Le Mea Moni e Faia e le Loia Konekarate Galuega
Mafaufau i se loia konekarate faigaluega e pei o vaega tutusa tufuga, tulaga lamatia-pule, ma feutagaiga fuafuaga. O a latou galuega i aso uma o loʻo nofo i le vaeluaga o tulafono a Dutch leipa, maliega tuʻufaʻatasia (CAOs), ma mea moni faʻapisinisi o paketi totogi ma galuega. E ala i le faaliliuina o na tulafono i le gagana e le mafai ona maua, latou te taofia ai le le malamalama a o leʻi oo i le kiona i ni faamasinoga taugatā—e faasaoina uma ai tagata e ana galuega ma tagata faigaluega taimi, tupe, ma le faatuatuaina.Tusia ma Su'iina Konekarate Fou
E leai ni tagata faigaluega se lua-poʻo ni matata-e tutusa, o le kopi-faʻapipiʻi se mamanu e seasea tipiina. O se loia e amata i le faafanua o le matafaioi: tumau, taimi tumau, i luga o le telefoni, temp e ala i se lala sooupu, poʻo le C-level "management overeenkomst." Ona latou fa'apipi'i lea i mana'oga fa'aletulafono mai le Tusi 7 BW ma so'o se tala fa'atatau a le CAO i fua o totogi, ovataimi, ma vaitaimi fa'asilasilaga. Mo tagata fa'avae e fa'atuputeleina, e tusia fo'i e le loia ni fuaiupu fa'aopoopo e ola fa'atasi ma le kamupani, fa'ata'ita'iga, fua fa'atatau ponesi e fa'afou fa'afou pe a mae'a le fa'atupe fa'atupe po'o le fa'alauteleina i maketi fou a le EU. O le taunuuga o se konekarate e ogatasi ma fuafuaga tau pisinisi ae tumau pea le faʻamalosia atoatoa pe a luʻitauina.Toe Iloiloga & Va'aiga Mailei Natia
E masani ona sailia e tagata faigaluega se fesoasoani i le tulaga o iloiloga. E vase e le loia le konekarate i lea laina ma lea laina, siaki uma upu ma anotusi:- Fua fa'asinoga o totogi ma alauni e 8% mo aso malolo
- Fa'anofovaavaaia (maxi lua masina, po'o le tasi mo <2-tausaga konekarate)
- E le fa'atauva le 'ele'ele ma le umi
- Fa'atonuga fa'ale-mafaufau e ono foloina ai galuega fa'atino
- Vaitaimi fa'asilasilaga e sili atu ile fa'atulafono po'o le maualuga ole CAO
- Fuaiupu tulafono a malo i fafo e faʻafefe ai le puipuiga a Dutch
- “Ua lafoaia e le tagata faigaluega so o se aia tatau i taui i lalo o le Mataupu 7:653 BW”
- “E otometi ona faafou konekarate mo vaitaimi tutusa sei vagana ai faamutaina tolu masina muamua atu”
- “E le tauva le lalolagi atoa mo se vaitaimi e tolu tausaga”
Fa'atalanoa Tu'utu'uga Lelei mo oe
E aumaia e se loia tomai le malosi e fai ai fefa'ataua'iga e le mafai ona e faia na'o oe. Latou te fa'ailogaina taui, fa'aliliu folafolaga le mautonu i ni fua fa'atatau, ma fa'atonu gagana paleni—fa'ata'ita'iga, sui "e mafai e le tagata faigaluega ona toe fa'afo'i tau o a'oa'oga i so'o se taimi" ma le "totogi fa'aitiitia fa'atatau ile 24 masina." Mo le au fa'atonu po'o tagata fa'asalalau, e masani ona latou fa'atautaia fa'asologa o le tu'uina atu o tupe, 30% fa'atonuga o lafoga, ma alauni toe fa'aleleia.Taulimaina o Feeseesea'iga, Soliga, po'o le Fa'amuta vave
