Suia Itula o Konekarate Tumau: Ta'iala Maua'i mo Tagata Faigaluega ma Tagata Faigaluega

1. Folasaga: O le a le Uiga o le Suia o Itula Konekarate Tumau ma Aisea e Taua ai?

O le suia o itula faigaluega tumau o lona uiga o le a fetu'una'i itula faigaluega ma le umi o le galuega i se konekarate faigaluega tumau. I Netherlands, o tagata faigaluega e iai se konekarate tumau e iai a latou aia tatau fa'apitoa i lalo o le Tulafono o Galuega Fetuutuuna'i, ae o tagata faigaluega e fa'atagaina e sui tulaga faigaluega i lalo o nisi o tuutuuga. O le fetu'una'i o itula faigaluega o se suiga tele i le mafutaga faigaluega lea e masani ona mana'omia ai feutagaiga ma maliega. E mafai fo'i ona fa'auigaina o le suia o tulaga faigaluega, e aofia ai le galue i taimi eseese.

O lenei ta'iala e aofia ai:

• Aia tatau faaletulafono ma taualumaga mo tagata faigaluega ma tagata e ona galuega
• Laasaga fa'atino mo le tu'uina atu o se talosaga
• Fa'ata'ita'iga o suiga lelei o itula faigaluega
• Mailei masani ma le auala e aloese ai
• Faataitaiga o isi itula faigaluega e mafai ona suia

O le suia o itula fa'akonekarate e masani ona feso'ota'i ma suiga o tulaga faigaluega ma malilie i itula faigaluega eseese.

Pe o oe o se tagata faigaluega e manaʻo e faigaluega i ni nai itula ona o tulaga patino, poʻo se tagata faigaluega na maua se talosaga mo se suiga, o lenei taʻiala e ofoina atu maliega manino ma fautuaga aoga.

2. Malamalama i Itula o Konekarate Tumau Suiga: Manatu Autu ma Faauigaga

2.1 Manatu Autu

O se konekarate tumau o se konekarate faigaluega mo se vaitaimi e le fa'atapula'aina lea e malilie i ai le aofa'i o itula faigaluega. O le suia o nei itula e mana'omia ai se faiga aloaia lea e amana'ia ai e itu uma e lua mana'oga o le tasi ma le isi. Ia siaki i taimi uma pe o iai se fuaiupu suiga i lau konekarate, aua o lenei mea e fuafua ai avanoa mo fetuunaiga. E le tatau i se tagata faigaluega ona malie i se suiga i itula faigaluega se'i vagana ua iai se mafua'aga lelei a le pule ma e talafeagai le suiga.

Tulaga taua:

• Taimi faigaluega: Ole numera o itula e faigaluega ai le tagata faigaluega ile vaiaso e tusa ai ma le konekarate
• Fuaiupu suiga: Fuaiupu e fa'atagaina ai suiga fa'atasi a le tagata faigaluega
• Mana'oga fa'atau pisinisi: Mafuaaga faapisinisi ogaoga e tauamiotonuina se suiga
• Fautuaga talafeagai: Fetuunaiga e talia e itu e lua

Fautuaga: Faitau ma le fa'aeteete lau konekarate a'o le'i talosagaina se suiga - o le a fesoasoani lea ia te oe e 'alofia ai le fa'anoanoa.

2.2 Sootaga i le va o manatu

Suiga itula i lalo o se konekarate tumau e mulimuli i se faiga manino:

• E tu'uina atu e le tagata faigaluega se talosaga â†' E iloilo e le kamupanī lea mea i totonu o le vaitaimi fa'atulagaina â†' Fa'amaonia pe te'ena ma le fa'amaoniaga â†' I le tulaga o le teena, e mafai ona apili po'o se soalaupulega. E tatau i le kamupanī ona tali atu i se faiga tusitusia ma fa'amaonia i talosaga e sui itula faigaluega i totonu ole taimi maualuga ole masina e tasi.

