O talanoaga na faia mo ni masina, o se maliliega na manatu tagata uma ua maeʻa, ona savali ese lea o le tasi itu. O le fesili e sosoo ai e tutusa lava: e mafai ona latou faia lena mea, ma o ai e totogia le galuega ua uma ona faia? O le tulafono a Holani e tuʻuina mai ai se tali manino, ma e le o le tali lea e faʻamoemoeina e le toʻatele o tagata. O le amataga o le ono e motusia ai feutanaiga. O le noataga o le tuusaunoaga, ma e maualuga le tulaga mo lea mea.
O lenei itulau o loʻo faʻamatala mai ai le taimi e sese ai le motusia o le mafutaga, o a mea e mafai ona fai mai ai le itu ua le fiafia, o mea o le a silasila i ai le faʻamasinoga, ma - e sili atu ona aoga - pe faʻapefea ona faʻamutaina le fesili atoa aʻo leʻi tulaʻi mai.
O le feutagaiga ua avea ma se mafutaga faaletulafono
Mai le taimi lava e ulufale ai itu e lua i feutanaiga ua lē toe avea i la’ua ma tagata ese. Talu mai le fa’amasinoga a le Fa’amasinoga Maualuga a Baris/Riezenkamp i le 1957, ua fa’amautuina ai o itu e lua o lo’o feutanaiga e ulufale i se mafutaga fa’apitoa e pulea e le fa’amaoni lelei, lea e tatau ai i itu ta’itasi ona amana’ia mana’oga fa’aletulafono o le isi. O Mataupu 6:2 ma le 6:248 o le Tulafono Fa’a-Holani e tauaveina lena mataupu fa’avae e ala i le tulafono o matafaioi.
O lena mafutaga e iai ona taunuuga a'o le'i iai se konekarate. E mafai ona tula'i mai ai se tiute e fa'ailoa atu fa'amatalaga e mana'omia manino e le isi itu, o se tiute e aua le feutaga'i fa'atasi a'o fautuaina le fa'apitoa, ma — o le autu o lenei itulau — fa'atapula'aina le savali ese.
O le tulaga faatonuina: o afea e sese ai le motusia o le mafutaga
O le tulafono fa'atonutonu e sau mai le fa'amasinoga a le Fa'amasinoga Maualuga i le aso 12 o Aokuso 2005 i le CBB/JPO. O le motusia o feutanaiga e sese pe afai e le taliaina le faia o lea mea , ona o le fa'alagolago talafeagai a le isi itu o le a o'o mai se konekarate, pe ona o isi tulaga o le mataupu. Na fa'amatalaina e le Fa'amasinoga Maualuga lenei mea i ni faaupuga e taua: o se tulaga fa'atonuina faigata, ma e mana'omia ai le fa'aeteete i le itu a le fa'amasinoga.
E tolu mea e mulimuli mai i lenā faaupuga, ma e latou te faia ai le faaiuga i le tele o mataupu.
- O le mea masani o le saolotoga. E ono motusia se vaega. E tatau i le vaega ua le fiafia ona fa'amautu pe aisea ua solia ai e lenei motusia faapitoa le tapulaa, ae le o le isi itu.
- E tatau ona fa'amaonia le fa'alagolago. E lē lava le fa’amoemoe o le a mae’a le fefa’ataua’iga. E tatau ona avea le fa’alagolago ma se fa’alagolago e talafeagai ona o amioga a le isi vaega.
- O le taimi e motusia ai le mafutaga e faʻamasinoina e tusa ai ma le anotusi. E silasila le faamasinoga i le auala na atiae ai feutanaiga, mea na faia e itu taitasi, ma pe na suia tulaga i le taimi nei. O se itu e motusia ona ua siitia le maketi o loo i ai i se tulaga ese mai le tasi e motusia ona ua taunuu mai se ofo e sili atu ae ua taʻuina atu i le isi itu ua maeʻa le feagaiga.
