Tulafono o Au'aunaga Fa'atekinolosi (DSA) & Ta'iala mo Maketi Fa'atekinolosi (DMA).

O le Digital Services Act (DSA) ma le Digital Markets Act (DMA) o tulafono a le EU e faʻatulaga ai tulafono faʻatulafonoina fou mo kamupani tuʻuina atu auaunaga i luga ole laiga ma faʻamalosi malosi "leoleo faitotoʻa" e tausia ai tagata faʻaoga saogalemu ma maketi tutusa. E ui ina tusia i Brussels, o lo latou aapa atu i le lalolagi atoa: soʻo se kamupani e faʻatatau i tagata faʻaoga a le EU e tatau ona usitaʻia pe lamatia sala tupe e oʻo atu i le 6%-ma, mo le toe faia o faitotoa, 20%-o tupe faʻaalu i le lalolagi atoa. Faatasi ai ma le faʻamalosia atoatoa o loʻo tuʻuina atu mo le DSA ma lipoti muamua o le tausisia o le DMA e tatau ona totogi i totonu o masina, e itiiti se taimi o komiti ma vaega o oloa e suʻe ai suiga e manaʻomia.

O lenei ta'iala e fa'a'oto'oto i le fa'aupuga fa'aletulafono. E te maua fa'auiga manino, fa'atusatusaga fa'atasi, aso taua, ma se lisi o siaki la'asaga e fa'aliliu ai tala fa'aletulafono i gaioiga fa'atino mo le aufaigaluega tekonolosi, tulafono, ma le tausisia. Fa'asolo i luma e va'ai pe fa'afefea ona a'afia lau pisinisi i le tusi tulafono fou—ma le mea e fai e soso'o ai.

Le Tusi Tulafono Fa'atekinolosi Fou a EU i se Va'aiga

E le'i tusia e Brussels le Tulafono o Au'aunaga Fa'atekinolosi (DSA) ma le Tulafono o Maketi Fa'atekonolosi (DMA) fa'atasi. Faʻatasi latou faʻapipiʻi se pusa toe fuataʻi lautele o lona uiga e toe faʻafou le tamaoaiga o luga ole laiga a le EU i le maeʻa ai o le luasefulu tausaga o le malosi o le faʻavae ma le faʻamalosia o galuega.

Aisea na Fa'ailoa ai e le EU le DSA & DMA

• O le pulega a Big Tech na faʻaalia ai le tauaso i le tulafono o tauvaga: o mataupu faʻatauvaʻa e tasi na alu ai le tele o tausaga, aʻo faʻaauau pea ona faʻateleina e leoleo faitotoʻa.
• O mea fa'aletulafono (fa'asalalauga fa'atupu fa'atupu fa'alavelave, oloa fa'afoliga) e sosolo solo i tua'oi, ma o le 2000 e-Commerce Directive na ofoina mai e la'ititi lava nai lo le fa'aaliga-ma-ave-i lalo.
• Sa mananao le au fai faiga faavae e faamalosia aiā tatau faavae—mafaufau i le saolotoga o faamatalaga ma le puipuiga o tagata faatau—e aunoa ma le faamalosia o le mataituina lautele.
• Fa'apolokiki, o le masaga tulafono fa'atonutonu o lo'o fa'atauina e fai ma tua'oi o se Maketi Nofo Tasi fa'atuatuaina e mafai ona fa'atusalia le US ma Saina.

Tulaga i totonu ole Fuafuaga Fa'atekinolosi a EU lautele

O le DSA ma le DMA o lo'o nofo i tafatafa, ae le o le pito i luga, o isi gaioiga fa'ailoga:

• GDPR → faamatalaga patino
• NIS2 → cybersecurity
• Tulafono Fa'amatalaga → fefa'asoaa'i fa'amatalaga tau pisinisi
• AI Tulafono → algorithms maualuga-tulaga
• Fa'atonuga o Galuega Fa'avae → aia tatau a tagata faigaluega

O tulafono ta'itasi e fa'afetauia se vaega tulaga lamatia; fa'amalosia e fefa'asoaa'i i le va o fa'atonu a le atunu'u ma le Komisi Europa e 'alofia ai le fa'alava a'o fa'ataga su'esu'ega fa'atasi.

