Nu'u o le malosiaga i lalo o le Tulafono o le Malosiaga a Holani: tuutuuga, fefa'asoaa'iga o le malosiaga ma laisene

O se fa'alapotopotoga o le malosiaga (energiegemeenschap) o se fa'alapotopotoga fa'aletulafono e fa'atinoina galuega i luga o le maketi o le malosiaga mo ona sui auai po'o tagata e umia sea, fa'atasi ai ma fa'amanuiaga tau si'osi'omaga, tamaoaiga po'o agafesootai o lona autu nai lo le tupe mama. Talu mai le aso 1 o Ianuari 2026, ua aloaia e le Dutch Energy Act (Energiewet) i le Mataupu 1.1, ae e le tu'uesea mai le tulafono masani o le malosiaga: o lo'o fa'aauau pea ona fa'aoga se laisene sapalai, tau o le grid ma le fe'avea'iga o le eletise se'i vagana ua ausia se tuusaunoaga fa'apitoa.

O le tuusaunoaga autū e faʻatagaina ai se nuʻu e sapalai atu i ona lava sui e aunoa ma se laisene, ae pe afai e le sili atu i le 500 sui poʻo tagata e umia sea ma e le sili atu le sapalai nai lo le mea e fafagaina i le silia ma le tausaga (Mataupu 2.17(2)(a) Tulafono o le Malosiaga ma le Mataupu 2.27 o le Tulafono Faatonutonu o le Malosiaga). O loʻo i lalo o loʻo matou faʻatulaga ai tuutuuga, le aia tatau e faʻasoa ai le malosi, ma tulaga lamatia faaletulafono autu.

O a tulaga e tatau ona ausia e se alalafaga o le malosiaga?

E tatau i le nuʻu ona faʻatulaga ni mea se tolu i ana mataupu faʻavae o le mafutaga, pe, mo se faiga faʻapaʻaga, i lana maliega faʻapaʻaga (Mataupu 2.4(1) Tulafono o le Malosiaga): e tatala ma e loto i ai le auai, e mafai e sui auai ona o ese, ma o le pule moni e paʻu i tagata masani, pisinisi laiti poʻo pisinisi laiti, malo, pulega o le vai, itumalo poʻo faʻatulagaga faʻatasi.

O se nu'u e atiina ae galuega fa'atino o le malosiaga fa'afouina e iai ni filifiliga fa'aopoopo i lalo o le Mataupu 2.4(2). E mafai ona fa'atapula'aina le avea ma sui auai i tagata masani, fa'alapotopotoga a le malo ma pisinisi laiti ma feololo, tu'u le pule i sui auai ua fa'atuina lata ane i ana galuega fa'atino, ma tu'uina atu i sui auai uma se palota tutusa.

O le fea fa'atulagaga faaletulafono e sili ona fetaui ma oe?

O le tele o fuafuaga e filifilia se faalapotopotoga fa'apisinisi (coöperatie) po'o se fa'alapotopotoga (vereniging), auā o na faiga e fetaui ma le avea ma sui auai tatala ma le pulea e sui auai. E le lava le faiga fa'aletulafono: e tatau i mataupu ma maliega a sui auai ona fa'amautu moni mana'oga o le Mataupu 2.4, e aofia ai le pulea e le mafai ona pa'ū i se tagata teu tupe tele po'o se vaega maketi.

O a ni gaoioiga e mafai ona faatino e se faalapotopotoga o le malosiaga?

E mafai e se nuʻu ona gaosia, sapalai, teuina, faʻaputu, tuʻuina atu auaunaga fetuutuunai, faʻagaoioia nofoaga e faʻatumu ai le eletise ma faʻasoa le malosi. O gaioiga taʻitasi e iloiloina i lalo o ana lava tulafono: o le avea ma se nuʻu o le malosi e le aveesea ai le laisene, fuataga poʻo tulafono o maketi e faʻatatau i lena gaioiga.

O le Mataupu 2.3 o le Tulafono o le Malosiaga ua fa'atulaga ai tulafono lautele mo tagata uma o lo'o auai i le maketi, ma o se fa'alapotopotoga o le malosiaga o lo'o galulue i le maketi e noatia fo'i i ai. Siaki mo gaoioiga ta'itasi pe o lo'o faitauina o se sapalai, fa'aputuga po'o se isi gaoioiga fa'atulafonoina a'o le'i amataina.

E fa'apefea ona galue le fefa'asoaa'i o le malosi?

