautele o kamupani e manaʻomia ona lipotia. Afai e agavaa lau kamupani o se kamupani "tele" i lalo o taʻiala a le EU, e foliga mai e te aofia i totonu o le lautele.
E tatau i lau kamupani ona usita'ia pe afai e ausia ni tulaga se lua o nei tulaga e tolu:
- Tupe maua faaletausaga e sili atu i le €50 miliona
- Aofa'i o le paleni tupe e sili atu i le €25 miliona
- E silia ma le 250 tagata faigaluega (averesi i le tausaga atoa)
O lenei fa'alauteleina o le a a'afia ai le tusa ma le 50,000 fa'alapotopotoga sa le'i i ai muamua ni noataga a le EU mo le lipotia o le gafataulimaina. O pisinisi laiti ma feololo o lo'o lisiina o le a feagai fo'i ma mana'oga mo le lipotia, e ui lava i nisi o fetuunaiga.
E lē tuusaunoaina kamupani e lē o ni vaega o le EU. Afai e sili atu i le €150 miliona tupe maua a lau kamupani i le EU, e tatau ona e usita’ia se faiga fa’apitoa e fa’ailoa atu ai fa’amatalaga e amata mai le tausaga fa’aletupe 2028.
Na fautuaina e le Komisi a Europa ni suiga ia Fepuari 2025 e faafaigofie ai manaoga. O nei suiga o le a faatumauina ai tulaga faatauaina o le siitia o tagata faigaluega ma le paleni o tupe maua ae faateleina ai le tulaga faatauaina o tagata faigaluega i le silia ma le 1,000 tagata faigaluega.
Peita’i, o nei suiga o lo’o i lalo o le fa’agasologa fa’aletulafono.
Tulaga Fa'aauau Lipoti a Europa (ESRS)
O le ESRS e fausia ai le faavae faatekinolosi o le tausisia o le CSRD. O nei tulaga faatonuina e faamaoti tonu mai ai mea e tatau ona e faailoa atu ma le auala e tatau ona e tuuina atu ai faamatalaga.
O le fa'avae e aofia ai tulaga fa'atonuina e 12:
- ESRS 1-2: Mataupu faavae lautele e aofia ai le fuafuaga, pulega, ma iloiloga o meafaitino
- ESRS E1-E5: Autu tau si'osi'omaga e aofia ai suiga o le tau, fa'aleagaina o le siosiomaga, punaoa o le vai, ituaiga eseese o meaola, ma le tamaoaiga fa'ata'amilosaga
- ESRS S1-S4: Mataupu lautele e aofia ai lau lava 'aufaigaluega, tagata faigaluega i le filifili taua, nu'u ua a'afia, ma tagata fa'atau
- ESRS G1Vaega tau pulega e aofia ai amioga faapisinisi
O tulaga fa'atonuina ta'itasi e aofia ai mana'oga fa'apitoa mo le fa'alauiloaina ma ta'iala mo le fa'aaogaina. Mo se fa'ata'ita'iga, o le ESRS E4 i luga o le tele o meaola eseese e mana'omia ai oe e fa'ailoa lau fuafuaga mo le ausia o le leai o se gau o le tele o meaola eseese mai le 2030 ma le aofa'i o tupe mama pe a uma le 2050.
E tatau ona e lolomiina lau lipoti fa'aauau o se vaega taua o lau lipoti fa'aletausaga. E tatau ona mulimulita'i fa'amatalaga i se fa'atulagaga ua fa'atulagaina, fa'ailogaina i le fa'atulagaga fa'aeletoronika (XBRL), ma aofia ai se fa'amatalaga fa'amautinoaga mai se suetusi mai fafo.
Manatu o Meafaitino Faalua
O le fa'aluaina o meafaitino o se suiga taua i le auala e te fa'atinoina ai lipoti fa'aauau. E tatau ona e iloiloina le fa'aluaina o meafaitino mai itu e lua i le taimi e tasi.
O le taua o aafiaga e su'esu'e ai le auala e a'afia ai tagata ma le siosiomaga e au galuega. E aofia ai aafiaga leaga e pei o kasa fa'asao po'o sao lelei e pei o le fa'atupuina o galuega.
O le taua tau tupe e iloilo ai le auala e aʻafia ai e mataupu tau le faʻaleleia atili o tupe a lau kamupani, lona tulaga, ma le tafega o tupe. O tulaga lamatia o le tau, suiga faʻatonutonu, ma le le lava o punaoa e aofia uma i lenei iloiloga.
E le mafai ona e lipotia i le na'o le tasi le vaaiga. E mana'omia oe e le CSRD e fa'ailoa mai a'afiaga taua, tulaga lamatia, ma avanoa i vaega uma talafeagai o le ESG.
O lona uiga o le fa'ailoaina lea o mea e a'afia ai e lau kamupani mataupu tau le fa'asaoina o le tamaoaiga ma mea e mafua ai e na mataupu lava e tasi ni lamatiaga fa'apisinisi po'o ni avanoa mo oe. O lau iloiloga o mea taua e tatau ona aofia ai lau filifili taua atoa, ae le na'o galuega tu'usa'o.
O lenei manaʻoga e tulaʻi mai ai ni luʻitau tetele mo le aoina mai o faʻamatalaga ma le fesoʻotaʻiga ma le au tuʻuina atu o faʻamatalaga.
Taimi mo le Fa'atinoga
O le faʻatinoina o le CSRD e mulimuli i se faiga faʻasolosolo, ma e faʻatino vaega eseese o kamupani i taimi eseese.
Galu 1 (tausaga fa'aletupe 2024): O kamupani ua uma ona aofia i le NFRD na amata lipotia mai i le 2025. O le tele lava o nei kamupani o kamupani tetele ua lisiina.