Faamoemoega ma Mataupu Faavae Maualuga

Fa'atasi, e fa'amalosia e le DSA le fa'atonutonuina o mataupu, a'o fa'atumauina e le DMA fa'atauva'a fa'atauva'a—o se tu'i tasi-lua e toe fa'apaleni ai le malae ta'alo numera.

Tulafono o Au'aunaga Fa'atekinolosi (DSA): Va'aiga, Sini & Amioga Autu

E toe tusia e le DSA le tusi ta'aloga mo so'o se mea e ave, fa'afeiloa'i, pe fa'aputu mea i luga ole laiga. O lona fa'amoemoe e ta'ita'ia e fa'ama'i: fa'asaogalemū tagata fa'aoga a'o fa'asaoina se maketi avanoa mo manatu ma oloa. Ina ia faia lena mea, o le tulafono faatonutonu o loʻo faʻapipiʻi noataga e ala i le ituaiga auaunaga-mama-paʻi mo paipa fesoʻotaʻiga, mamafa mo tagata tino ese o latou algorithms e faʻatupu ai felafolafoaiga lautele. Talu ai e faʻaoga i soʻo se taimi e "faʻatatauina" tagata faʻaoga a le EU, o le tulafono e faʻafeiloaʻi ai le au faʻatau SaaS i le lalolagi atoa ma faʻatauvaʻa faʻasalalau itu e pei o igoa o aiga.

O Ai e Tatau Ona Tausi

• O 'au'aunaga fa'aauvai (ISP, CDN), 'au'aunaga fa'akomepiuta, 'au'aunaga talimalo, ma "fa'asalalauga i luga ole laiga" e tu'u ai tagata fa'aoga ma isi vaega i luma o isi e pa'u uma i totonu.
• O se vaega fa'apitoa—Very Large Large Online Platforms (VLOPs) ma Very Large Large Online Search Engines (VLOSEs)—e kiki i le 45 miliona tagata fa'aoga EU masina.
• E le taua le nofoaga: so'o se kamupani e ofoina atu auaunaga i le EU po'o le mata'ituina amioga a tagata fa'aoga a le EU e tatau ona tofia se sui fa'aletulafono a le EU.

Tiute Fa'avae mo Tagata Fa'autala uma

• Fa'atulaga ni auala faigofie e fa'aoga "fa'aaliga-ma-gaioiga" ina ia mafai e so'o se tasi ona fu'a mea e le tusa ai ma tulafono.
• Fa'asalalau lipoti fa'aletausaga fa'aletausaga o lo'o fa'amatala au'ili'ili ai fa'ai'uga fa'alelei, fa'atonuga mai pulega, ma le fa'aogaina o mea faigaluega otometi.
• Fa'atumauina se nofoaga e tasi o feso'ota'iga mo tagata fa'aoga ma fa'atonu.
• Galulue faʻatasi ma faʻamasinoga a le atunuʻu ma Faʻatonu Auaunaga Faʻatekonolosi.

Tulafono Faaopoopo mo luga ole Initaneti

• Fa'amaonia le aufaioloa-"Iloa Lau Pisinisi Tagata Fa'atau"-ae le'i fa'atagaina i latou e fa'atau atu i tagata fa'atau.
• Tuuina atu auala fa'alotoifale fa'aseā ma avanoa i fa'ai'uga fa'amaonia i fafo atu o le faamasinoga.
• Fa'aigoa fa'asalalauga ta'itasi i le taimi moni, fa'ailoa fa'amaufa'ailoga autu fa'atatau, ma fa'asa fa'asalalauga e fa'atatau i fa'amatalaga ma'ale'ale pe fa'atatau i tamaiti laiti e aunoa ma ni puipuiga malu.

VLOP/VLOSE Matafaioi

• Fa'atino-ma fa'asalalau-fa'aletausaga su'esu'ega fa'aletonu e aofia ai fa'amatalaga sese, fa'amaoni palota, ma le saogalemu o tamaiti.
• Fa'atino fuafuaga fa'aitiitia e va'ava'aia e se ofisa tuto'atasi tausisia ma fa'atatau ile su'etusi mai fafo.
• Taofi fale fa'asalalauga fa'alaua'itele ma API su'esu'e ina ia mafai ai e tagata su'esu'e ona su'esu'e fa'asalalauga fa'apolokiki ma fa'asalalauga.
• Fa'atino fa'alavelave fa'alavelave pe a tutupu fa'alavelave e pei o fa'ama'i po'o taua e fa'atupula'ia ai lamatiaga i luga ole laiga.

