Noataga o tagata e umia sea i Netherlands - Ata

Noataga o tagata e umia sea i Netherlands

Noataga o faatonu o se kamupani i Netherlands o se mataupu e sili ona talanoaina. E itiiti ifo mea o fai mai ai e uiga i aitalafu a tagata e umia sea. E ui i lea, e tupu e ono mafai ona faʻatatau i tagata e umia sea a latou gaioiga i totonu o se kamupani e tusa ai ma le tulafono Dutch. Afai o le tagata e umia sea e mafai ona tali atu mo ana gaioiga, o lenei e fitoitonu i le tagata lava ia aitalafu, lea e mafai ona i ai ni sili atu taunuuga mo le lava olaga o se tagata e umia sea. O le mea lea, e taua le nofouta i mea lamatia e tusa ai ma noataga a tagata e faʻasoa. O tulaga eseese e ono tulaʻi mai ai aitalafu a tagata e umia sea i totonu o Netherlands o le a talanoaina i lenei tusitusiga.

1. Noataga a tagata e umia sea

O se tagata e umia sea na te umiaina sea o se faʻalapotopotoga faʻaletulafono. E tusa ai ma le Dutch Civil Code, o le tulafono faʻaletulafono tutusa ma se tagata moni pe a oʻo mai i meatotino aia tatau. O lona uiga o le faʻalapotopotoga faʻaletulafono mafai ona i ai aia tutusa ma noataga e pei o se natura tagata ma mafai ona faia gaioiga gaioiga, pei o le mauaina o meatotino, ulufale atu i se konekalate po o le faʻauluina o se faʻamasinoga. Talu ai o se faʻalapotopotoga faʻatulafonoina naʻo luga o pepa, o le tulafono faʻaletulafono e tatau ona avea ma ona sui e se tagata masani, o le faʻatonusili (s). E ui o le vaega faʻaletulafono e i totonu o mataupu faʻavae e tali atu mo soʻo se mea faʻaleagaina e mafua mai i ana gaioiga, e mafai e faatonu i nisi tulaga ona tali atu faʻavae i luga o faʻatonu aitalafu. Ae ui i lea, o lenei mea e tulaʻi mai ai le fesili pe mafai ona tali atu le tagata e ona sea pe leai foi mo ana gaioiga e tusa ai ma le vaega faʻaletulafono. Ina ia mafai ona fuafuaina le aitalafu a tagata e umia sea, o noataga a tagata e umia sea e tatau ona faʻamautuina. E mafai ona matou faʻamalamalamaina ni ituaiga se tolu o tiute faʻapitoa mo tagata e umia sea: noataga faʻatulafonoina, noataga e mafua mai i tusitusiga o le tuʻufaʻatasia ma noataga e mafua mai i maliega a tagata e umia sea.

Noataga o tagata e umia sea

1.1 Noataga a tagata e umia sea maua mai le tulafono

E tusa ai ma le Dutch Civil Code, o tagata e umia sea e tasi le latou tiute taua: o le tiute e totogi le kamupani mo sea ua latou mauaina. O lenei noataga e mafua mai i le mataupu 2: 191 Dutch Civil Code ma e naʻo le pau lea o le tiute faʻatosina mo tagata e umia sea e mafua mai i le tulafono. Ae ui i lea, e tusa ai ma le mataupu 2: 191 Dutch Civil Code e mafai ona faʻamaonia i totonu o tusitusiga o le tuʻufaʻatasia o sea e le tau totogiina vave:

I luga o le lesitala mo se faʻasoa, o lona aofaʻi filifilia e tatau ona totogi atu i le kamupani. E mafai ona faʻamaonia o le aofaʻi filifilia, poʻo se vaega o le aofai numera, e tatau ona totogiina pe a maeʻa se aofaʻi o taimi pe a maeʻa ona valaʻau le kamupani mo le totogiina. 

Ae peitaʻi, afai o sea aiaiga ua tuʻufaʻatasia i totonu o tusitusiga o le tuʻufaʻatasia, o loʻo iai se aiaiga e puipuia ai isi vaega peʻa tupu o le nau. Afai o le kamupani ua gaumativa ma faʻasoa e le atoa totogiina e tagata e umia sea, pe ona o se aiaiga i totonu o tusitusiga o le tuʻufaʻatasia o le faʻafuaseʻi, o le tofia pule e tatau ona manaʻomia le totogiina atoa o faʻasoa uma mai tagata e umia sea. O lenei e maua mai le mataupu 2: 193 Dutch Civil Code:

O le pule o se kamupani ua faʻamalosia e valaʻau ma ao uma uma totogi tatau totogi e leʻi faia e tusa ai ma sea. O lenei malosiaga e tusa lava pe o le a le mea ua faʻamaoti mai i lenei tulaga i tusitusiga o le tuʻufaʻatasia pe ua faʻatulagaina e tusa ai ma le mataupu 2: 191 Dutch Civil Code.

