GDPR ma faʻamaumauga tetele: faʻavae faaletulafono mo aʻoaʻoga AI i Netherlands

O se loka numera pupula i luga aʻe o se mamanu laupapa eletise i totonu o se ofisa matala

E lē feteenai le GDPR ma faʻamaumauga tetele, ae e faʻamalosia ai se filifiliga e tolopo e le tele o faʻalapotopotoga: aʻo leʻi aoina pe toe faʻaaogaina se faʻamaumauga tele, e tatau ona e mafai ona taʻu mai le faʻavae faaletulafono mo le faia o lea mea ma faʻaalia o le faʻagasologa e manaʻomia mo lena faʻamoemoe. I le faʻatinoina o lenei mea o lona uiga o le faʻamaumauina o se faʻavae i lalo o le Mataupu 6 o le Tulafono Lautele mo le Puipuiga o Faʻamaumauga, faʻataʻitaʻi pe o se faʻaaogaina mulimuli ane mo le aʻoaʻoina o se algorithm e fetaui ma le faʻamoemoega na aoina muamua ai faʻamaumauga, ma iloilo le lamatiaga aʻo leʻi fausia le faʻataʻitaʻiga muamua. O lenei tusiga o loʻo faʻamatalaina ai le auala e faʻaoga ai na tulafono i suʻesuʻega tetele ma aʻoaʻoga AI i Netherlands, ma le mea e tusia ai e le Autoriteit Persoonsgegevens le laina.

O a mea e ta'ua o fa'amatalaga patino i se seti tele o fa'amaumauga

O se ata fa'apitoa e fa'atusalia ai le feso'ota'iga o fa'amaumauga, AI, ma faiga fa'atulafono, fa'atasi ai ma mea fa'aoga ma ta'amilosaga o lo'o feso'ota'i ma se gau.

E fa'aoga le GDPR i fa'amatalaga e feso'ota'i ma se tagata moni ua fa'ailoaina pe mafai ona fa'ailoaina. I totonu o se fa'amaumauga tetele, o lena tapula'a e sili atu ona sopo'ia nai lo le mea e fa'amoemoeina e fa'alapotopotoga, aua o le fa'ailoaina e iloiloina e ala i le fa'asino i auala uma e ono fa'aaogaina, e le pule po'o se isi lava tagata, e filifili ai se tasi. O se seti o fa'amatalaga o masini, fa'ailoga o nofoaga, fa'amaumauga o fefa'ataua'iga po'o clickstreams o lea la e toetoe lava o taimi uma o fa'amatalaga patino, tusa lava pe leai se igoa e aliali mai i se koluma e tasi.

E masani ona fenumiai ni manatu se lua, ma o le eseesega e filifili ai pe aoga le tulafono faatonutonu. O faʻamaumauga pepelo, lea ua suia ai faʻailoga ae o loʻo iai pea le ki i se mea, e tumau pea faʻamaumauga patino ma e noatia atoatoa i le GDPR. O faʻamaumauga e le o iloa le tagata, lea e le toe mafai ai e se tasi ona toe faʻailoaina, e le o iai iina. O le tulaga mo le faʻailoaina moni e maualuga: o le faʻaputuga, hashing poʻo le aveeseina o faʻailoga tuusaʻo e masani ona lava le avanoa e maua ai e se vaega ua naunau e toe faʻailoa tagata taʻitoʻatasi, aemaise lava pe a tele le faʻamaumauga ma e aofia ai se vaitaimi umi.

E tāua lenei mea auā o le fa’amatalaga e fa’apea o se fa’amaumauga e le o iloa lona suafa e masani lava o le manatu autū lea i se polokalame atoa o le AI. Afai e le manuia, o la’asaga ta’itasi i lalo ifo, mai le fa’agasologa o a’oa’oga e o’o atu i le fa’asologa o le teuina, ua fa’atinoina e aunoa ma se fa’avae fa’aletulafono. O le auala e sili atu ona saogalemu o le taulimaina lea o le fa’amaumauga o ni fa’amaumauga patino se’i vagana ua ta’u mai e se au’ili’iliga toe fa’ailoaina ua fa’amaumauina, ma toe iloilo lena au’ili’iliga pe a fa’amauoa pe tu’ufa’atasia le fa’amaumauga ma se isi punaoa. Ua fa’atalanoaina fo’i e le Komiti Fa’afoe o Fa’amaumauga a Europa pe a mafai ona manatu i se fa’ata’ita’iga AI lava ia o se fa’ata’ita’iga e le o iloa lona suafa, ma o lana tali e le mafai ona fa’apea: o se fa’ata’ita’iga ua a’oa’oina i fa’amaumauga patino e ono iai pea na fa’amaumauga i se tulaga e mafai ona maua ma e tatau ona iloiloina ta’itasi ta’itasi.

Filifilia o se faʻavae faaletulafono mo faʻamaumauga tetele ma aʻoaʻoga AI

O se ata o loʻo faʻaalia ai se eseesega tele i le va o se faʻasologa faʻatulagaina, pei o le mamanu ma se vai, nebula felanulanuaʻi, e faʻaalia ai le feeseeseaiga i le va o le GDPR ma AI.

