O le nofo i Netherlands o se tagatanuu e lē o se EU e manaʻomia ai le faʻatautaia o se faiga o pemita nofomau e ono foliga faigata i le taimi muamua. le Faiga o femalagaaiga a Holani ofoina atu ituaiga autū e tolu o tulaga nofomau: pemita le tumau mo ni faʻamoemoega faʻapitoa, fale tumau o pemita e mafai ai ona e nofo mo se taimi umi i Netherlands, ma pemita nofomau umi a le EU e maua ai le tele o femalagaaiga i Europa atoa.
O le malamalama i eseesega i le va o nei filifiliga e taua tele mo le fuafuaina o lou lumanaʻi i Netherlands.
O ituaiga taʻitasi o pemita nofomau e iai manaʻoga eseese, faʻamanuiaga, ma tapulaʻa. O pemita le tumau e fesoʻotaʻi ma faʻamoemoega faʻapitoa e pei o le galue poʻo le aʻoga, ae o filifiliga mo le nofomau tumau e ofoina atu le mautu ma le itiiti ifo o tapulaʻa.
O le filifiliga i le va o se pemita nofomau tumau a Holani ma se pemita nofomau umi a le EU e faʻalagolago i ou tulaga patino ma pe o e fuafua e te siitia atu i totonu o le Iuni a Europa.
O lenei taʻiala e faʻamatalaina auiliili ai ituaiga taʻitasi o pemita nofomau, ma faʻamatalaina ai faagasologa o talosaga, ma fesoasoani ia te oe e filifili po o le fea filifiliga e fetaui ma lou tulaga.
Po o e faatoa taunuu i Netherlands pe o sauni e sui mai le tulaga le tumau i le tulaga tumau, o le iloaina o au filifiliga o le a fesoasoani ia te oe e fai ai faaiuga atamai e uiga i ou aia tatau e nofo ai.
Malamalama i Pemita Nofo i Holani
O loʻo faʻagaoioia e Netherlands se faiga faʻatulagaina o pemita nofomau e pulea e le IND (Auaunaga mo Femalagaaiga ma le Fa'alenatura), lea e fuafua ai lou aia tatau faaletulafono e nofo ai e faavae i lou atunuu, faamoemoega, ma le umi o le taimi e te nofo ai.
Aotelega o Ituaiga o Nofoaga e Nonofo ai
le Pemita nofomau Dutch E ofoina atu e le faiga ni vaega autu se tolu mo tagatanu'u e lē o ni tagatanu'u o le EU. O se pemita nofomau le tumau (Ituaiga I) e mafai ai ona e nofo mo ni fa'amoemoega fa'apitoa e pei o le galuega, suesuega, po'o le toe fa'atasia o aiga mo se vaitaimi fa'atapula'aina.
O se pemita nofomau tumau e tuʻuina atu ai le nofo tumau e aunoa ma ni faʻatapulaʻaina i galuega poʻo gaoioiga. O le pemita nofomau umi a le EU e maua ai faʻamanuiaga tutusa ma le nofomau tumau ae aofia ai aia tatau e feoaʻi ai e nonofo ma galulue i isi atunuu o le EU.
E mulimulita'i tagatanu'u o le EU/EEA ma Suiselani i tulafono eseese ma e masani lava e le mana'omia ni pemita nofomau aloaia, e ui e mafai ona latou lesitala ma le IND. E mafai e tagatanu'u Peretania sa nonofo i Netherlands a'o le'i faia le Brexit ona agava'a mo pepa fa'apitoa e nofomau ai i lalo o le Maliega Fa'aui.
O lou atunuu na e afua mai ai e fuafua po o fea pepa e te manaʻomia e ulufale ai ma nofo ai i Netherlands. O le tele o tagata e lē o ni tagatanuu o le EU e manaʻomia se MVV (pemita nofomau faʻapitoa) aʻo leʻi ulufale mo nofoaga e silia ma le 90 aso.
Fa'aupuga Autū ma Pulega
le IND (O le Ofisa o Femalagaaiga ma le Fa'alenatura) e fa'agasolo uma talosaga mo pemita nofomau ma faia fa'ai'uga e uiga i lou tulaga fa'aletulafono. O lenei ofisa a le malo e fa'agaoioia i lalo o le Matagaluega o Fa'amasinoga ma le Saogalemu.
lau pepa nofomau o le pepa fa'aletino lea e fa'amaonia ai lau fa'atagaga e nofo ai. O lo'o i ai fa'amatalaga biometric e aofia ai lau ata ma tamatamailima.
le MVV o se visa ulufale e mafai ai ona e malaga i Netherlands e aoina lau pemita nofomau, e ui o nisi atunuu e tuusaunoa mai lenei manaoga.
A tagata totogi o se kamupani ua aloaia, faʻalapotopotoga faʻaleaʻoaʻoga, poʻo se faʻalapotopotoga e mafai ona faʻafaigofieina lau talosaga mo galuega poʻo faʻamoemoega faʻaleaʻoaʻoga. TEV (Taulumaga Ulufale ma le Nofo Faatasi) e mafai ai ona e talosaga mo lau MVV ma le pemita nofomau i le taimi e tasi mai lou atunuu na e afua mai ai.
Fa'amoemoega o le Fa'avasegaga o Nofoaga e Nofo ai
O pemita nofomau i Holani e fesoʻotaʻi ma faʻamoemoega faʻapitoa e fuafua ai au aia tatau ma tiute. O vaega autū e aofia ai:
- Aiga ma faiāNonofo ma se pa'aga, se tamaititi, po'o se tagata o le aiga
- gāluega: Galuega a tagata malaga maualuga, tagata e faigaluega tuto'atasi, po'o se tagata faigaluega masani
- A'oa'ogaA'oa'oga i iunivesite, a'oga fa'apitoa, po'o fa'alapotopotoga o a'oa'oga maualuluga
- pisinisiAmataina pe fa'atautaia se kamupani i Netherlands
- Nofoaga saogalemuNofoaga e faʻavae i le puipuiga mo tagata sulufaʻi
- O isi faamoemoegaTogafitiga faafoma'i, fa'amasani i le tausaga talu ona mae'a le fa'au'uga, po'o le toe fo'i mai o tagata nofomau
E tofu lava vaega ma manaʻoga eseese e faʻatatau i tupe maua, agavaa, ma pepa faʻamaonia. O nisi o faʻamoemoega e faʻavasegaina o ni mea le tumau ae o isi e agavaa o ni mea e le tumau, lea e aʻafia ai lou ala i le nofo tumau ma le avea ai ma tagatanuu Holani.