O le fefa'asoaa'i o le malosiaga (energie delen) o se aia tatau fa'aletulafono ese: e mafai e se tagata fa'atau galue, po'o se vaega feso'ota'i i totonu o se nu'u o le malosiaga, ona fa'asoa le eletise i luga o le upega lautele ma isi sui auai (Mataupu 2.30 Tulafono o le Malosiaga). E le o se sapalai, ma e le liua ai le nu'u e avea ma se sapalai.

E na'o le taimi e maua ai le aia tatau e fa'atatau i tulaga e fa:

• o loʻo iai se maliega faʻasoa o le malosi a le nuʻu ma se kamupani tuʻuina atu oloa e ofoina atu le faʻasoa o le malosi;
• e tofu tagata auai ma se maliega sapalai po o se maliega fafaga ma le kamupani lava lea e tasi;
• e tofu tagata auai ma se masini fuaina o loʻo faʻaaogaina lana galuega fesoʻotaʻi (o se mita atamai);
• e fa'asoa le eletise i le vaitaimi ta'itasi e foia ai le le paleni.

E tatau ona tutusa maliega fa'alemalo i le va o sui auai ma le vaevaega na fa'agasolo e le kamupani tu'uina atu. Afai e le tutusa, e maua e sui auai ni fa'asalaga e le mafai ona latou fa'amatalaina ma e tau'ave e le nu'u le eseesega. E mafai ona fa'atulaga tulafono i le eria e mafai ona fa'asoa ai le malosiaga e ala i se poloaiga i le fono (Mataupu 2.30(2)).

O afea e manaʻomia ai e se alalafaga o le malosiaga se laisene sapalai?

O le tuʻuina atu o le eletise poʻo le kesi i tagata faʻaoga mulimuli e iai se fesoʻotaʻiga laʻititi e manaʻomia ai se laisene mai le ACM (Mataupu 2.17(1) Tulafono o le Malosiaga). E mafai e se nuʻu o le malosiaga e gaosia le malosiaga ona tuʻuina atu e aunoa ma se laisene pe afai e ausia uma tuutuuga e tolu o le Mataupu 2.17(2)(a):

• i le silia ma le tausaga e le sili atu le eletise po'o le kesi e sapalaiina nai lo le mea e fafaga ai i le upega eletise;
• e na'o tagata fa'aoga feso'ota'iga laiti e tu'uina atu i ai o ona sui auai po'o tagata e umia sea;
• e le sili atu i le 500 ona sui auai po'o ni tagata e umia sea eseese (Mataupu 2.27 Tulafono Faatonutonu o le Malosiaga).

Afai e sili atu le tuputupu aʻe o le alalafaga i le 500 sui auai, pe sili atu le sapalai nai lo le mea e maua, e muta le tuusaunoaga ma e manaʻomia se laisene poʻo se faiga faapaʻaga ma se kamupani sapalai ua laiseneina. Mataʻituina nei fuainumera i tausaga taʻitasi.

Ae fa'apefea le avanoa i feso'ota'iga eletise, tau o felauaiga ma le fe'avea'iga o feso'ota'iga?

E mafai e se nu'u o lo'o fa'aaogaina le eletise ona maua le avanoa i le grid i luga o tuutuuga e le fa'ailoga tagata ae totogi lafoga o le grid. I lalo o le Mataupu 3.43 o le Energy Decree (Energiebesluit), e tatau i lafoga mo se nu'u o lo'o fa'aaogaina le eletise ona saofagā lelei ma tutusa i le aofa'i atoa o tau o le grid; e leai se tuusaunoaga lautele i lafoga.

O le gafatia o felauaiga o le fa'atapula'a lona tolu lea. I nofoaga e tele ai feso'ota'iga i luga o le initaneti, e mafai e le kamupani feso'ota'iga ona fa'atuai pe fa'atapula'aina feso'ota'iga ma felauaiga; o la matou tusiga i le puleaina o feso'ota'iga e fa'amatalaina ai ou aia tatau. Afai e aofia ai i le poloketi ana lava uaea i le va o tagata auai, siaki pe pa'ū i lalo o le tulafono mo faiga tufatufaina tapuni po'o laina tuusa'o.

O a maliliega e manaʻomia e se alalafaga o le malosiaga?

O mataupu faavae o le mafutaga ua na o se amataga. I le faatinoga e te manaʻomia ni maliega i le ulufale atu ma le alu ese, palota, saofaga i tupe teufaafaigaluega, faagaoioiga, vaevaeina o le malosiaga ua gaosia, tufatufaina atu o faamanuiaga, noataga ma le foiaina o feeseeseaiga. I luga atu o lena mea e oo mai ai konekarate ma le kamupani sapalai (e aofia ai le maliega o le faasoaina o le malosiaga o le Mataupu 2.30), tagata faapipii, tagata e faatupe ma le kamupani e faagaoioia le upega tafailagi.