E manaʻomia e faʻagaioiga uma o faʻamaumauga se tasi o faʻavae e ono o loʻo i le Mataupu 6, ma e tatau ona filifilia le faʻavae aʻo leʻi amataina le faʻagaioiga nai lo le toe fausia mulimuli ane. Mo auʻiliʻiliga tetele, e naʻo le tolu e mafai ona avea ma faʻavae moni.

O le maliega e sili ona mamā i le teorema ma e sili ona vaivai i le faʻatinoina. E tatau ona tuʻuina atu ma le saoloto, patino, faʻamalamalamaina ma manino, ma e tatau ona faigofie ona aveese e pei ona sa i ai muamua. O le maliega ua tuʻufaʻatasia i ni tuutuuga lautele, e maua o se tuutuuga o se tautua e le manaʻomia ai faʻamatalaga, pe faʻatulagaina lautele e le mafai ai e le tagata ona vaʻai i le mea o loʻo malilie i ai, o le a le aoga. Afai e aveese le maliega, e te manaʻomia se tali faʻapitoa i le fesili poʻo le a le mea e tupu i se faʻataʻitaʻiga ua uma ona aʻoaʻoina.

O le manaʻoga mo le faʻatinoina o se konekarate e vaapiapi nai lo le mea e foliga mai. O le suega o le manaʻoga moni mo le auaunaga na talosagaina moni e le tagata, ae le o le aoga faapisinisi. O le faʻatulagaina o se tagata faʻatau e faʻaleleia ai se afi fautuaina e masani lava e le manaʻomia mo le tuʻuina atu o le oloa na latou faʻatauina, ma ua teena pea e le Faʻamasinoga o Faʻamasinoga taumafaiga e faʻalauteleina lenei tulaga e aofia ai faʻasalalauga amio ma le faʻapitoa.

O lea ua totoe ai aia tatau, o le faavae lea e tatau ona faalagolago i ai le tele o faagasologa tetele. E manaʻomia ai laasaga e tolu, ua faamaumauina i lena faasologa: faailoaina o se aia moni ma faaletulafono, faaalia o le faagasologa e talafeagai ona e leai se auala e itiiti ifo le faalavelave e ausia ai, ma le paleni o le aia tatau e faasaga i aia tatau ma faamoemoega talafeagai a tagata o loo aafia ai. I se faamatalaga mai se faamasinoga Holani e faatatau i le asosi tenisi a le atunuu, na faamaonia ai e le Faamasinoga o Faamasinoga i le 2024 e mafai ona agavaa se aia tatau faapisinisi e avea o se aia tatau faaletulafono, ae na o le faamalieina moni o le manaoga ma suega paleni. O le mea lea, o le taua faapisinisi o se aia tatau e taliaina, ae le o se laisene.

Vaega faapitoa ma uiga fa'apitoa

O faʻamaumauga o loʻo faʻaalia ai le lanu poʻo le tupuaga faʻale-aganuʻu, manatu faʻapolokiki, talitonuga faʻalelotu, avea ma sui auai o le iuni a le aufaigaluega, soifua maloloina, olaga faʻafeusuaiga poʻo le faʻasinomaga faʻafeusuaiga, faʻatasi ai ma faʻamaumauga tau kenera ma biometric e faʻaaogaina mo le faʻailoaina, e le tatau ona faʻagasoloina seʻi vagana ua faʻatatauina se tasi o tuusaunoaga vaapiapi i le Mataupu 9. O le maliega manino o le auala masani lea; o isi e seasea ona fetaui ma se faʻamaumauga faʻapisinisi.

O le mailei i faʻamaumauga tetele, e le tatau ona aoina ma le loto i ai faʻamaumauga faʻapitoa o vaega. Afai e mafai e se seti o faʻamaumauga ona faʻailoa mai se uiga puipuia, mo se faʻataʻitaʻiga e ala i mamanu faʻatau, talaʻaga o nofoaga poʻo mea o loʻo i totonu o fanua tusitusiga saoloto, e faʻaaoga le faiga faʻamalosi i lena faʻagasologa e ui lava e leai se tasi na fesiligia saʻo le fesili. O foliga faʻataʻitaʻiga e fai ma sui mo se uiga puipuia e tatau ona faʻailoaina i le taimi o le atinaʻeina, ae le o le maeʻa ai o se faitioga.

Tapula'a fa'amoemoega: e mafai ona e toe fa'aaogaina fa'amaumauga e toleni ai se fa'ata'ita'iga

E mafai, ae e le otometi lava. E manaʻomia e le GDPR le aoina o faʻamatalaga patino mo ni faʻamoemoega faʻapitoa, manino ma talafeagai ma ia aua neʻi toe faʻagasoloina i se auala e le fetaui ma na faʻamoemoega. O le aʻoaʻoina o se algorithm i faʻamatalaga na aoina mo le faʻataunuʻuina o oka, lagolago a tagata faʻatau poʻo le puipuia o faiga taufaasese o se faʻagasologa faʻaopoopo lea, ma e tusa ai ma le tulafono pe afai e pasia le suega fetaui o loʻo faʻatulaga e le tulafono.