Noataga ma Safe-Harbor Nuances

E puipuia e le DSA le uafu saogalemu masani: leai se noataga pe afai e leai se "malamalama moni" a le kamupani o le tulafono (Article 4). Ae o le pa e oso aʻe pe a oʻo mai se faʻaaliga faʻamaonia-faʻatau ma e te le maua le puipuiga. O le mea taua, e teena e le Tulafono le mata'ituina o palanikeke, nai lo le tu'uina atu o se "tiute o le tausiga" fa'avasegaina i le tele o fa'avae. Fa'ata'ita'iga: o se maketi e vave aveese se taga fa'asese fa'ailoga e taofia lona talita; o se tasi e le amana'ia fa'aaliga toe fai e ono feagai uma ma fa'atonuga e aveese ma sala tupe e o'o atu i le 6% o tupe fa'aalu a le lalolagi.

Tulafono o Maketi Fa'atekinolosi (DMA): Va'aiga, Sini & Amioga Autu

O mea o lo'o fa'atulafonoina e le DSA, e fa'atautaia e le DMA le malosi tau maketi. O se tusi fa'ata'ita'iga fa'atauvaga muamua lea e fa'amatala muamua pe fa'afefea ona amio a le vaega to'aitiiti o "leoleo faitoto'a" ina ia mafai ai e kamupani laiti ona o'o atu i tagata fa'atau, fa'afouga, ma fa'atupe a latou taulaga. Fa'asalaga e mata'utia-e o'o atu i le 10% o tupe fa'aalu i le lalolagi atoa (20% mo i latou e toe solitulafono)—o le iloa la pe o oe, pe fa'alagolago i ai, o se leoleo faitoto'a e taua tele.

Fa'amatalaina o “leoleo faitoto'a”

O se tagata e tu'uina atu e fa'apea o ia o se leoleo faitoto'a pe a ofoina atu se 'au'aunaga fa'avae autu ma fa'amalieina tulaga fa'atatau e tolu:

• € 7.5 piliona EEA fa'atau (tolu tausaga talu ai) or € 75 piliona maketi maketi
• Le itiiti ifo i le 45 miliona i masina taʻitasi e faʻaaogaina faʻauʻu i le EU
• E le itiiti ifo i le 10 000 tagata fa'aoga pisinisi o lo'o galulue i tausaga ta'itasi

Au'aunaga autu fa'avae e aofia ai masini su'esu'e, feso'ota'iga fa'aagafesootai, faiga fa'aoga, maketi i luga ole laiga, faleoloa o mea fa'atau, auaunaga fa'asalalauga, su'esu'ega i luga ole laiga, fesoasoani leo ma auaunaga ao.
E mafai lava e le Komisi ona fa'ailogaina se kamupani e fai ma leoleo faitoto'a e ala i se su'ega fa'apitoa-"maua ma tumau" le malosi tau maketi-ae mafai e kamupani ona fa'afitia le fa'ailoga pe a latou fa'amaonia le leai o se malosi.

Matafaioi e Tatau Ona Faatino e Leoleo Faitotoa

E tatau i leoleo faitotoʻa, i totonu o le ono masina talu ona tofia:

• Fa'ataga tagata fa'ai'uga e aveese fa'apolokalame na mua'i utaina ma fa'afaigofie ona sui fa'aletonu.
• Fa'aagaaga le feavea'i o fa'amaumauga i le taimi moni ma fa'ataga le aufaipisinisi avanoa i fua fa'atinoga.
• Ia mautinoa le felagolagoma'i o galuega autu fe'au (tusi, leo, vitio).
• Tu'u atu i tagata fa'asalalau ma tagata fa'asalalau le tau manino mo fa'aaliga fa'asalalauga uma ma ofo atu mea faigaluega fa'alelei.
• Fa'aoga upu fa'avae FRAND mo le avanoa i faleoloa o app, tautua totogi, ma fa'amaumauga o fa'avasegaga.