E tolu tulaga lamatia e toe tupu. E tula'i mai feeseeseaiga tau pulega pe a lamatia tupe, mo se fa'ata'ita'iga e uiga i le taliaina o sui fou po'o le matafaioi o se pa'aga fa'apolofesa. E tula'i mai mea sese fa'atonutonu pe a fenumiai le fefa'asoaa'i ma le sapalai, ma mafua ai le mana'oga o le laisene o le Mataupu 2.17. Ma e tula'i mai le lamatiaga o le upega tafa'ilagi pe a le amana'ia e le mataupu fa'apisinisi le feso'ota'iga ma le gafatia o felauaiga.

O le a se mea e tatau ona e siakiina i le avea ai ma se tasi e amataina pe avea ma se komiti faatino o se nuu o le malosiaga?

• Pe o fa'amautinoa ea e mataupu faavae le auai tatala, le aia tatau e alu ese ai ma le pule e pei ona mana'omia e le Mataupu 2.4?
• O le a tumau pea lau aofaʻi o sui auai i le 500 pe i lalo ifo ma o le a itiiti ifo i lau lava aofaʻi fafaga faaletausaga pe afai e te sapalai e aunoa ma se laisene?
• E iai se kamupani tu'uina atu oloa e ofoina atu le fa'asoaina o le malosi, ma pe ua sainia ea e tagata uma o lo'o auai ma lea kamupani?
• E tofu tagata auai uma ma se mita atamai e iai se galuega fesoʻotaʻiga ola?
• Ua fa'amaonia e le kamupani e fa'agaoioia le upega o feso'ota'iga ma le gafatia o felauaiga mo le galuega?

O le ā e tatau ona e siakiina i le avea ai ma se tagata auai?

• E mafai ona e tuua le alalafaga, ma o a tuutuuga tau tupe?
• E fa'apefea ona vaevaeina le malosiaga fa'asoa ia te oe ma fa'amautu i lau pili o le malosiaga?
• O le ā le saofaga po o le noataga e te tauaveina mo tupe teufaafaigaluega ma mea ua leiloa?
• E manaʻomia ona sui lau kamupani sapalai ina ia auai i le fefaʻasoaaʻiga o le malosiaga?

O a ni mea e mafai ona matou faia mo oe i se fa'alapotopotoga o le malosiaga?

E fautuaina e a matou loia o le malosiaga ni faalapotopotoga o loo nonofo ai tagata, faalapotopotoga tuufaatasi, malo ma pisinisi i le faatuina ma le faagaoioia o ni faalapotopotoga o le malosiaga.

• Matou te tusia mataupu faavae o le mafutaga ma maliega a sui auai e tusa ai ma le Mataupu 2.4 o le Tulafono o le Malosiaga.
• Matou te iloiloina pe o lau faʻataʻitaʻiga o loʻo tumau pea i totonu o le tuusaunoaga o le laisene o le Mataupu 2.17(2)(a).
• Matou te iloiloina le maliega e fefaʻasoaaʻi ai le malosi ma le kamupani sapalai ma tulafono o le vaevaeina.
• Matou te feutagai ma maliliega ma tagata fa'apipi'i, tagata fa'atupeina ma le kamupani fa'agaoioia o feso'ota'iga eletise.
• Matou te fautuaina feeseeseaiga i le pulega, ulufale mai ma le alu ese o sui auai.

aotelega

• O se fa'alapotopotoga o le malosiaga o se fa'alapotopotoga faaletulafono e le o ni polofiti e pei ona fa'amatalaina i le Mataupu 1.1 o le Tulafono o le Malosiaga; e tatau i ana mataupu ona ausia le Mataupu 2.4.
• O le fefa'asoaa'i o le malosiaga o se aia tatau ese i lalo o le Mataupu 2.30, e noatia i se maliega a le sapalai, mita atamai ma le fefa'asoaa'i i taimi ta'itasi o le totogiina.
• O le sapalai e aunoa ma se laisene e na'o sui auai e fa'atagaina, se'ia o'o i le fafaga a le nu'u lava ia ma e le sili atu i le 500 sui.
• E totogi e nu'u o lo'o i ai le malosiaga ni lafoga o feso'ota'iga eletise ma o lo'o tumau pea ona noatia i tulafono fa'atonutonu o le fe'avea'i o upega eletise.

Soo fesili