E masani ona mana'omia le fa'atagaga a le tagata faigaluega e fa'atino ai se suiga. E tatau i le tagata faigaluega ona ioe i nisi o suiga, se'i vagana ua i ai ni mafuaaga fa'amalosi e fa'amaonia ai le teena. E tatau ona malilie uma itu e lua i le suiga ua fuafuaina a'o le'i aloaia. O nisi taimi e mana'omia ai se palota, mo se fa'ata'ita'iga i feutaga'iga ma le fono a galuega. Talanoa i taimi uma suiga ma itu auai a o lei faia se faaiuga. E faatoa mafai ona faatino le suiga pe a mae‘a ona ioe i ai le pule.

O lenei faiga e mafai ona fesuisuiai e faalagolago i mea e pei o le tele o le kamupani, o le i ai o se maliega tuʻufaʻatasia o tagata faigaluega ma pe iai se suiga i totonu o le konekarate. E le fa'aaogaina le Tulafono o Galuega Faigofie i kamupani e i lalo ifo o le sefulu tagata faigaluega; e tatau ona latou faia a latou lava fuafuaga. E tatau i le falefaigaluega ona feutagai ma le tagata faigaluega a o lei faia se faaiuga.

3. Aisea e taua ai le suia o itula o se konekarate tumau i le tulafono a Dutch

O le mafai ona fetuunai itula e maua ai le fetuutuunai taua i le maketi faigaluega faʻaonapo nei. E tusa ai ma faʻamaumauga a le CBS, e tusa ma le 1.2 miliona tagata faigaluega e fetuunai a latou itula faigaluega i tausaga taʻitasi, 70% o latou i latou lava talosaga. O le fetuuna'iga o itula faigaluega e mafai ona iai ni a'afiaga tau tupe, e pei o le maualalo o totogi po'o le fa'aititia o penisione fa'aputu.

Tulaga lelei mo tagata faigaluega:

• Lelei paleni galuega-olaga
• Avanoa e tausi ai fanau poo aiga
• Suiga faasolosolo i le litaea
• Avanoa mo nisi aʻoaʻoga poʻo isi gaioiga
• O nisi tagata faigaluega e mana'o moni lava e faigaluega nisi itula, mo se fa'ata'ita'iga ona o taimi pisi le tumau po'o tumutumu vaitau.
• O tagata faigaluega o lo'o faigaluega fa'aopoopo itula i se taimi le tumau e manuia mai maliega manino e uiga i nei itula fa'aopoopo ina ia 'alofia ai le le femalamalamaa'i.
• O tagata faigaluega e fia faigaluega mo ni nai itula ona o tulaga patino pe leʻi mafaufauina, e pei o le tausiaina o matua o loʻo manaʻomia se fesoasoani, e mafai ona fetuunai a latou itula faigaluega.
• E mafai foi e tagata faigaluega ona talosagaina itula faigaluega eseese, mo se faataitaiga e tuufaatasia ai tautinoga faaleaiga.

I nisi tulaga, o tagata faigaluega ua sili atu itula faigaluega nai lo le maliliega fa'akonekarate i luga o se fa'avae fa'avae. I ia tulaga, e taua le iloa o itula faigaluega ma faia ni maliega manino e uiga i lenei mea.

Tulaga lelei mo tagata e ona galuega:

• Fa'atumauina tagata faigaluega fa'apitoa
• Fetuuna'i i le feagai ai ma le fesuisuiai o galuega
• Mafai e fa'anofo le aufaigaluega i taimi faigaluega eseese, e tusa ai ma mana'oga pisinisi
• Fa'aititia le tau o tagata faigaluega i taimi fa'aletonu
• Faʻateleina le faʻamalieina o tagata faigaluega
• O se suiga i itula faigaluega e mafai ona iai se aafiaga lelei i le faalapotopotoga, pe afai e faia ni maliega fou pe a uma ona feutagai ma faamauina i se faiga tusitusia.

O su'esu'ega e fa'aalia ai o itula faigaluega fetu'utu'una'i e mafai ona fa'ateleina ai le fa'amalieina o tagata faigaluega i le 35%, a'o kamupani e galulue fa'atasi ma fetu'una'iga o itula faigaluega e fa'aitiitia le aofa'i o tagata faigaluega. E taua le fa'amaumau i taimi uma feagaiga fou i se faiga tusitusia pe a uma se suiga.