Fa'ata'ita'iga e Fa'asa Maua

• Fa'atosina a latou lava oloa po'o tautua i fa'avasega po'o taunu'uga.
• Lokaina i totonu o tagata fa'apisinisi e ala i fuaiupu e tetee i le taʻavale poʻo le faʻapipiʻiina o auaunaga "e tatau ona ave".
• Toe fa'aogaina fa'amatalaga patino na aoina mai le tasi au'aunaga i le isi e aunoa ma le manino GDPR malie.
• Faʻasaʻo tagata atinaʻe lona tolu mai le faʻaogaina o tupe totogi fafo poʻo fofo faʻamatalaga.

Fa'asologa o le tausisia ma Lipoti

O le fa'agasolo aloa'ia o le: fa'ailoga fa'ailoga → ono masina le fa'atinoina o le uati → fa'amalieina lipoti. E tatau i leoleo faitoto'a ona tofia se tagata e tuto'atasi le tausisia o le tulafono, faia su'ega fa'aletausaga, fa'atautaia se alalaupapa mo tagata fa'apisinisi, ma tausia fa'amaumauga au'ili'ili o faiga na faia. O le le usita'ia e ono fa'aosoina ai totogi fa'avaitaimi o le 5% o tupe fa'aalu i aso ta'itasi ma, i le fa'ai'uga mulimuli, fofo fa'avae e pei o le fa'amama.

Fegalegaleaiga ma Tulafono Tauvaga

O le DMA o lo'o nofo fa'atasi ma Mataupu 101/102 TFEU. E le suitulaga i lea mataupu ma lea mataupu e tetee atu ai; nai lo lena, o lo'o tu'uina atu ai tulafono fa'ale-aganu'u e fa'amalosia fa'atotonugalemu e le Komiti Fa'atonu DMA a le Komisi, a'o fesoasoani pulega o tauvaga a le atunu'u i le aoina ma le mata'ituina o molimau. Faʻatasi latou te faʻamoemoe e faʻamautinoa maketi faʻatauvaʻa faʻatauvaʻa ma saʻo i le EU atoa.

DSA vs. DMA: Fa'atusatusaga Itu-fa'atasi

O tulafono uma e lua e puna mai i le tusi taʻaloga a Brussels, ae latou te taulimaina faʻafitauli eseese. O le Tulafono o Au'aunaga Fa'atekinolosi (DSA) e fa'atulafonoina pe fa'afefea ona tafe ma fa'atonutonuina; le Tulafono o Maketi Fa'atekinolosi (DMA) fa'atonuina le malosi o le tamaoaiga o se vaega to'aitiiti o fa'avae "leoleo faitoto'a". O le matrix o loʻo i lalo o loʻo faʻamaonia ai vaeluaga autu e tatau ona e iloa pe a faʻatulagaina tiute o le tausisia.

Faamoemoega ma le Taulai Autu

• DSA: Tagata saogalemu, manino, ma tali atu i le puleaina o mataupu.
• DMA: Fa'atauva'a fa'atauva'a ma fa'atauva'a maketi fa'atekinolosi e ala i le taofiofia o le fa'atauga o le tagata lava ia.

Vaega o lo'o ufiufi

• DSA: Soo se tagata faufautua i luga ole laiga-mai se faʻasalalauga faʻafiafia i se CDN-faʻatasi ai ma isi laulau mo VLOPs/VLOSEs.
• DMA: Na'o kamupani ua tofia e avea ma leoleo faitoto'a e tu'uina atu auaunaga fa'avae autu.

Vaega Vaavaaia ma Malosiaga

• DSA: National Digital Service Coordinators ma le EU Board; malosiaga e fa'atonu ai le aveese ma su'etusi.
• DMA: Komiti Fa'atonu DMA a le Komisi Europa; e mafai ona tamo'e osofa'iga i le tafa o ata ma fa'atonu fofo fa'avae.

Taimi ma aso e gata ai

• DSA: Fa'aoga atoatoa talu mai le aso 17 Fep 2024; tiute fa'aletausaga mo VLOPs.
• DMA: O le tofiaina o le leoleo faitoto'a e fa'aoso ai se uati e ono masina e usita'i ma faila ai le lipoti muamua.