Galu 2 (tausaga fa'aletupe 2025): O kamupani tetele e ausia tulaga fa'atatau na fa'amatalaina muamua e tatau ona amata lipotia i le 2026. Peita'i, na fa'amaonia e le Palemene a Europa se fa'atuai e lua tausaga ia Aperila 2025, ma atonu e suia ai lenei mea i le tausaga fa'aletupe 2027.
Galu 3 (tausaga fa'aletupe 2026): O pisinisi laiti ma feololo o lo'o lisiina ua ulufale atu i le faiga o lipoti, fa'atasi ai ma lipoti na lolomiina i le 2027. O le fa'atuai ua fa'amaonia o le a suia ai lenei mea i le tausaga fa'aletupe 2028.
Galu 4 (tausaga fa'aletupe 2028): E tatau i kamupani e lē o ni EU ona ausia le tulaga fa'atapula'aina o tupe maua. E tumau pea lenei taimi fa'atulagaina e tusa ai ma fautuaga o lo'o iai nei.
E oo atu i le aso 31 o Tesema 2025 e tuuina atu ai i Atunuu Auai ni teuteuga ua faamaonia i totonu o tulafono a le atunuu . E tatau ona e mataituina ma le toto’a nei atinae faaletulafono aua e aafia tonu ai lau taimi faatulagaina o le tausisia o tulafono ma manaoga o sauniuniga.
Laasaga Aoga mo Kamupani Holani e Ausia ai le Tausisia o Tulafono
E manaʻomia e kamupani Holani ona taulaʻi atu i vaega taua e tolu e faʻataunuʻuina ai manaʻoga faʻatonutonu a le ESG: faia o se auʻiliʻiliga maeʻaeʻa o le vaeluaga faʻatasi ai ma sao o i latou e aʻafia, faʻatuina o ni faiga malolosi e aoina ai faʻamatalaga, ma faʻamalosia ai faʻavae tau pulega.
Su'esu'ega Muamua o le Va ma le Auai o Pa'aga
E tatau ona e amata i le faia o se suʻesuʻega atoatoa o le vaeluaga e iloa ai po o fea e le o ausia ai e au faiga lipoti o loʻo iai nei manaʻoga o le CSRD. O lenei iloiloga e tatau ona aofia ai mataupu taua uma o le faʻasaoina o le siosiomaga , e aofia ai autu ua faʻavaeina e pei o suiga o le tau ma vaega fou e pei o le tele o meaola eseese ma aafiaga i le alalafaga.
O le auiliiliga o meafaitino faalua e fausia ai le fatu o lenei faagasologa. E manaʻomia ona e iloiloina le auala e aʻafia ai lau pisinisi i tulaga tau tupe i mataupu tau le faʻasaoina o le tamaoaiga ma le auala e aʻafia ai e au galuega le sosaiete ma le siosiomaga.
Ua faaalia i suʻesuʻega ua maeʻa ona faʻamaeʻaina e le 64% o kamupani Holani lenei auʻiliʻiliga faʻamalosia. E tatau ona vave faia le auai o i latou e aʻafia ai ma i le faagasologa atoa.
E tatau ona e aofia ai tagata faigaluega, tagata sapalai, tagata faʻatau, ma tagata o le nuʻu ina ia malamalama po o fea autu e sili ona taua ia i latou e uiga i le faʻasaoina o le tamaoaiga. O lenei faʻamatalaga e faʻatulaga saʻo ai lau iloiloga o mea taua ma fuafua ai mea o le a e lipotia.
E tatau fo'i i lau iloiloga o le vāvāō ona iloilo po'o fea matagaluega e mana'omia ona galulue fa'atasi. E masani ona ta'ita'ia e 'au tau tupe lipoti mai fafo, ae o le a e mana'omia ni sao mai fuafuaga, fa'aauauina, tausisia o tulafono, ma fa'agaioiga fa'apisinisi ina ia fatuina ai ni fa'amatalaga sa'o.
Aoina o Fa'amaumauga ma le Fa'amautinoaina o le Tulaga Lelei o Fa'amaumauga
O le maua ma le lelei o faʻamaumauga e tuʻuina atu ai ni luʻitau tetele mo le 50-60% o kamupani Holani o loʻo sauniuni mo le tausisia o tulafono faatonutonu a le CSRD. E manaʻomia ona e faʻatuina ni faiga e sili atu nai lo lau polokalama ERP o loʻo iai nei ina ia puʻeina ai faʻamaumauga atoatoa o le gafataulimaina i au galuega.
Amata i le fa'ailoaina o fa'amaumauga fa'atatau e te mana'omia mo autu ta'itasi. E aofia ai fuainumera i luga o le fa'asa'olotoina o mea e fa'aleagaina ai le siosiomaga, fa'aaogaina o le malosi, otaota, soifua manuia o tagata faigaluega, ma aafiaga i le sapalai o sapalai.
E tatau fo'i ona e fuafua po'o fea fa'amatalaga agava'a e lagolagoina lau fa'asalalauga fa'atumauina. O lau faiga e aoina ai fa'amatalaga e tatau ona fa'afanua ai lau filifili taua atoa.
O suiga fa'atonutonu talu ai nei ua fa'alauiloa mai ai se tapula'a o le filifili taua e fa'atapula'aina ai talosaga i tagata fa'atau oloa laiti, ma fa'aitiitia ai le avega o lipoti i luga o pisinisi laiti ma feololo i lau feso'ota'iga. E te mana'omia ni fa'atulagaga manino mo le fa'amaonia o fa'amaumauga ma le fa'amautinoaina o le lelei.
Ia tofia ni 'au po'o ni tagata ta'ito'atasi e nafa ma le aoina, fa'amaonia, ma le tausia o fa'amaumauga eseese. O su'esu'ega masani e fesoasoani e iloa ai mea sese a'o le'i aliali mai i lipoti ua lolomiina.