O a mea ua amanaia e faamasinoga
O le mataupu fa'aletulafono e fa'avae i mea moni, ae o lo'o toe tupu mai se mamanu. O tulaga na lagolagoina ai le itu na le fiafia e aofia ai le maliliega i manatu taua uma ma na'o tulaga aloaia o lo'o totoe, o se ata mulimuli na saunia fa'atasi, o se vaega o lo'o fa'amalosiauina e amata galuega pe fa'aalu ni tupe a'o le'i sainia, ma fa'amautinoaga na tu'uina atu e uiga i le i'uga. O tulaga e aofia ai manatu tatala i le tau po'o le lautele, o se fa'aagaga fa'apitoa, o se vaega o lo'o fa'aauau pea ona feutana'i ma isi, ma se suiga i mea moni e pei o le le manuia o le fa'atupeina po'o le teena o se pemita.
O vaega e tolu, ma mea o totoe o na vaega
O loʻo faʻaauau pea ona galulue faʻatasi faiga faʻa-Holani ma le faʻasologa mai le faʻamasinoga a le Faʻamasinoga Maualuga a Plas/Valburg i le 1982, lea e taua le iloa auā o le auala lea o le a faʻatulaga ai le tusi a le isi itu.
| Vaega | O fea e tu ai feutanaiga | Taunuuga o le motusia |
|---|---|---|
| Tulaga tasi | Talanoaga muamua, e leai se mea na fo'ia | Sa'oloto e motusia; e totogi e vaega ta'itasi a latou lava tau |
| Tulaga lua | Sa fa'agasolo talanoaga, ae leai se fa'alagolago talafeagai i se konekarate | E saoloto e motusia le feagaiga, ae o tau na mafua mai i le isi vaega atonu e tatau ona toe totogiina |
| Tulaga tolu | E mafai e le isi vaega ona manatu ma le talafeagai o le a iʻu se konekarate | Atonu e lē taliaina le motusia o le mafutaga: o ni faʻaleagaina, lea e ono aofia ai le leiloa o le tupe mama, poʻo se poloaiga e faʻaauau ai feutanaiga |
E tasi le fa'amatalaga e tatau ona fa'amaoni i ai, aua o lo'o olaola i tusitusiga. E le'o ta'ua lava e le CBB/JPO le Plas/Valburg, ma e fa'atulaga ai se tulaga fa'atonuina e tasi ae le o se tulaga fa'asolosolo. O nisi tusitala e faitauina lena mea o le fa'ai'uga o le vaega lona lua. O isi e fa'ailoa mai o le CBB/JPO e na'o le pau lea o le mataupu e uiga i le tupe mama ua leiloa, o lea e leai se tala a le fa'amasinoga e uiga i se tagi tau. I le fa'atinoina, o lo'o fa'aauau pea ona tu'uina atu e fa'amasinoga maualalo tau o feutanaiga i mataupu talafeagai, ma fa'alagolago i le a'afiaga fa'aopoopo o le talafeagai ma le tonu nai lo le su'ega fa'amalosia a le CBB/JPO. O le manatu aoga: o se tagi tau e sili atu lona avanoa nai lo se tagi ua leiloa le tupe mama, ma e le tatau ona finauina ia mea e lua e peisea'ī na tutu fa'atasi pe pa'u'ū fa'atasi.
O a mea e mafai ona fai mai ai
- Tau o feutanaiga (le aia tatau le lelei). O faufautua mai fafo, suʻesuʻega tatau, galuega faʻainisinia poʻo le mamanu, femalagaaʻiga. O le tagi lea e masani ona manuia, ma e fesoasoani tele i ai pili o loʻo faʻaalia ai mea na faia ma le taimi na faia ai.
- Tupe maua ua leiloa (le tului lelei). O le mea semanu e maua e le tagata fai tagi pe ana fa'amaonia le konekarate. O lenei mea e mana'omia ai le vaega lona tolu ma o lea la le tulaga fa'atonuina atoatoa. E seasea ona tu'uina atu.