Fa'asalaga ma Meafaigaluega Fa'amalosia

• DSA: Faʻasalaga e oʻo atu i le 6% o tupe maua a le lalolagi, 1% i le aso mo le tuai, faʻamalolo le tautua mo le faʻalavelave faʻafuaseʻi.
• DMA: Fa'asala e oo atu i le 10% (20% toe fai) ma, mulimuli ane, fa'amama fa'amalosi.

Aafiaga Fa'amoemoeina i SMEs & Tagata Fa'atau

• SMEs: Fa'ateleina avanoa i fa'amaumauga o fa'amaumauga ma fa'avasega sa'o, ae o pepa fou mo fa'amaoniga fa'atau i lalo ole DSA.
• Tagata faʻatau: Fa'aitiitia fa'asese ma fa'avasegaga fa'apitoa, sili atu le pulea o fa'amaumauga ma fa'aoga fa'aletonu—se manumalo-manumalo pe a galulue fa'atasi uma ia gaioiga.

O ai e mana'omia ona usita'i ma pe fa'apefea ona sauni

E tusa lava pe le'i fa'aigoaina e lau logo i Brussels, e mafai lava ona tula'i mai le tulafono o auaunaga numera (DSA) ma le tulafono maketi numera (DMA) i luga o lau kesi. O tulafono uma e fa'alagolago i mea e te faia i luga ole laiga, ae le o le mea o lo'o e tu'ufa'atasia ai. O se siaki fa'aaliga manino, soso'o ai ma se fa'ata'otoga o galuega fa'atino, fa'atumauina le fa'atonuina o galuega ma fiafia suetusi.

Fa'afanua Fa'aaliga e ala i Fa'ata'ita'iga Pisinisi

O kamupani e le o ni EU o loʻo tulimataʻia tagata faʻaoga a le EU e tatau foi ona tofia se sui faʻaletulafono a le EU-e leai ni tuusaunoaga.

Fa'ata'ita'iga o le Tausi La'asaga

1. Su'esu'e au'aunaga uma, fa'asologa o fa'amaumauga, ma mea e pa'i ai tagata fa'aoga.
2. Tofi se pule fa'atonu, fa'asoa le paketi, seti se fa'asologa o le ono masina.
3. Fa'atino se su'esu'ega va'a e fa'atatau i tiute fa'avae a le DSA ma, pe a talafeagai, fa'aopoopo a le DMA gatekeeper.
4. Fa'ata'ita'i pe fa'afou T&C, fa'ailoga fa'asalalauga, faiga fa'avae fa'aseā i totonu.
5. A'oa'o le aufaigaluega, fa'aoga meafaigaluega tekonolosi, ma fa'atulaga le lipoti manino muamua.

Pulega, Fa'amaumauga & Lipoti

Taofi se fa'amaumauga ola o lo'o iai:

• Lipoti fa'aletausaga fa'aletausaga ma su'esu'ega fa'aletonu
• Fa'asilasilaga maua ma fa'ailoga taimi fa'atino
• Algorithm suiga ogalaau ma tusi faamaonia suetusi
• Lipoti o le tausisia e le leoleo faitoto'a (pe a tofia)

Fa'ainisinia & Fa'alapotopotoga Pulea Lisi Siaki

• Dashboard o lo'o fa'ailoa ai e le tagata fa'aoga le fa'amaoniga o le taimi e fa'aaogaina ai le SLA i le 24 itula
• Tausaga ma fa'atau fa'amaonia modules
• API mo fa'amatalaga feavea'i (JSON/CSV auina atu i fafo)
• Vaevae fa'aputuga fa'asalalauga ma le fa'ai'uga o su'esu'ega lautele
• Fa'alavelave-tali tusi ta'aloga e feso'ota'i atu i inisinia telefoni

Tala o le Tupe ma le Fuafuaga o Punaoa

E masani ona tuu ese e SME €20k–€60k mo le tusiaina faaletulafono ma meafaigaluega; e tatau ona fa'amoemoe le au leoleo faitoto'a e fa'aalu maualalo-fitu fa'atupe, aemaise lava i su'ega su'etusi ma faufale feso'ota'iga. Iloilo vave le “fausia ma le fa’atau”—o le fa’atonutonuina mai fafo po’o le tausisia o SaaS e mafai ona fa’alua le tau fa’aauau a’o fa’atumauina pea au.