O lena suega e lē o se faiga masani. E fesiligia ai le sootaga i le va o le faamoemoega muamua ma le faamoemoega fou, le tulaga na aoina ai faamatalaga ma mea e ono faamoemoeina e le tagata lava ia i lena faavae, le natura o faamatalaga ma pe o aofia ai ni vaega faapitoa, taunuuga e ono tutupu mai i le faagasologa fou, ma le iai o puipuiga e pei o le igoa sese po o le faalilolilo. O se seti o faamaumauga faafomai po o faamaumauga tau tupe o le a toilalo i le suega pe afai o se seti o faamaumauga o faamaumauga faagaioiga e le o iloa lona suafa o le a pasia ai.

E tasi le auala pupuu, ma e sili atu ona vaapiapi nai lo le mea e masani ona manatu i ai. O le fa'agasologa fa'aopoopo mo le teuina o fa'amaumauga mo le manuia lautele, mo su'esu'ega fa'asaienisi po'o su'esu'ega fa'asolopito po'o mo fa'amoemoega fa'amaumauga e ta'ua o se mea e fetaui, pe afai o lo'o iai puipuiga mo le fa'agasologa o su'esu'ega. O le atina'eina o fa'ata'ita'iga fa'apisinisi e pei o se su'esu'ega e le agavaa; o le tuusaunoaga e fa'atatau i su'esu'ega moni e tusa ai ma tulaga fa'atino ma amioga, ae le o le fa'aleleia atili o oloa. Afai e le ausia le su'ega fetaui, e te mana'omia se fa'avae fa'aletulafono fou ma, i le tele o tulaga, fa'amatalaga fou i tagata e a'afia ai.

O le taunuuga moni, o le fa'atapula'aina o le fa'amoemoega e tatau ona taulimaina i le taimi e aoina ai. O fa'amatalaga fa'alilolilo e fa'amatalaina ai fa'amoemoega i ni faaupuga lautele e le aoga, o le a le fa'asaoina ai se isi a'oa'oga mulimuli ane, aua o le suega e tilotilo i mea e mafai ona fa'amoemoeina e le tagata, ae le o mea e fa'atagaina fa'apitoa e le tusitusiga. O la matou ta'iala i le tusiaina o se faiga fa'avae fa'alilolilo i Netherlands o lo'o fa'atulaga ai le auala e fa'amatalaina ai fa'amoemoega i se auala e fa'amaoni ma aoga.

Fa'aitiitia, taofia ma sa'o pe a mana'omia e le fa'ata'ita'iga mea uma

O le fa'aitiitia o fa'amaumauga e mana'omia ai fa'amaumauga patino ia lava, talafeagai ma fa'atapula'aina i mea e mana'omia. O lena mataupu fa'avae e matua'i feteenai ma se metotia atina'e o lona manatu o le tele o fa'amaumauga e maua ai se fa'ata'ita'iga sili atu, ma e le mafai ona foia le feeseeseaiga e ala i le le amana'iaina. O le mea e mafai ona foia ai o se finauga ua fa'amaumauina: o fea fanua e mana'omia mo le fa'amoemoe ua ta'ua, o le a le mea na fa'ata'ita'iina e aunoa ma ia, ma le mafua'aga na lafoa'i ai le vaega o totoe. O se pule e mafai ona fa'aalia o lena su'esu'ega e iai se tulaga puipuia e tusa lava pe tele le fa'amaumauga. O se pule e teuina mea uma ona o le taugofie o le teuina e leai.

O le tapula'a o le teuina o mea e laga ai le fesili lava lea e tasi i le aluga o taimi. O fa'amaumauga o a'oa'oga, teuina o vaega, siaki o fa'ata'ita'iga ma fa'amaumauga o fa'ai'uga e pa'ū uma i totonu o le noataga o le teuina, ma e mana'omia e le ta'itasi lona lava vaitaimi e feso'ota'i ma se fa'amoemoega. E masani ona galo fa'amaumauga o fa'ai'uga ma e masani ona tele atu fa'amaumauga patino o lo'o i ai nai lo le seti o a'oa'oga.

O le sa'o o le mataupu faavae e masani ona le amana'iaina i lenei tulaga, ma e iai sona itu faaletulafono e faigofie ona misia. E tatau ona sa'o fa'amatalaga patino ma, pe a mana'omia, ia fa'afouina, ma e iai le aia tatau a tagata ta'ito'atasi e fa'asa'o. Afai e maua mai e se fa'ata'ita'iga se fa'ai'uga e uiga i se tagata e mafai ona fa'ailoaina, o lena fa'ai'uga o fa'amatalaga patino lava ia. O se fa'ai'uga e fa'apea o se tasi e le lelei le lamatiaga o aitalafu, o se tagata taufaasese pe o se sui tauva le talafeagai o fa'amatalaga e uiga ia i latou, e mafai ona le sa'o, ma e mafai ona lu'itauina. O le fausiaina o se faiga e le mafai ai ona fa'asa'oina ia fa'ai'uga e mafua ai se fa'afitauli o le tausisia o tulafono e leai se aofa'iga o pepa e mafai ona fa'aleleia mulimuli ane.