Mafaufau e faʻatino ni fofo faʻatekonolosi fou ua mamanuina mo le puleaina o faʻamaumauga a le ESG. E mafai e nei meafaigaluega ona faʻaautomatika le aoina mai, faʻaleleia le saʻo, ma faʻafaigofie le faiga o lipoti i le tele o nofoaga ma iunite pisinisi.
Pulega Fa'alotoifale ma le Fa'atulagaina o Pulega
E tatau i lau komiti fa'afoe ma le pulega sinia ona tauaveina le matafaioi tu'usa'o mo le tausisia o tulafono tau pulega fa'ale-ESG ma le fa'alauiloaina o le gafataulimaina. Ua uma ona mana'omia e le Tulafono o Pulega Fa'apisinisi a Holani ia fa'atonu e taula'i atu i le fa'atupuina o taua fa'ale-tumau mo se taimi umi, ma avea ai lenei fetu'una'iga ma mea e taua tele.
E tatau ona e tuʻufaʻatasia ni pulega faʻalotoifale mo faʻamaumauga tau le faʻasaoina o le tamaoaiga e tutusa ma na e faʻaaogaina mo lipoti tau tupe. O lona uiga o le faʻatuina lea o ni faʻatulagaga faʻamaonia, faʻagasologa o iloiloga, ma auala suʻesuʻe e faʻamautinoa ai le saʻo ma puipuia ai mea sese poʻo faʻamatalaga sese i au faʻamatalaga.
Fausia ni faiga faʻavae manino e faʻamatalaina ai matafaioi ma tiutetauave mo le tausisia o tulafono faʻavae tau tupe (ESG) i lau faʻalapotopotoga atoa. E masani ona taʻitaʻia e matagaluega tau tupe le faiga o lipoti, ae o le manuia e manaʻomia ai le faʻamaopoopoina ma 'au e gafataulimaina le faʻaauauina o tulafono, ofisa o le tausisia o tulafono , ma pule o galuega.
E tatau ona aofia i lau fausaga pulega ni iloiloga masani a le komiti faatino o faatinoga ma lipoti e uiga i le gafataulimaina. O le lua vaetolu o kamupani Holani ua sili atu nei lo latou mafaufau i le gafataulimaina i faaiuga faapisinisi ona o manaoga o le CSRD.
Fa'amaumau uma faiga, auala, ma manatu fa'avae o lo'o fa'aaogaina i lau lipoti fa'aauau. O lenei manino e fesoasoani i su'etusi e fa'amaonia au fa'amatalaga ma fa'aalia ai le fa'atuatuaina o au pulega fa'alotoifale i tagata teu tupe ma isi pa'aga.
Manaʻoga Faʻasalalau ma Iloiloga o Mea Taua
E tatau i kamupani Holani o loʻo i lalo o le CSRD ona faʻatautaia ni faʻamatalaga auiliili e faʻatatau i mea e sili ona taua i a latou pisinisi ma i latou e aʻafia ai. O le iloiloga faʻalua o mea taua e fuafua ai po o fea faʻamaumauga e manaʻomia le lipotia, ae o manaʻoga faʻamautinoaga e faʻaopoopoina ai se vaega o faʻamaoniga i le faiga.
Fa'amaumauga Fa'amalosia ma Fa'amaumauga Fa'apitoa
O au manaʻoga mo lipoti faʻaauau i lalo o le CSRD e aofia ai faʻamatalaga faʻavae e faʻatatau i kamupani uma ma faʻamatalaga faʻapitoa e fuafua i lau iloiloga o mea taua. O loʻo faʻatulaga e le ESRS 2 faʻamatalaga lautele e tatau ona e lipotia i taimi uma, e tusa lava po o a taunuuga o lau iloiloga.
O nei elemene taua e aofia ai lau fausaga pulega, faʻataʻitaʻiga pisinisi, ma faiga faʻavae tau le faʻasaoina o le tamaoaiga. I tua atu o nei manaʻoga faavae, o le a e lipotia atu i mataupu patino tau le siosiomaga, agafesootai, ma le pulega pe afai e faʻamaonia e taua i lau faʻalapotopotoga.
O le lautele o lau fa'amatalaga o le ESG e fa'alagolago atoa lava i au i'uga o le iloiloga o mea taua. Afai e le taua se mataupu tau le fa'asaoina mai itu uma e lua, e mafai ona e fa'amaonia le tu'ua fa'atasi ma lau lipoti.
Faia o le Iloiloga o Mea Taua Faalua
O le iloiloga faalua o meafaitino e manaʻomia ai oe e iloilo mataupu tau le faʻasaoina o le siosiomaga mai itu eseese e lua. O le vaaiga mai totonu i fafo e suʻesuʻe ai lou aʻafiaga i tagata ma le siosiomaga, e pei o le faʻasaʻolotoina o le kaponi poʻo faiga faʻatino o galuega.
O le vaaiga mai fafo-i-totonu e mafaufau i le auala e mafua ai e mataupu tau le faʻasaoina o le tamaoaiga ni lamatiaga ma avanoa mo lau pisinisi, e pei o suiga faʻatonutonu poʻo suiga o maketi. O se mataupu tau le faʻasaoina o le tamaoaiga e agavaa o se mataupu taua pe afai e taua mai itu uma e lua.
E manaʻomia ona e aofia ai tagata tomai faapitoa mai totonu o le 'au e iloilo lelei mataupu taʻitasi e tusa ai ma le faʻamoemoega o le faʻasaoina o le tamaoaiga, tupe, tulaga lamatia, ma tulafono. E taua tele le auai o i latou e aʻafia ai, ae o le taulaʻiga ua suia i lalo o le CSRD.