4. Tulaga Fetuutu'una'i Galuega: Ta'iala Fa'aletulafono mo Suiga i Itula faigaluega

O lo'o tu'uina mai e le Tulāfono o Galuega Faigofie le fa'avae faaletulafono mo le suia o itula faigaluega ma taimi faigaluega i lalo o se konekarate tumau. O lenei Tulafono e tu'uina atu ai i tagata faigaluega le aia tatau e tu'uina atu ai se talosaga mo se suiga i latou itula faigaluega, taimi faigaluega po'o le nofoaga o galuega. E tatau i le kamupanī ona fa'atauaina lenei talosaga ma e na'o le teenaina pe a iai ni mafua'aga fa'amalosi. O nei mea e mafai ona aofia ai faʻafitauli ogaoga i vaega o le aufaigaluega, saogalemu, faʻatulagaina poʻo mataupu tau tupe ia e manatu o se pisinisi faʻamalosi poʻo le tautua.

A tu'uina atu e se tagata faigaluega se talosaga, e tatau i le kamupanī ona tali atu i se tusi e le sili atu ma le tasi le masina a'o lumana'i le aso e mana'omia e amata ai. I le tali lea, e fa'ailoa mai e le kamupanī pe talia pe teena le talosaga. Afai e te'ena le talosaga, e tatau ona fa'avae le fa'aosofiaga i luga o mana'oga fa'amalosi, e aofia ai fa'afitauli tau tupe. E taua le faia e le pule o le galuega se talosaga talafeagai ma amanaia le tulaga patino o le tagata faigaluega. O le tulafono e unaia ai feutagaiga ma le sailia o se fofo e aoga mo itu e lua.

Fa'amolemole maitau: na'o le tulafono e fa'atatau i kamupani e silia ma le to'asefulu tagata faigaluega. O kamupani laiti e eseese tulafono ma e tatau ona faia a latou lava fuafuaga talafeagai. I tulaga uma, o maliega manino i le va o le tagata faigaluega ma le pule e tumau pea le taua. Ia mautinoa o mafuaaga mo le teenaina o le talosaga e faamaumauina i taimi uma i se tusitusiga.

4. Fa'atusatusaga o aia tatau ma taualumaga

E mafai e tagata faigaluega ona fai atu i le latou pule e faigaluega i ni itula se tele pe itiiti. O lenei talosaga e mafai ona tuʻuina atu i se tusitusiga, a maeʻa e tatau i le kamupanī ona iloilo le talosaga ma tali i totonu o le vaitaimi faʻamaonia.

5. Ta'iala La'asaga i le Suia o Itula ile Konekarate Tumau

Laasaga 1: Fuafua au Aia Tatau ma Filifiliga

Mo tagata faigaluega:

• Siaki pe na e faigaluega mo le itiiti ifo ma le ono masina
• Siaki lau konekarate faigaluega mo suiga o fuaiupu
• Siaki pe fa'aoga se maliliega tu'ufa'atasi o tagata faigaluega
• Fuafua pe fia itula e te manaʻo e faigaluega ai ma pe aisea, mo se faʻataʻitaʻiga ona e te manaʻo e sui ou itula faigaluega poʻo taimi faigaluega mo mafuaaga patino poʻo faʻalapotopotoga.

Sauniuniga lisi siaki:

• [ ] Toe iloilo lau konekarate faigaluega
• [ ] Siaki aiaiga o maliega tau galuega
• [ ] Su'esu'e le tele o le kamupani (itiiti ifo pe sili atu i le 10 tagata faigaluega)
• [ ] Fausia lou faaosofiaga mo le suiga ma siaki pe talafeagai le suiga mo mafuaaga patino poʻo faʻalapotopotoga
• [ ] Filifili le aso e amata ai (a itiiti ifo i le 2 masina muamua atu)

Laasaga 2: Tuuina atu se Talosaga Tusitusi

O se talosaga lelei e tatau ona aofia ai mea nei:

• Lau numera o itula faigaluega o iai nei
• Manaomia itula fou i le vaiaso
• Aso amata fuafuaina
• Mafuaaga o le suiga
• So'o se fa'asologa o suiga

Faataitaiga o le tusitusiga: “Ou te talosaga atu nei ina ia suia o’u itula faigaluega mai le 40 i le 32 itula i le vaiaso, amata i le [aso]. O le mafuaaga o lenei mea ona o le [tulaga patino]. Ou te fautuaina le galue i aso e fa i le vaiaso nai lo le lima.”