O tulafono faʻatulafonoina mo tagata e ana le totogiina atoa o sea latou te manaʻomia e faʻapea o tagata e umia sea e naʻo mataupu faʻatulafonoina e nafa ma le aofaʻi o sea na latou aveina. E le mafai ona molia i latou mo gaioiga a le kamupani. O lenei foi e maua mai le tusitusiga 2:64 Dutch Civil Code ma le tusitusiga 2: 175 Dutch Civil Code:

O le tagata e umia sea e le noatia o ia lava mo le mea o loʻo faʻatinoina i le igoa o le kamupani ma e le o ia te ia le saofaga i tupe leiloa a le kamupani mo le sili atu nai lo le mea na ia totogia pe o loʻo totogiina pea i ana sea.

1.2 Noataga a tagata e umia sea maua mai i tusitusiga o le tuʻufaʻatasia

E pei ona faʻamatalaina i luga atu, o tagata e umia sea e naʻo le tasi lava le faʻatulafonoina noataga faʻatulafono: e totogi mo a latou sea. Ae ui i lea, i le faʻaopopoina i lenei tulafono faʻatulafonoina, noataga mo tagata e umia sea mafai foi ona faʻamaonia i totonu o tusitusiga o le tuʻufaʻatasia. E tusa lea ma le mataupu 2: 192, palakalafa 1 Dutch Civil Code:

O tusitusiga o le tuʻufaʻatasia mafai, e tusa ai ma faʻasoa uma poʻo sea o se ituaiga faapitoa:

  1. faʻamaʻoti mai o ni noataga, ia faia agaʻi i le kamupani, i isi vaega poʻo le va o tagata e faʻatauaina tutusa, o loʻo pipii atu i le tagata e umia sea;
  2. faʻapipiʻi manaʻoga i le tagata e umia sea;
  3. fuafuaina o se tagata e umia sea, i tulaga faʻamaotiina i totonu o tusitusiga o le tuʻufaʻatasia, e faʻamalosia e faʻaliliu atu ana sea poʻo se vaega o ia pe faia se ofo mo sea faʻaliliuina o sea.

E tusa ai ma lenei tusitusiga, o tusitusiga o le tuʻufaʻatasia e mafai ona faʻamaonia ai e mafai ona noatia se tagata e ana sea mo aitalafu a le kamupani. Ma le isi, aiaiga mo le faʻatupeina o le kamupani mafai ona faʻamaonia. O ia aiaiga faʻalauteleina le noataga o tagata e umia sea. Ae ui i lea, o aiaiga faʻapenei e le mafai ona faʻatulafonoina faʻasaga i le finagalo o le aufaʻatau. E faʻatoa mafai ona faʻailoa mai pe a malilie le aufaʻatasi ma aiaiga. E maua lea mai le mataupu 2: 192, palakalafa 1 Dutch Civil Code:

O se noataga poʻo se manaʻoga e pei ona taʻua i le faʻasalaga talu ai i lalo o le (a), (b) poʻo le (c) e le mafai ona faʻaee atu i le tagata e umia sea faʻasaga i lona loto, tusa lava pe i lalo o se tuutuuga poʻo faʻamaoniga taimi.

Ina ia mafai ona faʻamautuina isi tiute mo tagata e umia sea i tusitusiga o le tuʻufaʻatasia, o le iugafono a le tagata e faʻapea e tatau ona faia e le Fonotaga Lautele a tagata e umia sea. Afai o le tagata e umia sea palota e faʻasaga i le faʻamaoniaina o isi aitalafu poʻo manaʻoga mo tagata e ana le mea totino i totonu o tusitusiga o le tuʻufaʻatasia, e le mafai ona tali atu o ia e tusa ai ma nei noataga poʻo manaʻoga.

1.3 Noataga a tagata e umia sea mai le maliega a tagata e umia sea

E mafai e tagata e umia sea ona tusia se maliega a tagata e umia sea. O le maliega a tagata e faʻatupeina e faʻamaeʻaina i le va o tagata e umia sea ma o loʻo iai ma aia tatau faʻapitoa ma noataga mo tagata e umia sea. O le maliega a tagata e faʻasoa aitalafu e faʻatatau i tagata e umia sea, e le aʻafia ai isi vaega. Afai e le usitaia e le tagata e umia sea le maliega a tagata e umia sea, e mafai ona tali atu o ia mo mea ua faaleagaina e mafua mai i lenei le tausisia. O lenei noataga o le a faʻavae i luga o le le tausisia o se maliega, lea e maua mai le tusitusiga 6:74 Dutch Civil Code. Ae peitaʻi, afai e i ai le tagata e toʻatasi e ona sea uma a se kamupani, e mautinoa e le manaʻomia le tusia o se maliega a tagata e umia sea.