Nai lo le fesili i pa'aga po'o a mea latou te manatu e taua, e te fesili atu ia i latou e fa'ailoa mai ou a'afiaga sili ona taua ma tulaga lamatia o le fa'asaoina o le tamaoaiga e a'afia ai lau kamupani. E tatau i lau iloiloga ona aofia ai lau filifili taua atoa, ae le na'o galuega tu'usa'o.
O lona uiga o le iloiloina lea o sapalai, tufatufa, ma tagata faʻaoga. E manaʻomia ona e faʻamaumauina manatu ma faʻaiuga uma, aua o nei pepa e lagolagoina ai lau faiga faʻamautinoa.
Fa'amautinoaga ma le Auai o le Suetusi
E manaʻomia le faʻamautinoaga faʻatapulaʻaina mo lau tausaga muamua o lipoti a le CSRD. O le a faʻamaonia e lau suetusi o au faʻamatalaga tau le gafataulimaina e ausia tulaga faʻatonuina o lipoti ma o lau iloiloga o mea taua e mulimulitaʻi i le auala saʻo.
E iloilo e le suetusi lau faiga mo le faailoaina o autu taua ma siaki pe ua e faaaogaina pea lava pea tulaga faatonuina o le ESRS. O le a latou iloiloina au metotia o le aoina o faamatalaga ma le lelei o faamatalaga na e aoina mai lau filifili taua.
Tausia ni faʻamaumauga auiliili o le auala na e faʻailoa ai paʻaga, iloiloina o aʻafiaga, ma le fuafuaina o tulaga faʻatapulaʻaina o mea taua. E manaʻomia e lau suetusi ona toe suʻesuʻe au faʻaiuga i faʻamaoniga lagolago ma manatu o tagata tomai faapitoa.
Fa'atautaia o Autu Autu ma Lamatiaga o le ESG
E tatau i kamupani Holani ona taulimaina vaega taua e tolu ina ia ausia ai manaʻoga faʻatonutonu o le 2026 : le siakiina o kasa e fesoʻotaʻi ma le tau i le filifili taua, puipuiga o meaola eseese faʻatasi ai ma le tali atu i le filifili sapalai, ma fausaga pulega malolosi e pulea ai tulaga lamatia o le ESG o loʻo tulaʻi mai.
Suiga o le Tau, Fa'asa'olotoina o le Kaponi ma le Va'aiga 3
E manaʻomia ona e siaki ma lipotia vaega uma e tolu o le faʻasaʻolotoina o le kaponi e tusa ai ma tulafono faatonutonu o loʻo lumanaʻi. O le Vaega 1 e aofia ai le faʻasaʻolotoina tuusaʻo mai au galuega.
O le Va'aiga 2 e aofia ai fa'asalalauga lē tuusa'o mai le malosi fa'atau. O le Va'aiga 3 e aofia ai isi fa'asalalauga lē tuusa'o uma i lau filifili taua, lea e masani ona fa'atusalia ai le vaega tele o lou tulagavae kaponi.
O le kasa oona o le Vasega 3 o le luʻitau tele lea mo le tele o kamupani. E aofia ai kasa oona mai sapalai, felauaiga o oloa, femalagaaiga a tagata faigaluega, ma le taulimaina o oloa pe a uma le aso e ola ai.
E tatau ona e galulue faʻatasi ma au sapalai e aoina mai faʻamatalaga saʻo, lea e manaʻomia ai ni faiga ma ni faiga fou. O le lipotia o suiga o le tau e manaʻomia ai le sili atu nai lo na o faʻamatalaga masani o le faʻasaʻolotoina o kasa.
E manaʻomia ona e iloilo tulaga lamatia tau tupe e fesoʻotaʻi ma le tau i lau pisinisi. E aofia ai tulaga lamatia faaletino e pei o lologa poʻo le tau leaga ma tulaga lamatia o fesuiaʻiga mai suiga o faiga faʻavae poʻo suiga o maketi.
E tatau i lau lipoti ona faʻaalia le auala e ono aʻafia ai lau faʻatinoga tau tupe e suiga o le tau ma le auala e te fuafua e faʻafetaiaʻia ai nei taufaʻamataʻu.
Eseesega o Meaola, Tiutetauave Lautele ma Filifiliga Sapalai
O manaʻoga o le eseesega o meaola e faʻamalosia ai oe e iloilo pe faʻapefea ona aʻafia e au galuega ma sapalai ni siosiomaga ma nofoaga masani. E tatau ona e faʻailoa mai soʻo se aʻafiaga leaga i meaola, vaomatua, punaoa vai, ma le faʻaaogaina o fanua.
E sili atu lenei mea nai lo au galuega tuusa'o i lau sapalai atoa. O tiute tauave lautele e mana'omia ai oe e mata'ituina tulaga lamatia o aia tatau a tagata i au sapalai uma.
E te manaʻomia ni faiga e faʻailoa ai faʻafitauli e ono tulaʻi mai e pei o tulaga faigaluega le lelei, galuega a tamaiti, poʻo totogi lē talafeagai i totonu o au sapalai. O lona uiga o le faia o suʻesuʻega talafeagai i sapalai ma faʻatino ni auala e faʻasaʻo ai pe a tulaʻi mai ni faʻafitauli.
E tatau ona matuā faaleleia atili le manino o lau sapalai oloa. E le mafai ona e faalagolago na o i faamaoniga a le au sapalai.
E te manaʻomia ni faiga faʻamaonia ma ni suʻesuʻega masani e faʻamautinoa ai le tausisia o tulafono. Atonu e faigata i kamupani sapalai laiti i lau filifili taua ona taulimaina nei manaʻoga, o lea atonu e te manaʻomia ai le tuʻuina atu o le lagolago pe fetuʻunaʻi au fuafuaga mo le sailia o oloa.