A leaga mea, e sui le loia ile faiga e foia ai feeseeseaiga. O filifiliga e amata mai i le soalaupulega i le faila i le kantonrechter poo le UWV mo pemita faate'a. Latou te saunia molimau, fuafua tulafono [suiga tau taui](https://lawandmore.eu/blog/transition-compensation-employment-contract/), ma fa'atalanoa maliega fa'ato'aga (vaststellingsovereenkomst) e puipuia ai le ta'uleleia ma fa'aitiitia lafoga leak. I fa'alavelave fa'anatinati-fa'ata'ita'iga, fa'ate'aina fa'apotopotoga-e mafai ona latou sailia se toomaga le tumau i totonu o aso.Tausi, Faiga Fa'avae, ma Fa'amaumauga
I tua atu o konekarate ta'ito'atasi, tusitaulima su'etusi a loia fa'akonekarate galuega, fa'aliga fa'alilolilo GDPR, faiga fa'ailo, ma fa'amaumauga o fa'atalanoaga a le fono-galuega. O lenei faiga fa'ato'atoa fa'amautinoaina o pepa uma o lo'o i totonu o le fa'aputuga a le HR e lagolagoina, nai lo le fete'ena'i, le maliliega fa'afaigaluega—tapuni fa'alavelave a'o le'i maua e le fa'atonu po'o le fa'amasinoga.Fa'aaliga Pe a Tatau Ona E Faafaigaluegaina se Loia Konekarate Galuega
E le o fesili konekarate uma e fa'amaonia ai se tagata e taofia faaletulafono, ae o nisi taimi o le fu'a mumu e mafai. Fa'aoga le lisi o lo'o i lalo: afai e te fa'ailogaina se atigipusa e tasi, o le vala'au i se loia fa'akonekarate faigaluega e masani lava ona taugofie nai lo le fa'amamāina o se fa'amasinoga mulimuli ane.Afai o oe o se tagata faigaluega o loʻo feagai ma se ofo fou poʻo se teuteuga
O konekarate tetele tiketi e tatau ona su'esu'eina tele-liki. Saili fautuaga pe a:- O le matafaioi e matua, e aofia ai le tutusa, poʻo oe e nafa ma oe mo iuga
- Fa'anofovaavaaia e sili atu i le masina e tasi pe o ese mai le CAO
- O le pepa o lo'o i Dutch a'o e feutagai ile Igilisi
- O oe o se tagata mai fafo e faalagolago i le 30% o le faaiuga, faamanuiaga o le toe siitia, po o alauni aoga. E faaliliuina e se loia tusitusiga laiti i le Igilisi faigofie ma teena fuaiupu mamafa. ae e te lei sainia.
Afai o oe o se tagata faigaluega o lo'o tusia ata mo le taimi muamua po'o le fa'asili
O faʻataʻitaʻiga kopi mai luga ole initaneti e masani ona le amanaʻia mea faʻapitoa a Dutch. Fa'a faigaluega se tagata poto faapitoa pe afai:- O lo'o e fesuia'i mai freelancer i tagata faigaluega totogi
- Atonu e talosaga se CAO ae e te le o mautinoa po o le fea
- O aiaiga fa'ale-atamai po'o le agatapuia e taua tele
- O lo'o e fuafua e fa'alauiloa le konekarate lava e tasi i le tele o atunuu o le EU. O pepa tutusa ma ua siakiina e loia e puipuia ai oe mai tagi fa'ailoga tagata, feeseesea'iga e le'i totogia mo le galuega faaopoopo, ma sala tupe a leoleo.
Mo Feeseesea'iga i le le tauva, ovataimi, po'o le fa'avasega sese
E tupu fa'alavelave pe a fa'aputu e fuaiupu le ola o se tasi po'o itula e le'i totogia. O fa'aoso masani e aofia ai:- Ose le tauva e poloka ai se ofo faigaluega fou
- Ua toe fa'avasegaina le tagata faigaluega e le Dutch Labor Inspectorate e avea ma tagata faigaluega
- O alauni ovataimi po'o alauni e galue i le taimi e vala'aulia ai e taofia e tusa ai ma tulafono a le CAO E mafai e se loia o konekarate faigaluega ona feutaga'i mo ni fa'amagalo, fuafua mea ua fa'aleagaina, pe fa'alauiloa ni fa'agasologa fa'amasino fa'anatinati.
