Loia Fa'ate'aina
Netherlands

Fa'afouga mulimuli: 14 Aokuso 2026 e Michelle Marjanovic, Loia o Galuega, Law & More

Tali Vave: I Netherlands, e le mafai e se pule ona fa'ate'aina se tagata faigaluega e ala i le tu'uina atu o se fa'aaliga. O le fa'ate'aina e mana'omia ai le fa'atagaga mai le UWV (mo mafua'aga tau pisinisi-tamaoaiga po'o se ma'i umi), se fa'ai'uga mai le fa'amasinoga a le itumalo (kantonrechter) mo mafua'aga e pei o le le lelei o le fa'atinoga po'o se fa'alavelave i le mafutaga faigaluega, fa'ate'aina vave mo se mafua'aga fa'anatinati, po'o le maliega fa'atasi o lo'o fa'amaumauina i se maliega fa'alelei. I le tele o tulaga, e agava'a fo'i le tagata faigaluega i se totogi fa'aletulafono mo le fesuia'iga. Law & MoreE fautuaina e loia o galuega a le 'au faigaluega tagata faigaluega ma pule i taualumaga o le fa'ate'aina i le atunu'u atoa o Netherlands.

Tulafono Fa'ate'aina a le Malo i Holani: O Mea Taua

O le tulafono faafaigaluega a Holani e ofoina atu i tagata faigaluega se puipuiga malosi mai le faateaina. I lalo o le Mataupu 7:669 o le Tulafono Faasivile a Holani, e manaʻomia e se pule se mafuaaga aloaia ma aloaia faaletulafono (redelijke grond) aʻo leʻi faamutaina se konekarate faigaluega, e pei o mafuaaga tau pisinisi ma le tamaoaiga, le mafai ona galue mo se taimi umi, toesea soo ma ni taunuuga e le taliaina, le talafeagai mo le matafaioi, amioga sese, se mafutaga faigaluega ua faalavelaveina, po o se tuufaatasiga o nei mafuaaga (o le mea ua taʻua o le mafuaaga o le tuufaatasia). O le na o le tuuina atu o se faasilasilaga, e pei ona masani ai i nisi atunuu, e le lava lea i lalo o le tulafono a Holani. E faalagolago i le mafuaaga e faalagolago i ai, e tatau i le pule ona mulimuli i se auala faapitoa: faatagaga mai le UWV, se taualumaga a le faamasinoga, po o se maliega faatasi.

Auala e Fa'ate'aina ai i Netherlands

  • UWV auala: fa'aaogaina mo le fa'ate'aina ona o mafua'aga fa'apisinisi-tamaoaiga (toe fa'atulagaina, fa'ate'aina o le aufaigaluega) pe a mavae le lua tausaga o ma'i faifai pea. E talosagaina e le pule le fa'atagaga mai le Ofisa Inisiua o Tagata Faigaluega (UWV) a'o le'i tu'uina atu se fa'aaliga; o lenei faiga e masani ona alu ai le fa i le valu vaiaso.
  • Faamasinoga faaitumalo (kantonrechter) auala: fa'aaogaina mo mafua'aga e pei o le le lelei o le fa'atinoga, se mafutaga fa'agaluega ua fa'alavelaveina, toesea soo ma ni taunuuga e le taliaina, po'o se amioga e ono agasala ai. Ua talosagaina e le pule le fa'amasinoga e fa'aleaogaina le konekarate faigaluega, lea e masani ona alu ai le valu i le sefulutolu vaiaso.
  • Fa'ate'a vave (ontslag op staande voet): e fa'aaogaina i tulaga fa'anatinati, e pei o le gaoi po'o se amioga leaga matuia. E leai se vaitaimi fa'aaliga po'o se fa'atagaga muamua e fa'aoga, ae o mana'oga fa'aletulafono e matua faigata ma o lenei auala e masani ona lu'itauina ma le manuia pe a le mulimulita'i sa'o.
  • Maliega autasi: ua malilie le pule ma le tagata faigaluega e fa'amutaina le konekarate i le maliliega fa'atasi, ua fa'amaumauina i se maliega fa'ato'aga (vaststellingsovereenkomst). E masani lava o le auala sili lea ona vave ma e maua ai e itu uma e lua le pule sili i tuutuuga.

Vaitaimi ma le Taimi o Faasilasilaga

Afai e tuʻuina atu e le UWV le faʻatagaga, e tatau lava i le pule ona usitaʻia le vaitaimi faʻasilasilaga faʻaletulafono, lea e faʻalagolago i le umi o le auaunaga a le tagata faigaluega: tasi le masina mo le itiiti ifo i le lima tausaga o le auaunaga, lua masina mo le lima i le sefulu tausaga, tolu masina mo le sefulu i le sefululima tausaga, ma le fa masina mo le sefululima tausaga pe sili atu. O le taimi ua uma ona faʻaaluina i le faiga o le UWV e mafai ona toesea mai lenei vaitaimi faʻasilasilaga, pe afai e totoe se masina e tasi.

Totogi Totogi (Transitievergoeding)

I toetoe lava o mataupu uma o le fa'ate'aina e amata e le pule, e agavaa le tagata faigaluega i se totogi fesuia'i fa'aletulafono mai le aso muamua lava o le galuega, e tusa lava po'o le a le umi o le konekarate. O le totogi e fuafuaina i le tasi vaetolu o le totogi fa'alemasina mo tausaga ta'itasi o le tautua, e fuafuaina fa'atatau mo tausaga fa'aitiitiga. E amata mai i le aso 1 o Ianuari 2026, o le totogi fesuia'i e fa'atapula'aina i le €102,000 atoa, po'o le tasi le totogi fa'aletausaga pe afai e maualuga atu lena aofa'i. Afai ua faia e le pule se gaioiga matuia ma le agasala, e mafai fo'i e se tagata faigaluega ona fai se talosaga mo se taui talafeagai fa'aopoopo (billijke vergoeding) i luga o le totogi fesuia'i.