Mea Taua o le Pulega ma Tulaga Lamatia o le ESG
E tatau ona fetuutuunai lau fausaga pulega e taulimaina ai le faateleina o le vaavaaiga a le ESG. E te manaʻomia le tali atu manino i le tulaga o le komiti faatino mo mataupu tau le siosiomaga, agafesootai, ma le pulega.
O le tele o kamupani e faʻatuina ni komiti faʻafoe faʻapitoa mo le ESG e aofia ai sui mai tupe, tulafono, pulega o tulaga lamatia, tausisia o tulafono, ma galuega faatino. E tatau i faiga faʻafoe o tulaga lamatia ona tuʻufaʻatasia vaega taua o le ESG faʻatasi ai ma tulaga lamatia tau tupe ma galuega faatino masani.
E le mafai ona e va'aia le ESG o se mea e ese mai lau fuafuaga autū fa'apisinisi. E tatau i lau iloiloga o tulaga lamatia ona fa'ailoa mai po'o fea mataupu tau ESG e taua i lau pisinisi ma i latou e a'afia ai e ala i se iloiloga fa'alua o mea taua.
E taua tele le puleaina o faʻamaumauga mo le pulega. E te manaʻomia ni faiga e aoina ai, faʻamaonia, ma lipotia ai faʻamaumauga a le ESG i le saʻo e pei o faʻamaumauga tau tupe.
E aofia ai pulega fa'alotoifale e fa'amautinoa ai le sa'o ma le fa'amautinoaga a isi vaega e fa'amaonia au fa'asalalauga. O le le lelei o le pulega o fa'amaumauga e mafua ai ni lamatiaga i le tausisia o tulafono ma ni fa'asalaga e ono tula'i mai.
Atina'ega Fa'aletulafono Fa'apitoa i Vaega i Netherlands
O loʻo atiaʻe e Netherlands tulafono faʻaleatunuu a le ESG faʻatasi ai ma manaʻoga a le EU, faʻatasi ai ma malosiaga faʻamalosia e vaevaeina i le va o le ACM ma le Pulega a Netherlands mo Maketi Tau Tupe. O loʻo faʻateleina le galulue malosi o faʻamasinoga a Netherlands i faʻamasinoga e fesoʻotaʻi ma le ESG aʻo faʻaaogaina e paʻaga ia sauniuniga o le tiute o le tausiga e faʻamasinoina ai kamupani.
Tulafono Fa'aleatunuu a le ESG ma Fautuaga Fou
Ua fa'amaonia e le Palemene a Holani ni fautuaga fa'apitoa mo vaega ta'itasi o le a fa'atulaga ai au tiute tau le ESG i le 2026. O le mea e sili ona tāua o se faiga fou o laisene mo ofisa faigaluega le tumau, lea e mana'omia ai nei pisinisi e ausia tulaga fa'ale-agafesootai maualalo a'o le'i mafai ona latou tu'uina atu ni tagata faigaluega.
O loʻo faʻatali nei lenei talosaga i luma o le Senate Holani. Ua lomia e le Autoriteit Consument & Markt (ACM) ni taʻiala i luga o tagi lanumeamata e fesoasoani ia te oe e faʻatautaia ai manaʻoga tau maketi tau siʻosiʻomaga.
O lenei taʻiala e faʻatalanoaina ai le auala e tatau ona e faʻamaonia ai faʻamatalaga tau le faʻasaoina o le tamaoaiga ina ia ʻalofia ai le faʻasesēina o tagata faʻatau. E ono feagai lau kamupani ma le faʻamalosia e le tele o vaega pe afai e te le usitaʻia tulafono a le ESG.
Nei e aofia ai:
- Tagata e umia sea ma tagata teu tupe
- Suetusi ma suetusi
- O le ACM
- Tagata faigaluega ma iuni a le aufaigaluega
- Fa'alapotopotoga tau si'osi'omaga
O le siosiomaga o le ESG a Holani e faʻamamafa ai le usitaia vave nai lo le fetuʻunaʻi malie. E tatau ona e taulimaina nei manaʻoga o ni matafaioi faʻamalosiau nai lo ni sini faʻamoemoeina.
Fa'amalosia ma le Va'ava'aia: ACM ma le AFM
E tutusa le tiutetauave o le ACM ma le Pulega Holani mo Maketi Tau Tupe mo le vaavaaia o le tausisia o tulafono o le ESG i Netherlands. O le Pulega Holani mo Maketi Tau Tupe e vaavaaia lipoti o le gafataulimaina mo kamupani o loʻo lisiina ma faʻalapotopotoga tau tupe, ae o le ACM e taulaʻi i le puipuiga o tagata faʻatau ma vaega tau tauvaga o tagi a le ESG.
O le taʻiala a le ACM mo tagi lanumeamata e te maua ai tulaga faʻatonuina mo maketiga tau siʻosiʻomaga. E tatau ona e faʻamautinoa o au faʻamatalaga tau le faʻasaoina o le siosiomaga e saʻo, e mafai ona faʻamaonia, ma e le faʻasesēina.
E mafai e le pulega ona faia se gaioiga fa'amalosia pe afai e leai se fa'amaoniga talafeagai o au tagi lanumeamata. E mana'omia e le Pulega Holani mo Maketi Tau Tupe ni su'etusi mai fafo e iloilo au lipoti fa'aauau pe afai o oe o se kamupani tele pe lisiina i lalo o le CSRD.
O lenei mea e faʻaopoopoina ai se vaega o faʻamaoniga i au faʻamatalaga e uiga i le ESG. O loʻo faʻateleina e supavaisa uma e lua a la suʻesuʻega o le tausisia o le ESG aʻo faʻatupulaʻia le faʻavae faʻatonutonu.