E mafai ona suia lau fa'amoemoega muamua pe a suia ou tulaga, e ui o le mea lea e mana'omia ai se faiga fou o talosaga.
Pemita Nofo Tumau i Netherlands
O pemita nofomau le tumau e mafai ai ona e nofo i Netherlands mo se vaitaimi faatapulaa mo ni faamoemoega faapitoa e pei o le aoga, galuega, po o le toe tuufaatasia o aiga. O nei pemita e le taitai sa'o atu ai i le nofomau tumau po o le avea ma tagatanuu Dutch, ma o nisi e le mafai ona faafouina pe a mavae atu le vaitaimi aoga muamua.
Ituaiga Masani o Pemita Nofo Tumau
E tuʻuina atu e Netherlands ni pemita nofomau le tumau mo ni faʻamoemoega eseese. O pemita aʻoaʻoga e aofia ai tamaiti aʻoga o loʻo lesitala i aʻoga aloaia a Netherlands, ae o le tausaga fa'aa'oa'oga (e ta'ua fo'i o le visa su'esu'e tausaga) e tu'uina atu ai i ē na fa'au'u mai le iunivesite le 12 masina e su'e ai se galuega e fetaui ma o latou agava'a.
E mafai e pemita au pair ona nonofo talavou e 18-30 tausaga le matutua ma se aiga talimalo mo le tasi le tausaga. O pemita fesiitaiga i totonu o kamupani tetele e mafai ai e kamupani faavaomalo ona siitia a latou tagata faigaluega i o latou lala i Holani mo sina taimi.
O pemita faigaluega fa'avaitaimi e maua ai le poto masani i galuega mo se taimi fa'atapula'a, e masani lava e o'o atu i le lua tausaga. O pemita faigaluega fa'avaitaimi e aofia ai galuega i vaega e pei o fa'ato'aga ma turisi mo vaitaimi fa'apitoa.
O pemita tautua fa'a-tulaga e fa'atagaina ai galuega fa'apu'upu'u i Netherlands. E feso'ota'i ma aiga. pemita le tumau aofia ai le nofomau o se tamaititi vaetamaina pe afai o loʻo umia e le tagata o le aiga se pemita le tumau, poʻo se nofoaga ma se tamaititi Holani laʻititi (Chavez-Vilchez).
O pemita nofomau mo se sulufa'i e maua ai le puipuiga mo i latou e iai ni mafua'aga fesoasoani mo se taimi le tumau. O pemita togafitiga faafoma'i e mafai ai ona e nofo a'o maua le tausiga fa'alesoifua maloloina talafeagai i Netherlands.
O pemita fesuia'i e aofia ai polokalame o aso malolo faigaluega ma fesuia'iga fa'aleaganu'u.
Manaʻoga ma Tapulaʻa e Agavaa ai
E le mafai ona e talosaga mo se nofomau tumau po'o se sitiseni Holani a'o e umia se pemita nofomau le tumau. O lau pemita e fa'atapula'aina oe i le fa'amoemoega fa'apitoa o lo'o ta'ua i luga o le pepa.
Afai e te umia se pemita le tumau mo aʻoaʻoga, e le mafai ona e galue tumau pe amata se pisinisi e aunoa ma se faʻatagaga talafeagai. E le aoga lau pemita nofomau pe afai e suia ou tulaga.
O le tuua o au aʻoaʻoga, faʻamutaina o lau galuega, pe faʻamaeʻaina lau togafitiga faʻafomaʻi e ono iʻu ai i le faaleaogaina o le pemita. E tatau ona e logoina le IND e uiga i suiga taua i lou tulaga.
E lē aofia ai pemita lē tumau i le manaʻoga o le nofomau faifai pea e lima tausaga mo le tulaga tumau. O tagata o le aiga e iai pemita lē tumau e feagai ma faʻatapulaʻaga tutusa.
Afai e leiloa pe faaleagaina lau pemita nofomau, e tatau ona e lipotia loa ma talosaga mo se pemita e sui ai. E tutusa lava le aso e muta ai le aoga ma tuutuuga o le pemita e sui ai e pei o lau pepa muamua.
Umi ma Taualumaga Fa'afouina
O le tele o pemita nofomau le tumau e tasi le tausaga, e ui o nisi e oo atu i le tolu tausaga e fuafua i le faamoemoega. E masani ona tutusa pemita a'oa'oga ma le umi o lau vasega.
E tumau le aoga o pemita au pair mo le maualuga o le 12 masina e aunoa ma se filifiliga e toe faafou ai. E tatau ona e talosaga mo le toe faafouina i le itiiti ifo ma le fa vaiaso a'o le'i muta lau pemita o lo'o iai nei.
E iloilo e le IND pe o e ausia pea tuutuuga muamua. E le o mautinoa le faafouga, ma o nisi pemita le tumau e le mafai ona faaopoopoina.
O pemita faigaluega fa'avaitaimi e na'o masina patino i le tausaga e aofia ai. O pemita a'oa'o e masani ona 12-24 masina le umi e aunoa ma ni avanoa fa'aopoopo.
E lē agavaa pemita fesuia'i i lalo o polokalame o aso malolo faigaluega mo le fa'afouina. Tu'uina atu lau talosaga fa'afouina i luga ole laiga e ala i le upega tafa'ilagi a le IND pe fa'aaoga la latou faiga o taimi atofaina.