Le Mea e Fai Pe Afai O Loo E Feagai Ma Le Fa'ate'aina Oe Mai Le Galuega

  • Aua le sainia se mea, e aofia ai ma se talosaga mo se maliliega, a'o le'i siakiina e se loia o galuega.
  • Siaki pe ua mulimulita'i lau pule i le faiga sa'o mo le ituaiga o fa'ate'aga o lo'o fa'aaogaina.
  • Saili pe e te agavaa mo se totogi fesuiai, taui talafeagai faaopoopo, po o mea uma e lua.
  • Fesili pe o aʻafia le penefiti mo le leai o ni galuega (WW) i le auala o loʻo faʻamaumauina ai le faʻamalologa, aemaise lava le mafuaʻaga ua taʻua ma pe i ai sau matafaioi i le faʻamutaina o le konekarate.
  • Ia nofouta i tapula'a taimi: o le lu'iina o se fa'ate'aga e ala i le UWV po'o le fa'amasinoga a le itumalo la'ititi e masani lava ona noatia i se aso fa'atulagaina e lua masina.

Fautuaga mo Pule Fa'ate'aina o Tagata Faigaluega

E manaʻomia e pule o galuega e fia faʻateʻaina se tagata faigaluega ona filifili le auala saʻo mo le mafuaʻaga talafeagai mo le faʻateʻaina ma aoina ni faʻamaoniga talafeagai aʻo leʻi amataina, e pei o se faila o tagata faigaluega ua tausia lelei mo mataupu e le lelei le faatinoga poʻo lipoti tau tupe manino mo se toe faʻatulagaina. O le sese o le faiga poʻo le faʻamaoniga e mafai ona oʻo atu ai i tagi mo le toe faʻaleleia, taui talafeagai faaopoopo, poʻo se feeseeseaiga umi ma taugata. Law & More fautuaina tagata faigaluega i le auala sao, saunia pepa manaʻomia ma maliega o le maliliega, ma fai ma sui o tagata faigaluega i luma o le UWV ma le faamasinoga a le itumalo laitiiti.

E faapefea Law & More Mafai Ona Fesoasoani

Pe o oe o se tagata faigaluega o loʻo feagai ma le faʻateʻaina pe o se kamupani o loʻo fuafua se toe faʻatulagaina, Law & MoreE iloilo e loia faigaluega a le 'au loia lou tulaga, fa'amatala au filifiliga i se gagana faigofie, ma fai ma sui mo oe i feutanaiga po'o le fa'amasinoga. Matou te ofoina atu se feutanaiga fa'atomuaga e leai se totogi, galulue fa'atasi ma totogifuapauina manino ma manino, ma e avanoa i aso e fitu o le vaiaso e tali ai fesili fa'anatinati.

Fesili e Masani ona Fesiligia

E mafai ona fa'ate'aina a'u e aunoa ma se fa'aaliga i Netherlands?

Na'o le tulaga e fa'ate'aina vave ai (ontslag op staande voet) ona o se mafua'aga fa'anatinati, e pei o se amioga sese matuia. O se tuusaunoaga fa'aletulafono faigata lea, ae le o le tulafono lautele, ma e masani ona finauina ma le manuia.

Ā pe a ou lē ioe i loʻu faʻateʻaina?

E mafai ona e lu'iina se fa'ate'aina e ala i le fa'amasinoga a le itumalo laiti, e masani lava i totonu o le lua masina, ma e mafai ona e talosaga mo le toe fa'aleleia pe totogi fa'aopoopo e fuafua i tulaga.

E iai so'u aia tatau e maua se taui pe afai e fa'ate'aina a'u mai le galuega?

I toetoe lava o tulaga uma, ioe: e tatau ona totogi se totogi fesuiaʻi faaletulafono, e tapulaa i le €102,000 atoa (pe tasi le totogi faaletausaga pe afai e maualuga atu) i le 2026, ma i nisi tulaga o se taui talafeagai faaopoopo pe afai na faia e le pule se gaioiga matuia ma le agasala.

E tutusa lava le fa'aoga o le tulafono o le fa'ate'aina pe a ma'i?

E iai le fa'asā fa'aletulafono e fa'ate'aina ai le tagata mai le galuega i le lua tausaga muamua o le ma'i, sei vagana ai ni nai tuusaunoaga. A mae'a tausaga e lua, e mafai ona fa'ate'aina e ala i le UWV.

O le ā le umi e faia ai se faiga e fa'ate'aina ai se tagata mai le galuega?

E fuafua lea i le auala e ui ai: o se taualumaga a le UWV e masani ona alu ai le fa i le valu vaiaso, o se taualumaga a le faamasinoga a le itumalo laiti e valu i le sefulutolu vaiaso, ae o le faaleaogaina e ala i le maliliega faatasi e ala i se maliega o le faaleleia e masani ona mafai ona faatulaga i totonu o ni nai vaiaso.

Ua Sauni e Talanoa ma se Loia Fa'ate'aina?

fetaui Law & More mo se feutagaiga fa'atomuaga e leai se totogi.
+31 40 369 06 80