- O se poloaiga e faaauau ai feutanaiga. E mafai e le faʻamasinoga ona faʻatonuina vaega e toe foʻi i le laulau, o nisi taimi i ni faʻagasologa faʻapuʻupuʻu ma faʻamalosia e se faʻasalaga. O se fofo moni lea pe afai o loʻo faʻagasolo e le itu e lua nai lo le faʻaui i tua moni, e ui e le mafai ona faʻamalosia se konekarate.
Po o le ā lava le auala, o le avega o le faʻamaoniga e paʻū i le itu na tuʻua e tumau. O le mea lea e avea ai le faʻamaumauga o feutanaiga ma se mea e tāua: o minute o feutanaiga, o ata o le fonotaga ma aso, o imeli e faʻamaonia ai mea na malilie i ai i se fonotaga, ma soʻo se feʻau na faʻaalia ai e le isi itu le mautinoa e uiga i le iʻuga.
Auala e aloese ai atoa mai le fesili
Toetoe lava o nei lamatiaga uma e mafai ona alofia, i itu uma e lua, aemaise lava pe afai o pepa e alu ai le itula e saunia ai.
Faaaoga se fa'amaumauga, ma fa'aaoga tatau
O se fa'aagaga — e fa'atatau i le fa'amaoniga a le komiti fa'afoe, e fa'atatau i le fa'atupeina, e fa'atatau i le su'esu'ega talafeagai, e fa'atatau i le konekarate — e taofia ai le fa'alagolago talafeagai mai le tula'i mai i le amataga. E tolu tulafono e faia ai le eseesega i le va o se fa'aagaga e aoga ma se tasi e le aoga. Ia ta'u sa'o i le amataga, ae aua le fa'apea ua faigata talanoaga. Toe fai i le tusitusiga, aua o se fa'aagaga na faia i le fonotaga muamua ma e le'i toe ta'ua lava e leiloa lona malosi a'o fa'agasolo talanoaga. Ma ia galue e tusa ai ma lea tulaga: o se vaega e fai mai o le fefa'ataua'iga e fa'atatau i le fa'amaoniga a le komiti fa'afoe a'o ta'u atu i le itu e tete'e i ai e amata ona fa'atonu meafaitino e fa'avaivaia ai lana lava fa'aagaga.
Tuu se tusi o le fa'amoemoega i le nofoaga
O se tusi puupuu o le fa'amoemoe e tatau ona fa'ailoa mai ai po'o fea vaega e fa'amalosia ma po'o fea e leai, e leai se vaega e noatia se'ia vagana ua iai se konekarate ua sainia, e tofu lava le vaega ma ana lava tau, ma e mafai e so'o se tasi o vaega ona fa'aui i tua i so'o se taimi. Afai e malilie i le fa'alilolilo po'o le fa'apitoa, e mafai ona fa'amalosia na fuaiupu a'o isi vaega e le fa'amalosia - o le tu'ufa'atasiga e masani ma e mafai ona fa'amalosia.
Taulimaina tupe faaalu a'o le'i fa'aaluina
Afai e talosagaina se tasi vaega e fa'afaigaluega i le taimi o talanoaga — o se mamanu, o se fa'ata'ita'iga, o se su'esu'ega — ta'u mai i se tusitusiga le mea e tupu i na tau pe afai e leai se konekarate e mulimuli mai. O se totogi fa'apitoa mo le malologa po'o se fa'atulagaga e fa'asoa ai tau e taugofie atu nai lo se feeseeseaiga e uiga i vaega, ma e liua ai se finauga e uiga i mataupu fa'aletulafono i se mataupu tau numera.
Afai ua motusia le isi itu
Ia vave ona gaoioi ma faia i lenei faasologa. Ia malupuipuia lelei faamaumauga a’o le’i o ese tagata ma faamamaina pusa meli: o pepa o tagi, o minute o tagi, o le faasologa o savali, o le taimi na tapunia ai mataupu ta’itasi na tatala. Ia faatulaga au tau ma ni pili lagolago. Ona filifili lea po o le a le mea o loo e sailia moni - toe totogi, toe faaauauina o talanoaga, po o ni mea ua faaleagaina - aua o tusi ia e tolu eseese, ma o se manaoga e talosagaina mea uma i le taimi e tasi e faigofie ona teena nai lo se tasi e talosagaina mea e mafai ona puipuia.