E manaʻomia ona e tuʻuina atu ni pepa faʻafouina e faʻamaonia ai o loʻo e ausia pea manaʻoga. O taimi e faʻagasolo ai e eseese mai le tele o vaiaso i le tolu masina.
Suiga i se isi ituaiga o pemita
E mafai ona e sui mai le nofo tumau i le nofo e lē tumau pe afai e suia ou tulaga. Afai e te maua se galuega o se tagata malaga e iai le tomai maualuga pe a uma lau tausaga faamasani, e mafai ona e talosaga mo se pemita fou e lē tumau.
O le suiga e manaʻomia ai le talosaga mo se pemita nofomau fou atoa. E tatau ona e ausia manaʻoga uma e agavaa ai mo le ituaiga pemita fou.
O au tausaga i luga o se pemita le tumau o le a lē faitaulia i le nofomau tumau, ae o le taimi i luga o se pemita e lē tumau o le a faitaulia ai. E mafai e tamaiti aʻoga ua maua ni galuega agavaa ona sui i pemita faigaluega.
E masani lava e le mafai e au pair ona fesuiaʻi i isi ituaiga pemita e aunoa ma le tuua muamua o Netherlands. E mafai e i latou e umia se sulufaʻi le tumau ona talosaga mo le tulaga sulufaʻi tumau pe afai e faaleleia e tulaga o latou mataupu.
O le sui mai le tulaga le tumau i le tulaga e le tumau e le otometi. E tatau ona e tuʻuina atu se talosaga fou faʻatasi ma pepa lagolago ma totogi totogifuapauina talafeagai.
E iloilo e le IND talosaga taʻitasi ma le tutoʻatasi e tusa lava poʻo le a le tulaga o lau pemita o iai nei.
Pemita nofomau Dutch (Onbepaalde Tijd)
O le pemita nofomau tumau i Netherlands (verblijfsvergunning onbepaalde tijd) e te maua ai le aia tatau e nofo ai i Netherlands e aunoa ma ni manaʻoga e faʻafouina ai. O lenei tulaga nofomau tumau masani e toetoe lava tutusa ma aia tatau a tagata Netherlands, vagana ai e le mafai ona e palota i faigapalota a le atunuʻu pe galue i nisi o vaega a le malo e pei o leoleo poʻo le militeri.
Vaega Autū ma Aia Tatau
E leai se aso e muta ai lau pemita nofomau tumau, e ui e tatau ona e faafouina le pepa nofomau faaletino i tausaga taʻi lima. O loʻo iai i le kata le "Type II" ma o loʻo iai le faʻailoga "Arbeid vrij toegestaan. TWV niet vereist" i tua, e faʻamaonia ai e mafai ona e galue saoloto e aunoa ma le manaʻomia o se pule e maua se pemita faigaluega.
E te maua le saolotoga atoatoa e galue ai i soo se mea i Netherlands i vaega tumaoti uma. E leai ni fa'atapula'aga po'o ni pepa fa'aopoopo e feso'ota'i ma lou tulaga faigaluega.
E maua mai i le pemita le mautu ma aveese ai le manaʻomia o le faʻafouina pea o pemita nofomau. E te maua le puipuiga mai le tuliesea vagana ai tulaga ogaoga e aofia ai le faʻamalieina o le lautele poʻo le saogalemu o le atunuʻu.
E ese lenei tulaga mai le pemita nofomau umi a le EU (Ituaiga V), lea e ofoina atu ai aia tatau faaopoopo i totonu o isi atunuu o le EU. E otometi lava ona iloilo e le IND lou agavaa mo le pemita nofomau umi a le EU pe a e talosaga mo se nofoaga tumau.
Tulaga Taua e Agavaa ai
E tatau ona e umia se pemita nofomau aloaia mai Holani mo le lima tausaga sosoo a'o le'i talosaga. E na'o tausaga mai le 8 tausaga agai i luma e faitaulia i lenei vaitaimi, ma e tatau ona e le itiiti ifo i le 13 tausaga le matua e agavaa ai mo se nofoaga tumau.
E le tatau ona fa'atapula'aina lau pemita nofomau o lo'o iai nei. E tatau ona e fa'alauteleina au pemita uma na e nofo ai i le taimi atofaina ma ia ausia pea mana'oga o ia pemita i le vaitaimi atoa e lima tausaga.
Manaoga autu e aofia ai:
- Resitalaina i le Fa'amaumauga o Fa'amaumauga Patino (Basisregistratie Personen po'o le BRP) i lau maota o le taulaga i le lotoifale
- Fa'ataunu'uina o mana'oga tau tupe maua talafeagai
- Pasia le suega fa'aofiina o tagata lautele (inburgeringsexamen) i le tulaga maualalo o le A2 pe umia se tuusaunoaga aloaia
- Tu'uina atu o fa'amatalaga moni i taimi uma o talosaga muamua
- Fa'ataunu'uina o mana'oga lautele e fa'atatau i talosaga uma mo pemita nofomau
Pe na e fanau i Netherlands ma e 18 ou tausaga, pe na e taunuu mai a'o le'i atoa le 3 o ou tausaga ma e nofo pea iinei? E na'o le taimi lava e te lamatia ai le filemu lautele po'o le saogalemu o le atunu'u e mafai ai e le IND ona teena lau talosaga.
Mana'oga Autū mo le Nofo Masani
E tatau ona e tausia lou nofoaga autū e te nofo ai i Netherlands i le vaitaimi atoa e lima tausaga e agavaa ai. O lona uiga o Netherlands o lou nofoaga autū e te nofo ai, e le na o se nofoaga e te asiasi i ai i nisi taimi.
E faʻamaonia e le IND lou nofoaga autū e ala i lau resitalaina i le Faʻamaumauga o Faʻamaumauga Patino. O le le atoatoa o le resitalaina poʻo faʻamaoniga o lou nofoaga autū i se isi mea e ono lē agavaa ai lau talosaga.