2. Noataga mo gaioiga faʻatulafono

I tafatafa o nei tiute faʻapitoa mo tagata e umia sea, o noataga e tusa ai ma gaioiga faʻatulafonoina e tatau foi ona amanaʻia peʻa fuafuaina le aitalafu a tagata e umia sea. E tatau i tagata uma ona amio e tusa ai ma le tulafono. A faʻatagaina e se tagata le faʻatulafonoina, e mafai ona molia o ia i luga o le mataupu 6: 162 Dutch Civil Code. O le tagata e umia sea o loʻo ia te ia le amio faʻatulafono i tagata o loʻo nofo aitalafu ai, tagata faʻafaigaluega tupe, tagata faʻatau ma isi vaega lona tolu. Afai o se tagata e umia sea gaioiga faʻatulafonoina, e mafai ona molia o ia mo lenei gaioiga. A faʻapea o le tagata e umia sea gaioiga i se auala e mafai ai ona faia se tuʻuaiga mataga ia te ia, o le faʻatulafonoina gaioiga mafai ona taliaina. O se faʻataʻitaʻiga o se gaioiga faʻatulafonoina e se tagata e ana le sea e mafai ona avea o le faʻasoaina o polofiti a o loʻo aliali mai e le mafai e le kamupani ona toe totogi aitalafu peʻa maeʻa lenei totogiina.

E le gata i lea, o le faʻatulafonoina gaioiga a tagata e umia sea e mafai i nisi taimi ona maua mai le faʻatau atu o sea i isi vaega. O loʻo iai le faʻamoemoe o se tagata e ana sea, i se isi itu, amata se suʻesuʻega i le tagata poʻo le kamupani e manaʻo e faʻatau atu ai ana sea. A faʻapea o se suʻesuʻega faʻaalia ai o le kamupani o lo o umia e le tagata e umia sea sea atonu o le a le mafai ona faʻataunuʻu ana aitalafu pe a maeʻa le faʻaliliuina o sea, o le tagata e umia sea o loʻo faʻamoemoe e amanaʻia aia a tagata o loʻo nofo aitalafu ai. O lenei mea e faʻapea o le tagata e umia sea mafai i lalo o ni tulaga mautinoa e ono tali atu ia te ia pe a ia faʻaliliuina ana sea i se isi vaega ma o lenei suiga faʻaiuga i le kamupani le mafai ona totogi ana tagata aitalafu.

3. Noataga o tagata e faia tulafono

Mea mulimuli lava, noataga o tagata e ana sea mafai ona tulaʻi mai pe a fai ma tagata e umia sea gaioiga o se faiga-faia. I le faʻavae, o faatonu e i ai le galuega e faʻatautaia le masani masani o mea na tutupu i totonu o le kamupani. E le o se galuega lenei a tagata e faʻasoa. Ae ui i lea, o tagata e umia sea e i ai le avanoa e tuʻuina atu ai i faʻatonuga faʻatonuga. O lenei avanoa e tatau ona aofia i totonu o tusitusiga o le tuʻufaʻatasia. E tusa ai ma le mataupu 2: 239, palakalafa 4 Dutch Civil Code, o faatonu e tatau ona mulimuli i faʻatonuga a tagata e umia sea, seʻi vagana o nei faʻatonuga e feteʻenaʻi ma aia a le kamupani:

O tusitusiga o le tuʻufaʻatasia e mafai ona aiaia ai o le komiti faʻatonu e tatau ona galue e tusa ai ma faʻatonuga a se isi faʻapotopotoga o le faʻapotopotoga. O le komiti faatonu e faamalosia e mulimuli i faʻatonuga seʻi vagana ua feteʻenaʻi ma aia a le faʻapotopotoga poʻo le atinaʻe e fesoʻotaʻi ma ia.