Laasaga 3: Toe tulitatao ma iloilo

A maeʻa ona tuʻuina atu lau talosaga:

• E tatau i le falefaigaluega ona tali mai i totonu o le masina e tasi a'o le'i o'o i le aso e mana'omia e amata ai
• Afai e leai se tali e maua, o le talosaga ua manatu ua talia
• I le tulaga o le teena, e tatau i le kamupanī ona tuʻuina atu mafuaaga faʻamalosi ma faʻamaonia i latou i se tusitusiga
• E mafai ona e talosagaina se toe iloiloga pe fa'afeso'ota'i i fafo
• Afai e le fesoasoani le soalaupulega, e mafai ona e tuuina atu le finauga i le faamasinoga

7. Itula Galulue ma Faamanuiaga Leai se galuega: O a I'uga?

Afai o oe, o se tagata faigaluega, e te mana'o e faigaluega i ni nai itula po'o le fa'atonuina e lou pule e sui le aofa'i o itula, e taua tele lou mafaufau i le i'uga o au penefiti e le faigaluega. E tusa ai ma le Flexible Working Act, i le avea ai o se tagata faigaluega, e iai lau aia tatau e tuʻuina atu ai se talosaga e faigaluega i ni nai itula pe a maeʻa le ono masina o galuega. E tatau i le kamupanī ona manatu mamafa i lau talosaga ma e na'o le teenaina pe afai o lo'o i ai se mana'oga fa'atauva'a fa'apisinisi, e pei o fa'afitauli ogaoga tau tupe po'o ni tulaga fa'afuase'i i totonu o le kamupani.

Afai e te mana'o e faigaluega mo ni itula itiiti, e tatau ona e tu'uina atu se talosaga tusitusia i lou fale faigaluega. E tatau i le kamupanī ona tali atu i totonu o se vaitaimi talafeagai ma tu'uina atu se tali manino, fa'atatau. Afai e te'ena lau talosaga, e tatau i le kamupanī ona fa'aalia o lo'o i ai se mafua'aga malosi e le ioe ai i ai. Afai e te le ioe i le teenaina, e mafai ona e alu i le faamasinoga o se tagata faigaluega e faamalosia lau aia tatau e faigaluega ai i ni nai itula. I tulaga fa'apitoa, e pei o fa'afitauli ogaoga tau tupe po'o le le lava o galuega, e mafai e le kamupanī ona suia fa'atasi le numera o itula. E ui lava i lea, e tatau ona i ai se pisinisi faʻamalosia ma e tatau i le kamupanī ona faia se talosaga talafeagai.

Fa'amolemole maitau: o le aofa'i o itula e te faigaluega ai e iai sona aafiaga tuusa'o i le aofa'i o so'o se penefiti le faigaluega e te ono maua. O le galue i ni itula itiiti e masani lava o lona uiga o se totogi maualalo, o lona uiga o lau penefiti leai se galuega o le a maualalo pe afai e te le faigaluega mulimuli ane. O le mea lea e atamai ai le fa'atalanoaina mae'ae'a ma lou fale faigaluega ma le UWV a'o le'i o'o mai i'uga o se suiga i itula faigaluega. O le a fesoasoani lea ia te oe e aloese ai mai mea e ofo ai mulimuli ane.

I se faapuupuuga, o le suia o le numera o itula e te faigaluega ai e le na o le faia o ni maliega ma lou pule, ae e mafai foi ona i ai ni taunuuga tau tupe mo lou lumanaʻi. Ia mautinoa o loʻo e malamalama lelei, tuʻuina atu lau talosaga i se tusi ma i se taimi lelei, ma faʻatalanoa i taimi uma iʻuga o lau penefiti le faigaluega aʻo leʻi malie i se suiga. O lenei mea o le a mafai ai ona e faia se filifiliga atamai ma aloese mai faʻalavelave le fiafia.