Tulaga e A'afia ai Fa'amutaina, Fa'amuta, Po'o le Toe Fa'atulagaina
O le tulafono fa'ate'a a Dutch e fa'atino. E te manaʻomia se taʻiala pe a:- Fuafuaina se fa'amaopoopo tu'ufa'atasi e mana'omia ai le UWV po'o le fa'atagaga a le aufono galuega
- Ofoina a maliega maliega (vaststellingsovereenkomst) ma le fuafuaina o taui tau suiga
- O le feagai ai ma le fa'aleaogaina fa'afuase'i po'o le finauina o se tu'ua'iga i se "mafua'aga matuia" o le fautuaga fa'aletulafono talafeagai e 'alofia ai tu'ua'iga e uiga i le fa'amutaina sese o le galuega ma le a'afiaga o le igoa lelei.
Feso'ota'i Tua'oi po'o Fa'atonuga Mamao-Muamua
O galuega mamao e faanenefu ai laina fa'aletulafono. Valaau se loia pe afai:- O tagata faigaluega e nonofo i fafo atu o Netherlands ao le kamupani o Dutch (poʻo le isi itu)
- E te mana'omia se filifiliga-o-tulafono fuaiupu e sao mai su'ega fa'amalosia
- E eseese tulafono o le nofomau i lafoga, toe totogiina o femalagaaiga, po'o tulafono o le le faalauaiteleina o fa'amatalaga i le va o tuaoi. E fa'amautinoa e loia fa'apitoa e ogatasi le konekarate ma tulafono a Holani, EU, ma tulafono fa'alotoifale mai fafo i se afifi e tasi e ogatasi.
Tulafono Autu Konekarate Galuega a Dutch e Tatau Ona E Malamalama
O maliega o galuega a Dutch e ola i totonu o se upega tafa'ilagi o tulafono, tulafono fa'atatau, ma tulafono tau fefa'ataua'iga. O le iloaina o ulutala o loʻo i lalo e mafai ai ona e tautala i le gagana tutusa ma lau loia ma faʻavaveina soʻo se iloiloga poʻo se feutagaiga.Konekarate Tumau vs. Va'aiga Tuma'u vs. Konekarate I luga ole Valaau
O le "tulafono filifili" i le Mataupu 7: 668a BW e liliu ai se faasologa o fefaʻatauaiga le tumau i se konekarate tumau pe a maeʻa le tolu taimi sosoo. or 36 masina sosoo (po o fea e sau muamua). O se va e le itiiti ifo i le ono masina e toe setiina ai le uati. O konekarate i luga ole telefoni po'o la'ititi-maualuga o lo'o faitaulia pea i lenei tapula'a, ma-talu mai le 2020-e tatau i tagata e ana galuega ona ofoina atu se numera tumau o itula pe a uma le 12 masina o galuega i luga o le telefoni. O le solia o le tulafono e otometi lava ona tuʻuina atu i le tagata faigaluega se konekarate le tumau, faʻatasi ai ma le puipuiga malosi e faʻateʻaina lea tulaga.Vaitaimi, Vaitaimi Fa'asilasilaga, ma Itula faigaluega
O fuaiupu fa'anofovaavaaia e tatau ona tusia ma mulimulita'i tapula'a:- Leai se nofo vaavaaia mo konekarate <6 masina
- Max tasi le masina mo tuutuuga i le va o le ono masina ma le lua tausaga
- Max lua masina mo konekarate e sili atu i le lua tausaga poʻo mo konekarate e le faʻamaonia
Le Fa'atauva, Le'o Talosaga, ma le Fa'alilolilo
O fuaiupu e le tauva e na'o tagata faigaluega matutua ma e tatau ona malilie i se faiga tusitusia. Mo konekarate tumau, e tatau i le kamupanī ona fa'aopoopo se “mamafa pisinisi-fiafia" fa'amaoniaga, po'o fa'aleaogaina le fuaiupu. O faamasinoga a Dutch e masani ona faʻaitiitia le lautele, lautele, poʻo le umi pe afai o le fuaiupu e faʻaitiitia ai le ola o se tasi.| Ituaiga fuaiupu | Umi masani | Su'ega vave a le Faamasinoga |