O le toesea umi mai Netherlands e ono fa'alavelaveina ai lou vaitaimi agavaa. E mana'omia lou fa'aalia o lou i ai pea i le tino ma ni sootaga moni i le sosaiete Holani i le taimi o nei tausaga e lima.
Ala i le avea ai ma Tagatanuu Holani
O le umiaina o se pemita nofomau tumau i Holani e agavaa e avea o se nofoaga e le tumau, ma e agavaa ai oe e talosaga mo Tagatanu'u Holani e ala i le avea ma tagatanu'u. O lou tulaga o le avea ma tagatanuu moni e fa'aalia ai lau sootaga ua fa'atuina ma Netherlands.
E manaʻomia lava ona e ausia isi manaʻoga mo le avea ma tagatanuʻu, e aofia ai vaitaimi faʻaopoopo mo le nofomau, tomai i gagana, ma le tuʻufaʻatasia o tagata lautele e sili atu i le tulaga A2 e manaʻomia mo le nofomau tumau. O le pemita nofomau tumau e avea ma faʻavae mo agavaa mo sitiseni ae e le otometi lava ona fa'atagaina.
Pemita nofomau umi a EU (EU Langdurig Ingezetene)
O le EU pemita nofomau umi (verblijfsvergunning EU langdurig ingezetene) ofo nofomau e le fa'atapula'aina i Netherlands faatasi ai ma aia tatau faaopoopo i femalagaaiga i le Iuni a Europa atoa.
O lenei pemita Ituaiga V e faʻavae i luga o le EU Directive 2003/109/EC ma e sili atu le fetuutuunaʻi nai lo le pemita nofomau tumau masani a Holani.
Uiga ma Faavae Faaletulafono
O le pemita nofomau umi a le EU o se pepa nofomau e leai se aso e muta ai. E tuʻuina atu ai ia te oe le aia tatau e nofo ma galue ai i Netherlands e faʻavavau.
O le pemita e faʻavae i luga o le EU Directive 2003/109/EC, lea e faʻamoemoe e tuʻuina atu i tagata e lē o ni tagatanuu o le EU le tulaga mautu o le nofomau i atunuʻu auai. O lenei pemita e taʻua foʻi o le “EU langdurig ingezetene” i le gagana Holani.
O le pepa nofomau faaletino lava ia e lima tausaga le aoga ma e tatau ona faafou, ae o lou tulaga nofomau e tumau pea. O le a tusia i lau pepa le “Arbeid vrij toegestaan, TWV niet vereist” (e leai se totogi e galue ai, e le manaʻomia se pemita faigaluega) i tua.
O le eseesega autū mai se pemita nofomau tumau faaleatunuu o le aloaia lea e le EU atoa. O lona uiga e tatau i isi atunuu o le EU ona aloaia lou tulaga pe a e talosaga mo se nofoaga iina.
Agavaa ma le Fa'atatauina o Tausaga Nofo Ai
E tatau ona e nofo i Netherlands ma se pemita nofomau aloaia a Netherlands mo le itiiti ifo ma le lima tausaga sosoo. I le taimi lea, e le mafai ona e i fafo atu o Netherlands mo le sili atu ma le ono masina sosoo.
E le mafai ona sili atu lou taimi atoa i fafo atu o Netherlands i le 10 masina i le lima tausaga. E fa'aoga tulafono fa'apitoa pe afai e te umia se Pepa Blue Blue:
- E mafai ona e faitaulia le nofo ai i isi atunuu o le EU i le manaʻoga e lima tausaga.
- E te manaʻomia le itiiti ifo ma le lua tausaga sosoo i Netherlands faatasi ai ma se Blue Card aoga.
- O le nofo muamua i se isi atunuu o le EU faatasi ai ma se Blue Card mo le itiiti ifo i le 12 masina e tauia ai.
- E fa'ateleina tapula'a o le toesea i le 12 masina sosoo ma le aofa'i atoa e 18 masina.
E lē tutusa le taulia o vaitaimi uma e nofo ai. E na'o le 50% o le taimi e faitaulia ai pemita su'esu'e.
E lē aofia ai lava le nofomau fa'avaitaimi, e aofia ai galuega fa'avaitaimi, fesiitaiga i totonu o le kamupani, tausaga fa'amasani, au pair, ma polokalame fesuia'i. E tatau fo'i ona e ausia mana'oga o tupe maua, pasia le su'ega fa'atasi a le malo, ma ia resitalaina i le BRP (Personal Records Database).
E tatau ona iai lau pemita nofomau o lo'o iai nei i le Ituaiga I (e lē mo se fa'amoemoega le tumau), Ituaiga II (tumau), Ituaiga III (nofoaga sulufa'i), po'o le Ituaiga IV.
Fe'avea'i a le EU ma Aia Tatau Fa'alauteleina
O le pemita nofomau umi a le EU e mafai ai ona e talosaga mo se nofomau i isi atunuu o le EU. O le tulaga lelei autu lea nai lo le pemita nofomau tumau masani a Holani.
E tatau i isi atunuu o le EU ona aloaia lou tulaga o se tagata nofomau tumau pe a e saili e nofo pe galue ai iina. E mafai ona e galue saoloto i Netherlands e aunoa ma le manaʻomia e lau pule o se pemita faigaluega (tewerkstellingsvergunning poʻo le TWV).
E tutusa ou aia tatau faigaluega ma aia tatau a tagatanuu Holani i le tele o vaega. E mafai fo'i ona e maua le avanoa i a'oa'oga, saogalemu lautele, ma isi fa'amanuiaga i tuutuuga tutusa ma tagatanuu.
Afai e te siitia atu i se isi atunuu o le EU, e mafai ona e talosaga mo se nofoaga e nofo ai iina e faavae i lou tulaga o se tagata nofomau umi i le EU. Peitaʻi, e faatulaga e atunuu taitasi ona lava tuutuuga mo le taliaina o tagata nofomau umi mai isi atunuu auai.