Fa'amalosia, Fa'asalaga & Faiga Fa'atonu

E na'o le aoga o tulafono pe a lagona e le au soli le tui. O le mea lena na fa'apipi'i ai e le EU le DSA ma le DMA fa'atasi ai ma se feso'ota'iga va'ava'ai fa'apipi'i ma sala tele e fa'amoemo ai kamupani e o'o lava i le miliona tala.

Faufautua Fa'atonu

Fa'atekonolosi Au'aunaga Coordinators leoleo le tele o tiute DSA i le atunu'u, lagolagoina e le EU Board mo mataupu fa'asaga i tua'oi ma faiga fa'avae. E ta'ita'ia e le Komisi su'esu'ega uma a le DMA ma va'aiga uma a VLOP/VLOSE, fa'aaogaina o malosiaga o le vaveao, fa'atonuga o fa'atalanoaga, ma fa'atonuga o fa'amatalaga fa'amatalaga.

Fa'asalaga & Fa'asalaga a le DSA

• E oʻo atu i le 6% o tupe maua a le lalolagi i le soliga
• Fa'asalaga faifaipea fa'atapula'a i le 1% o tupe maua i aso ta'itasi
• Fa'amalologa auaunaga po'o le polokaina o avanoa mo fa'alavelave faifai pea, fa'aletonu
• Fa'atonuina le fa'amauina o fa'amaumauga e lima tausaga, e mafai ai ona su'etusi i le lumana'i

Fa'asalaga a le DMA & Fofoga Fa'atonu

E lamatia e leoleo faitoto'a le 10%—ma le 20% mo tagata toe soli tulafono—o suiga i le lalolagi atoa. Afai e leai se aoga o laau tau tupe, e mafai e le Komisi ona tu'uina atu tulafono tau amio, mana'omia APIs felagolagoma'i, po'o, e pei o le samala, fa'atonu le vavaeeseina o laina pisinisi.

Fa'aseā ma Fa'afouga Fa'aaogā

E mafai e tagata fa'aoga, faioloa, ma fa'alilolilo fa'aseā e ala i fa'ailoga laupapa, tino fa'amaonia ADR, po'o sa'o fo'i i fa'atonu. E tatau ona tali vave ma leai se totogi i lē ua tagi. E mafai e vaega fa'atau oloa ona tu'ufa'atasia tagi i lalo ole EU Collective Redress Directive.

Va'aiga Fa'amasinoga

Ia faʻamoemoe i nisi tagi a le DSA/DMA i faʻamasinoga a Holani, e aofia ai gaioiga faʻatasi i luga o le aveeseina sese o faʻamaumauga poʻo le faʻamoemoeina o oe lava ia. O faʻamaumauga auiliili o le faʻatonutonuina ma suʻesuʻega o le a faia—pe faʻaleagaina—le puipuiga. O le mea lea, o le iloiloga vave faaletulafono e faʻasaoina ai le igoa taʻuleleia ma le paleni o tupe.

Aso Autu, Mata'utia ma Fa'afouga i le Lumana'i

Ua uma ona fa'amalosia le tusi tulafono, ae tele fa'amatalaga fa'agaioiga o lo'o tula'i mai pea. Faailoga nofoaga siaki nei ina ia fetaui lelei le tala o le tupe, faatekinolosi sprints, ma faʻamatalaga a le komiti i le vaiaso saʻo.

Legislative Timeline Snapshot

Fa'ailoa le talosaga 15 Tesema 2020 → faiga fa'apolokiki 23 Aperila 2022 → tusitusiga na lomia i le Fa'amaumauga Fa'apitoa 27 Oke 2022 → na amata fa'amalosia uma ia 16 Nov 2022.

Taimi e gata ai le tausisia

Fa'ailoga VLOP/VLOSE na fa'amanaia ile aso 25 Ape 2023; E fa'aoga le DSA i tagata uma talu mai le aso 17 Fep 2024. O leoleo faitoto'a e ono masina talu ona tofia; o lipoti muamua o le tausisia o le DMA e tatau ona aso 6 Setema 2024.

Galuega Fa'amatu'u ma Ta'iala

Fa'amoemoe fa'ata'ita'iga a le Komisi i su'esu'ega fa'aletonu, fa'asalalauga API, ma fa'ata'ita'iga ADR fa'amaonia e le Q4 2025, fa'atasi ai ma vaega Q&A masani mai le EU Board.