|---|---|---|
| Le tauva | 6–12 masina | Tului fa'aletulafono ? Fa'atatau ? |
| Le fa'atosina | 12–24 masina | Puipui le nofoaga o tagata o tausia ? |
| faalauaiteleina | faatapulaaina | Fefa'ataua'iga mealilo po'o mana'oga fa'alilolilo? |
Sui Taui & Fa'amavaega I lalo ole WWZ
Talu mai le 2020 WAB faʻafouga, e maua e tagata faigaluega totogi suiga faaletulafono mai le aso muamua. Ole fua fa'avae ole((1/3) * monthly_salary) * years_of_service, fuafua fa'atatau. E mafai ona fa'atalanoaina ni maliega fa'amalieina fa'aopoopo i le fa'ate'aina, po'o le fa'ate'aina e leai se fa'atulafonoina mautu.Maliega Fa'atasi (CAO) ma A'afiaga a le Fono o Galuega
O le CAO e masani ona fa'atulafonoina e fa'amalo ai so'o se fefa'ataua'iga fa'auo pe saua e te ta'i ta'ito'atasi se'i vagana ua fa'atagaina manino le fa'asese. Kamupani e 50+ tagata faigaluega e tatau ona fa'apipi'i se Fono mo Galuega i lalo ole WOR. E fiafia le aufono i feutagaiga po o aia tatau foi i taimi faigaluega, polokalame ponesi, ma toe faatulagaina, o lea e masani ona manaomia ai e suiga o konekarate a latou faamanuiaga.Aso malolo fa'aletulafono, aso malolo ma'i, ma Tulafono Fa'atonu mo Galuega
E fa'aopoopo e tagata faigaluega tumau le itiiti ifo ma le fa taimi o latou itula faigaluega fa'alevaiaso i aso malolo totogi (e masani lava 20 aso). O nei aso fa'avae e muta i le ono masina talu ona mae'a le tausaga pe a le faia. A'o ma'i, e totogi e le pule le itiiti ifo ma le 70% o le totogi mo le o'o atu i le 104 vaiaso, e tusa ai ma tiute toe fa'afo'isia i itu uma e lua. E tatau i fa'atulagaga mamao ona fa'aaloalo i tu ma aga masani o le soifua maloloina ma le saogalemu, le saogalemu o fa'amaumauga GDPR, ma, e le o toe mamao, o le "Galuega i le Mea e te Mana'o ai," lea o le a fa'amalosia ai pule e mafaufau lelei i talosaga mo le galue mai le fale. O le malamalama i nei pa puipui e fesoasoani ia te oe e malamalama ai pe aisea e fa'asa'o ai e se loia konekarate faigaluega ni upu laiti—latou te fa'amautu ai le fale fa'aletulafono atoa o le a e fa'alagolago i ai.Auala e Sauniuni A'o Le'i Fa'afeso'ota'i se Loia
E mafai ona fa'aitiitia itula mai lau pili ma tu'u atu i le loia fa'akonekarate galuega le fa'amatalaga vave. Mafaufau i ai e pei o le teuina o lau atopaʻu aʻo leʻi alu se vaalele: o le sili atu ona e faʻatulagaina, o le vave foi lea o lou faʻamamaina o le saogalemu-ma le itiiti ifo o lau totogi mo mea faʻateʻia. Tamomoe i laasaga e fa i lalo ae e te le'i pikiina le telefoni.Fa'apotopoto uma Pepa Fa'atatau
Fausia se faila PDF se tasi e iai:- Tusia konekarate ma so'o se fa'asologa muamua
- Teuteuga, mataitusi itu, po'o filo imeli e fa'ailoa mai ai suiga
- Tala fa'atatau CAO po'o fa'amatalaga tusitaulima a tagata faigaluega
- Pepa o totogi lata mai, pepa o taimi, po'o iloiloga fa'atinoga
- Feso'ota'iga ma le UWV po'o le Labour Inspectorate, pe afai o lo'o tula'i mai se feeseeseaiga
Fa'amanino Au Sini ma Fefa'ataua'iga
Tusi se itulau e tasi le itulau e tali ai fesili e tolu:- O le a le mea ou te matua mana'omia (fola o totogi, pule IP, nofoaga fetuutuunai)?