Tausia ma Fa'afouina le Tulaga
O lou tulaga nofomau umi i le EU e tumau ma e le muta. Ae ui i lea, e tatau ona e faafouina lau pepa nofomau faaletino i tausaga ta'i lima.
E mafai ona e leiloa lou tulaga afai e te toesea mai le EU mo le silia ma le 12 masina sosoo pe afai foi e te maua se nofoaga tumau i se isi atunuu o le EU. E iai lou tiute e logoina le IND i soʻo se suiga i lou tulaga.
E aofia ai suiga i lou tuatusi, tulaga faaipoipo, po'o fa'amaumauga solitulafono. E faia e le IND ni siaki e fa'amautinoa ai ua e ausia ou tiute, ma afai e te le usita'ia e mafai ona i'u ai i ni sala tupe fa'apulega.
Afai ua faaleagaina, leiloa, pe gaoia lau pepa nofomau, e tatau ona e sui loa. E tatau ona e talosaga mo le faafouga a'o le'i muta le aoga o lau pepa o lo'o iai nei ina ia 'alofia ai ni va i au pepa.
Faatusatusaga o le Nofo Tumau i Holani ma le Nofo Umi i le EU
E lua auala eseese e ofoina atu e Netherlands mo le nofomau tumau, e tofu ma tulafono eseese o le faitauina mo vaitaimi ua mavae ma saolotoga eseese na tuuina atu. Nofoaga tumau a Holani e mulimulita'i i tulafono fa'amalosi o le i ai fa'aletino, ae o le nofomau umi a le EU e maua ai le tele o femalagaaiga i Europa atoa.
Eseesega Autū ma Mea e Tutusa Ai
O pemita uma e lua e manaʻomia ai le lima tausaga o le nofo faaletulafono i Netherlands, mautu tau tupe, ma le pasia o le suega o le tuufaatasia o tagatanuu. O le eseesega taua o loo taoto i le taimi e faitaulia ai lau talosaga mo le nofo ai.
E talia e le nofomau tumau i Holani ituaiga uma o pemita nofomau pe a fuafua lau lima tausaga. O visa a tamaiti aʻoga, pemita faigaluega i aso malolo, ma pemita fesiitaiga i totonu o kamupani e aofia uma ai.
Ae ui i lea, e le mafai ona i ai ni avanoa i lou talafaasolopito o le nofo ai—e oo lava i ni taimi puupuu e le o toe faatulagaina ai lau taimi e lima tausaga. O le nofo ai mo se taimi umi a le EU e na o le faitauina o pemita e le o ni pemita le tumau e pei o pemita femalagaaʻi e iai tomai maualuluga. pemita faigaluega tuto'atasi, ma o latou pemita mo le toe faatasiga faaleaiga i le tau atoa.
E na'o le 50% e faitaulia ai pemita a tamaiti a'oga, ma e le faitaulia fo'i visa e su'e ai mo le tausaga atoa. O le lelei o le "avanoa vaivai" - o vaitaimi e te fa'atumauina ai lou i ai fa'aletulafono i le taimi o le fa'agasologa o talosaga - o le a le fa'aleaogaina ai oe.
O avanoa faigata, lea e leai sou tulaga faaletulafono, e faʻaleaogaina ai lou nofoaga muamua mo ituaiga pemita uma e lua.
Tulaga Lelei ma Tapula'a
O le nofomau tumau i Holani e sili atu ona fusifusia oe i Holani e ala i tuutuuga autū o le nofomau masani. E le mafai ona e tuua Holani mo le sili atu i le ono masina sosoo i le tausaga, pe sili atu i le fa masina sosoo i le tausaga i le tolu tausaga.
O le toesea umi e ono fa'atagaina ai le fa'aleaogaina. E le mafai fo'i ona e nofo umi i isi atunu'u o le EU e aunoa ma le talosaga mo ni pemita ese'ese iina, e ui lava e mafai ona e tu'uina atu talosaga mai totonu o le EU.
O le nofomau umi i le EU e maua ai le tele o le saolotoga e feoa'i ai. E mafai ona e nofo i se isi nofoaga i le EU mo le ono tausaga a'o fa'atumauina pea lou tulaga.
Afai e te malaga atoa i fafo atu o le EU, e na'o le faatasi i le tausaga e te mana'omia ai ona toe fo'i mai e fa'asaoina ai ou aia tatau e nofo ai. O le pemita a le EU e fa'afaigofieina ai fo'i femalagaa'iga i isi atunu'u o lo'o avea ma sui auai i lalo o le Directive 2003/109/EC.
E tatau i nei atunuu ona faafaigofieina au talosaga mo le nofomau, ma i Netherlands, e mafai e i latou o loʻo umia pemita umi a isi atunuu o le EU ona vave maua le maketi o galuega pe a uma ona latou mauaina se pepa nofomau Holani.
O le fea Tulaga e Sili ona Talafeagai?
Filifili le nofomau tumau i Holani pe afai o lau talafaasolopo e aofia ai pemita le tumau e pei o visa a tamaiti aoga e le aofia atoa i le nofomau umi i le EU. O lenei auala e talia tutusa ai ituaiga nofomau uma.
E fetaui lelei mo oe pe afai e te fuafua e nofo i Netherlands e aunoa ma ni vaitaimi uumi i fafo. Filifili le nofoaga e nofo ai i le EU mo se taimi umi pe afai e na'o au pemita faigaluega sa umia ma atonu e te mana'o e nofo pe galue i se isi nofoaga i Europa.
E taua tele le avanoa e mafai ona e siitia atu ai i totonu o le EU pe afai o lau galuega po'o lou olaga patino e ono aofia ai le toe siitia atu i totonu o le EU. E sili atu fo'i pe afai na e feagai ma ni va i lou talafaasolopito o le nofo ai.