Afai e manaʻomia se iloiloga o le aafiaga o le puipuiga o faʻamatalaga

O se fale o le malo Dutch e foliga taumuli ma se tioata tetele o loʻo faʻapipiʻiina, e faʻaalia ai le suʻesuʻeina o tulafono faatonutonu.

E manaʻomia le faia o se iloiloga o aafiaga o le puipuiga o faʻamaumauga pe afai o se ituaiga o faʻagasologa e ono iʻu ai i se lamatiaga tele i aia tatau ma saolotoga o tagata taʻitoʻatasi, ma o loʻo taʻua e le tulafono ni mataupu se tolu faʻapitoa: iloiloga faʻapitoa ma lautele o itu patino e faʻavae i luga o le faʻagasologa otometi, e aofia ai le faʻavasegaina o faʻamatalaga, lea e faʻavae ai faʻaiuga e iai aafiaga faʻaletulafono poʻo ni aafiaga tutusa; faʻagasologa tele o vaega faʻapitoa o faʻamaumauga poʻo faʻamaumauga o faʻasalaga faʻasolitulafono; ma le mataʻituina faʻapitoa o se nofoaga e mafai ona maua e le lautele i se fua tele. O le tele o galuega tetele tetele e pa'ū i le muamua poʻo le lona lua.

Ua lomia fo'i e le Autoriteit Persoonsgegevens se lisi o fa'agaioiga fa'agasologa e mana'omia ai se iloiloga i Netherlands, e aofia ai vaega e pei o le fa'atulagaina o fa'amatalaga tetele, le iloiloga fa'apitoa o tagata faigaluega, fa'avae o fa'amatalaga tau soifua maloloina ma le fa'aaogaina o polokalama pu'eata. O lena lisi e tatau ona avea ma pepa muamua e fa'asino i ai i le amataga o se galuega faatino, aua e ave'ese ai le finauga pe mana'omia se iloiloga.

E lua manatu e uiga i le taimi e taua tele. E tatau ona faia le iloiloga a'o le'i amataina le faagasologa, o lona uiga i se poloketi AI o lona uiga a'o le'i tuufaatasia fa'amaumauga o a'oa'oga, ae le'i fa'atinoina. Ma afai e fa'aalia e le iloiloga se lamatiaga maualuga e le mafai ona e fa'aitiitia, e tatau ona e fa'afeso'ota'i le pulega va'ava'aia a'o le'i fa'aauauina. O le misia o lena feutagaiga o se soliga lava ia, e tusa lava pe o le faagasologa e tusa ai ma le tulafono pe leai.

O se iloiloga aoga mo se faiga fa'a-algorithm e sili atu nai lo le fa'ata'ita'iga masani. E fa'amaumauina po'o fea punaoa fa'amaumauga e fa'asusuina ai le fa'ata'ita'iga ma le fa'avae, mea e fa'atagaina e le fa'ata'ita'iga e filifili e ia lava ma mea e filifili e se tagata, pe fa'apefea ona fa'amatalaina le i'uga i le tagata ua a'afia, pe fa'apefea ona fa'ata'ita'iina fa'amaumauga o a'oa'oga mo le fa'aitu'au fa'asaga i vaega puipuia, ma mea e tupu pe a sese le fa'ata'ita'iga. O fesili ia e muamua fesiligia e se fa'atonu.

Fa'afefea ona fa'amalosia e le Autoriteit Persoonsgegevens lenei mea

O se ata o loʻo faʻaalia ai se talipupuni numera taʻe ma faʻamaumauga o loʻo tafe i fafo, o loʻo faʻatusalia ai se soliga o faʻamaumauga i totonu o se faiga faʻavae AI.

O le pulega fa'atonutonu a Holani o le Autoriteit Persoonsgegevens, lea e fa'amalosia le GDPR fa'atasi ai ma le tulafono fa'atino a Holani, le Uitvoeringswet AVG. O ona pule e amata mai i se lapataiga ma se aoaiga e o'o atu i se poloaiga e noatia i se totogi fa'asalaga, se fa'asa le tumau po'o se fa'asa fa'amaonia i le fa'agasologa ma se sala tupe fa'apulega. O le tulafono faatonutonu e fa'atulaga ai tapula'a: e o'o atu i le sefulu miliona euros po'o le lua pasene o le aofa'i o tupe maua fa'aletausaga i le lalolagi atoa mo le vaega maualalo, ma e o'o atu i le luasefulu miliona euros po'o le fa pasene mo le solia o mataupu fa'avae, fa'avae fa'aletulafono, aia tatau a tagata o lo'o a'afia i fa'amaumauga ma tulafono i luga o fesiitaiga fa'avaomalo, po'o le a lava le aofa'i e maualuga atu.