E tatau ona e faʻamoemoe i iloiloga e tele atu ma tulaga maualuga atu mo pepa aloaia.
Matafaioi a Faamasinoga Holani ma Aga Masani o Litigation
Ua amata ona galulue malosi faamasinoga a Holani i mataupu e fesoʻotaʻi ma le ESG aʻo faʻaaogaina e i latou e aʻafia ai le faʻamasinoga e faʻamalosia ai tiute tauave tau le faʻasaoina o le tamaoaiga. O nei luʻitau faaletulafono e masani ona taulaʻi i aiaiga o tiute tausi e manaʻomia ai oe e mafaufau i aafiaga tau le siosiomaga ma agafesootai i au faʻaiuga faapisinisi.
O le aga masani o le faamasinoga ua atagia mai ai le naunau o tagata faigaluega, iuni a tagata faigaluega, ma vaega o le siosiomaga e faʻamasinoina kamupani e ala i faʻamasinoga. E te feagai ma se gaioiga faaletulafono pe afai e le ausia e au faiga ESG manaʻoga faʻatonutonu poʻo tautinoga ua taʻua.
Ua faaalia e faamasinoga a Holani le naunau e faauigaina lautele le tiute o le tausiga i tulaga tau siosiomaga. O lona uiga e ono noatia oe mo ni aafiaga e sili atu nai lo le mea e ono aofia ai i tulafono masani a kamupani.
E tatau ona e fa'amaumauina au faiga fa'ai'uga i le ESG ma le mae'ae'a e puipuia ai mai ni fa'alavelave e ono tula'i mai. Tausia ni fa'amaumauga manino o le auala e te iloiloina ai tulaga lamatia, fa'atulaga ni sini, ma fa'atino ni fuafuaga fa'atumauina.
Va'aiga i le Lumana'i ma Avanoa Fa'ata'atitia
O kamupani Holani e sili atu nai lo tulaga manaʻomia o le tausisia o tulafono o le a maua ni tulaga lelei tauvā i le maketi. O le malosi o le faʻatinoga o le ESG ua i ai nei se aafiaga tuusaʻo i faʻaiuga a le aufaipisinisi ma mea e fiafia i ai tagata faʻatau.
E le gata i le Tausisia o Tulafono: ESG o se Fa'avasegaga Fa'ata'atitia
O kamupani e sili atu nai lo na o se lipoti e faʻatino ai le ESG, o le a tulaga ese i a latou vaega. E mafai e lau lipoti ESG ona faʻaalia ai le fouga fou i le faʻatinoga o le gafataulimaina ma faʻaalia ai le taitaiga i ē e aʻafia ai.
O loʻo faʻateleina ona faʻaaogaina e faletupe ma tagata teu tupe le manino o le ESG o se mea e fai ai faʻaiuga pe a vaevaeina tupe faavae. O le suiga i manaʻoga o le CSRD e maua ai se avanoa mo kamupani feololo.
O le taliaina ma le loto i ai o tulaga faatonuina o lipoti a le ESG o loʻo faʻailoa mai ai le tautino atu i le faʻaauauina e tusa lava pe le o manaʻomia faaletulafono. O lenei auala e fausia ai le faʻatuatuaga ma paʻaga o loʻo feagai ma a latou lava mamafa i le aoina o faʻamatalaga a le ESG.
O kamupani e tuʻufaʻatasia sini a le ESG i le atinaʻeina o oloa ma faʻagaioiga e maua ai faʻamanuiaga tau maketi. O au fuafuaga faʻaauau e avea ma vaega o lau tau faʻatauaina nai lo le faʻatupeina o galuega tau pulega.
Fausiaina o le Talitonuga o le Aufaipisinisi ma le Igoa Tauleleia o le Maketi
Ua iloilo nei e le aufaipisinisi le faatinoga tau tupe faatasi ai ma le faatinoga o le gafataulimaina pe a faia ni faaiuga e faatatau i le vaevaeina. O au lipoti a le ESG e maua ai faamaoniga o le gafatia e pulea ai tulaga lamatia ma le mafaufau loloto i se taimi umi.
O kamupani e malosi le manino o le ESG e tosina mai ai tau maualalo o tupe faavae ma le naunau lautele o le aufaipisinisi. O le talaaga o le maketi e faalagolago i le faaalia pea o tautinoga tau le gafataulimaina o kamupani.
O le fa'ailoa manino o sini ma le alualu i luma o le ESG e fa'atupuina ai le talitonuga i tagata fa'atau ma pa'aga. O taumafaiga fa'ale-nu'u e feso'ota'i ma le fuafuaga fa'apisinisi e fa'amalosia ai fegalegaleaiga ma i latou e a'afia.
O le faʻaitiitia o lipoti faʻamalosia e maua ai le avanoa mo le lelei nai lo le tele. Taulaʻi au lipoti a le ESG i mataupu taua e taua i lau pisinisi ma i latou e aʻafia nai lo le aoina atoatoa o faʻamatalaga.
Tuufaatasia o le ESG i le Fuafuaga Fa'apisinisi
O le tuʻufaʻatasiga manuia e manaʻomia ai le faʻaofiina o mafaufauga ESG i totonu o faʻaiʻuga autu faʻapisinisi. E tatau i lau fuafuaga faʻapisinisi ona faʻafetaui sini tau tupe ma sini tau atinaʻe gafataulimaina.
O lenei fetuunaiga e faʻamautinoa ai o punaoa e lagolagoina le manuia ma le faʻatinoga o le faʻaauauina. O le vaavaaiga a le komiti faʻafoe o sini a le ESG e faʻaalia ai le tuuto atu i paʻaga.