Afai e te agavaa mo uma e lua, e masani ona siaki muamua e le IND le agavaa mo le nofomau umi a le EU. Mafaufau ma le faaeteete i au fuafuaga mo le lumanai—o le fetuutuunai o le pemita a le EU e oo mai faatasi ma manaoga faigata o le agavaa muamua lea e faitaulia ai vaitaimi nofomau.
Faiga o Talosaga ma Mafaufauga Fa'atino
E taulimaina e le IND talosaga uma mo pemita nofomau i Netherlands, e manaʻomia ai pepa faʻamaonia faapitoa ma faʻamaoniga o tupe maua ma le tuʻufaʻatasia. O vaitaimi e misi i lou talafaasolopito o le nofomau e mafai ona aʻafia ai lau talosaga, ma o nisi gaioiga e mafai ona oʻo atu ai i faaleaogaina o le pemita.
Fa'asologa o Talosaga ma Fa'amaumauga
E manaʻomia ona e tuʻuina atu lau talosaga i le IND mo le tele o pemita nofomau. O tagata e lē o ni tagatanuu o le EU e masani ona talosaga mo se MVV ma se pemita nofomau e ala i le Faʻagasologa Faʻatasi o le Ulufale ma le Nofomau (TEV).
E masani ona tuʻuina atu e lau faʻatupeina le talosaga mo oe mo pemita faigaluega poʻo pemita aʻoga. O le taimi masani e faʻagasolo ai e tusa ma le 90 aso, e ui o mataupu faigata e ono oʻo atu i le ono masina.
E tatau ona e tuʻuina atu se tusifolau poʻo se pepa malaga aoga faʻatasi ma lau talosaga. E mafai e le IND ona talosagaina ni pepa faʻaopoopo e faʻatatau i lou tulaga patino.
E tatau ona e lesitala i le Personal Records Database (BRP) i lau munisipali i totonu o le lima aso talu ona e taunuu i Netherlands. O lenei resitala e tatau ona faia mo i latou uma e umia pemita nofomau.
Afai o lau ua leiloa le pemita nofomau or faaleagaina, e tatau ona e lipotia loa i leoleo ma faʻafesoʻotaʻi le IND i lau numera V e talosaga ai mo se sui. E eseese totogifuapauina o talosaga e faʻatatau i le ituaiga o pemita.
O le a e mauaina se pepa fa'amaonia o le pemita nofomau pe a uma ona fa'amaonia, lea e fai ma fa'amaoniga o lou aia tatau faaletulafono e nofo ai i Netherlands.
Mana'oga mo Tupe Maua ma le Tuufaatasia
E tatau ona e faʻaalia le lava ma le mautu o tupe maua e tausi ai oe lava e aunoa ma le faʻalagolago i tupe a le malo. manaʻoga mo tupe maua e eseese e fuafua i le ituaiga o pemita ae e tatau ona gafataulimaina mo se taimi umi.
Afai ua e nofo i Netherlands mo le silia ma le 10 tausaga ma se pemita nofomau aoga, atonu e le aoga le manaʻoga mo tupe maua. feso'ota'iga fa'alemalo e faʻatatau le manaʻoga i le tele o tagatanuu e lē o ni tagatanuʻu o le EU o loʻo sailia se nofoaga tumau.
E tatau ona e pasia le suega o le feso'ota'iga fa'ale-sivi, lea e su'e ai ou tomai i le gagana Holani ma le malamalama i le sosaiete Holani. O le tau o le suega e tusa ma le €250 i le aofa'i atoa.
E tuusaunoa tagatanuu o le EU ma tagatanuu mai Nouei, Aisalani, Liechtenstein, Sueteselani, ma Turkey mai le tuufaatasia o tagatanuu. E mafai foi ona agavaa tamaiti e i lalo ifo o le 18 tausaga, ua litaea, ma i latou na faamaeaina a latou aoga i Netherlands mo tuusaunoaga.
E te manaʻomia se tipiloma faʻa-sivi e faʻaalia ai tomai lelei i le gagana Holani e talosaga ai mo se nofomau tumau. E maua fua e tagata o loʻo sailia se sulufaʻi a latou suʻega muamua e lua e aunoa ma se totogi.
Taulimaina o Avanoa i Nofoaga
E le mafai ona e nofo i fafo atu o Netherlands mo le sili atu ma le ono masina sosoo i le taimi o lau vaitaimi agavaa e lima tausaga mo le nofomau tumau. E le mafai foi ona e toesea mo le sili atu ma le fa masina i le tausaga i le tolu tausaga sosoo.
E iloilo e le IND lou talafaasolopito o le nofomau pe a e talosaga mo se nofomau tumau pe faʻafouina. O le toesea umi e mafai ona toe setiina ai lou vaitaimi agavaa pe iʻu ai i le teena o lau talosaga.
E tatau ona e tuʻuina atu ni pepa e faʻamatalaina ai soʻo se avanoa i lou nofoaga. O malaga faapisinisi, faʻalavelave faʻafuaseʻi faʻaleaiga, ma togafitiga faʻafomaʻi i fafo e mafai ona manatu o ni toesea taliaina pe afai e faʻamaumauina lelei.
E tatau ona e teuina ni faamaumauga o femalagaaiga uma, e aofia ai aso ma mafuaaga e te tuua ai Netherlands. Afai o loʻo e fuafuaina se malaga umi, faʻafesoʻotaʻi muamua le IND ina ia malamalama pe faʻapefea ona aʻafia ai lou tulaga nofomau.
E taua tele le faatumauina o lau resitala i le Fa'amaumauga o Fa'amaumauga Patino i le taimi atoa e te agavaa ai.
Faaleaogaina o le Pemita ma le Leiloa o le Tulaga
E mafai e le IND ona faaleaogaina lau pemita nofomau pe afai e te le toe ausia tulaga manaomia. O mafuaaga masani e aofia ai le leiloa o le galuega, teteʻa i totonu o le tolu tausaga talu ona toe tuufaatasia le aiga, po o se gaoioiga solitulafono.