E lua autu o le faʻamalosia o tulafono e vaʻaia i faiga faʻa-Holani ma e fesoʻotaʻi uma ia mataupu i faʻamaumauga tetele. Muamua o le manino: o se vaega tele o gaioiga talu ai nei e faʻatatau i faʻamatalaga faalilolilo e le faʻamatalaina i se gagana malamalama po o fea faʻamaumauga e faʻaaogaina, mo le a le faʻamoemoega ma le umi. O faʻamatalaga le manino o le faʻamoemoega e vaʻaia o se soliga i la latou lava aia tatau, ae le o se mea sese o le tusiaina. O le lona lua o le vaavaaiga o algorithm. O loʻo i ai i le pulega se iunite faʻapitoa mo le vaʻavaʻaia o algorithms ma lolomiina lipoti faʻavaitaimi i luga o lamatiaga algorithm, e taua le faitauina o se faʻamatalaga o mea e faʻamoemoeina aʻo leʻi avea ma autu o se suʻesuʻega.

Faatasi ai ma le faamalosia o loo i ai le tiute o le faasilasilaina o le soliga. E tatau ona lipotia se soliga o faamatalaga patino i le pulega e aunoa ma se faatuai tele, ma pe a mafai, i totonu o le fitusefulu-lua itula talu ona iloa, sei vagana ua le ono iʻu le soliga i se lamatiaga i tagata taitoatasi; pe a maualuga le lamatiaga i tagata taitoatasi, e tatau foi ona logoina i latou. I se siosiomaga AI, e faigata le iloiloga nai lo le taimi muamua, aua o se seti o aoaoga po o se faleoloa o foliga ua faaleagaina e aafia ai tagata uma o loo i ai faamatalaga ma e oo atu taunuuga i faaiuga uma ua faia e le faataitaiga. Ia manatua o se matafaioi ese lenei mai tiute o le lipotia o mea na tutupu i lalo o le Cyberbeveiligingswet, o le faatinoga Holani o le NIS2, lea ua faaaogaina talu mai le aso 15 o Aokuso 2026 ma ua faatulaga ana lava aso e gata ai faasilasilaga e luasefulufa ma le fitusefulu-lua itula i faalapotopotoga i totonu o lona lautele. O la matou aotelega o le NIS2 ma le Tulafono o le Puipuiga o le Initaneti a Holani e faamatala ai le auala e nonofo faatasi ai faiga e lua.

E lē suia e le AI Act le GDPR

O le Tulafono a le EU Artificial Intelligence e faʻatonutonuina ai faiga faʻa-AI o ni oloa: e faʻavasegaina e tusa ai ma tulaga lamatia ma faʻatulaga ai ni matafaioi i luga o kamupani tuʻuina atu ma i latou e faʻapipiʻi. E le tuʻuina atu ai se faʻavae faaletulafono mo le faʻagasologaina o faʻamatalaga patino, ma o le tausisia o lea tulafono e leai se uiga e uiga i le tausisia o le GDPR. Afai e faʻagasolo e se faiga faʻa-AI faʻamatalaga patino, e faʻaaogaina uma ia faiga faʻavae e lua i le atoatoa ma le tutusa.

E tāua le taimi faatulagaina mo le fuafuaina. O fa'asa i faiga e le taliaina, o tiutetauave mo fa'ata'ita'iga lautele o le AI ma tiute fa'atino manino mo faiga e fegalegaleai ma tagata pe gaosia mea fa'apitoa ua uma ona fa'amalosia. O le faiga e maualuga le lamatiaga na tolopoina e le afifi numera omnibus: o tiutetauave mo faiga e maualuga le lamatiaga o lo'o lisiina i le Annex III ua fa'aaoga nei mai le aso 2 o Tesema 2027, ma na mo faiga o lo'o avea ma vaega saogalemu o oloa fa'atonutonuina i lalo o le Annex I mai le aso 2 o Aokuso 2028. Ua fa'aui i tua le fautuaga ese mo se Fa'atonuga o Noataga AI, o lea o noataga mo fa'aleagaina na mafua mai i se faiga AI o lo'o fa'aauau pea ona pulea e tulafono masani a Holani i konekarate ma fa'aletonu ma le faiga o noataga oloa a Europa.

Mo se faʻalapotopotoga e faʻavae i faʻamaumauga, o le taunuuga moni o le auʻiliʻiliga o le GDPR o loʻo tumau pea le faʻatapulaʻaina o le aso, ae o le AI Act e fuafua poʻo a pepa faʻamaumau, suʻega ma le vaʻavaʻaia a tagata e manaʻomia e le faiga lava e tasi aʻo leʻi oʻo i le faʻaiuga o le sefulu tausaga. O le fausiaina o faʻatinoga e lua eseese e aoga; o le fausiaina faʻatasi e le aoga. O a matou taʻiala i le EU AI Act ma faiga AI e maualuga le lamatiaga o loʻo faʻatulaga auiliili ai le faʻavasegaga ma matafaioi.