- O le a se mea e manaia e maua (fa'aopoopo malologa, tala o tupe su'esu'e, livi fa'ato'aga)?
- O le a le mea e le taliaina (le lalolagi e le tauva, toe fa'afo'isia tau o le si'itia)?
Fa'atatau lau Tala o le Tupe & Taimi Fa'agata
Fesili ifo ia te oe lava: O le a le tele ou te naunau e faʻaalu ma o afea ou te manaʻomia ai le sainia o le fefaʻatauaiga? O fa'ata'ita'iga masani a Dutch e amata mai i le €250–€400 i le itula po'o se tau fa'amautu mo iloiloga. Siaki pe o le inisiua tupe fa'aletulafono po'o se sui auai o le iuni o le a aofia ai se vaega o le tau, ma fa'ailoga so'o se taimi faigata e pei o se aso amata po'o se fonotaga a le komiti.Fa'ailoa i latou e faia Fa'ai'uga ma Tagata Fa'atatau
Mo tagata e ana galuega, lisi tagata uma e tatau ona fa'amaonia suiga— HR, finance, works council. Mo tagata faigaluega, fa'afeso'ota'i vave lau paaga po'o le faufautua lafoga. O le iloa po'o ai e saini e taofia ai le toe tusia o minute mulimuli ma fa'aauau pea feutanaiga e aga'i i luma.Fa'afefea ona Su'e ma Filifili le Loia Konekarate Fa'afaigaluega Sa'o i Netherlands
Amsterdam, Eindhoven, Rotterdam—e tofu le aai ma le tele o loia fai mai e mafai ona latou “vaai i lau konekarate.” Ole togafiti ole fa'amama lea ole pisapisao ole maketi ma tu'u i luga ole tagata tomai fa'apitoa e fetaui ma lau paketi, fa'anatinati, gagana, ma alamanuia. Mulimuli i le fa'avasegaga o lo'o i lalo e liliu ai se lisi umi a Google i se faufautua fa'alagolago tasi.O fea e Su'e ai ma Laasaga Muamua o le Su'ega
Amata i puna'oa ua uma ona siaki lelei:- NOvA pa resitala (su'esu'e ile arbeidsrecht + nofoaga)
- VAAN lisi fa'apitoa mo faufautua fa'apitoa mo galuega
- LinkedIn fautuaga mai tupulaga i lau vaega
- Expat forums pei o Reddit's r/Netherlands poʻo IamExpat faʻasalalauga
- Google iloiloga-ae faitau le tala, ae le na o fetu
Fa'ailoga ma Fa'apitoa e Fa'amaonia
A'o le'i resitalaina se mea'ai, siaki:- Le resitalaina malosi ma le Dutch Bar (NOvA)
- Fa'aui i le VAAN po'o le European Employment Lawyers Association
- Fa'amaumauga fa'amaonia ma lau ituaiga konekarate (C-level, CAO-bound, cross-border)
- Tomai i le gagana—Igilisi fa'atasi ai ma so'o se gagana fa'amatua a le paaga e mafai ona fa'atelevave feutanaiga
- Avanoa: avanoa afiafi po'o faaiuga o vaiaso pe afai e fufusi lau faasologa
Fesili e fai i le taimi o le Fonotaga Fa'au'uga
Alu i totonu ma se faʻamatalaga faʻatalanoaga:- "E fia iloiloga o konekarate faigaluega na e taulimaina lenei tausaga?”
- “O ai na te tusia le fautuaga—paaga po o laʻitiiti?”
- “O le a lau taimi masani e liliu ai mo se maliega e 10-itulau?”
- “Na e feutagai e faasaga i lenei falefaigaluega/iuni tagata faigaluega muamua?”