O le tuʻuina atu o faʻamatalaga sese i le taimi o lau talosaga o le mafuaʻaga lea e te faʻaleaogaina ai loa. E le tatau ona e faʻatupuina se lamatiaga i le filemu lautele poʻo le saogalemu o le atunuʻu.
O faʻasalaga faʻasolitulafono e mafai ona oʻo atu ai i le faʻaleaogaina o le pemita ma le ono faʻateʻaina. E iloilo e le IND mataupu taʻitasi e faʻatatau i le mamafa o le solitulafono.
E mafai fo'i ona faaleaogaina lau pemita pe afai e te le fa'afouina i le taimi atofaina pe ua le lava lau tupe maua. Afai e suia ou tulaga, fa'ailoa vave i le IND e 'alo 'ese ai mai fa'alavelave.
E iai lau aia tatau e tete'e ai i se fa'ai'uga a le IND pe talosaga mo se iloiloga fa'amasino pe afai e teena lau talosaga pe fa'aleaogaina lau pemita.
Fesili e Masani ona Fesiligia
E ofoina atu e Netherlands ni vaega eseese o pemita, e tofu ma tulaga agavaa patino, taimi fa'afouina, ma aia tatau e feso'ota'i i ai. O le malamalama i nei eseesega e fesoasoani ia te oe e fa'atautaia ai le faagasologa o talosaga ma fa'atumauina lou tulaga fa'aletulafono i le atunu'u.
O a ituaiga eseese o pemita nofomau o loʻo maua i Netherlands?
E tuʻuina atu e le Dutch Immigration and Naturalisation Service (IND) ni vaega autū se tolu o pemita nofomau. O pemita nofomau le tumau e mafai ai ona e nofo mo se faʻamoemoega faʻapitoa e pei o le galuega, aʻoga, poʻo le toe faʻatasia o aiga.
O pemita nofomau tumau e te maua ai le aia tatau e nofo ai e aunoa ma ni fa'atapula'aina i lou fa'amoemoega e nofo ai. O pemita nofomau tumau a le EU e maua ai ni fa'amanuiaga tutusa a'o fa'afaigofieina ai femalagaa'iga i totonu o le Iuni a Europa.
O lou atunuu e fuafua ai le ituaiga pemita e te manaʻomia. E mafai e tagata o le EU, EEA, ma Suiselani ona nonofo e aunoa ma se pemita ae e mafai ona lesitala i le IND.
E manaʻomia e tagata e lē o ni tagatanuu o le EU se pemita nofomau mo nofoaga e sili atu i le 90 aso. O le pemita e te mauaina e faʻalagolago i lou tulaga.
O pemita faaleaiga e aofia ai paaga, fanau, ma le toe faatasia mo tagata sulufai. O pemita faigaluega e aofia ai filifiliga mo tagata malaga mai e iai tomai maualuluga, tagata e faigaluega tuto'atasi, ma tagata faigaluega fa'avaitaimi.
E fa'aoga pemita su'esu'e mo tamaiti a'oga iunivesite, matata eseese, ma a'oga maualuluga.
E faʻapefea ona agavaa se tasi mo se pemita nofomau tumau i Netherlands?
E te agavaa mo se pemita nofomau tumau pe a uma ona e umia se pemita le tumau mo le lima tausaga sosoo. E tatau ona faaletulafono lou nofoaga ma ia le faalavelaveina i le vaitaimi lea.
E tatau fo'i ona e pasia se suega fa'ale-malo e fa'aalia ai lou malamalama i le gagana ma le sosaiete Holani. E tatau i lau tupe maua ona ausia ni mana'oga fa'apitoa.
E te manaʻomia se tupe maua e lava, tutoʻatasi, ma tumau e tausi ai oe lava e aunoa ma le faʻalagolago i tupe a le malo. E eseese le aofaʻi tonu e fuafua i le tulaga o lou aiga.
E le mafai ona i ai sau fa'amaumauga solitulafono e ono lamatia ai le filemu lautele. E iloilo e le IND au amioga i le taimi o lo'o e i ai i Netherlands.
So'o se soliga matuia o tulafono a Holani tulafono e ono taofia ai le faamaoniga. E mulimulita'i i latou o lo'o umia pemita sulufa'i i tulafono e fai si 'ese'ese.
E mafai ona e talosaga mo se nofoaga tumau mo se sulufa'iga pe a mavae le lima tausaga faatasi ai ma se pemita sulufa'i le tumau. O le iloiloga e taula'i pe e te mana'omia pea le puipuiga nai lo mana'oga o le tu'ufa'atasia.
O a mea e manaʻomia mo le mauaina o se pemita nofomau le tumau i Netherlands?
E tatau ona i ai sau mafuaʻaga talafeagai e te nofo ai i Netherlands. E aloaia e le IND ia faʻamoemoega e aofia ai galuega totogi, aʻoaʻoga, toe faʻatasia o aiga, ma le amataina o se pisinisi.
E masani ona tuʻuina atu e lau faʻatupeina (pule, faʻalapotopotoga faʻaaʻoaʻoga, poʻo se tagata o le aiga) le talosaga mo oe. O le toʻatele o tagata talosaga e manaʻomia se faʻatagaga mo le nofo le tumau (MVV) aʻo leʻi ulufale i le atunuʻu.
E te talosaga mo le MVV ma le pemita nofomau i le taimi e tasi e ala i le Faiga Ulufale ma le Nofomau ua tuufaatasia. O lenei faagasologa e amata i lou atunuu moni i se amepasa po o se konesula o Holani.
E eseese manaʻoga tau tupe e tusa ai ma le ituaiga o pemita. E tatau i tamaiti aʻoga ona faʻamaonia e mafai ona latou totogiina pili aʻoga ma tau o le soifuaga.
E manaʻomia e tagata faigaluega konekarate faigaluega ausia tulaga fa'atapula'a o totogi maualalo. E mana'omia e tagata talosaga mo le toe fa'afouina o aiga le latou fa'atupeina e fa'aalia le lava o tupe maua.