Tagi a vaega ma mea ua faaleagaina: le itu tau le va o tagata o le lamatiaga

E lē na o sala tupe fa'atonutonu le fa'alavelave, ma i Netherlands atonu e lē o le fa'alavelave sili lea ona tele. O le Wet afwikkeling massaschade in collectieve actie (WAMCA) e mafai ai e se fa'avae po'o se fa'alapotopotoga e ausia mana'oga fa'atonutonu ma fa'atupeina e fa'atino se gaioiga fa'atasi mo ni fa'aleagaina i le suafa o se vaega ua fa'amatalaina, fa'atasi ai ma se faiga e filifili ai e lē auai mo tagata o lo'o nonofo i Netherlands. O le fa'agasologa e fa'avae i luga o fa'amaumauga o se sini manino lava: o se fa'ai'uga e tasi o le mamanu e a'afia ai tagata fa'aoga uma i le auala lava e tasi, o le tutusa tonu lava lea e mana'omia e se gaioiga fa'atasi.

O le GDPR e faʻamalosia lenei mea mai lona lava itu. E tuʻuina atu ai i soʻo se tasi ua mafatia i ni faʻaleagaina faaletino pe le faaletino ona o se soliga o tulafono se aia tatau e maua ai se taui mai le pule poʻo le faʻagasologa, ma e faʻatagaina ai se faʻalapotopotoga e le o ni polofiti o loʻo galulue i le matāgaluega o le puipuiga o faʻamatalaga e faʻatino ni faʻamasinoga mo i latou o loʻo aʻafia i faʻamatalaga, i nisi tulaga e aunoa ma se faʻatonuga mai ia i latou. Ua faʻamaonia e le Faʻamasinoga o Faʻamasinoga e mafai e se faʻalapotopotoga puipuia tagata faʻatau ona faia se gaioiga i luga o lena faʻavae.

E iai se tapulaʻa, ma e aogā mo ē ua molia. Ua taofia e le Faʻamasinoga o Faʻamasinoga e faʻapea, o le solia o le GDPR e lē na o ia lava e maua ai se aia tatau i se taui: e tatau i le tagata fai tagi ona faʻaalia le faʻaleagaina moni ma se soʻotaga mafuaʻaga, e ui lava e leai se tapulaʻa o le ogaoga e faʻatatau i faʻaleagaina e le o ni meafaitino pe a faʻamautuina. O lea la, o faʻasalaga taʻitasi i faiga faʻa-Holani e faʻatauvaʻa, ae o le faʻatusatusaga o se vasega o le selau afe e suia atoa ai le ata. O la matou tusiga e uiga i tagi faʻatasi i le tulaga o le faʻaleagaina tele o loʻo faʻamatalaina ai le auala e faʻatino ai nei faʻamasinoga.

O ai le pule pe a sau faʻamatalaga mai soʻo se mea

E seasea ona tumau galuega faatino o faʻamaumauga tetele i totonu o le faʻalapotopotoga e tasi. O faʻamaumauga e faʻamauoa e se tagata fai pisinisi, e talimaloina e se kamupani e tuʻuina atu le ao, faʻamamāina e se ofisa suʻesuʻega ma fafaga i totonu o se faʻataʻitaʻiga e tuʻuina atu e se kamupani faʻatau, ma o na mafutaga taʻitasi e tatau ona faʻamatalaina saʻo, aua o le vaevaeina o matafaioi e fuafua ai poʻo ai e tauaveina poʻo le a le matafaioi ma poʻo ai e tali atu i le pulega faʻatonutonu.

O le pule e fuafua ia faʻamoemoega ma auala o le faʻagasologa; e naʻo le faʻagasologa e galue ai faʻatonuga tusitusia a le pule. Afai e lua pe sili atu vaega e fuafua faʻatasi ia faʻamoemoega ma auala, o i latou o pule faʻatasi ma e tatau ona faʻatulaga a latou tiutetauave i se faʻatulagaga, aemaise lava mo le tuʻuina atu o faʻamatalaga ma le taulimaina o talosaga mai tagata taʻitoʻatasi, o ē e mafai i soʻo se tulaga ona faʻaaogaina a latou aia tatau e faʻasaga i soʻo se tasi o i latou. O le faʻailoga o loʻo faʻaaogaina i le konekarate e le o se mea e faia ai se faaiuga: o le mea e taua o le poʻo ai moni lava e filifili pe aisea ma pe faʻapefea ona faʻagasoloina faʻamatalaga. O se kamupani tuʻuina atu e taofia le aia tatau e faʻaaoga ai au faʻamatalaga e faʻaleleia atili ai lana lava oloa, i lena tulaga, ua avea ma pule mo ana lava faʻamoemoega, poʻo le a lava le igoa o le maliega.

E lua fuaiupu i konekarate a le au tuʻuina atu oloa e tatau ona uaʻi faapitoa i ai i se tulaga o le AI. O le muamua o le mea lea e faʻatagaina ai le kamupani e faʻaaoga anotusi a le tagata faʻatau mo aʻoaʻoga poʻo le faʻaleleia atili o auaunaga; afai o iai, o loʻo e faʻasalalauina faʻamatalaga patino i se isi pule ma e te manaʻomia se faʻavae ma se faʻaaliga mo lena faʻasalalauga. O le lona lua o le fuaiupu o le sub-processor, aua e masani ona faʻalagolago kamupani faʻataʻitaʻiga i isi kamupani faʻatau atu ma atinaʻe i fafo atu o le European Economic Area, lea e faʻaaogaina ai tulafono o le fesiitaiga. O se maliega faʻagasologa e aofia ai le mataupu manaʻomia ae le faʻamatalaina le mea moni e tupu i faʻamatalaga e leai se aoga i se suʻesuʻega.