- “E te ofoina atu tau o totogi tumau, ma o le a le mea e aofia ai?”
Fa'atusatusa Fa'ata'ita'iga o Totogifuapauina ma Tulaga Au'aunaga
| Vaaiga | Tele Ofisa Auaunaga Atoa | Boutique Specialist | Law & More | Legal Aid Desk |
|---|---|---|---|---|
| Fua faatatau ile itula | € 300– € 600 | € 250– € 400 | € 250– € 400 | Fa'avae tupe maua |
| gagana | NL/EN | NL/EN | NL/EN/DE/FR/TR | NL |
| Avanoa pe a uma itula | Limited | faʻafeoloolo | 08:00-22:00 + faaiuga o vaiaso | leai se isi |
| Lautele o le Tofa | Lautele (ae fa'asolo) | Na'o galuega | 16 vaega (feso'ota'iga i tua'oi) | Limited |
Fu'a Mumu e 'Alo'ese
- Fa'ai'uga taunu'uga ("matou te manumalo i taimi uma e le'i tauva")
- Maliega tau le va'ai pe tautala
- Lemu tali imeli ile taimi ole su'esu'ega
- Le musu e fa'asoa fa'asinomaga e le ta'ua
- Uuna'i e fa'amasino vave nai lo le su'esu'eina o feutanaiga
Mea e Fa'amoemoeina: Fa'agasologa, Fa'asologa o Taimi, ma Tau
Ose loia konekarate faigaluega e galue vave, ae o le galuega e sili atu nai lo na o se peni mumu vave. O le iloaina o le mea e tupu pe a uma ona e sainia se tusi faamau e fesoasoani ia te oe e paketiina ai tupe ma taimi faakalena—ma faasaoina ai oe “o fea o matou iai?” popolevale. O mea e pa'i i lalo e masani lava mo kamupani Dutch pei Law & More, ae lava le fetuutuuna'i e fetaui ma fe'avea'i fa'anatinati mai fafo po'o toe fa'atulagaina faigata.Fa'asologa masani o Galuega Mai le Intake i Resolution
- Su'ega fete'ena'i & fa'atau fua
- Iloiloga o pepa ma su'esu'ega faaletulafono
- Tala fa'atatau ma tau fa'atatau
- Tusia, feutagaiga, po o—pe a le alofia—faamasinoga
- Tapuni, pili mulimuli, ma fautuaga puipuia
Taimi mo Au'aunaga masani
- Tusia o se konekarate fou: 3-5 aso pisinisi
- Toe iloilo ≤10 itulau ma fautuaga tusitusia: 24-48 itula
- Feutanaiga ta'amilosaga e tele: 1-4 vaiaso
- Kantonrechter fa'ate'aina mataupu: 3–6 masina
- UWV pemita toe faigaluega: 4-8 vaiaso
Fa'amatala Fa'atulagaina o Totogi
O le tele o loia Dutch e ofoina atu ni fa'ata'ita'iga totogi se tolu:- Fua faatatau ile itula (€250–€400): pili ile 6-minute iunite; lelei mo feutanaiga tatala.
- Fa'atapula'a le paketi: tu'u galuega ta'i itula i se fa'alo na mua'i malilie i ai; e leai se mea e ofo ai.
- Totogi totogi: tasi le tau mo se galuega faʻamaonia (faʻataʻitaʻiga, € 750 mo se iloiloga + valaau).
