Текила конфликти

2019-жылдагы белгилүү сот жараяны [1]: Мексиканын CRT жөнгө салуучу органы (Consejo Regulador de Tequila) Heinekenге каршы сот ишин баштаган, ал Desperados бөтөлкөлөрүндө Текила деген сөздү айткан. Desperados Heinekenдин тандалган эл аралык бренддер тобуна кирет жана бышыруучунун айтымында, "текила даамдуу сыра". Desperados Мексикада сатылбайт, бирок Голландияда, Испанияда, Германияда, Францияда, Польшада жана башка өлкөлөрдө сатылат. Heinekenдин айтымында, алардын даамы CRTдин мүчөсү болгон мексикалык жеткирүүчүлөрдөн сатып алган туура текиланы камтыйт. Ошондой эле, алар продукциянын этикеткалоо боюнча бардык эрежелерге жана талаптарга толугу менен шайкеш келишин камсыз кылышат. CRTдин айтымында, Heineken жергиликтүү өнүмдөрдүн аталыштарын коргоо максатында иштелип чыккан эрежелерди бузат. CRT, Heinekenдин Desperados текила даамы бар сырасы текиланын жакшы аталышына доо кетирип жаткандыгына ишенет.

Текила конфликти

Даамды жогорулатуучу заттар

CRTдин директору Рамон Гонсалестин айтымында, Heineken даамдын 75 пайызы текила деп ырастайт, бирок CRT жана Мадриддеги саламаттыкты сактоо борборунун изилдөөлөрү Desperadosдо текила жок экендигин көрсөттү. Көйгөй сырага кошулган даамдын күчөтүүчүлөрүнүн өлчөмүндө жана ага колдонулган рецептте болуп жаткандай сезилет. CRT бул процедурада Desperados өнүмү Текила камтылган бардык өнүмдөр үчүн талап кылынган Мексиканын эрежелерине дал келбейт деп билдирет. Текила - корголгон географиялык аталыш, ал Мексикада ушул максатта сертификатталган компаниялар чыгарган Текила гана Текила деп атала алат. Мисалы, дистилляция учурунда колдонулган агавдар Мексикада атайын тандалган аймактан келиши керек. Ошондой эле, этикеткасында аты болушу үчүн, аралаш суусундуктун 25тен 51 пайызына чейин текила болушу керек. CRT, башкалардын арасында, Heineken пиводо текила бар болгондой таасир берет деп, керектөөчүлөр адашып жатат деп эсептейт.

CRT чара көрүү үчүн ушунча убакыт күткөнү таң калыштуу. Desperados 1996-жылдан бери сатыкка чыккан. Гонсалестин айтымында, буга юридикалык чыгымдар себеп болгон, анткени бул эл аралык иш.

текшерүү

Сот "текила" сөзү таңгактын алдыңкы бөлүгүндө жана Desperados жарнамаларында көрүнүп турса дагы, керектөөчүлөр Текила Desperadosдо гана татымал катары колдонулганын жана Текиланын пайызы төмөн экендигин түшүнүшөт деп чечти. Продукцияда Текила бар деген доомат соттун чечими боюнча туура. Чындыгында, Desperados кошулган Текила CRT тарабынан бекитилген өндүрүүчүдөн чыгарылат. Райондук соттун билдиришинче, бөтөлкөнүн артындагы этикеткада "текила менен даамдалган сыра" деп жазылган, анткени керектөөчү дагы адашкан эмес. Бирок Текперанын Десперадосто канча пайызы бар экендиги белгисиз бойдон калууда. Соттун чечиминен CRT Текиланын суусундукка маанилүү мүнөздөмө берүү үчүн жетиштүү көлөмдө колдонулбай жаткандыгын түшүнүксүз кылып койду окшойт. Бул спецификацияга уруксат берилгендигин же ал адаштыруучу деп саналгандыгын аныктоо үчүн өтө маанилүү суроо.

жыйынтыктоо

ECLI: NL: RBAMS: 15: 2019, 2019-жылдын 3564-майындагы соттун чечими менен, Амстердам райондук соту CRTдин талаптары CRT тарабынан белгиленген негиздердин бири боюнча өткөрүлбөйт деген бүтүмгө келген. Дооматтар четке кагылды. Натыйжада, CRT Heinekenдин юридикалык чыгымдарын төлөп берүүгө милдеттендирилди. Heineken бул ишти утуп алганына карабастан, Desperado бөтөлкөлөрүндөгү энбелги оңдолгон. Этикеткасынын алдыңкы бетинде кара түстө басылып чыккан "Текила" "Текила менен кошо" даамына алмаштырылды.

Аягында

Эгер кимдир бирөө сиздин соода маркаңызды колдонуп жаткандыгын же каттаганын байкасаңыз, анда сиз чара көрүшүңүз керек. Ийгиликке жетүү мүмкүнчүлүгү иш-аракетти күткөн сайын төмөндөйт. Эгер сиз бул тема жөнүндө көбүрөөк билгиңиз келсе, биз менен байланышыңыз. Сизге кеңеш бере турган жана сизди колдой турган туура юристтерибиз бар. Товардык белгини бузган учурда, лицензиялык келишим түзгөндө, өткөрүп берүү актысында же товардык белгиге атын жана / же логотибин тандоодо жардам жөнүндө ойлонсоңуз болот.

[1] Амстердам соту, 15-май, 2019-жыл

ECLI: NL: RBAMS: 2019: 3564

Share