Toe iloilo Fuaiupu ma Fa'aopoopoga e ono mafai

O se iloiloga aloa'ia e tolu-tausaga i le 2026 e ono fa'alauteleina ai le fa'asalalauga i nofoaga fa'a-metaverse, fesoasoani leo, ma auaunaga fa'atupu-AI pe a fai e fa'aauau pea a'afiaga fa'aletonu.

Tali vave i Fesili masani

Oomi mo le taimi? O fa'amatalaga lapopo'a o lo'o i lalo e aofia ai fa'amatalaga e masani ona matou fa'alogoina mai tagata o lo'o taumafai e fa'aliliu le tulafono o auaunaga fa'atekinolosi (DSA) ma le tulafono fa'atau maketi (DMA).

O le a le Tulafono o Au'aunaga Fa'atekinolosi i le Gagana Igilisi?

O se tusi tulafono manino ma le saogalemu o tagata e fa'atulafonoina so'o se upegatafa'ilagi, app, po'o le fa'asalalauga e fa'ataga ai tagata e fu'a mea fa'aletulafono, vave fa'atino na fu'a, ma fa'asalalau fa'amaumauga fa'aletausaga.

O le a le Tulafono o Maketi Fa'atekinolosi i le Gagana Igilisi?

O se tulafono fa'atauvaga muamua o lo'o ta'u mai ai fa'avae "faitoto'a"—mafaufau i faleoloa, masini su'esu'e, feso'ota'iga fa'aagafesootai-mea e tatau ona latou faia (tatala API, fa'atagaina le fa'ae'eina) ma e le tatau ona faia (fa'apitoa-tagata, auaunaga nonoa).

Autu Autu i le va o le DSA ma le DMA?

E pulea e le DSA le fa'afoeina o mataupu mo le puipuiga o tagata fa'aoga; E pulea e le DMA le fa'aogaina o le malosi o maketi mo le fa'atauvaga sa'o. O le tasi e taulai i le amio, o le isi e taulai i le pule.

E fa'aoga le DSA/DMA i fafo atu ole EU?

Ioe. Afai e te tulimata'ia tagata fa'aoga a le EU pe mata'itu a latou amio, e tatau ona e usita'ia ma tofia se sui fa'aletulafono a le EU—tusa lava pe a fa'auluulu i Silicon Valley po'o Sigapoa.

O le a le mea e tupu pe a le amana'ia e la'u Kamupani Tulafono?

E mafai e le Pule Faatonu ona totogi sala tupe e oo atu i le 6% (DSA) po'o le 10%/20% (DMA) o le suiga o le lalolagi, fa'ae'e totogi o fa'asalaga i aso ta'itasi, ma i tulaga ogaoga e poloka ai le avanoa i le maketi a le EU.

Po'o Kava a Faletupe ma Auaunaga Tau Tupe?

Na'o le taimi latou te galulue ai i luga ole laiga-fa'ata'ita'iga, fa'agaoioia se maketi po'o le API layer. O tulafono fa'apitoa a vaega e pei o le PSD2 o lo'o fa'aoga tutusa.

Laasaga e sosoo ai

O le DSA ma le DMA ua uma ona fa'amalosia, ma o le fa'avalevalea e ave ai fa'aulutala sala tupe. Tausia le tausisia e pei o soʻo se isi lava faʻalauiloa oloa-faʻatulagaina, paketi, ma faʻamaumau:

• Fa'afanua 'au'aunaga fa'atekinolosi uma ma fa'ailoa po'o fea gaioioiga—ma vaega—e fa'atatau.
• Fa'atino se su'esu'ega fa'avavevave, ona fa'aloloto lea o au'ili'iliga pe a maualuga le fa'aalia.
• Fa'asoa le paketi, tagata e ona, ma se fa'asologa o le ono masina a'o le'i fesiligia e le pulega.
• Fa'amauina fa'ai'uga uma ma maua vave iloiloga fa'aletulafono i fafo, ae le'o se fa'aseā.

Manaomia se fesoasoani fa'apitoa? Fa'afeso'ota'i Law & More ia liliu nei pulu i se fuafuaga faatino.