7. I'uga o le suia o itula konekarate

O le suia o itula fa'akonekarate e iai a'afiaga tuusa'o mo le tagata faigaluega ma le pule. O le faigaluega itiiti itula e masani lava o lona uiga o se totogi maualalo, lea e mafai foi ona afaina ai penisione faʻaputu, faʻatagaina aso malolo ma le agavaa i penefiti le faigaluega. Ia manatua muamua lenei mea.

Mo tagata e ana galuega, e taua le siaki e le gata o totogi ae o isi tuutuuga o galuega ma le maliega tuʻufaʻatasiga faigaluega pe a faia se suiga. O nisi taimi e suia ai foi le agavaa i ponesi, aso malolo po o alauni. Fa'atu i taimi uma ni maliliega manino i se tusitusiga ina ia iloa e itu e lua le mea o lo'o i ai.

E le gata i lea, o le suia o itula e mafai ona i ai ni taunuuga mo fuafuaga a le aufaigaluega ma le faaauauina. E tatau i tagata e ana galuega ona amanaia le aafiaga i le 'au, ma e tatau i tagata faigaluega ona mafaufau i taunuuga mo a latou tupe maua ma aia tatau. O lea, ia feutagai ma le faaeteete ma fua uma aafiaga.

6. Sasi masani pe a suia itula konekarate

Sese 1: Le le siakiina o fuaiupu o suiga E toatele tagata faigaluega e le o iloa o loo i ai i totonu o a latou konekarate ni aiaiga e faatatau i suiga e tasi e le pule. Ia siaki muamua lau konekarate i taimi uma.

Sese 2: Faia o maliega tautala E tatau ona faamaonia uma suiga i le tusi e le pule. E tatau i le pule ona tali atu i talosaga i le tusi ma e tatau ona faamaumauina i taimi uma maliega fou i le tusi. O maliega tautala e masani ona taitai atu ai i le le mautonu.

Sese 3: Tuai tele ona tuʻuina atu o lau talosaga E manaʻomia e le tulafono le tuʻuina atu o lau talosaga i le itiiti ifo ma le lua masina aʻo leʻi oʻo i le aso e te manaʻo ai e amata ai. Atonu e teʻena talosaga i le minute mulimuli.

Fautuaga: Tausia se faila o fesootaʻiga uma e faʻatatau i au suiga i itula faigaluega. O le a fesoasoani lea pe a tulaʻi mai ni feeseeseaʻiga ma faʻaalia ai lou tomai faʻapitoa.

7. Fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga ma fa'ata'ita'iga su'esu'ega

Tulaga Su'esu'ega: Na fa'atagaina le Tagata faigaluega X mo le 32 itula o le vaiaso faigaluega

Tulaga muamua:

• Tagata faigaluega tumau (3 tausaga), 40 itula i le vaiaso
• Talosaga mo le 32 itula ona o tamaiti laiti
• Kamupani e 50 tagata faigaluega, leai se suiga
• I le tolu masina talu ai, sa faigaluega le tagata faigaluega i le averesi o le 42 itula i le vaiaso, lea e faʻaalia ai le faʻatulagaina ovataimi.

Steps:

1. Talosaga tusitusia tu'uina atu ile 10 vaiaso a'o lumana'i
2. Fa'amanino fa'aosofia e fa'atatau i mana'oga tau tausiga
3. Fautuaga e faigaluega i le fa aso nai lo le lima
4. Fa'atalanoaga ma le pule e uiga i galuega, e aofia ai le talanoaina o se isi avanoa
5. O le aofa'i o itula sa galue ai a'o le'i faia le suiga sa fa'atatau i le iloiloga
6. E mafai e le kamupanī ona te'ena le talosaga pe a iai ni mana'oga fa'amalosi, e pei o fa'afitauli tau galuega

Na felagolagomai le tagata faigaluega o se tagata faigaluega lelei i le feutagaiga ma le suiga ua fuafuaina.