Ma le mea mulimuli, ia manatua o le mataupu faavae o le tali atu e tuu ai le avega o faamaoniga i luga o le pule. E le lava le na o le usitaia; e tatau ona e mafai ona faʻaalia, faatasi ai ma faamaumauga, iloiloga ma maliega e fetaui ma faiga e pei ona fausia moni ai.

Mea e tatau ona fa'atulaga a'o le'i amataina le isi galuega faatino

O le tausisia o faʻamaumauga tetele e fausia i le tulaga o le mamanu, aua o le tulafono e manaʻomia ai le puipuiga o faʻamaumauga e ala i le mamanu ma le masani ai: e tatau ona tuʻufaʻatasia fuafuaga faʻapitoa ma faʻalapotopotoga talafeagai i totonu o le faʻagasologa lava ia, ma e naʻo faʻamaumauga patino e manaʻomia mo faʻamoemoega taʻitasi e mafai ona faʻagasoloina e ala i le masani ai. E taugata le toe faʻaleleia ma e masani lava ona le atoatoa.

E lima mea e faia ai le eseesega i le faʻatinoina. Tausia se faʻamaumauga o gaioiga faʻagasologa e faʻamatalaina moni ai le tafega o faʻamaumauga i tua atu o faʻataʻitaʻiga taʻitasi nai lo matagaluega e ana ia i latou. Filifili ma tusi i lalo le faʻavae faaletulafono mo faʻagaioiga faʻagasologa taʻitasi, e aofia ai le faʻagasologa faʻaopoopo e aofia ai aʻoaʻoga, ma tausi le iloiloga o aia tatau faʻatasi ma ia. Faʻatino le iloiloga o le aʻafiaga aʻo leʻi faʻapotopotoina faʻamaumauga, ma faʻafesoʻotaʻi le pulega vaʻavaʻaia pe a maualuga pea le lamatiaga o totoe. Faʻatulaga se maliega faʻagasologa faʻamaumauga ma tagata tuʻuina atu uma e paʻi i faʻamaumauga, e aofia ai ma tagata tuʻuina atu o le faʻataʻitaʻiga poʻo le faʻavae, ma siaki mea e faʻatagaina i latou e fai i au faʻamaumauga mo a latou lava faʻamoemoega; o manaʻoga o loʻo faʻatulagaina i la matou taʻiala i le maliega faʻagasologa faʻamaumauga . Ma siaki po o fea e alu i ai faʻamaumauga: o fesiitaiga i fafo atu o le European Economic Area e manaʻomia se auala faʻaliliuina i lalo o le Mataupu V o le tulafono faatonutonu ma se iloiloga o aʻafiaga o fesiitaiga, ma e mafai ona suia le tulaga o atunuʻu taʻitasi lona tolu.

Ae sili i lo mea uma, ia galulue tagata e fausia faʻataʻitaʻiga ma tagata e iloiloina le lamatiaga i luga o le pepa lava e tasi. O faʻavae o le tulafono lava ia o loʻo aoteleina i la matou aotelega o le Tulafono Lautele mo le Puipuiga o Faʻamatalaga , ma fesili patino e laga e ala i le tuʻuina o faʻamatalaga patino i totonu o se faiga faʻa-AI, mai le faia o faʻaiuga faʻaautomatika i aia tatau a tagata ua aʻafia, o loʻo talanoaina i la matou tusiga faʻatasi i le GDPR ma le AI i Netherlands.

O ni nai fesili masani

O le fea fa'avae faaletulafono e tatau ona tatou fa'aaogaina mo le a'oa'oina o se fa'ata'ita'iga AI

I le tele o faʻatulagaga faʻapisinisi, o le tali o aia tatau, e lagolagoina e se iloiloga tusitusia e aofia ai le aia tatau, le manaʻomia ma le faʻatinoina o le paleni. E sili atu le maliega pe afai e maaleale faʻamatalaga a leai o le a teʻi tagata o loʻo aʻafia i le faʻaaogaina, ae e tatau ona saʻoloto moni ma mafai ona toe faʻaleaogaina, lea e faigata ona faʻatulagaina mo se seti aʻoaʻoga. O le manaʻomia mo se konekarate e toetoe lava a le aofia ai le atinaʻeina o faʻataʻitaʻiga, aua o le aʻoaʻoga e le o le mea na talosagaina e le tagata faʻatau. Po o le a lava le faʻavae e te filifilia, faʻamaumau aʻo leʻi amataina le faʻagasologa: o le filifilia o se faʻavae i tua e vaʻaia e leai se faʻavae.