O le iloiloga masani o fuafuaga fa'aauau fa'atasi ai ma fua fa'atatau tau tupe e fa'amautinoa ai le talafeagai o le ESG ma taunu'uga o pisinisi. E fesoasoani 'au e galulue fa'atasi e fa'ailoa avanoa e fa'aleleia atili ai galuega a fuafuaga a le ESG.
Amata i le fa'ailoaina po'o fea e a'afia sa'o ai lau fa'ata'ita'iga pisinisi e mea tau ESG. Fa'atulaga ni sini e mafai ona fuaina e feso'ota'i ma le fa'atinoga tau tupe ma le lelei o le fa'agaioiga.
Siaki le alualu i luma e faʻaaoga ai faiga e tuʻufaʻatasia ai faʻamatalaga ESG ma meafaigaluega faʻapitoa tau pisinisi o loʻo iai nei.
Fesili e Masani ona Fesiligia
O loʻo feagai kamupani Holani ma ni tulaga faʻatapulaʻa fou o lipoti e manaʻomia ai le silia ma le 1,000 tagata faigaluega ma le €450 miliona o tupe maua, ae o faletupe ma faʻalapotopotoga tau tupe e tatau ona aoina faʻamatalaga ESG e ui lava ina itiiti ifo kamupani e manaʻomia ona lipotia. O le faʻavae faʻatonutonu ua aofia ai nei manaʻoga faʻapitoa o le suʻesuʻega tatau ma aʻafiaga faʻapitoa i vaega e matua eseese lava i pisinisi eseese.
O a manaʻoga aupito lata mai o le tausisia o tulafono a le ESG mo kamupani Holani?
Amata mai i le 2026, o le a faʻaaogaina le Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) i kamupani Holani e silia ma le 1,000 tagata faigaluega ma e sili atu i le €450 miliona le aofaʻi o tagata faigaluega. O se faʻaitiitiga tele lea mai manaʻoga muamua.
Afai e pa'ū lau kamupani i totonu o nei tulaga fa'atapula'a, e tatau ona e lipoti atu e fa'aaoga ai Tulaga Fa'atonuina o Lipoti Fa'aauau a Europa (ESRS). Ua fa'afaigofieina tulaga fa'atonuina, fa'atasi ai ma le fa'aitiitia o fa'amaumauga fa'amalosia e silia ma le 50%.
Ua suia le taulaʻiga i faʻamaumauga faʻatusatusa nai lo faʻamatalaga faʻamatala. O kamupani o loʻo lisiina ma pisinisi tetele o loʻo feagai ma tiutetauave o lipoti mai le 2028 agai i luma.
E manaʻomia ona e faʻamautinoa o loʻo faʻagaoioia au faiga e aoina ai faʻamatalaga tau le faʻasaoina o le tamaoaiga aʻo leʻi oʻo i nei aso faʻatulagaina. O le faʻavae fou e aofia ai iloiloga faʻafaigofie o mea taua ma e manaʻomia ai ni aotelega faʻapitoa.
E tatau i au lipoti ona aofia ai mea tau le siosiomaga, agafesootai, ma le pulega e fitoitonu i au galuega.
E fa'apefea ona a'afia e le Tulafono Fa'atonutonu a le EU mo Taxonomy faiga fa'atino lipoti a kamupani Holani?
O le Tulafono Fa'atonutonu a le EU Taxonomy e mana'omia ai oe e fa'ailoa mai le tele o au gaioiga tau tamaoaiga e ogatasi ma ta'iala e gafataulimaina ai le siosiomaga. E tatau ona e lipotia le vaega o au tupe maua, tupe fa'aalu, ma tupe fa'aalu fa'atino e agava'a e fa'atatau i le taxonomy.
E manaʻomia e lau kamupani ona iloilo pe ua ausia e au gaioiga tulaga faʻapitoa o le suʻesuʻega mo se sao taua i sini tau siʻosiʻomaga. E aofia ai le faʻaitiitia o suiga o le tau, fetuunaiga i suiga o le tau, ma le puipuiga o punaoa o le vai ma le gataifale.
E tatau fo'i ona e fa'aalia e le o afaina tele au gaioiga i so'o se isi sini tau si'osi'omaga. O lenei mataupu faavae o le "aua le faia se afaina tele" e fa'aoga i iloiloga uma o taxonomy.
O loʻo feagai faʻalapotopotoga tau tupe ma manaʻoga faʻaopoopo e faʻailoa mai ai le vaega o a latou nonogatupe ma tupe teufaafaigaluega e faʻatupeina ai gaioiga e faʻatatau i le faʻavasegaina o lafoga. O lenei mea e mafua ai le mamafa i le filifili taua atoa ona o loʻo talosagaina e faletupe faʻamatalaga faʻavasegaina mai a latou tagata faʻatau kamupani.
O a fa'asalaga mo le le tausisia o tulaga fa'atonuina o le ESG i Netherlands?
O le Pulega Holani mo Maketi Tau Tupe (AFM) e vaʻavaʻaia le tausisia o manaʻoga o lipoti a le ESG. O le le tausisia e mafai ona iʻu ai i sala tupe faʻapulega, gaioiga faʻamalosia, ma faʻasaʻoga faʻamalosia i lipoti ua lolomiina.
Atonu e feagai lau kamupani ma suʻesuʻega mai le tele o paʻaga e aofia ai tagata e umia sea, tausi tusi, tagata faigaluega, ma iuni a tagata faigaluega. Ua faʻateleina ona faʻasalaina e faʻamasinoga a Holani kamupani mo tagi a le ESG, ma avea ai le tausisia o tulafono o se poloaiga faaletulafono nai lo se faiga faʻatino e aunoa ma se totogi.
E eseese fa'asalaga e fa'atatau i le mamafa ma le umi o le le usita'ia. O soliga faifai pea po'o le lipotia sese ma le loto i ai e maualuga atu fa'asalaga nai lo mea sese e le'i fuafuaina.