I'uga mulimuli: 

Na ioe le pule ona o se talosaga talafeagai ma e leai ni mafuaaga malosi e teena ai le talosaga.

8. Fesili masani e uiga i le suia o itula i se konekarate tumau

F1: E mafai e la'u pule ona fa'aitiitia o'u itula e aunoa ma la'u maliega? A1: Na'o tulaga fa'apitoa lava pe afai e iai ni mafua'aga fa'amalosia ma pe afai e iai se fuaiupu o suiga i lau konekarate. E na'o le taimi e mana'omia ai se suiga e mafai e le pule ona suia ai ou itula, mo se fa'ata'ita'iga ona o tulaga fa'apisinisi, ma e tatau ona iai se mafua'aga talafeagai e fai ai. Afai e le lava galuega, e tatau muamua i le pule ona sailia isi fofo.

F2: E faafia ona ou talosaga mo se suiga i itula i le tausaga? A2: E le o faatulagaina e le Tulafono o Galuega Fetuutuunai se tapulaa, ae e ono teena talosaga e le talafeagai. I le faatinoga, e masani ona tasi le talosaga i le tausaga, sei vagana ua i ai ni tulaga e leʻi mafaufauina. E eseese le iʻuga i tulaga taʻitasi, aua e tulaga ese tulaga taʻitasi ma e manaʻomia ai se fofo e faia faapitoa.

F3: Fa'apefea pe a le tali mai la'u pule i totonu o le masina e tasi? A3: Ona talia otometi lea o lau talosaga mai le aso e te mana'o ai. Ona mafai lea ona e amata galue i ou itula fou.

F4: Pe o le a aʻafia ea laʻu penefiti mo le leai o ni galuega i le itiiti ifo o itula faigaluega? A4: Ioe, o lau penefiti mo le leai o ni galuega e faʻavae i luga o lau totogi masani. O le itiiti ifo o itula faigaluega o lona uiga o totogi maualalo ma o lea la o le a maualalo ai le penefiti. Fefaʻatalanoa ma le UWV e uiga i taunuuga.

F5: E mafai ona ou toe galue mo nisi itula mulimuli ane? A5: Ioe, e mafai lava ona e tuʻuina atu se talosaga fou. Ina ia faia lena mea, e mafai ona e toe talosaga atu i lau pule e toe galue mo nisi itula. E le tatau ona otometi lava ona malie le pule i lenei mea; e faʻaaoga foʻi le faiga lava e tasi.

9. Faaiuga: Manatu autu

Suia itula i lalo o se konekarate tumau e manaʻomia ai le sauniuni lelei ma le malamalama i au aia tatau:

1. E taua le taimi: Tuuina atu lau talosaga ia le itiiti ifo i le 2 masina muamua atu
2. E taua tele fa'amaumauga: tausia se faamaumauga tusitusia o fesootaiga uma
3. Iloa lau konekarate: Siaki aiaiga ma aiaiga mo suiga ma tulafono tu'ufa'atasi o maliega tau galuega
4. Ia moni: fai se talosaga talafeagai e mafai foi mo lou fale faigaluega
5. I le tulaga o le musu: Fesili i taimi uma mo se mafuaaga patino; e tatau ona fa'aalia manaoga tau pisinisi
6. Pe a masalosalo: Mafaufau i le soalaupulega e maua ai se fofo

Pe o e sailia le fetuutuuna'i o se tagata faigaluega po'o le mauaina o se talosaga o se tagata faigaluega, mulimuli i le faiga sa'o ma tatala laina o feso'ota'iga. O lenei mea o le a fesoasoani ia te oe e aloese ai mai feeseeseaiga ma faʻamautinoa maliega manino e mafai e tagata uma ona malilie i ai.

Laasaga e sosoo ai: Iloilo lou tulaga, saunia lau talosaga, pe fa'afeso'ota'i lau iuni fefa'ataua'iga po'o le loia faigaluega mo se fautuaga. Afai e te'ena lau talosaga, e atamai le sa'ilia o fautuaga faaloia mai tagata tomai faapitoa e pei o le galuega Lōia at Law & More.