E fa'aoga pea le GDPR pe afai tatou te fa'alilolilo muamua fa'amatalaga

Pe afai e aoga moni le fa'alilolilo. E fa'alilolilo fa'amaumauga pe a le toe mafai ona toe fa'ailoaina se tasi, ma amana'ia auala uma e ono fa'aaogaina ma isi fa'amaumauga e mafai ona tu'ufa'atasia ma ia. O le aveeseina o igoa, suia o fa'ailoga i hashes po'o le tu'ufa'atasia i ni vaega laiti e masani ona le ausia lena tulaga fa'atonuina, ma o le i'uga o fa'amaumauga ua fa'alilolilo, lea e tumau pea ona noatia i tulafono fa'atonutonu atoa. Afai o le fa'alilolilo o le fa'avae lea mo le taulimaina o se galuega faatino e le o aofia i le lautele, e mana'omia ona fa'ata'ita'iina ma fa'amaumauina lena fa'ai'uga, ma toe asia pe a suia le fa'amaumauga.

E mafai ona tatou faʻalagolago i le tuusaunoaga o suʻesuʻega e toe faʻaaoga ai faʻamatalaga a tagata faʻatau

E seasea lava. O le fa'agasologa atili mo fa'amoemoega fa'asaienisi po'o fa'amaumauga e ta'ua o se mea e fetaui ma le fa'amoemoega muamua, ae o le tuusaunoaga e fa'atatau i su'esu'ega na faia i tulaga fa'atonuina ua aloaia ma e noatia i puipuiga e pei o le igoa tauvalaau ma fa'atapula'aina o avanoa. O le atina'eina o oloa po'o le fa'aleleia atili o fa'ata'ita'iga na faia e se vaega fa'apisinisi mo lona lava manuia e le avea ma su'esu'ega aua e aofia ai le saienisi o fa'amaumauga. Afai e le ausia le su'ega fetaui i ona lava tulaga lelei, e te mana'omia se fa'avae fou fa'aletulafono ma, i le tele o tulaga, fa'amatalaga fou i tagata ta'ito'atasi e a'afia ai.

O le ā e tupu pe a faaui i tua e se tasi lana maliega pe a uma ona aʻoaʻoina se faʻataʻitaʻiga

O le faaui i tua e amata faamamaluina mo le lumanai ma e le faapea ai ua le tusa ai ma le tulafono le faagasologa muamua, ae o lona uiga e le toe faaaogaina faamatalaga i luga o lena faavae. I le faatinoga, e manaomia ai le mafai ona aveese le tagata mai le seti o aoaoga ma mai faleoloa o foliga ma ogalaau, ma ia toe aoaoina pe ia mautinoa e le o toe atagia mai e le faataitaiga faamatalaga a lena tagata pe a mafai ona faaalia o loo faia faapea. O se tasi lea o mafuaaga e faigata ai ona faavae le maliega mo aoaoga faataitaiga, ma o se fesili e tatau ona taliina i le vaega o le mamanu nai lo le maeʻa ona taunuu mai le talosaga muamua.

E faapefea Law and More mafai ona fesoasoani

Law and More fautuaina faʻalapotopotoga Holani ma faʻavaomalo i le itu o le puipuiga o faʻamaumauga o auʻiliʻiliga ma le AI: filifilia ma faʻamaumauina se faʻavae faaletulafono, faʻatinoina o iloiloga o aia tatau faaletulafono ma iloiloga o aʻafiaga, tusia o faʻamatalaga faalilolilo ma faʻagasologa o maliega e sao mai suʻesuʻega, tali atu i le Autoriteit Persoonsgegevens, ma puipuia tagi na tuʻuina mai e tagata taʻitoʻatasi poʻo faʻavae sui. Afai o loʻo e fuafuaina se galuega faʻatino e faʻavae i faʻamaumauga pe ua uma ona faʻafesoʻotaʻi mai se pule faʻatonutonu, matou te fiafia e vaʻai faʻatasi ma oe i le faila.

Mana'omia se Fesoasoani Fa'aletulafono?

fetaui Law & More mo ni taiala fa'apitoa i au mataupu fa'aletulafono. Ua sauni la matou 'au e tele gagana e fesoasoani.

Mataupu faʻapitoa

Afai e filifili le loia a le malo e le molia, pe faaleaogaina se mataupu, o lena faaiuga e

Toetoe lava o kamupani uma o loʻo faʻagaoioia i Netherlands e faʻafaigaluegaina se mea e aʻafia ai faʻamatalaga patino: totogi, talimalo,

O le Tulafono Faatonutonu a le EU 261/2004 e tuʻuina atu ai i pasese vaalele le aia tatau e maua ai se fesoasoani, toe faʻafoʻi tupe poʻo le toe faʻaleleia o le auala,

Afai o loʻo e feagai ma le faʻasauā i luga o le initaneti poʻo le faʻaleagaina i luga o le initaneti i Netherlands, e ofoina atu e le tulafono a Netherlands ni auala se tolu e fesoasoani ai

Puipui oe lava mai solitulafono faakomepiuta i Netherlands! Su'esu'e tulafono a Netherlands, malamalama i ou aia tatau, ma a'oa'o
Su'esu'e le fa'asa'olotoga ina ia malamalama i lona taua, le auala e aoga ai i le tulafono, ma ona a'afiaga mo

Ia Fa'afouina Pea i Tulafono a Holani

Lesitala i la matou nusipepa mo ni malamalamaaga faaletulafono aupito lata mai, faʻafouga faʻatonutonu, ma fautuaga aoga.