Feso'ota'iga ma Tulaga Fa'alilolilo
Fesili pe fa'afefea ona teu au fa'amatalaga. O kamupani ta'uta'ua latou te fa'aogaina meli fa'ailoga po'o faitoto'a o tagata fa'atau, tali imeli i totonu ole 24 itula, ma mulimulita'i tulafono fa'aitiitia fa'amaumauga a le GDPR. Fa'atalitali i se tusi fa'auiga gagana e lua e fa'ailoa mai ai po'o ai e fa'afoeina lau faila ma pe fa'afia ona e mauaina fa'afouga alualu i luma.I'uga ma tapula'a e ono tutupu mai
Tulaga sili ona lelei: saini e le isi itu le ata faataitai a lau loia, e sefe ai masina o lou le mautonu. E foliga mai: o nisi o fuaiupu e sui, totogi poʻo faʻasilasilaga faʻaleleia, ma o tagata uma e savali ese mea. Tulaga sili ona leaga: fa'ato'a feutana'iga ae fai e le fa'amasino. E o'o lava i le loia sili ona ma'ai fa'akonekarate galuega e le mafai ona fa'amaonia se fa'ai'uga, ae e mafai ona latou fa'atatauina tulaga lamatia ina ia e filifili mata-matatala.Auala Su'i ma Punaoa Fesoasoani a le Tagata Lava Ia
E le na'o le loia le ta'aloga i le taulaga. Afai e utiuti lau paketi, o filifiliga o loʻo i lalo e mafai ona faʻafesoʻotaʻi le va pe fesoasoani ia te oe e filifili pe e te manaʻomia moni lava se loia konekarate faigaluega. Tau lava ina manatua: o auala pupuu e fa'asaoina ai pili pe a latou le fa'atupu ni fa'afitauli tetele mulimuli ane.Lagolago a le HR po'o le Fono a Galuega
O le tele o tagata faigaluega Dutch ma le tele o lo'o i ai tagata tomai faapitoa HR e mafai ona faʻamalamalamaina fuaiupu masani ma faʻasino i le CAO talafeagai. E mafai e le Fono a Galuega ona fa'ailoga fete'ena'iga faiga fa'avae ma fautua mai ni tweaks talafeagai. Fesoasoani mo teuteuga masani, ae leai se tino e tutoʻatasi atoatoa - latou te puipuia le kamupani, ae le o lou tulaga patino.Iuni Fefa'ataua'iga ma Inisiua o Tupe Fa'aletulafono
O le avea ma sui o le Iuni e masani ona aofia ai siaki konekarate saoloto ma fesoasoani feutagaiga, aemaise lava i vaega e pei o uʻamea poʻo le soifua maloloina. Inisiua-tupe fa'aletulafono (rechtsbijstand) e mafai ona toe totogi atu e o'o atu i le €5,000 i pili a loia pe a mae'a se vaitaimi fa'amaonia. Fa'amaonia i taimi uma tapula'a o le inisiua ma pe mafai ona e filifilia lau lava loia.Fautuaga a le Malo ma NGO e leai se totogi pe taugofie
O le Juridisch Loket e ofoina atu le 30-minute fa'atalanoaga ma tusi fa'ata'ita'i; e tu'uina atu e le ofisa loia a le malo le ta'iala autu. O le upega tafa'ilagi a le UWV o lo'o fa'afeiloa'i ai le fa'ate'aina ma le toe fa'aaogaina calculators. O nei punaoa o loʻo faʻamatalaina tulafono ae taofi le tusiaina poʻo le faʻamasinoga.Fa'ata'ita'iga i luga ole laiga ma Taiala DIY—Fa'agasolo ma le Fa'aeteete
O konekarate fai-oe-oe lava mai faletusi fa'ata'ita'iga e foliga taugofie, peita'i e masani ona fa'ate'aina mana'oga fa'apitoa a Dutch e pei o le tulafono filifili po'o le fa'amaonia le le tauva. Fa'aoga mo na'o tala'aga, ona va'ai lea i le va'aiga o fuaiupu uma e fa'asaga i le Tusi 7 BW ma so'o se CAO talafeagai-po'o le ono sainia o se feagaiga e le fa'amalosia.Tailoaina Mulimuli
E tasi le saini e mafai ona loka i tausaga o aia tatau ma noataga. O se iloiloga pu'upu'u a se loia fa'akonekarate fa'afaigaluega e masani ona tau i lalo ifo o le masina e tasi le totogi ae mafai ona fa'asaoina le tele i le fa'ate'aina, fa'amasinoga, po'o le leiloa o avanoa faigaluega. Afai e lagona se fuaiupu, pe e te le o mautinoa pe faʻafefea ona fetaui le tulafono a Dutch ma lau pisinisi moni, faʻaali mata faʻapitoa ile pepa aʻo leʻi oʻo le vaitusi i pepa. Faatulaga au pepa, seti ni sini manino, ma filifili fautuaga e fetaui ma lau gagana, vaega, ma taimi mamafa. I luga o le pa? Tusi se mea e leai se noataga ma le gagana gagana Law & More vaega loia faigaluega ma savali ese ma le iloa tonu o le mea e te tu ai-e leai se lamatiaga ma malamalama atoatoa.Soo fesili
O le ā tonu lava le galuega a se loia o konekarate faigaluega?