E ese mai i faʻasalaga tau tupe, o le le tausisia o tulafono e faʻaleagaina ai lou igoa taʻuleleia ma e mafai ona aʻafia ai lou avanoa i tupe faʻavae. O loʻo faʻateleina le manaʻomia e le au teu tupe ma le au faʻatupe o le faʻatinoga malosi o le ESG e fai ma tuutuuga mo le faʻatupeina.
O fea vaega i le maketi Holani e sili ona aʻafia i tulafono fou a le ESG?
O vaega e sili ona tāua i le tau e feagai ma aafiaga sili ona tāua mai tulafono faatonutonu a le ESG. O vaega o faatoaga, gaosiga, ma felauaiga o le a na o le tusa ma le 190 kamupani o totoe i lalo o tapulaa fou a le CSRD, ua faaitiitia mai le 1,350 muamua.
O loʻo feagai le vaega tau tupe ma luʻitau tulaga ese. E tatau i faletupe ona aoina faʻamaumauga a le ESG mai a latou tagata faʻatau ina ia ausia ai manaʻoga o le vaavaaiga, e ui lava ina itiiti ifo kamupani ua noatia nei e lipotia nei faʻamaumauga.
O lenei mea e mafua ai se feteenai fa'atonutonu e tatau i faletupe ona fa'atautaia. O pisinisi e fa'aaogāina le malosi e feagai ma le su'esu'ega tele e uiga i lipoti o kasa fa'asao ma sini e fa'aitiitia ai.
Afai o loʻo faʻagaoioia lau kamupani i nei vaega, e te manaʻomia ni faiga malolosi e siaki ai le faʻasaʻolotoina o kasa faʻavevela, faʻaaogaina o le malosi, ma fuafuaga o suiga. E tatau i kamupani o loʻo lisiina i vaega uma ona sauniuni mo manaʻoga o lipoti.
O tiutetauave e sili atu nai lo mea tau le siosiomaga e aofia ai fuainumera lautele e pei o le eseesega o le aufaigaluega, faiga masani o galuega, ma aafiaga i le alalafaga.
E faʻapefea ona faʻafetaui e pisinisi Holani a latou fuafuaga ma le Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR)?
E tatau i sui auai i le maketi tau tupe ona faʻailoa pe faʻapefea ona latou faʻafesoʻotaʻia tulaga lamatia o le faʻaauauina o galuega i faʻaiuga tau tupe teufaafaigaluega.
Afai e tuʻuina atu e lau kamupani ni oloa poʻo ni tautua tau tupe, e tatau ona e faʻavasega nei mea e tusa ai ma vaega o le SFDR.
O oloa o le Mataupu 8 e faʻalauiloa ai uiga tau siʻosiʻomaga poʻo agafesootai, ae o oloa o le Mataupu 9 o loʻo faʻamoemoeina e faʻafaigaluegaina tupe gafataulimaina.
E tatau ona e faʻailoa manino mai poʻo le fea faʻavasegaga e faʻatatau i au taulaga.
E tatau ona aofia i lau fuafuaga ni faʻamatalaga auiliili e uiga i aafiaga leaga autū i mea taua e faʻasaoina ai le ola.
E manaʻomia ai le aoina mai o faʻamatalaga i luga o faʻailoga eseese e fesoʻotaʻi ma taunuʻuga tau siʻosiʻomaga ma agafesootai.
O kamupani e lē o ni faʻalapotopotoga tau tupe e feagai ma aʻafiaga lē tuusaʻo e ala i a latou mafutaga ma faʻalapotopotoga tau tupe.
O le a talosagaina e faletupe ma tagata teu tupe fa'afaigaluega fa'amaumauga ESG mai ia te oe e fa'ataunu'u ai a latou lava tiute tau SFDR, tusa lava pe e te le o noatia tuusa'o i le tulafono faatonutonu.
O a laasaga e tatau ona faia e kamupani Holani e faʻaalia ai le filiga tatau i a latou sapalai i lalo o poloaiga a le ESG?
E tatau ona e fa'ailoa ma iloilo aafiaga leaga i lau sapalai e feso'ota'i ma aia tatau a tagata soifua ma fa'aleagaina o le siosiomaga. O lenei mea e mana'omia ai le fa'afanua o au sapalai ma le iloiloina o tulaga lamatia i vaega ta'itasi.
O le "tapula'a fou o le filifili o mea taua" e fa'atapula'aina ai le tele e mafai ai e kamupani lipoti ona talosagaina fa'amaumauga a le ESG mai vaega lona tolu laiti. O nei kamupani tu'uina atu oloa laiti ua i ai nei le aia tatau fa'aletulafono e teena ai talosaga mo fa'amaumauga i nisi o tulaga.
E tatau ona aofia i lau faiga suʻesuʻe tatau ni auala e puipuia ai ma faʻaitiitia ai tulaga lamatia ua faʻailoaina. E te manaʻomia ni faiga faʻavae ma ni auala faʻatino ua faʻamaumauina e faʻaalia ai le auala e te foʻia ai ni soliga e ono tulaʻi mai i lau sapalai oloa.
E tatau ona e faʻatuina ni auala e faʻaalia ai faitioga e mafai ai e i latou e aʻafia ona faʻaalia o latou popolega. O le mataʻituina ma le lipotia soo o taumafaiga e faia ai suʻesuʻega tatau o ni vaega taua ia o le tausisia o tulafono.
Afai e maua mai lau kamupani ni punaoa mai vaega po'o itulagi e maualuga le lamatiaga, e mana'omia ni faiga fa'aleleia atili. E aofia ai su'esu'ega i totonu o le nofoaga, fa'amaoniga a isi vaega, ma faiga fa'aauau o le mata'ituina.