Afai o loo taofia pea e le isi itu le avanoa, o se tusi maumaututu e taʻu mai ai le faʻalagolago na latou faia ma tau na mafua ai e masani lava ona lava lea e maua ai se maliliega. O le mea ua latou oo i ai, e avea ai le fesili ma se faʻamaoniga, ma e taua le mafaufau lelei po o le fea vaega e lagolagoina e lau faila aʻo leʻi tusia se mea.
Soo fesili
E mafai ona ou savali ese mai feutanaiga?
I se tulaga masani, ioe. O le tulafono a Holani e faʻatatau i le saʻolotoga e motusia ai se mafutaga o se amataga, ma le noataga o se tuusaunoaga. E avea ma mea sese pe afai e le taliaina le motusia o se mafutaga ona o le faʻalagolago talafeagai a le isi vaega o le a iʻu i se konekarate, pe ona o isi tulaga. Ua faʻamatalaina e le Faʻamasinoga Maualuga lena mea o se tulaga faʻatonuina malosi e manaʻomia ai le taofiofia.
E tatau ona ou totogia le tau o le isi itu?
O nisi taimi, ma e sili atu ona tele nai lo le mea e te ono aitalafu ai i le polofiti ua leiloa. Afai ua mamao le alualu i luma o feutanaiga ma ua faʻaalu e le isi itu tupe faʻaalu i lou iloa ma le faʻamalosiauga, e mafai e le faʻamasinoga ona poloaʻia na tau e toe totogi tusa lava pe leai se konekarate o le a faʻamalosia.
E mafai e se fa'amasinoga ona fa'amalosia i matou e fa'amae'a le konekarate?
E leai se fa'amasinoga e fa'atupuina se konekarate, ae e mafai ona fa'atonuina vaega e fa'aauau feutanaiga, pe a mana'omia i ni fa'agasologa fa'apu'upu'u ma fa'atasi ai ma se fa'asalaga. O se tulaga lamatia moni lea mo se vaega o lo'o fa'atuai nai lo le fa'aui moni.
Pe fa'amalosia i tatou e se tusi o le fa'amoemoe?
E faʻalagolago atoa lava lea i le mea o loʻo tusia ai. O se tusi o le faʻamoemoe e mafai ona matuā lē noatia, matuā noatia, pe — e masani lava ma sili ona talafeagai — e noatia e tusa ai ma le faalilolilo, tulaga faʻapitoa ma tau. O le mea e lē tatau ona i ai o le lē tautala i le mataupu, auā o le lē tautala o le mea lea e tuʻua ai le fesili e faia se faʻaiuga mulimuli ane e le faʻamasinoga.
O le ā le umi e tatau ona ou faia ai se tagi?
O se tagi faapenei e noatia i tulafono masani o tapulaʻa, lea e amata mai i le taimi e te iloa ai le faaleagaina ma po o ai e nofosala ai. I le faatinoga, o le tapulaʻa e avea ma faʻamaoniga nai lo le aloaia: e vave ona pa'ū le taua o se faila o feutanaiga pe a uma ona agai i luma tagata o loʻo aʻafia ai.
Ua motusia talanoaga, pe ua mafaufau e motusia?
E maua e itu uma e lua o lenei fesili ni fautuaga a'o le'i amataina tusi. Afai ua tu'ua oe ma tau o se fefa'ataua'iga e le'i tapunia, o le fesili po'o le fea vaega e lagolagoina e lau faila ma mea e mafai ona toe maua mai. Afai o oe o le vaega e mana'o e alu ese, o le fesili pe fa'apefea ona fai e aunoa ma le faia o se tagi. E fautuaina e a matou loia ia mea uma e lua, i le gagana Holani ma le gagana Peretania. Law & More mo se iloiloga o lou tulaga.