O se loia o konekarate faigaluega e tusia ma fa'atulaga ni konekarate fou, iloilo maliega e iloa ai ni fa'aletonu natia, feutaga'i i tuutuuga sili atu, taulimaina feeseesea'iga ma fa'amutaina, ma su'esu'e pepa o le tausisia o tulafono e pei o tusi taiala, fa'asilasilaga fa'alilolilo ma fuafuaga e fa'ailoa ai le le faalauaiteleina o tulafono ina ia mautinoa o mea uma e lagolagoina ae le feteenai ma le maliega faigaluega.
O afea e tatau ai ona ou aofia ai se loia i se feeseeseaiga i le galuega e uiga i mataupu e lē o ni tauvaga po o ni mataupu ovataimi?
O mea masani e mafua ai ona aofia ai se fuaiupu e le tauva e taofia ai se ofo fou mo se galuega, o se tagata faigaluega tuto’atasi ua toe fa’avasegaina o se tagata faigaluega e le Dutch Labour Inspectorate, po’o le taofia o alauni o le taimi fa’aopoopo ma alauni o galuega i taimi e vala’au ai e feteenai ma tulafono a le CAO. I nei tulaga e mafai e se loia ona feutaga’i mo ni fa’amagalo, fuafua mea ua fa’aleagaina, pe fa’alauiloa ni fa’agasologa fa’amasinoga fa’anatinati pe a mana’omia.
E mafai faapefea e se loia o galuega ona fesoasoani i se feeseeseaiga e uiga i le faateaina po o le faamalologa?
E mafai e le loia ona faia se feutagaiga pe faila ni taualumaga i le kantonrechter poʻo le UWV mo se pemita faʻateʻaina, saunia ni faʻamaoniga, fuafua le taui o suiga faʻaletulafono, ma feutagaʻi mo se maliega o le faʻaleleia (vaststellingsovereenkomst). I mataupu faʻanatinati e pei o le faʻateʻaina faʻapuʻupuʻu, e mafai ona latou sailia se fesoasoani faʻapitoa i totonu o ni nai aso.
O afea e tāua tele ai taiala faaletulafono mo le faateaeseina faatasi o tagata faigaluega po o le toe faatulagaina?
E te manaʻomia ni taʻiala pe a fuafua se faʻaitiitiga faʻatasi o galuega e manaʻomia ai le faʻamaoniga a le UWV poʻo le fono a le aufaigaluega, pe a ofoina atu se maliega o le faʻaleleia ma le fuafuaina o le taui o fesuiaʻiga, pe a feagai ma se faʻateʻaina faʻapuʻupuʻu pe finauina se mafuaʻaga matuia ua tuʻuaia. O fautuaga faaletulafono talafeagai e fesoasoani e aloese ai mai tagi faʻamutaina sese ma le faʻaleagaina o le igoa lelei.
E manaʻomia ea e fuafuaga faʻaletulafono faʻapitoa mo galuega faʻa-va-o-malo poʻo galuega mamao?
Ioe. E mafai e le galuega mamao ona le manino po o fea le atunuu o loʻo faʻaaogaina le tulafono o galuega ma tulafono o le saogalemu lautele, o lea la, o faʻatulagaga faʻavaomalo poʻo le faʻamuamua mamao e masani ona manaʻomia ai se loia e faʻamanino le pulega faʻaletulafono, tulafono faʻatonutonu e talafeagai, ma matafaioi o le tausisia o tulafono aʻo leʻi tulaʻi mai ni faʻafitauli.