Ae ui i lea, e taua tele le naʻo tagata lautele e tuʻuina atu iai faʻatonuga lautele. [1] E le mafai e tagata e umia sea ona tuʻuina atu faʻatonuga e uiga i ni mataupu poʻo ni gaioiga faʻapitoa. Mo se faʻataʻitaʻiga, e le mafai e se tagata e umia sea ona tuʻuina atu i se faʻatonuga le faʻatonuga e faʻateʻa se tagata faigaluega. E le mafai e tagata e umia sea ona avea ma faatonu. Afai o tagata e umia sea e avea o ni faatonu, ma o loʻo faʻatautaia le masani masani o gaioiga a le kamupani, ua faʻavasegaina i latou o faiga-faia ma o le a faia e pei o faʻatonusili. O lona uiga e mafai ona tali atu i latou mo mea ua faaleagaina e mafua mai ile faiga faʻavae. O le mea lea, e ono ono tali atu i latou i luga o aitalafu a faatonu peʻa gaumativa le kamupani. [2] E maua lea mai le mataupu 2: 138, palakalafa 7 Dutch Civil Code ma le mataupu 2: 248, palakalafa 7 Dutch Civil Code:

Mo le mafuaʻaga o le tusitusiga nei, o se tagata ua ia fuafuaina pe faʻataʻitaʻia le faiga faʻavae o le faʻapotopotoga e pei o ia o se faʻatonu, ua faʻatusalia ma se faʻatonusili.

Mataupu 2: 216, palakalafa 4 Dutch Civil Code o loʻo taua ai foi o se tagata na ia fuafuaina pe faia faʻatasi le faiga faʻavae a le kamupani e tutusa ma se faʻatonusili, ma o lea e mafai ai ona tali atu e faʻavae i luga o aitalafu aitalafu.

4. Faaiuga

I le faʻavae, o le kamupani e noatia mo le faʻaleagaina maua mai ana gaioiga. I lalo o nisi tulaga, faatonu e mafai foi ona tali atu. Ae ui i lea, e taua le manatuaina o tagata e umia sea o se kamupani e mafai foi ona tali atu mo mea ua faaleagaina i nisi tulaga. E le mafai e se tagata fai sea ona faia gaioiga uma e aunoa ma le faʻasaʻolotoina. E ui o lenei e foliga mai e fetaui lelei, ae i le faʻataʻitaʻiga, e itiiti lava se uaʻi ua totogi atu i aitalafu a tagata e umia sea. O tagata e umia sea ei ai a latou matafaioi e mafua mai i le tulafono, mataupu o le tuʻufaʻatasia ma le aufaʻatasi a latou maliega. A le usitaia e le aufaʻatau nei tiute, e ono ono molia i latou mo mea ua faaleagaina.

E le gata i lea, o tagata e umia sea, pei o isi tagata uma, e tatau ona amio e tusa ai ma le tulafono. O le faʻatulafonoina le faia e ono mafua ai le noataga o le tagata e umia sea. I le mea mulimuli, o le tagata e umia sea tatau ona galue o se tagata e umia sea ae le o se faʻatonu. A amata loa ona faʻatautaia e se tagata e ana le vasega le masani masani o mea na tutupu i totonu o le kamupani, o le a faʻatusatusa o ia ma se faʻatonusili. I lenei tulaga, o le noataga a faʻatonusili e mafai foi ona apalai i tagata e umia sea. O le a atamai mo tagata e umia sea ia manatua nei tulaga lamatia i le mafaufau, e aloese ai mai aitalafu a tagata e umia sea.

fetaui

Afai e i ai ni au fesili poʻo ni tala pe a maeʻa ona faitau lenei tusitusiga, faʻamolemole lagona le saoloto e faʻafesoʻotaʻi Mr. Maxim Hodak, loia i Law & More e ala i [imeli puipuia], poʻo le mr. Tom Meevis, loia i Law & More e ala i [imeli puipuia], pe valaʻau le +31 (0) 40-3690680.

[1] ECLI: NL: HR: 1955: AG2033 (Forumbank).

[2] ECLI: NL: HR: 2015: 522 (Hollandse Glascentrale Beheer BV).

faalauaiteleina tulaga
Matou te faʻaogaina kuki e faʻaleleia ai lou poto masani aʻo faʻaogaina la matou upega tafaʻilagi. Afai o lo'o e fa'aogaina a matou Au'aunaga e ala i se su'esu'ega e mafai ona e fa'atapula'aina, poloka pe aveese kuki e ala i au fa'aoga i luga ole laiga. Matou te fa'aogaina fo'i anotusi ma fa'amaumauga mai isi vaega e ono fa'aogaina tekinolosi fa'atautaia. E mafai ona e tu'uina atu lau fa'atagaga o lo'o i lalo e fa'ataga ai fa'apena fa'apipi'i isi vaega. Mo faʻamatalaga atoatoa e uiga i kuki matou te faʻaogaina, faʻamaumauga matou te aoina ma pe faʻafefea ona matou faʻaogaina, faʻamolemole siaki la matou faalauaiteleina Faiga Faavae
Law & More B.V.