E tatau ona e tu'uina mai fa'amatalaga biometric e aofia ai tamatamailima, se ata o le tusifolau, ma lau saini. E mana'omia le inisiua soifua maloloina e totogi ai lou nofo atoa.
Atonu e te manaʻomia ni pepa faaopoopo e pei o tusi fanau, tusi faaipoipo, poʻo ni agavaa faaleaoaoga e fuafua i le mafuaaga o lau talosaga.
E mafai e tagatanuu o le EU ona maua le tulaga o le nofomau umi i Netherlands, ma o a tuutuuga?
E lē manaʻomia e tagatanuu o le EU, EEA, ma Suiselani le avea ma tagata nofomau mo se taimi umi auā ua uma ona latou maua le saolotoga e feoaʻi ai. E mafai ona e nofo ma galue i Netherlands e aunoa ma se pemita nofomau.
E lava le resitalaina i lau munisipali i le lotoifale mo le tele o faʻamoemoega. O le tulaga o le avea ma tagata nofomau umi i le EU e faʻatatau i tagata e lē o ni tagatanuʻu o le EU ma o loʻo umia pemita nofomau tumau.
E te agavaa pe a maeʻa le lima tausaga o le nofo tumau faaletulafono ma se pemita tumau a Holani. O lenei tulaga e maua ai ni aia tatau e faʻaleleia atili ai femalagaaiga i le Iuni a Europa atoa.
E manaʻomia e le talosaga se faʻamaoniga o tupe maua mautu, inisiua soifua maloloina, ma le fesoʻotaʻiga faʻalemalo. E tatau ona e faʻaalia e te leʻi avea ma avega mamafa i le fesoasoani lautele a Holani.
E siaki fo'i e le IND au fa'amaumauga solitulafono ma le tausisia o tulafono a Holani. E mulimulita'i tagata o aiga o tagatanuu o le EU i tulafono eseese.
E mafai ona e talosaga mo se fa'amaoniga e fa'asaga i le tulafono a le EU pe afai o lau pa'aga po'o lou aiga o lo'o umia le atunu'u o le EU, EEA, po'o Suiselani. O lenei pepa e fa'amaonia ai lou aia tatau e nofo ai e fa'avae i luga o lou mafutaga fa'aleaiga.
O le ā le faiga e faafou ai se pemita nofomau i Holani, ma e fia taimi e tatau ona fai ai?
E manaʻomia ona faʻafouina pemita nofomau le tumau aʻo leʻi muta le aoga. O le vaitaimi aoga e faʻalagolago i le faʻamoemoega o lau pemita, e amata mai i ni nai masina i le lima tausaga.
E tatau ona e tuʻuina atu lau talosaga faʻafouina aʻo leʻi maeʻa le taimi e muta ai lau pemita o loʻo iai nei ina ia faʻatumauina ai lona tulaga faaletulafono. Amata le faagasologa o le faʻafouina i le itiiti ifo i le ono masina aʻo leʻi maeʻa le taimi e muta ai.
Ulufale i lau teugatupe IND pe faʻafesoʻotaʻi lau faʻatupeina e amata ai le talosaga. E te manaʻomia ni pepa faʻamaonia fou e faʻamaonia ai o loʻo e ausia pea manaʻoga muamua, e aofia ai konekarate faigaluega, faʻamatalaga o tupe maua, poʻo le faʻamaoniga o le lesitalaina.
E lē muta le aoga o pemita nofomau tumau o se tulaga ae e manaʻomia le faʻafouina o le pepa faaletino. E lima tausaga le aoga o le kata mo pemita tumau masani ma le sefulu tausaga mo pemita nofomau umi a le EU.
E tatau ona e fa'afouina le pepa ina ia mafai ai ona e fa'amauina lau pepa fa'amaonia aloaia. E eseese le totogifuapauina o le fa'afouga e tusa ai ma le ituaiga o pemita.
O le tau o le fa'afouina o pemita le tumau e va i le €192 ma le €1,044 e fuafua i lou tulaga. O le tau o le fa'afouina o pepa mo pemita tumau e taugofie, e masani lava pe tusa ma le €63.
O a aia tatau ma matafaioi e o faatasi ma le umiaina o se pemita nofomau umi a le EU i Netherlands?
E toetoe lava tutusa au aia tatau ma tagatanuu Holani e uiga i galuega ma aʻoaʻoga. E mafai ona e galue mo soʻo se tagata faigaluega e aunoa ma ni faʻatapulaʻaina ma maua aʻoaʻoga faʻapitoa ma aʻoaʻoga maualuluga i tuutuuga tutusa ma tagatanuu.
E fa'atagaina le faigaluega tuto'atasi ma le amataina o pisinisi e aunoa ma ni fa'atagaga fa'aopoopo. E faigofie atu ona e siitia atu i se isi atunu'u o le EU nai lo se pemita tumau masani.
A maeʻa masina e tolu i lea atunuʻu, e mafai ona e talosaga mo le nofo ai iina o se tagata nofomau umi i le EU. Peitaʻi, o atunuʻu taʻitasi e iai a latou lava manaʻoga ma faiga e ulufale ai.
E tatau ona lava lau tupe maua ma lau inisiua soifua maloloina. Afai e te faalagolago i fesoasoani lautele mo se vaitaimi umi, e ono faaleaogaina e le IND lou tulaga.
E mafai fo'i e fa'asalaga fa'asolitulafono ona i'u ai i le leiloa o lou tulaga nofomau mo se taimi umi. E te tumau pea lou tulaga tusa lava pe ua e toesea mo se taimi umi, pe afai e le sili atu i tapula'a fa'apitoa.
O le nofo i fafo atu o le EU mo le silia ma le 12 masina sosoo pe toesea mo le silia ma le 18 masina i totonu o le lima tausaga e ono faaleaogaina ai lau pemita. Faailoa i le IND a'o le'i faia se malaga umi e aloese ai mai ni faafitauli.
